BDL4260EL www.philips.
BDL4260EL Sicherheitshinweise Sicherheitsmaßnahmen und Wartung WARNUNG: Der Einsatz von Bedienelementen, Einstellungen und Vorgehensweisen, die nicht in dieser Dokumentation erwähnt und empfohlen werden, kann zu Stromschlägen und weiteren elektrischen und mechanischen Gefährdungen führen. Vor dem Anschließen und Benutzen des Displays die folgenden Anweisungen lesen und befolgen: Bedienung: • Achten Sie darauf, dass das Anzeigegerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch einer anderen Wärmequelle (z. B.
BDL4260EL Vor dem Anschließen und Benutzen des Displays die folgenden Anweisungen lesen und befolgen: • • • • • • • • • • • • Ziehen Sie das Netzkabel, wenn Sie das Anzeigegerät längere Zeit nicht benutzen. Ziehen Sie das Netzkabel, wenn Sie das Anzeigegerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen. Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, kann er mit einem trockenen Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie jedoch niemals Flüssigkeiten auf Alkohol-, Lösungsmittel- oder Ammoniakbasis.
BDL4260EL Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Übereinstimmung verantwortlichen Stelle zugelassen sind, können die Berechtigung des Anwenders zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen. Verwenden Sie nur das mit dem Anzeigegerät gelieferte HF-geschirmte Kabel, wenn Sie dieses Produkt mit einem Computer verbinden. Setzen Sie dieses Gerät zur Vermeidung von Schäden in Verbindung mit Brand- und Stromschlaggefahr weder Regen noch übermäßiger Feuchtigkeit aus.
BDL4260EL Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder („EMF“) 1. Wir produzieren und verkaufen zahlreiche Produkte an Verbraucher, die – wie jedes andere elektronische Gerät – die Fähigkeit haben, elektromagnetische Signale auszusenden und zu empfangen. 2.
BDL4260EL 10 環保使用期限 此標識指期限(十年)，電子信息產品中含有的有毒有害物質或元素在正常使用的條件下不會發生外泄或突變 ，電子信息產品用戶使用該電子信息產品不會對環境造成嚴重污染或對其人身、財產造成嚴重損害的期限。 vi
BDL4260EL Informationen für Nordeuropa (nordische Länder) Entsorgung am Ende der Betriebslebenszeit Ihr neues Public Information Display enthält Materialien, die recycelt und wiederverwertet werden können. Spezialisierte Unternehmen können Ihr Produkt zur Erhöhung der Menge an wiederverwertbaren Materialien und zur Minimierung der Entsorgungsmenge recyceln. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem örtlichen Philips-Händler über die örtlichen Richtlinien zur Entsorgung Ihres alten Anzeigegerätes.
BDL4260EL Inhalt 1. Auspacken und installieren.......................................................1 1.1. Auspacken.........................................................................................1 1.2. Lieferumfang....................................................................................1 1.3. Installationshinweise....................................................................1 1.4. Standfüße installieren und entfernen (optional).........2 1.5. An einer Wand montieren............
BDL4260EL 1. Auspacken und installieren 1.1. Auspacken • Dieses Produkt ist gemeinsam mit dem Standardzubehör in einem Karton verpackt. • Jegliches optionales Zubehör wird separat verpackt. • Aufgrund der Größe und des Gewichts dieses Anzeigegerätes empfehlen wir, dass es von zwei Personen transportiert werden sollte. • Stellen Sie nach dem Öffnen des Kartons sicher, dass der Lieferumfang vollständig und unbeschädigt ist. 1.2.
BDL4260EL 1.4. Standfüße installieren und entfernen (optional) So installieren Sie die Standfüße: 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Anzeigegerät ausgeschaltet ist. 2. Breiten Sie eine Schutzabdeckung auf einem flachen Untergrund aus. 3. Greifen Sie die Tragegriffe und platzieren das Anzeigegerät mit der Bildschirmseite nach unten auf der Schutzabdeckung. 4. Nachdem Sie den Ständer in die Führung eingesetzt haben, ziehen Sie die Schrauben an beiden Seiten des Anzeigegerätes fest.
BDL4260EL 1.5. An einer Wand montieren Damit Sie dieses Anzeigegerät an einer Wand montieren können, benötigen Sie ein Standard-Wandmontageset (kommerziell erhältlich). Wir empfehlen die Verwendung einer Montageschnittstelle, die mit den Standards TÜV-GS und/oder UL1678 in Nordamerika übereinstimmt. Schutzabdeckung VESA-Gitter Tisch Standfüße 1.
BDL4260EL 1.6. Im Hochformat installieren Dieses Anzeigegerät kann im Hochformat installiert werden. 1. Entfernen Sie die Standfüße, falls diese angebracht sind. 2. Drehen Sie das Gerät um 90 Grad im Uhrzeigersinn. Das „ stehen. “-Logo sollte sich auf der linken Seite befinden, wenn Sie vor dem Anzeigegerät 90 90 1.6.1. So verwenden Sie die Logoführung im Hochformat 1. Bringen Sie die Führung an der Kante vorne links an der Frontblende des Anzeigegerätes an. Klappen Sie beide Kanten hinunter. 2.
BDL4260EL 1.7. Betriebsanweisungen zum Kantenausrichtungsset 2 2 1 2 2 1.7.1. Kantenausrichtungsset installieren • Vor Installation des Kantenausrichtungssets müssen die Displays richtig an den Videowandrahmen montiert werden. • „Rändelschraube“ zum einfachen Installieren verwenden. • Verwenden Sie das Kantenausrichtungsset-1 bei vier benachbarten Displays.
BDL4260EL • Installieren Sie das „Kantenausrichtungsset-1“ mit vier M4-Schrauben. 1 2 4 3 • Verwenden Sie das Kantenausrichtungsset-2 bei zwei benachbarten Displays. • Installieren Sie das „Kantenausrichtungsset-2“ mit zwei M4-Schrauben.
BDL4260EL 2. Teile und Funktionen 2.1. Bedienfeld 9 MUTE INPUT 1 1 2 3 MENU 4 5 6 7 8 [ ]-Taste 8 Mit dieser Taste schalten Sie das Anzeigegerät ein bzw. versetzen es in den Bereitschaftsmodus. 2 [MUTE]-Taste Hinweis: „Tastatursteuerung sperren“ Diese Funktion deaktiviert den Zugriff auf alle Funktionen der Tastatursteuerung. Drücken Sie zum De-/Aktivieren der Tastatursperre die Tasten [ ] und [ ] gleichzeitig mehr als 3 (drei) Sekunden gedrückt.
BDL4260EL 2.2. Eingabe/Ausgänge 24 23 21 2 5 1 1 3 4 7 9 6 8 14 10 11 12 13 AC-Eingang 13 Hauptschalter 15 AC-Stromversorgung von der Steckdose. 2 3 4 AC-Ausgang IR-Eingang / 5 16 IR-Ausgang 17 18 19 20 RS232C-Netzwerkein-/-ausgang zur Nutzung der DurchschleifenFunktion. 8 21 RJ-45 HDMI1-Eingang / 10 22 Lautsprecherschalter Audioeingang Audioausgang USB-PORT Schließen Sie Ihr USB-Speichergerät an.
BDL4260EL 2.3. Fernbedienung 1 [ ]-Taste (Ein/Aus) Zum Einschalten des Anzeigegerätes bzw. zum Versetzen in den Bereitschaftsmodus. 2.3.1. Allgemeine Funktionen 2 [Wiedergabe]-Tasten Zur Wiedergabesteuerung von Mediendateien. 1 3 2 3 [ ]-Taste (SOURCE) Zur Auswahl der gewünschten Eingangsquelle. Wählen Sie mit [ ] / [ ] zwischen USB, Netzwerk, HDMI 1, HDMI 2, DisplayPort, Card OPS, DVI-D, YPbPr, AV und VGA. Zur Bestätigung und zum Beenden drücken Sie die Taste [ ].
BDL4260EL 2.3.2. Batterien in die Fernbedienung einlegen Die Fernbedienung wird durch zwei AAA-Batterien (1,5 V) mit Strom versorgt. So installieren oder ersetzen Sie die Batterien: 1. Schieben Sie die Abdeckung zum Öffnen ab. 2. Richten Sie die Batterien entsprechend den Kennzeichnungen (+) und (–) im Batteriefach aus. 3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Vorsicht: Bei falscher Nutzung der Batterien können diese auslaufen oder aufquellen.
BDL4260EL 3. Externes Gerät anschließen 3.1. Externes Gerät anschließen (DVD/VCR/VCD) 3.1.1. Component-Videoeingang verwenden Audioausgang Component-Ausgang (YPbPr) DVD / VCR / VCD [R] [AUDIO IN] [L] [COMPONENT IN] (YPbPr) 3.1.2.
BDL4260EL 3.1.3. HDMI-Videoeingang verwenden DVD / VCR / VCD HDMI-Ausgang [HDMI IN] 3.2. PC anschließen 3.2.1. VGA-Eingang verwenden VGA-Ausgang D-Sub, 15-polig Audioausgang PC [VGA IN] [VGA AUDIO IN] 3.2.2.
BDL4260EL 3.2.3. HDMI-Eingang verwenden HDMI-Ausgang PC [HDMI IN] 3.2.4. DisplayPort-Eingang verwenden DisplayPort-Ausgang PC [DisplayPort IN] 3.3. Audiogerät anschließen 3.3.1.
BDL4260EL 3.3.2. Externes Audiogerät anschließen Audioeingang [AUDIO OUT] 3.4. Stereoverstärker Mehrere Anzeigegeräte in einer Daisy Chain-Konfiguration anschließen Sie können mehrere Anzeigegeräte zur Erzeugung einer Daisy-Chain-Konfiguration miteinander verbinden (z. B. zur Errichtung einer Videowand). Hinweis: In einer Daisy-Chain-Konfiguration können maximal 25 Anzeigegeräte (5 x 5) verwendet werden. 3.4.1.
BDL4260EL Verbinden Sie den Anschluss [DP OUT] von Anzeigegerät 1 mit dem Anschluss [DP IN] von Anzeigegerät 2. Anzeige 1 Anzeige 2 PC [DP] [DP IN] [DP OUT] [DP IN] Verbinden Sie den Anschluss [HDMI OUT] von Anzeigegerät 1 mit dem Anschluss [HDMI IN] von Anzeigegerät 2. DVD / VCR / VCD Anzeige 2 Anzeige 1 [HDMI] [DVI IN] [DVI OUT] [DVI IN] 3.4.3. Analoge Videoverbindung Verbinden Sie den Anschluss [DVI OUT / VGA OUT] von Anzeigegerät 1 mit dem Anschluss [VGA IN] von Anzeigegerät 2.
BDL4260EL 3.6. Infrarotsignal durchschleifen [IR OUT] DVD / VCR / VCD [IR IN] (DVD / VCR / VCD) Fernbedienung (BDL4260EL) 3.7. Kabelnetzwerkverbindung Wenn Sie das Display mit Ihrem Heimnetzwerk verbinden, können Sie Fotos, Audiodateien und Videos Ihres Computers darüber wiedergeben. Mehr dazu erfahren Sie unter Multimedia-Dateien über das lokale Netzwerk (LAN) wiedergeben (Seite 17). Internet [RJ-45] Router [RJ-45] PC So richten Sie das Netzwerk ein: 1.
BDL4260EL 4. Bedienung HINWEIS: 4.1. • • • • ei den in diesem Abschnitt erwähnten Steuertasten B handelt es sich um Fernbedienungstasten, sofern nicht anders angegeben. Angeschlossene Videoquelle anschauen 4.5. Hinweise zum Anschluss externer Geräte finden Sie auf Seite 11. 1. Drücken Sie die SOURCE-Taste [ ]. 2. Wählen Sie mit den Tasten [ ] / [ ] ein Gerät aus, drücken Sie dann die Taste [ ]. 4.2. Bildformat ändern 4.5.1. Netzwerk einrichten 1.
BDL4260EL 3. Drücken Sie die HOME-Taste [ und drücken die Taste [ ]. ]; wählen Sie dann Einstellung 8. Drücken Sie abschließend die Taste [ ]. Ihr Fernsehgerät kann Fotos, Musik und Spielfilme wiedergeben, die auf einem Computer in Ihrem Heimnetzwerk gespeichert sind. Hierzu müssen Sie eine aktuelle Media-Server-Software auf dem Computer installieren. Eine Liste geeigneter Media-Server-Software entnehmen Sie bitte der Hilfe des Fernsehgeräts. Einstellung Internet Quelle 12 4.
BDL4260EL 3. Setzen Sie DMR auf Ein. • Netzwerkeinstellungen anz. Aus Netzwerkeinstellungen Ein Drücken Sie zum Leeren der Liste mit Offline-Medienservern die OPTIONS-Taste [ ]. Wählen Sie dann Clear offline ]. servers und drücken die Taste [ 4.6. Statische IP-Konfiguration Digital Media Renderer - D... Multimediadateien von USB-Geräten wiedergeben 1. Schließen Sie das USB-Gerät an den USB-Port des Displays an. Netzwerkname Internetspeicher löschen USB 4.
BDL4260EL Audiooptionen Eine Diaschau starten Bei laufender Audiowiedergabe drücken Sie die OPTIONS-Taste [ ], anschließend wählen Sie mit der Taste [ ] die gewünschte Option aus: • {Shuffle}: Aktivieren oder deaktivieren Sie die zufällige Titelwiedergabe. Falls mehrere Fotos in einem Ordner vorhanden sind, wählen Sie ein Foto. Drücken Sie dann die Taste [ ] (Alle abspielen).
BDL4260EL 3. Bewegen Sie den Cursor auf das „“-Symbol und drücken die Taste [ ]. Internet Web Address：X http://www.google.com History www.google.com w ww.google.com Bookmark 4. Nun sehen Sie die Website. Hinweise: • Der Opera-Browser unterstützt kein Flash-Format. • Der Browser ist keine Videoquelle. Bei einem Neustart des Displays bleibt der Browser-Bildschirm nicht erhalten.
BDL4260EL 5. Einstellungen ändern 5.1. Bild und Ton einstellen Mit dem Einstellungsassistenten können Sie Bild- und Toneinstellungen bequem anpassen; die Änderungen werden sofort umgesetzt. 1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der Home-Taste [ ] auf. 2. Wählen Sie Einstellung. Drück en Sie die Taste [ ]. 3. Wählen Sie Bild und Ton einstellen. Drück en Sie die Taste [ ]. ]. 4. Wählen Sie Weiter, drücken Sie dann die Taste [ 5.
BDL4260EL Erweitert Erweitert Hiermit rufen Sie erweiterte Einstellungen, wie Gamma, Farbton, Videokontrast etc., auf. • {Gamma}: Passt Luminanz und Kontrast der Bilddarstellung linear an. Ruft erweiterte Einstellungen zur Feinabstimmung der Audiowiedergabe auf. • {Autom. Lautstärke}: Vermindert plötzliche Lautstärkesprünge. • {Lautsprechereinstellungen}: Zum Ein- und Abschalten der integrierten Lautsprecher. • {Clear sound}: Zur Verbesserung der Klangqualität.
BDL4260EL 5.2.4. Allgemeine Einstellungen Beispiel: Matrix mit 5 x 5 Bildschirmen (25 Anzeigegeräte) H-Monitore = 5 Anzeigegeräte V-Monitore = 5 Anzeigegeräte V-Monitore H-Monitore 1 2 3 4 5 6 11 7 12 8 13 9 14 10 15 16 21 17 22 18 23 19 24 20 25 Position Bild Menüsprache Ton Monitor group Kacheln Monitor-ID Allgemeine Einst... Öko-Modus Auto-Suche Uhr Planung Sleeptimer EasyLink Lokale Tastensperre Fernbedienungssperre Bildkomp.
BDL4260EL 3. Stellen Sie Einschaltzeit ein. Bild Menüsprache Ton Monitor group Kacheln Monitor-ID Allgemeine Einstell... Öko-Modus Auto-Suche Uhr Plan 1 Status Plan 2 Quelle Plan 3 Einschaltzeit Plan 4 Abschaltzeit Plan 5 Planung Plan 6 Sleeptimer Einschaltzeit Wiederhol.modi Playlist Einstellung 00 : 00 Plan 7 EasyLink Lokale Tastensperre Abbrechen Fertig Fernbedienungssperre 1. Es können 7 Zeitpläne eingestellt werden. Rufen Sie Status auf und wählen Ein. 4.
BDL4260EL 6. Wenn bei {Quelle} {USB} ausgewählt wurde. Rufen Sie Playlist Einstellung auf. 0001/0002 Foto Foto • {Sperre (außer Lautstärke)}: Sperrt sämtliche Tastenfunktionen mit Ausnahme der Tasten [ ] und [ ]. • {Sperre (außer Ein/Aus)}: Sperrt sämtliche Tastenfunktionen mit Ausnahme der Taste [ ]. • {Alles außer Lautstärkeregelung und Ein-/Austaste sperren}: Sperrt sämtliche Tastenfunktionen mit Ausnahme der Tasten [ ], [ ] und [ ].
BDL4260EL DPMS Wählen Sie {Ein}. Wenn kein Signal anliegt, schaltet sich das Display automatisch ab. Informations-OSD Wenn Sie die [ ]-Taste (Ein/Aus) zum Einschalten des Displays aus dem Bereitschaftsmodus drücken oder das Eingangssignal ändern, erscheint das Info-OSD oben links. Wählen Sie zum Abschalten dieser Funktion {Aus}. Werkseinstellungen Setzt sämtliche angepassten Einstellungen wieder auf die Werksvorgaben zurück. 5.3. Netzwerkeinstellungen anz. 1. Drücken Sie die Home-Taste [ Einstellung auf.
BDL4260EL 6. USB-Gerätekompatibilität USB-Videountertitelformate (bei Sprachuntertiteln etc.) Name MPEG-4, zeitbasierter Text SAMI SubRip SubViewer Micro DVD Dateiendung .ttxt .smi .srt .sub .sub oder .txt Format XML HTML String-basiert String-basiert String-basiert USB-Multimediaformate Dateiendung Container *.avi *.mkv AVI MKV *.asf ASF *.wmv ASF *.mp4 MP4 *.3gp 3GPP *.vro VRO VOB *.mpg *.mpeg PS *.ts *.trp TS Videocodec Auflösung DivX 3.11/4x/5.1/6.0 XviD H.
BDL4260EL 7.
BDL4260EL 8. Richtlinie zu Pixelfehlern Wir sind stets darum bemüht, Produkte von höchster Qualität anzubieten, und verwenden einige der branchenweit fortschrittlichsten Herstellungsverfahren, während wir zudem strenge Qualitätskontrollen durchführen. Dennoch sind die bei PDP- / TFT-Bildschirmen für Plasma- & LCDAnzeigegeräte eingesetzten Pixel- oder Subpixeldefekte manchmal unvermeidlich.
BDL4260EL 8.4. Dunkle Punktdefekte Ständig schwarze Pixel erscheinen als Pixel oder Subpixel, die immer dunkel „ausgeschaltet“ sind. Diese Beispiele von Black-Dot-Fehlern kommen vor: Ein dunkler Punkt 8.5.
BDL4260EL 9. Reinigung und Problemlösung 9.1. Reinigung Vorsicht bei Verwendung des Anzeigegerätes • Halten Sie Hände, Gesicht und Gegenstände von den Belüftungsöffnungen des Anzeigegerätes fern. Die Oberseite des Anzeigegerätes wird durch die hohe Temperatur der Abluft, die durch die Belüftungsöffnungen austritt, üblicherweise sehr heiß. Wenn Sie Körperteile zu nah an diese Stellen bringen, können Verbrennungen und Verletzungen auftreten.
BDL4260EL 9.2. Problemlösung Symptom Mögliche Ursache Lösung Es wird kein Bild angezeigt 1. Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. 1. Schließen Sie das Netzkabel an. 2. Der Netzschalter an der Rückseite des Anzeigegerätes ist nicht eingeschaltet. 2. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter eingeschaltet ist. 3. Der ausgewählte Eingang ist nicht angeschlossen. 3. Stellen Sie eine Signalverbindung mit dem Anzeigegerät her. 4. Das Anzeigegerät befindet sich im Bereitschaftsmodus.
BDL4260EL 10.
BDL4260EL Allgemein: Element Technische Daten Stromversorgung 100 – 240 V Wechselspannung, 50 – 60 Hz Stromverbrauch (max.) 250 W Stromverbrauch (typ.
2014 © Koninklijke Philips N.V. Alle Rechte vorbehalten. Philips und der Philips-Schild sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz der Koninklijke Philips N.V. Technischen Daten können sich ohne Vorankündigung ändern.
