User manual
7 RO
ϯ ŽŶĞĐƚĂƌĞƕŝ
ĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌĞ
ĐĞĂƐƚĉƐĞĐƜŝƵŶĞǀĉĂũƵƚĉƐĉǀĉĐŽŶĞĐƚĂƜŝĂĐĞƐƚ
ƉƌŽĚƵƐůĂƵŶƚĞůĞǀŝnjŽƌƕŝůĂĂůƚĞĚŝƐƉŽnjŝƟǀĞƕŝĂƉŽŝƐĉŠů
ĐŽŶĮŐƵƌĂƜŝWĞŶƚƌƵŝŶĨŽƌŵĂƜŝŝĚĞƐƉƌĞĐŽŶĞdžŝƵŶŝůĞĚĞ
ďĂnjĉĂůĞĂĐĞƐƚƵŝƉƌŽĚƵƐƕŝĂůĞĂĐĐĞƐŽƌŝŝůŽƌĐŽŶƐƵůƚĂƜŝ
ŐŚŝĚƵůĚĞƉŽƌŶŝƌĞƌĂƉŝĚĉ
ƚĞŶƜŝĞ
ͻ ŽŶƐƵůƚĂƜŝƉůĉĐƵƜĂĐƵŝŶĨŽƌŵĂƜŝŝĚĞƉĞƉĂƌƚĞĂ
ƉŽƐƚĞƌŝŽĂƌĉƐĂƵŝŶĨĞƌŝŽĂƌĉĂƉƌŽĚƵƐƵůƵŝƉĞŶƚƌƵ
ŝĚĞŶƟĮĐĂƌĞƕŝƚĞŶƐŝƵŶĞĂŶŽŵŝŶĂůĉĚĞĂůŝŵĞŶƚĂƌĞ
ͻ 2ŶĂŝŶƚĞĚĞĂĞĨĞĐƚƵĂƐĂƵŵŽĚŝĮĐĂŽƌŝĐĞĐŽŶĞdžŝƵŶĞ
ĂƐŝŐƵƌĂƜŝͲǀĉĐĉƚŽĂƚĞĚŝƐƉŽnjŝƟǀĞůĞƐƵŶƚĚĞĐƵƉůĂƚĞĚĞůĂ
ƐƵƌƐĂĚĞĂůŝŵĞŶƚĂƌĞ
Amplasare
WŽnjŝƜŝŽŶĂƜŝƐƵďǁŽŽĨĞƌͲƵůůĂĐĞůƉƵƜŝŶϭŵĞƚƌƵ;ϯŌͿ
ĚŝƐƚĂŶƜĉĚĞƵŶŝƚĂƚĞĂƉƌŝŶĐŝƉĂůĉƕŝůĂϭϬĐĞŶƟŵĞƚƌŝ
;ϰŝŶĐŚͿĚĞƉĞƌĞƚĞ
WĞŶƚƌƵƌĞnjƵůƚĂƚĞŽƉƟŵĞƉůĂƐĂƜŝƐƵďǁŽŽĨĞƌƵůĂƕĂĐƵŵ
ƐĞĂƌĂƚĉŵĂŝũŽƐ
10 cm/4"
ϭŵϯŌ
SUB
tKK&Z
ŽŶĞĐƚĂƌĞůĂds
ŽŶĞĐƚĂƜŝĂĐĞƐƚƉƌŽĚƵƐůĂdsͲƵůĚǀƐsĉƉƵƚĞƜŝďƵĐƵƌĂ
ĚĞƐƵŶĞƚĚĞůĂƉƌŽŐƌĂŵĞdsƉƌŝŶĚŝĨƵnjŽƌƵůƐŽƵŶĚďĂƌ
hƟůŝnjĂƜŝĐŽŶĞdžŝƵŶĞĂĚĞĐĞĂŵĂŝďƵŶĉĐĂůŝƚĂƚĞ
ĚŝƐƉŽŶŝďŝůĉƉĞĚŝĨƵnjŽƌƵůƐŽƵŶĚďĂƌƕŝds
ŽŶĞĐƚĂƜŝͲǀĉůĂdsƉƌŝŶ,D/;Z
ĞZͿ
ĐĞƐƚƉƌŽĚƵƐĂĐĐĞƉƚĉ,D/ĐƵĞZ;ĐĂŶĂůĚĞ
ƌĞƚƵƌĂƵĚŝŽŠŵďƵŶĉƚĉƜŝƚͿĞZĞƐƚĞŽŶŽƵĉĨƵŶĐƜŝĞ
ƐƚĂŶĚĂƌĚŝnjĂƚĉĚĞ,D/ϮϭƕŝĂĐĐĞƉƚĉĐĞůĞŵĂŝ
ƌĞĐĞŶƚĞĨŽƌŵĂƚĞĂƵĚŝŽƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĨŽƌŵĂƚĞůŽƌĂƵĚŝŽ
ĂĐĐĞƉƚĂƚĞĐƵZĞdžŝƐƚĞŶƚ;ĐĂŶĂůĚĞƌĞƚƵƌĂƵĚŝŽͿ
ĂĐĉdsͲƵůĚǀƐĂĐĐĞƉƚĉ,D/ĞZǀĉƉƵƚĞƜŝďƵĐƵƌĂ
ĚĞĂƵĚŝŽĚĞůĂdsĐĂƌĞŶƵƉŽĂƚĞĮƚƌĂŶƐĨĞƌĂƚĚĞ
ZƉƌĞĐƵŵŽůďLJƚŵŽƐͲŽůďLJdƌƵĞ,ƕŝd^y
ƐĂƵĐŽŶƜŝŶƵƚƵƌŝƉĞŶƚƌƵĐĂŶĂůƵƌŝŵƵůƟƉůĞ>WDƉƌŝŶ
ŝŶƚĞƌŵĞĚŝƵůƵŶƵŝƐŝŶŐƵƌĐĂďůƵ,D/
Elemente necesare
ͻ hŶĐĂďůƵ,D/ĚĞŵĂƌĞǀŝƚĞnjĉ
ͻ dsͲƵůĚǀƐĂĐĐĞƉƚĉ,D/Zƕŝ,D/Ͳ
;ĐŽŶƐƵůƚĂƜŝŵĂŶƵĂůƵůĚĞƵƟůŝnjĂƌĞĂůdsͲƵůƵŝƉĞŶƚƌƵ
ĚĞƚĂůŝŝͿ
ͻ WĞŶƚƌƵĂŶƵŵŝƚĞŵŽĚĞůĞdsĂĐƟǀĂƜŝŝĞƕŝƌĞĂ
ĚŝĨƵnjŽƌƵůƵŝĞdžƚĞƌŶĚŝŶŵĞŶŝƵůĚĞƐĞƚĉƌŝĂůdsͲƵůƵŝ
;ĐŽŶƐƵůƚĂƜŝŵĂŶƵĂůƵůĚĞƵƟůŝnjĂƌĞĂůdsͲƵůƵŝƉĞŶƚƌƵ
ĚĞƚĂůŝŝͿ
TV
HMDI IN
(eARC/ARC)
(eARC/ARC)
1 hƟůŝnjąŶĚƵŶĐĂďůƵ,D/ĚĞŵĂƌĞǀŝƚĞnjĉ
ĐŽŶĞĐƚĂƜŝĐŽŶĞĐƚŽƌƵůHDMI OUTĚĞƉĞĂĐĞƐƚ
ƉƌŽĚƵƐůĂĐŽŶĞĐƚŽƌƵůHDMI ARCĚĞƉĞdsͲƵů
ĚǀƐ
ͻ ŽŶĞĐƚŽƌƵůHDMI ARCĚĞƉĞdsƉŽĂƚĞĮ
ĞƟĐŚĞƚĂƚĚŝĨĞƌŝƚWĞŶƚƌƵĚĞƚĂůŝŝĐŽŶƐƵůƚĂƜŝ
ŵĂŶƵĂůƵůĚĞƵƟůŝnjĂƌĞĂůƚĞůĞǀŝnjŽƌƵůƵŝ