Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.
Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό! Ασφάλεια ακοής 2 To CD Soundmachine Εισαγωγή Περιεχόμενα συσκευασίας Επισκόπηση της κύριας μονάδας Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου 3 Ξεκίνημα Προετοιμασία τηλεχειριστηρίου Σύνδεση στο ρεύμα Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση 4 Αναπαραγωγή 2 2 3 3 3 4 5 7 7 7 8 8 9 9 9 Αναπαραγωγή CD Αναπαραγωγή από συσκευές USB Αναπαραγωγή από συσκευές με δυνατότητα Bluetooth 9 Αναπαραγωγή κασέτας 11 Αναπαραγωγή από εξωτερική συσκευή11 5 Επιλογές αναπαραγωγής Έλεγχος της αναπαραγωγής Προ
1 Σημαντικό! Προειδοποίηση •• Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα της συσκευής. •• Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε άλλο ηλεκτρικό εξοπλισμό. Προειδοποίηση •• Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας την ακτίνα μέσα στη συσκευή. •• Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα της συσκευής. •• Μην λιπαίνετε κανένα τμήμα αυτής της συσκευής. •• Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας την ακτίνα μέσα στη συσκευή. •• Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε άλλο ηλεκτρικό εξοπλισμό.
2 To CD Soundmachine Εισαγωγή Με το CD Soundmachine, μπορείτε να: • ακούτε ραδιόφωνο FM, • ακούτε μουσική από κασέτες, συσκευές USB, συσκευές Bluetooth και άλλες εξωτερικές συσκευές ήχου, • προγραμματίζετε την ακολουθία αναπαραγωγής των κομματιών. Η μονάδα διαθέτει τις λειτουργίες Δυναμικής ενίσχυσης μπάσων (DBB) και Ελέγχου ψηφιακού ήχου (DSC), για να απολαμβάνετε πιο πλούσιο ήχο.
Επισκόπηση της κύριας μονάδας a b c d r e q f g h i j p o n m l k a Κεραία FM • Βελτίωση λήψης FM. b • Υποδοχή ακουστικών. c AUDIO-IN • Σύνδεση μιας εξωτερικής συσκευής ήχου. d • Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μονάδας. e Κουμπιά ελέγχου κασετόφωνου • Έναρξη της αναπαραγωγής κασέτας. • / Γρήγορη μετακίνηση εμπρός ή πίσω στην κασέτα. Διακοπή της αναπαραγωγής της κασέτας ή άνοιγμα της θύρας της κασέτας. • Παύση της αναπαραγωγής της κασέτας. 4 EL f g • • • /MENU Διακοπή αναπαραγωγής.
k SOURCE • Επιλογή πηγής. l • Υποδοχή USB. m DSC • Επιλογή προκαθορισμένης ρύθμισης ήχου. n DBB/PAIRING • Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της δυναμικής ενίσχυσης μπάσων. • Στη λειτουργία Bluetooth, πατήστε παρατεταμένα για είσοδο στη λειτουργία σύζευξης. o VOL +/• Προσαρμογή έντασης. p • • Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου /OK Πατήστε για να ξεκινήσει ή να διακοπεί προσωρινά η αναπαραγωγή. Επιβεβαιώστε την επιλογή.
d / Μετάβαση στο προηγούμενο/ επόμενο κομμάτι. • Αναζήτηση μέσα σε κομμάτι/δίσκο/ USB. • Συντονιστείτε σε έναν ραδιοφωνικό σταθμό. • Ρύθμιση ώρας. • e MODE • Επιλογή της λειτουργίας αναπαραγωγής. f ALBUM/PRESET/ • Επιλογή προσυντονισμένου ραδιοφωνικού σταθμού. • Μετάβαση στο προηγούμενο/ επόμενο άλμπουμ. g INFO/RDS • Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, εμφάνιση σχετικών πληροφοριών. • Για επιλεγμένους ραδιοφωνικούς σταθμούς FM, εμφάνιση πληροφοριών RDS (εφόσον υπάρχουν).
3 Ξεκίνημα Προσοχή •• Η χρήση διαφορετικών χειριστηρίων ή προσαρμογών ή η εφαρμογή διαδικασιών διαφορετικών από αυτές που υποδεικνύονται στο παρόν μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνη έκθεση σε ακτινοβολία ή άλλες μη ασφαλείς λειτουργίες. Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες στο παρόν κεφάλαιο με τη σειρά που αναφέρονται. Εάν επικοινωνήσετε με τη Philips, θα σας ζητηθεί ο αριθμός μοντέλου και ο αριθμός σειράς της συσκευής. Ο αριθμός μοντέλου και ο αριθμός σειράς βρίσκονται στο κάτω μέρος της συσκευής σας.
Επιλογή 2: Τροφοδοσία μπαταρίας Προσοχή •• Οι μπαταρίες περιέχουν χημικές ουσίες, και κατά συνέπεια πρέπει να απορρίπτονται σωστά. Σημείωση •• Οι μπαταρίες δεν παρέχονται μαζί με τα αξεσουάρ. 1 2 3 Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών. Τοποθετήστε 6 μπαταρίες (τύπου R-20 ή D-cell) με τη σωστή πολικότητα (+/-), όπως φαίνεται στην εικόνα. Κλείστε τη θήκη της μπαταρίας. Ενεργοποίηση Πατήστε . »» Η μονάδα μεταβαίνει στην τελευταία επιλεγμένη πηγή.
4 Αναπαραγωγή Σημείωση •• Η μέγιστη ένταση ρεύματος για USB είναι 0,5 A. Αναπαραγωγή CD 1 2 3 Πατήστε CD για να επιλέξετε πηγή δίσκου. Πατήστε OPEN•CLOSE για άνοιγμα της θήκης δίσκου. Τοποθετήστε ένα δίσκο με την εκτυπωμένη πλευρά στραμμένη προς τα πάνω και κλείστε τη θήκη του δίσκου. »» Η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα. Αναπαραγωγή από συσκευές με δυνατότητα Bluetooth Με αυτό το προϊόν μπορείτε να ακούτε μουσική από συσκευές με δυνατότητα Bluetooth.
Σημείωση •• Η WOOX Innovations δεν εγγυάται συμβατότητα με όλες τις συσκευές Bluetooth. •• Πριν συζεύξετε μια συσκευή με το προϊόν, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης για να ελέγξετε τη συμβατότητα Bluetooth. Βεβαιωθείτε ότι η συνδεδεμένη συσκευή υποστηρίζει το Bluetooth Advanced Audio Distribution profile (A2DP) και το Audio Video Remote Control profile (AVRCP). •• Το προϊόν μπορεί να συνδεθεί ταυτόχρονα με έως και 8 συσκευές Bluetooth.
»» Η συσκευή αναπαραγωγής CD απενεργοποιείται αυτόματα. Αποσύνδεση της συσκευής Bluetooth • • • Πατήστε PAIRING για 2 δευτερόλεπτα Απενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth στη συσκευή σας ή Μετακινήστε τη συσκευή εκτός της εμβέλειας λειτουργίας. Σύνδεση άλλης συσκευής Bluetooth Απενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth στην τρέχουσα συσκευή και στη συνέχεια συνδέστε μια άλλη συσκευή. Διαγραφή ιστορικού σύζευξης Bluetooth Πατήστε για 7 δευτερόλεπτα για να διαγράψετε τις πληροφορίες σύζευξης Bluetooth.
5 Επιλογές αναπαραγωγής Προγραμματισμός κομματιών Στη λειτουργία CD ή USB, μπορείτε να προγραμματίσετε μέχρι 20 κομμάτια. Έλεγχος της αναπαραγωγής Στη λειτουργία CD ή USB, μπορείτε να ελέγξετε την αναπαραγωγή με τους εξής τρόπους: / / / MODE Πατήστε παρατεταμένα για γρήγορη μετάβαση εμπρός/πίσω στο κομμάτι κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής και αφήστε το ελεύθερο για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή. Μετάβαση στο προηγούμενο ή στο επόμενο άλμπουμ MP3. Μετάβαση στο προηγούμενο ή στο επόμενο κομμάτι .
Προσαρμογή ήχου Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση και να επιλέξετε εφέ ήχου. Τονικότητα VOL +/- DBB SOUND Λειτουργία Αύξηση ή μείωση της έντασης ήχου. Σίγαση ή συνέχιση του ήχου. Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της δυναμικής ενίσχυσης μπάσων. Επιλογή προκαθορισμένου ηχητικού εφέ: POWERFUL (Ισχυρός), BALANCE (Ισορροπημένος), WARM (Ζεστός), BRIGHT(Φωτεινός) και CLEAR (Καθαρός).
6 Ακρόαση ραδιοφώνου FM Στη λειτουργία δέκτη, πατήστε παρατεταμένα PROG για 2 δευτερόλεπτα. »» Εμφανίζεται η ένδειξη [AUTO STORE] (Αυτόματη αποθήκευση) . »» Η μονάδα αποθηκεύει όλους τους διαθέσιμους ραδιοφωνικούς σταθμούς FM. »» Ο πρώτος αποθηκευμένος ραδιοφωνικός σταθμός μεταδίδεται αυτόματα. Συντονισμός σε ραδιοφωνικούς σταθμούς FM Μη αυτόματη αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμών Σημείωση •• Για βέλτιστη λήψη, προεκτείνετε πλήρως την κεραία Σημείωση FM και προσαρμόστε τη θέση της.
Επιλογή προεπιλεγμένου ραδιοφωνικού σταθμού Σε λειτουργία δέκτη FM, πατήστε για να επιλέξετε έναν προρρυθμισμένο αριθμό.
7 Ακρόαση ραδιοφωνικών σταθμών DAB Προγραμματισμός ραδιοφωνικών σταθμών 1 2 Ακρόαση ραδιοφωνικών σταθμών DAB 3 4 Σημείωση •• Για βέλτιστη λήψη, προεκτείνετε πλήρως την κεραία και ρυθμίστε τη θέση της. •• Μπορείτε να προγραμματίσετε μέχρι 20 ραδιοφωνικούς σταθμούς DAB. •• Ρωτήστε στο τοπικό κατάστημα λιανικής πώλησης ή επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.WorldDAB.org για να δείτε τις ισχύουσες ραδιοφωνικές συχνότητες DAB στην περιοχή σας. 5 Συντονιστείτε σε ένα ραδιοφωνικό σταθμό DAB.
Χρήση των μενού DAB 1 2 3 Στη λειτουργία DAB, πατήστε MENU για να ανοίξετε τα μενού DAB. Πατήστε / για εναλλαγή μεταξύ των μενού. • [FULL SCAN]: Σάρωση για τους σταθμούς DAB. • [MANUAL]: Μη αυτόματος συντονισμός σε σταθμό. • [PRUNE]: Κατάργηση μη έγκυρων σταθμών • [SYSTEM]: Άνοιγμα του μενού ρυθμίσεων συστήματος. Πατήστε OK για είσοδο στο μενού.
8 Χρήση των μενού συστήματος Με τα μενού συστήματος, μπορείτε να κάνετε τα εξής: • [RESET]: Επαναφορά του προϊόντος στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. • [UPGRADE]: Αναβάθμιση του λογισμικού. • [SW VER]: Έλεγχος της έκδοσης του τρέχοντος λογισμικού αυτού του προϊόντος. Reset the product 1 2 3 Press OK to display the options. Press / to select an option. • [N]: Return to the previous menu. • [Y]: Reset the product to factory default status. Press OK to confirm the option.
9 Άλλες λειτουργίες Ρύθμιση χρονοδιακόπτη διακοπής λειτουργίας Η μονάδα μπορεί να μεταβεί αυτόματα σε λειτουργία αναμονής μετά από ένα προκαθορισμένο χρονικό διάστημα. Με τη μονάδα ενεργοποιημένη, πατήστε επανειλημμένα SLEEP για να επιλέξετε το χρονικό διάστημα του χρονοδιακόπτη διακοπής λειτουργίας (σε λεπτά). »» Όταν ο χρονοδιακόπτης διακοπής λειτουργίας είναι ενεργοποιημένος, εμφανίζεται το εικονίδιο .
10 Πληροφορίες προϊόντος Σημείωση •• Οι πληροφορίες προϊόντος υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
• Γενικά Τροφοδοσία ρεύματος - Εναλλασσόμενο ρεύμα (AC) - Μπαταρίες Κατανάλωση ενέργειας σε λειτουργία Κατανάλωση ρεύματος κατά την αναμονή Διαστάσεις – Κύρια μονάδα (Π x Υ x Β) Βάρος (Κύρια μονάδα) 220-240V~, 50/60 Hz, DC 9 V, 6 x 1,5 V/R20 /D CELL 15 W < 0,5 W 435 x 170 x 271 χιλ.
• Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες όπως βενζίνη, διαλυτικά, καθαριστικά του εμπορίου ή αντιστατικό σπρέι που προορίζονται για αναλογικούς δίσκους. Καθαρισμός φακού δίσκου • Μετά από παρατεταμένη χρήση, στο φακό δίσκου μπορεί να συσσωρευτεί σκόνη ή βρομιά. Για να εξασφαλίσετε καλή ποιότητα αναπαραγωγής, καθαρίστε το φακό δίσκου με το καθαριστικό φακών CD της Philips ή οποιοδήποτε καθαριστικό του εμπορίου. Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται με το καθαριστικό.
11 Αντιμετώπιση προβλημάτων Προειδοποίηση •• Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα αυτής της συσκευής. Για να εξακολουθεί να ισχύει η εγγύηση, μην επιχειρήσετε να επιδιορθώσετε το σύστημα μόνοι σας. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση της συσκευής, ελέγξτε τα παρακάτω σημεία πριν ζητήσετε επισκευή. Αν δεν λυθεί το πρόβλημα, επισκεφτείτε τον ιστότοπο της Philips (www.philips.com/support).
μονάδα ή αφαιρέστε τυχόν εμπόδια μεταξύ τους. Το Bluetooth δεν μπορεί να συνδεθεί με τη μονάδα. •• Η συσκευή δεν υποστηρίζει τα προφίλ που απαιτούνται για τη μονάδα. •• Δεν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Bluetooth της συσκευής. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής, για να δείτε πώς θα ενεργοποιήσετε τη λειτουργία. •• Η μονάδα δεν βρίσκεται σε λειτουργία σύζευξης. •• Η μονάδα έχει συνδεθεί ήδη με άλλη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth. Αποσυνδέστε εκείνη τη συσκευή και ξαναπροσπαθήστε.
12 Σημείωση Οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις πραγματοποιηθούν στη συσκευή χωρίς τη ρητή έγκριση της Gibson Innovations ενδέχεται να ακυρώσουν το δικαίωμα του χρήστη για λειτουργία της συσκευής. Συμμόρφωση Δήλωση συμμόρφωσης Με το παρόν η Gibson Innovations δηλώνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/EK. Μπορείτε να βρείτε τη Δήλωση συμμόρφωσης στη διεύθυνση www.philips.com/support.
Ανακοίνωση περί των εμπορικών σημάτων Η πραγματοποίηση αντιγράφων υλικού που φέρει προστασία αντιγραφής, όπως προγραμμάτων υπολογιστών, αρχείων, μεταδόσεων και ηχογραφήσεων, άνευ σχετικής εξουσιοδότησης, ενδέχεται να συνιστά καταστρατήγηση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, και ως εκ τούτου ποινικό αδίκημα. Δεν επιτρέπεται η χρήση του εξοπλισμού αυτού για τους σκοπούς αυτούς. Το σύμβολο Bluetooth® και τα λογότυπα αποτελούν εμπορικά σήματα της Bluetooth SIG, Inc.
Copyright ©2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition ©2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. AZB798T_12_UM_V3.
