Мы всегда готовы помочь! Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на www.philips.
Содержание 1 Важная информация! 3 2 Проигрыватель CD 4 3 Начало работы 6 4 Воспроизведение 8 Введение Комплектация Описание основного устройства Подключение питания Включение Выключение Воспроизведение с диска Воспроизведение с iPod/iPhone Прослушивание FM-радио Воспроизведение с внешнего устройства 5 Параметры воспроизведения Пауза/возобновление воспроизведения Повторное воспроизведение/ воспроизведение в случайном порядке Регулировка громкости Отключение звука Усиление низких частот (басов) 4
1 Важная информация! • • • • • • • • • 3 Ознакомьтесь с данными инструкциями. Следуйте всем указаниям. Запрещается блокировать вентиляционные отверстия устройства. Устанавливайте устройство в соответствии с инструкциями производителя. Запрещается устанавливать устройство возле источников тепла, таких как батареи отопления, обогреватели, кухонные плиты и другие приборы (включая усилители), излучающие тепло.
2 Проигрыватель CD Введение Эта магнитола с CD позволяет воспроизводить аудиофайлы с диска, iPod/ iPhone и других внешних устройств, а также прослушивать FM-радиостанции. Устройство поддерживает функцию динамического усиления НЧ (DBB) для получения насыщенного звука. Комплектация Проверьте комплектацию устройства.
Описание основного устройства a b k c j d i e h f g l p m n o a - VOLUME + • Настройка громкости. e b f Док-станция для iPod/iPhone c d 5 • В режиме CD: воспроизведение дорожек в случайном порядке. • В режиме CD: повторное воспроизведение дорожки/дорожек. • RU Запуск или приостановка воспроизведения. • Остановка воспроизведения. g Светодиодные индикаторы • В режиме CD: отображение состояния воспроизведения. h • Отключение звука.
j - TUNING + • Настройка FM-радиостанций. k / Переход к предыдущей или следующей дорожке. • Поиск по дорожке. • l Антенна FM • Улучшение приема FM-радио. m Выбор источника • Выбор источника: DOCK, FM или CD. • Выключение устройства. n MP3 LINK • Подключение внешнего аудиоустройства. o AC~ MAINS • Подключите кабель питания. p DBB • ON/OFF: включение и отключение динамического усиления низких частот.
Примечание •• Для обесточивания устройства отключите адаптер питания от розетки электросети. AC~MAINS Включение Вариант 2: от батарей Установите переключатель источника в положение DOCK, FMили CD. Внимание •• Опасность взрыва! Не подвергайте элементы питания воздействию высоких температур, прямых солнечных лучей или огня. Запрещается сжигать элементы питания. •• Извлекайте элементы питания, если они разряжены или не будут использоваться в течение длительного времени.
4 Воспроизведение Воспроизведение с диска 1 2 3 4 Установите переключатель источника в положение CD. Поднимите, чтобы открыть отделение для диска. Вставьте диск этикеткой вверх и закройте отделение для диска. • • • • • • • • iPod nano (1, 2, 3, 4, 5 и 6 поколения) iPod с цветным дисплеем iPod mini iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone Прослушивание музыки с iPod/ iPhone 1 2 Установите переключатель источника в положение DOCK. Установите iPod/iPhone в док-станцию.
Зарядка устройств iPod/iPhone Если питание устройства включено и выбран источник DOCK, установленное в докстанцию устройство iPod/iPhone начнет заряжаться. Воспроизведение с внешнего устройства С помощью этой системы можно прослушивать музыку с внешних аудиоустройств. Примечание Примечание •• Устройство iPod/iPhone можно заряжать только в режимах Док-станция или MP3 Link. В режимах FM или CD зарядка не выполняется.
5 Параметры воспроизведения Пауза/возобновление воспроизведения Во время воспроизведения нажмите , чтобы приостановить или возобновить воспроизведение. »» В режиме CD: светодиодный индикатор загорается при запуске воспроизведения и мигает, когда воспроизведение приостановлено. Повторное воспроизведение/ воспроизведение в случайном порядке Регулировка громкости Для регулировки громкости во время воспроизведения поворачивайте - VOLUME +.
6 Сведения об изделии Примечание •• Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Характеристики Усилитель Номинальная выходная 2 x 1 Вт (среднеквад мощность ратичная) Частотный отклик 63—14 000 Гц, -3 дБ Отношение сигнал/шум > 57 дБА Коэффициент нелинейных искажений < 1 % Входной разъем MP3 650 мВт Link (средне квадр.
Очистка линзы проигрывателя дисков • При продолжительном использовании на линзе проигрывателя дисков могут скапливаться грязь и пыль. Для обеспечения высокого качества воспроизведения следует очищать линзу проигрывателя дисков с помощью специального чистящего средства для линз от Philips или других доступных в продаже средств. Следуйте инструкциям по использованию чистящего средства. 7 Определение и устранение неисправностей Предупреждение •• Запрещается снимать корпус прибора.
•• •• Замените или очистите диск. Используйте финализированные CD и диски соответствующих форматов. Плохой прием радиосигнала •• Увеличьте расстояние между системой и телевизором или видеомагнитофоном. •• Полностью расправьте антенну FM. 8 Важная информация! Внесение любых изменений, неодобренных Philips Consumer Lifestyle, может привести к лишению пользователя права управлять оборудованием. Данное изделие соответствует требованиям Европейского Союза по радиопомехам.
директивы ЕС 2006/66/EC и не могут быть утилизированы вместе с бытовым мусором.Узнайте о раздельной утилизации элементов питания согласно местному законодательству, так как правильная утилизация поможет предотвратить негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. На устройстве имеются следующие этикетки. Информация о влиянии на окружающую среду Изделие не имеет излишней упаковки.
Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZD102_12_UM_V1.
