Soundbar 7.1.2 Fidelio B97 TAPR802 Lietotāja rokasgrāmata Reģistrējiet savu izstrādājumu un saņemiet atbalstu vietnē: www.philips.
Saturs 1 Svarīgi (URĒáED 4URGXNWD DSUĜSH :LGHV DL]VDUG]áED %WELOVWáED 4DOáG]áED XQ DWEDOVWV 2 Jūsu izstrādājums /RPSOHNW· LHNðDXWLH SULHNĒPHWL +DOYHQ· LHUáFH 8·OYDGáEDV SXOWV 2RøHPDPV EH]YDGX WHOSLVNDLV VNDðUXQLV &H]YDGX ]HPIUHNYHQFHV VNDðUXQLV 7DYLHQRW·ML 3 Savienošana un iestatīšana -]YLHWRMXPV 7DYLHQRMXPD L]YHLGRĒDQD DU 8: 8: YDL GLJLW·O·V LHUáFHV SLHYLHQRĒDQD FDXU ,(1- %XGLR SLHYLHQRĒDQD QR 8: YDL FLW·P LHUáFÉP 4LHYLHQRĒDQD EDURĒDQDV DYRWDP 7DYLHQRĒDQD S·Uá DU ]HPIUHNYHQFHV VNDðU
1 Svarīgi Pirms izstrādājuma izmantošanas izlasiet un izprotiet visas instrukcijas. Ja bojājumus rada instrukciju neievērošana, garantija netiek piemērota. Drošība Elektriskās strāvas trieciena vai ugunsgrēka risks! ijŦ Pirms pievienojat vai maināt savienojumus, pārliecinieties, vai visas ierīces ir atvienotas no strāvas kontaktligzdas. ijŦ Nekad nepakļaujiet izstrādājumu un tā piederumus lietus vai ūdens iedarbībai. Nekad nenovietojiet šķidruma tvertnes, piemēram, vāzes, izstrādājuma tuvumā.
Šis ir II KLASES aparāts ar dubultu izolāciju un bez aizsargzemējuma. ~ neizmetiet izstrādājumu un baterijas kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Pareiza veco izstrādājumu un bateriju utilizācija palīdz novērst negatīvas sekas videi un cilvēku veselībai. Vienreiz lietojamo bateriju izņemšana Lai izņemtu vienreiz lietojamās baterijas, skatiet baterijas uzstādīšanas sadaļu. Maiņstrāvas spriegums Atbilstība Izmantojiet tikai barošanas avotus, kas uzskaitīti lietotāja rokasgrāmatā.
2 Jūsu izstrādājums Galvenā ierīce Šajā sadaļā ietverts galvenās ierīces pārskats. Apsveicam ar jūsu pirkumu un laipni lūgti Philips! Lai pilnībā izmantotu atbalstu, ko piedāvā Philips (piemēram, paziņojumu par produkta programmatūras jaunināšanu), reģistrējiet savu produktu vietnē: www.philips.com/support. 1 2 3 4 5 6 a +/- (Skaļums) Komplektā iekļautie priekšmeti Palielināt vai samazināt skaļumu.
Tālvadības pults Piezīme Šajā sadaļā ir sniegts pārskats par tālvadības pulti. Kad ir izveidots savienojums ar Wi-Fi, fonā darbojas Play-Fi multi-room Chromecast (audio), AirPlay2, Alexa 3PDA un Spotify Connect. Tos atlasa un kontrolē attiecīgā apraides ierīce/ lietotne. 1 2 9 c Navigācijas pogas ijŦ Uz augšu: palielināt skaļumu vai izvēlnē atlasīt iepriekšējo vienumu. 3 ijŦ Uz leju: samazināt skaļumu vai izvēlnē atlasīt nākamo vienumu.
g h i (Skaņa) Atlasīt skaņas iestatījumus: (Surround/ DRC/IMAX/Dialogue/Bass/Treble/Sync). 796 Telpiskās skaņas opcijas DRC Dinamiskā diapazona vadība -1%< IMAX režīma opcijas (0+ '860 Pielāgot dialoga līmeni (tikai DTS-X) BASS Pielāgot basa līmeni iepriekš iestatītajam EQ 86)&0) Pielāgot diskanta līmeni iepriekš iestatītajam EQ SYNC Pielāgot audio un video sinhronizācijas aizkavi (tikai HDMI) Iziet no iestatījumiem.
Savienotāji Šajā sadaļā ir sniegts pārskats par savienotājiem, kas pieejami galvenajā ierīcē. 1 2 3 5 6 4 a DC IN Pievienot barošanas avotam. b AUDIO IN Pievienot ierīces audio izejai (3,5 mm ligzda). c OPTICAL IN Pievienot TV optiskai audio izejai vai digitālai ierīcei. d USB (servisam) Pievienot USB zibatmiņai, lai jauninātu šī izstrādājuma programmatūru. e HDMI OUT (eARC/ARC) Pievienot HDMI (eARC/ARC) ieejai TV. f HDMI IN 1 / HDMI IN 2 Pievienot digitālās ierīces HDMI izejai.
3 Savienošana un iestatīšana Šī sadaļa palīdz savienot šo izstrādājumu ar TV un citām ierīcēm un pēc tam to iestatīt. Lai iegūtu informāciju par šī izstrādājuma un tā piederumu pamata savienojumiem, skatiet īso sākšanas rokasgrāmatu. Uzmanību Piezīme Apkārtējā skaņa ir atkarīga no tādiem faktoriem kā telpas forma un izmērs, sienas un griestu veids, logi un atstarojošās virsmas, kā arī skaļruņu akustika. Eksperimentējiet ar skaļruņu pozīcijām, lai atrastu sev optimālāko iestatījumu.
Savienojuma izveidošana ar TV Piezīme ij TV jāatbalsta HDMI-CEC un ARC funkcijas, un tām jābūt iespējotām. ij 100% savietojamība ar visām HDMI-CEC Pievienojiet šo izstrādājumu savam TV. Izmantojot SoundBar skaļruni, varat baudīt TV programmu audio. Izmantojiet vislabākās kvalitātes savienojumu, kas pieejams SoundBar skaļrunim un TV. ierīcēm netiek garantēta. ij Tikai HDMI 2.1 saderīgi kabeļi var atbalstīt eARC funkciju.
Audio pievienošana no TV vai citām ierīcēm Atskaņojiet audio no TV vai citām ierīcēm, izmantojot šo izstrādājumu. Izmantojiet vislabākās kvalitātes savienojumu, kas pieejams TV, SoundBar un citās ierīcēs. ij Ja šis izstrādājums un TV ir savienoti, izmantojot HDMI ARC, audio savienojums nav nepieciešams. 1.
Piezīme ij Nespiediet pogu CONNECT (izveidot savienojumu) zemfrekvences skaļruņa aizmugurē, izņemot manuālai savienošanai pārī. Manuālā savienošana pārī Ja no zemfrekvences skaļruņa nevar dzirdēt audio, veiciet zemfrekvences skaļruņa manuālo savienošanu pārī. 1 Atvienojiet gan galveno ierīci, gan zemfrekvences skaļruni no tīkla kontaktligzdām, pēc tam pēc 3 minūtēm tos atkal pievienojiet. 2 Nospiediet un 5 sekundes turiet nospiestu pogu CONNECT (izveidot savienojumu) zemfrekvences skaļruņa aizmugurē.
1 Lai uzlādētu, dokojiet bezvadu skaļruņus galvenajā ierīcē. 2 Ieslēdziet galveno ierīci. » Uzlādes laikā bezvadu skaļruņa gaismas diode iedegas sarkanā krāsā. » Kad skaļrunis ir pilnībā uzlādēts, bezvadu skaļruņa gaismas diode izslēdzas. Piezīme » Piezīme Attiecas tikai uz iOS versiju iPhone izmantotais Wi-Fi tīkls uz laiku jāpārslēdz uz Play-Fi ierīces AP un jāpārstartē Philips Sound lietotne, lai pabeigtu izstrādājuma Wi-Fi iestatīšanu. Skatiet tālāk norādītās darbības.
8 Pēc savienojuma izveidošanas šis izstrādājums var veikt programmatūras atjaunināšanu. » Piezīme ij Pēc savienojuma izveidošanas izstrādājums Jauniniet uz jaunāko programmatūru, kad to iestatāt pirmo reizi. Programmatūras jaunināšana var ilgt vairākas minūtes. Atjaunināšanas laikā neatvienojiet skaļruni no tīkla, neizslēdziet ierīci un nepārtrauciet tīklu. ij AirPlay iestatīšana Izmantojiet AirPlay, lai iestatītu iOS ierīces (iOS7 vai jaunākas versijas) un SoundBar atskaņotāja Wi-Fi savienojumu.
4 Izstrādājuma izmantošana Šī sadaļa palīdz izmantot šo izstrādājumu, lai atskaņotu pievienoto ierīču audio. Pirms lietošanas ijŦ Izveidojiet nepieciešamos savienojumus, kas aprakstīti īsās palaišanas rokasgrāmatā. ijŦ Pārslēdziet izstrādājumu uz pareizu avotu citai ierīcei. Bateriju ievietošana pirms tālvadības pults lietošanas Pabīdiet, lai noņemtu bateriju nodalījuma vāku, ievietojiet 2 AAA baterijas (1,5 V) ar pareizu polaritāti, pēc tam bīdiet bateriju nodalījuma vāku atpakaļ savā vietā.
Telpiskais režīms (SURR) Atkārtoti nospiediet , lai izvēlētos vienumu SURR, pēc tam nospiediet kreiso un labo navigācijas pogu, lai izvēlētos telpiskā režīma opcijas. ijŦ UPMX: sajaukšanas režīms visu skaļruņu izvadēm, pat ja saturs ar audio kanāliem ir mazāks par 5.1.2 (B95) vai 7.1.2 (B97) skaļruņu konfigurāciju. Atkarībā no satura veida tiek izmantota Dolby vai DTS sajaukšanas tehnoloģija. ijŦ STD: standarta režīms oriģinālās skaņas nodrošināšanai. Skaļruņu izvades sekos audio kanāliem attiecībā uz saturu.
No Blu-ray disku atskaņotāja: ijŦ Filma ar Dolby Atmos. ijŦ Jūsu Blu-ray disku atskaņotājs ir savienots ar šo izstrādājumu, izmantojot HDMI IN 1/2 savienotāju. ijŦ Blu-ray disku atskaņotājā iespējojiet bitu plūsmas/neapstrādātu audio formātu HDMI skaņas izvadei. ijŦ Ātrgaitas HDMI kabelis. No TV: ijŦ Filma ar Dolby Atmos. ijŦ Jūsu TV atbalsta Dolby Atmos bitu plūsmu/ neapstrādātu izvadi. ijŦ Jūsu TV ir savienots ar šo izstrādājumu, izmantojot HDMI OUT savienotāju. ijŦ Ātrgaitas HDMI kabelis.
MP3 atskaņotājs Spotify klausīšanās Pievienojiet MP3 atskaņotāju, lai atskaņotu audio failus vai mūziku. Izmantojiet tālruni, planšetdatoru vai datoru kā Spotify tālvadības pulti. Lai uzzinātu, kā to izdarīt, dodieties uz vietni spotify.com/connect. Kas nepieciešams ijŦ MP3 atskaņotājs. ijŦ 3,5 mm stereo audio kabelis. 1 Izmantojot 3,5 mm stereo audio kabeli, pievienojiet MP3 atskaņotāju AUDIO IN savienotājam uz SoundBar 2 Atkārtoti nospiediet avota pogu, līdz displeja panelī parādās AUDIO IN.
5 Iestatījumi Skaļruņu līmeņa noregulēšana Atkārtoti nospiediet , lai atvērtu iestatījumu izvēlni, atlasiet zemāk esošos skaļruņus un nospiediet kreiso un labo navigācijas pogu, lai pielāgotu skaļruņu līmeni.
6 Programmatūras atjaunināšana Uzmanību ij Atjaunināšanas laikā viedtālrunim jābūt ij ieslēgtam un jāpaliek atjaunināšanas ekrānā, līdz viss process ir pabeigts. Tas var aizņemt 10 līdz 30 minūtes, un, lūdzu, ieplānojiet atjaunināšanu laikā, kad izstrādājums netiek izmantots. Lai iegūtu labākās funkcijas un atbalstu, atjauniniet savu izstrādājumu ar jaunāko programmaparatūras versiju.
7 Izstrādājuma piestiprināšana pie sienas 2 Nostiprināt sienas stiprinājumu pie sienas ar dībeļiem un skrūvēm. 3 Uzkarināt šo izstrādājumu uz sienas kronšteina. 3,5 - 4 mm / 0,14 collas - 0,16 collas 3.5-4mm/0.14”-0.16” 4 mm / 0,16 0.16” collas Pirms izstrādājuma piestiprināšanas pie sienas, izlasiet visus norādījumus par drošības pasākumiem. (skat. “Drošība”) Sienas stiprinājums galvenajai ierīcei > 25 mm / 0,98 collas >25mm/0.
8 Izstrādājuma specifikācijas • Audio kanāls: 7.1.2 • Iebūvētie skaļruņi: • Centrālais: 2 sacīkšu trases pilna diapazona draiveri • Priekšējais skaļrunis: 4 pilna diapazona draiveri + 2 tweeters Piezīme • iepriekšēja brīdinājuma.
9 Problēmu novēršana Brīdinājums ijŦ Elektriskās strāvas trieciena risks. Never remove the casing of the product. Lai saglabātu garantiju, nekad nemēģiniet labot izstrādājumu pašu spēkiem. Ja, lietojot šo izstrādājumu, rodas problēmas, pirms pakalpojumu pieprasīšanas pārbaudiet turpmāk norādītos punktus. Ja joprojām pastāv problēma, saņemiet atbalstu vietnē: www.philips.com/support. Galvenā ierīce Galvenās ierīces pogas nedarbojas.
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos un dubultais D simbols ir Dolby Laboratories Licensing Corporation reģistrētas preču zīmes. Ražots saskaņā ar Dolby Laboratories licenci. Konfidenciāli nepublicēti darbi. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. Visas tiesības aizsargātas. Ražots saskaņā ar IMAX Corporation licenci. IMAX® ir IMAX Corporation reģistrēta preču zīme Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs. Ražots saskaņā ar DTS Licensing Limited licenci.
Specifikācijas var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma. 2020 © Philips un Philips Shield Emblem ir Koninklijke Philips N.V. reģistrētas preču zīmes un tiek izmantotas saskaņā ar licenci. Šo izstrādājumu ražo un pārdod MMD Hong Kong Holding Limited vai viena no tā filiālēm, un MMD Hong Kong Holding Limited ir šo produktu garantētājs. B97_10_UM_V2.
