User manual

- Älä käytä paineilmaa, naarmuttavia tai
syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä
laitteen puhdistamiseen.
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
Tämä laite (Philips) vastaa kaikkia sähkömagneettisille kentille (EMF)
altistumista koskevia standardeja ja säännöksiä.
Yleistä
- Tämä laite on vesitiivis (kuva 3). Se sopii käytettäväksi kylvyssä tai
suihkussa, ja se voidaan puhdistaa juoksevalla vedellä. Turvallisuussyistä
laitetta voi käyttää vain ilman johtoa.
- Virtalähde soveltuu 100–240 voltin verkkojännitteelle.
- Virtalähde muuttaa 100–240 voltin jännitteen turvalliseksi alle 24 voltin
jännitteeksi.
Lataaminen
Huomautus: Lataa laitteen akku täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa.
Huomautus: Tätä laitetta voi käyttää vain ilman johtoa (kuva 4).
Voit ladata laitteen akun asettamalla pienen liittimen laitteen pohjassa
olevaan liitäntään ja liittämällä virtalähteen pistorasiaan.
- Latauksen merkkivalo vilkkuu valkoisena (kuva 5): laite latautuu.
Lataaminenkestää jopa 1,5 tuntia.
- Latauksen merkkivalo palaa jatkuvasti valkoisena (kuva 6): laite on
latautunut täyteen, ja sen ajoaika ilman johtoa on 40 minuuttia.
- Latausmerkkivalo ei syty, kun laitteeseen on kytketty virta: laitteessa on
tarpeeksi virtaa sen käyttöön.
- Akun merkkivalo vilkkuu oranssina (kuva 5): akun virta on lähes lopussa,
ja akku on ladattava. Lataa laite, kun olet lopettanut sen käytön.
Huomautus: Jos laitteen akku on latautunut täyteen sen ollessa yhä
liitettynä pistorasiaan, akun merkkivalo välähtää muutaman kerran, kun
painat virtapainiketta. Tämä ilmaisee, että pistoke on irrotettava
pistorasiasta, ennen kuin voit käynnistää laitteen.

Pikalataus
- Kun akku on täysin tyhjä ja aloitat sen lataamisen, akun merkkivalo
vilkkuu nopeasti valkoisena.
- Noin 15 minuutin kuluttua akun merkkivalo alkaa vilkkua hitaasti
valkoisena. Tällöin akussa on riittävästi virtaa enintään 10 minuutin
käyttöön.
Käyttö
Lisäpään kiinnittäminen ja irrottaminen
1 Kiinnitä lisäpää napsauttamalla se kiinni runkoon.
2 Irrota lisäpää painamalla laitteen (kuva 8) takana olevaa
vapautuspainiketta.
Kovettumanpoistokiekon kiinnittäminen ja
irrottaminen
1 Kiinnitä kiekko painamalla se kiinni kovettumanpoistopään (kuva 9)
liittimeen.
Tarkista katsomalla laitetta sivusta, että kiekko on samassa tasossa
kovettumanpoistopään ulkokehän kanssa.
Jos kiekko vaappuu, kun käynnistät laitteen, se ei ole oikein paikallaan.
Irrota kiekko ja kiinnitä se kunnolla.
2 Irrota kiekko asettamalla peukalo sen takana olevaan syvennykseen ja
painamalla kiekkoa eteenpäin, kunnes se irtoaa
kovettumanpoistopäästä (kuva 10).
Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen
1 Käynnistä laite painamalla kerran virtapainiketta.
2 Voit valita hitaan nopeuden painamalla virtapainiketta uudelleen.
3 Sammuta laite painamalla virtapainiketta vielä kerran.
Käyttöalueet
Huomautus: Laite on tarkoitettu käytettäväksi vain jaloissa.
Kovettumanpoistokiekkoa voi käyttää kolmella eri tavalla käsiteltävän
alueen tai kovettuman mukaan.
1 Käytä suuren ja tasaisen alueen käsittelemisessä koko kiekkoa (kuva 11).
Varmista, että asetat kiekon tasaisesti ihoa vasten. Näin sitä on helppo
hallita käytön aikana.
2 Voit käyttää kovettumanpoistopäästä (kuva 13) ulkonevaa kiekon
yläosaa pienten alueiden tarkkuuskäsittelyyn, kun näet käsiteltävän
alueen (kuva 12) hyvin
3 Kiekon (kuva 14) yläosasta ulkonevan kapean reunan avulla voit poistaa
kovettumia nopeasti ja käsitellä pieniä alueita tarkasti.
Liikuta kiekkoa edestakaisin käsiteltävällä iholla. Älä paina liian
voimakkaasti. Kiekko voi pysähtyä, jos painat liian voimakkaasti.
Puhdistus
- Puhdista kovettumanpoistokiekko toimitukseen sisältyvällä (kuva 15)
puhdistusharjalla Irrota kiekko, ja puhdista kovettumanpoistopään sisä-
ja ulkopuoli puhdistusharjalla (kuva 16).
- Voit tarvittaessa huuhdella kovettumanpoistokiekon ja
kovettumanpoistopään sisäpuolen juoksevalla vedellä (kuva 17). Laite
puhdistetaan kostealla liinalla (kuva 18).
Vinkki: Voit myös ajoittain puhdistaa kovettumanpoistokiekon ja
kovettumanpoistopään desinfiointiaineella.
Säilytys
Irrota kovettumanpoistokiekko laitteesta, jos otat laitteen mukaan matkalle.
Näin hiova kiekko ei vahingoitu eikä myöskään pääse vahingoittamaan
ympäristöään.
Vaihto
Vaihda kovettumanpoistokiekko, kun sen teho heikkenee. Kiekko (BCR372)
on suositeltavaa vaihtaa vähintään kerran vuodessa.
Voit ostaa tarvikkeita ja varaosia osoitteesta www.shop.philips.com/service
ja Philips-jälleenmyyjiltä. Voit myös ottaa yhteyttä oman maasi Philips-
asiakaspalveluun (eri maiden tukipuhelinnumerot on lueteltu
takuulehtisessä).
Takuu ja tuki
Jos haluat tukea tai lisätietoja, käy Philipsin verkkosivuilla osoitteessa
www.philips.com/support tai lue kansainvälinen takuulehtinen.
Takuun rajoitukset
Kansainvälinen takuu ei kata normaalissa käytössä kuluvia osia (kuten teriä
ja kovettumanpoistokiekkoja).
Kierrätys
- Tämä merkki tarkoittaa sitä, että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen
kotitalousjätteen mukana (2012/19/EU) (kuva 19).
- Tämä merkki tarkoittaa, että tuote sisältää kiinteän ladattavan akun, jota
ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen (kuva 20) mukana
(2006/66/EY). Toimita laite viralliseen keräyspisteeseen tai Philipsin
valtuuttamaan huoltoliikkeeseen, jossa ammattilaiset irrottavat akun.
- Noudata oman maasi sähkö- ja elektroniikkalaitteiden sekä akkujen ja
paristojen kierrätystä ja hävittämistä koskevia sääntöjä. Asianmukainen
hävittäminen auttaa ehkäisemään ympäristölle ja ihmisille koituvia
haittavaikutuksia.
Akun poistaminen
Poista akku vain tuotetta hävitettäessä. Varmista ennen akun
irrottamista, että tuote on irrotettu pistorasiasta ja että akku on
täysin tyhjä.
Huolehdi tarvittavista turvatoimista, kun käsittelet tuotteen
avaamiseen tarvittavia työkaluja ja hävität akun.
1 Irrota laitteen taka- ja/tai etupaneeli tasapäisellä ruuvitaltalla. Irrota
ruuvit ja/tai osat, kunnes näet piirikortin ja akun.
2 Poista akku.
Svenska
Introduktion
Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips! Få ut mesta möjliga av den
support Philips erbjuder genom att registrera din produkt på
www.philips.com/welcome.
Allmän beskrivning (bild 1)
1 Pedikyrskiva för förhårdnader
2 Ytterlist
3 Pedikyrtillbehör för förhårdnader
4 Handtag
5 På/av-knapp
6 Batteriindikator
7 Anslutning för liten kontakt
8 Frigöringsknapp
9 Nätadapter
10 Rengöringsborste
Viktig säkerhetsinformation
Läs den här viktiga informationen noggrant innan du använder apparaten
och dess tillbehör. Spara det här häftet för framtida bruk. Olika tillbehör kan
medfölja olika modeller.
Fara
- Blöt inte ned strömförsörjningsenheten (Bild
2).
Varning
- Använd endast den löstagbara nätadapter
(HQ8505) som medföljer apparaten för att
ladda batteriet.