Siempre a su disposición para ayudarle Registre el producto y obtenga asistencia en www.philips.
Contenido 1 Importante 3 2 CD Soundmachine 4 3 Introducción 6 4 Reproducción 8 Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Conexión de la alimentación Encendido Apagado Reproducción de discos Reproducción desde el iPod/iPhone Cómo escuchar la radio FM Reproducción desde un dispositivo externo 4 4 5 6 7 7 8 8 9 9 5 Opciones de reproducción 9 6 Información del producto 10 7 Solución de problemas 11 8 Aviso 12 Hace una pausa / reanuda la reproducción 9 Repetición
1 Importante • • • • • • • • • • 3 Lea estas instrucciones. Siga todas las instrucciones. No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. No instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otros aparatos que produzcan calor (incluidos los amplificadores).
2 CD Soundmachine Introducción Con este CD Soundmachine puede disfrutar de la música de discos, iPod/iPhone, otros dispositivos externos o emisoras de radio FM. La unidad le ofrece refuerzo dinámico de graves (DBB) para mejorar el sonido.
Descripción de la unidad principal a b k c j d i e h f g l p m n o a - VOLUME + • Ajusta el volumen. e b f Base para iPod/iPhone c d 5 • En el modo de CD, reproduce las pistas aleatoriamente. • En el modo de CD, reproduce una pista o pistas varias veces. • ES Inicia la reproducción del disco o hace una pausa. • Detiene la reproducción. g Indicadores LED • En el modo de CD, muestran el estado de la reproducción. h • Silenciamiento del sonido.
j - TUNING + • Sintoniza emisoras de radio FM. k • • / Salta a la pista anterior o siguiente. Busca dentro de una pista. l antena FM • Mejora la recepción de FM. m Selector de fuente • Selecciona una fuente: DOCK, FM o CD. • Apaga la unidad. n MP3 LINK • Conecta un dispositivo de audio externo. o AC~ MAINS • Conecte la alimentación. p DBB • ON/OFF: activa o desactiva el refuerzo dinámico de graves.
AC~MAINS Opción 2: alimentación con pilas Precaución •• Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del sol o el fuego. Nunca tire las pilas al fuego. •• Extraiga la pila si está agotada o si no va a utilizar el dispositivo durante un período prolongado. •• Las pilas contienen sustancias químicas, por lo que debe deshacerse de ellas correctamente. Nota •• Las pilas no se suministran con los accesorios. 1 2 3 7 Abra el compartimento de las pilas.
4 Reproducción Cómo escuchar el iPod/iPhone 1 2 Cambie el selector de fuente a DOCK. Conecte el iPod/iPhone. Reproducción de discos 1 2 3 4 Cambie el selector de fuente a CD. Levántelo para abrir la bandeja de discos. Inserte un disco con la cara impresa hacia arriba y cierre el compartimento de discos. Pulse para iniciar la reproducción. • Para hacer una pausa o reanudar la reproducción, pulse . • Para detener la reproducción, pulse . • Para seleccionar otra pista, pulse / .
Cómo quitar el iPod/iPhone Tire del iPod/iPhone para quitarlo de la base. 5 Opciones de reproducción Cómo escuchar la radio FM Nota •• Coloque la antena lo más lejos posible de un televisor, vídeo u otra fuente de radiación. •• Para una recepción óptima, extienda por completo la antena y ajuste su posición. 1 2 Cambie el selector de fuente a FM. Gire - TUNING + para sintonizar una emisora de radio FM.
Silenciamiento del sonido Durante la reproducción, pulse varias veces para desactivar o activar el sonido. »» En el modo de CD, si se desactiva el sonido, se iluminarán ambos indicadores LED y . 6 Información del producto Nota •• La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Mejora de graves Para activar o desactivar la mejora dinámica de graves, deslice el interruptor DBB a ON u OFF.
Consumo de energía en modo de espera < 0,5 W Dimensiones: unidad principal (ancho x alto x profundo) 262 x 123 x 266 mm Peso: unidad principal 1,1 kg 7 Solución de problemas Advertencia •• No quite nunca la carcasa del dispositivo. Mantenimiento Limpieza de la carcasa • Utilice un paño suave ligeramente humedecido con un detergente que no sea agresivo. No utilice ninguna solución que contenga alcohol, licor, amoniaco, o abrasivos.
•• Use un CD que esté finalizado o un disco con el formato correcto. La recepción de radio es débil •• Aumente la distancia entre la unidad y el televisor o el vídeo. •• Extienda por completo la antena FM. 8 Aviso Cualquier cambio o modificación que se realice en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea.
correcto ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud. Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario. Hemos intentado que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), pasta de papel (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). El sistema se compone de materiales que se pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta una empresa especializada.
Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZD102_12_UM_V1.