BDL4260EL www.philips.
BDL4260EL Instrukcje bezpieczeństwa Środki bezpieczeństwa i konserwacja OSTRZEŻENIE: Używanie elementów sterowania, regulacji lub innych procedur niż te, które opisano w niniejszej dokumentacji, może spowodować porażenie prądem i/lub zagrożenia mechaniczne. Należy przeczytać i zastosować się do podanych instrukcji podczas podłączania i używania monitora: Działanie: • Wyświetlacz należy trzymać z dala bezpośredniego światła słonecznego oraz od pieców lub innych źródeł ciepła.
BDL4260EL Należy przeczytać i zastosować się do podanych instrukcji podczas podłączania i używania monitora: • Jeśli wyświetlacz nie będzie używany w dłuższym okresie czasu, należy go odłączyć od zasilania. • Przed czyszczeniem lekko zwilżoną szmatką należy odłączyć wyświetlacz od zasilania. Ekran można wycierać suchą szmatka, przy wyłączonym zasilaniu. Jednakże, nigdy nie należy stosować alkoholu, rozpuszczalników lub płynów opartych na amoniaku.
BDL4260EL Zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyraźnego zezwolenia strony odpowiedzialnej za zgodność, spowodują pozbawianie użytkownika prawa do używania tego urządzenia. Do podłączania tego wyświetlacza do urządzenia komputerowego należy używać wyłącznie ekranowany kabel RF, dostarczony z wyświetlaczem. Aby zapobiec uszkodzeniu, które może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym nie należy narażać tego urządzenia na deszcz lub nadmierną wilgoć.
BDL4260EL Pola elektryczne, magnetyczne i elektromagnetyczne („EMF”) 1. Produkujemy i sprzedajemy wiele produktów przeznaczonych dla klientów detalicznych, które, jak wszystkie urządzenia elektroniczne, mogą emitować oraz odbierać sygnały elektromagnetyczne. 2. Jedną z naszych najważniejszych zasad jest podejmowanie wszelkich koniecznych działań zapewniających bezpieczne i nieszkodliwe dla zdrowia korzystanie z jej produktów.
BDL4260EL 10 環保使用期限 此標識指期限(十年)，電子信息產品中含有的有毒有害物質或元素在正常使用的條件下不會發生外泄或突變 ，電子信息產品用戶使用該電子信息產品不會對環境造成嚴重污染或對其人身、財產造成嚴重損害的期限。 vi
BDL4260EL Informacje dla Europy Północnej (Kraje nordyckie) Utylizacja po zakończeniu użyteczności Nowy wyświetlacz informacji publicznych zawiera materiały, które nadają się do recyklingu i ponownego wykorzystania. Produkt może zostać poddany recyklingowi przez wyspecjalizowane firmy w celu zwiększenia ilości ponownie wykorzystywanych materiałów i zminimalizowania ilości materiałów usuwanych. Należy sprawdzić u lokalnego dostawcy Philips lokalne przepisy dotyczące utylizacji starego wyświetlacza.
BDL4260EL Spis treści 1. 2. 3. 3.5. 3.6. 3.7. Rozpakowanie i instalacja..........................................................1 1.1. Rozpakowanie................................................................................1 1.2. Zawartość opakowania.............................................................1 1.3. Uwagi dotyczące instalacji........................................................1 1.4. Instalacja i zdejmowanie podstaw stołowych (opcjonalne)........................................
BDL4260EL 1. Rozpakowanie i instalacja 1.1. Rozpakowanie • Ten produkt jest zapakowany w kartonowe opakowanie, razem ze standardowymi akcesoriami. • Wszelkie inne opcjonalne akcesoria zostaną zapakowane osobno. • Ze względu na rozmiar i wagę tego wyświetlacza, do jego przenoszenia potrzebne są dwie osoby. • Po otwarciu kartonu opakowania należy upewnić się, że zawartość jest kompletna i w dobrym stanie. 1.2.
BDL4260EL 1.4. Instalacja i zdejmowanie podstaw stołowych (opcjonalne) Aby zainstalować podstawy stołowe: 1. Należy sprawdzić, czy wyłączone jest zasilanie wyświetlacza. 2. Rozłóż na płaskiej powierzchni arkusz zabezpieczający. 3. Chwyć za uchwyty do przenoszenia i umieść wyświetlacz ekranem w dół na arkuszu zabezpieczającym. 4. Po włożeniu podstawy do bloku prowadzenia, dokręć śruby po obu stronach wyświetlacza. UWAGA: Dłuższa strona podstawy powinna być skierowana w stronę przodu monitora.
BDL4260EL 1.5. Montaż na ścianie W celu montażu wyświetlacza na ścianie należy załatwić standardowy zestaw do montażu na ścianie (dostępny w handlu). Zalecamy użycie interfejsu montażowego zgodnego ze standardem TUV-GS i/lub UL1678 w Ameryce Północnej. Arkusz zabezpieczający Rozstawienie VESA Stół Podstawa stołowa 1. Połóż arkusz zabezpieczający na stole, zawinięty dookoła wyświetlacza podczas pakowania, poniżej powierzchni ekranu, aby nie zarysować powierzchni ekranu. 2.
BDL4260EL 1.6. Montaż w pozycji pionowej Ten wyświetlacz można zainstalować w pozycji pionowej. 1. Jeśli jest założona, zdejmij podstawę. 2. Obróć o 90 stopni w kierunku ruchu wskazówek zegara. Logo „ ” powinno znajdować się z LEWEJ strony od frontu wyświetlacza. 90 90 1.6.1. Jak wykorzystać prowadnicę logo dla pozycji pionowej 1. Umieść prowadnicę w dolnym, lewym rogu ramki przedniej wyświetlacza. Złóż jej obydwa brzegi. 2. Ściągnij folię zabezpieczającą z tyłu naklejki z logo „ ”.
BDL4260EL 1.7. Instrukcje obsługi zestawu do wyrównywania krawędzi 2 2 1 2 2 1.7.1. Montaż zestawu do wyrównywania krawędzi • Przed montażem zestawu do wyrównywania krawędzi monitory należy zamontować prawidłowo na ściennej ramie wideo. • Użycie „śruby radełkowanej” do ułatwienia instalacji. • Używanie „zestawu do wyrównywania krawędzi-1” w przylegających do siebie czterech monitorach.
BDL4260EL • Zainstaluj „Zestaw do wyrównywania krawędzi -1” z 4 śrubami M4. 1 2 4 3 • Używanie „zestawu do wyrównywania krawędzi-2” w przylegających do siebie dwóch monitorach. • Zainstaluj „Zestaw do wyrównywania krawędzi -2” z 2 śrubami M4.
BDL4260EL 2. Części i funkcje 2.1. Panel sterowania 9 MUTE INPUT 1 1 2 3 MENU 4 5 6 7 8 UWAGA: „Tryb blokowania sterowania za pomocą klawiatury” Ta funkcja całkowicie wyłącza dostęp do wszystkich funkcji sterowania za pomocą klawiatury. W celu włączenia lub wyłączenia blokady sterowania przez klawiaturę, naciśnij i przytrzymaj ciągle przyciski [ ] i [ ], przez dłużej niż 3 (trzy) sekundy.
BDL4260EL 2.2. Złącza wejścia/wyjścia 24 23 21 2 1 1 5 3 7 9 6 8 4 14 10 11 12 13 WEJŚCIE PRĄDU ZMIENNEGO 12 GŁÓWNY PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA 13 WYJŚCIE PRĄDU ZMIENNEGO 15 Wejście prądu zmiennego z gniazdka ściennego. 2 WEJŚCIE PODCZERWIENI / PODCZERWIENI 5 WYJŚCIE 16 17 7 18 9 19 20 WYJŚCIE RS232C 11 Wejście COMPONENT (BNC) Y/CVBS WEJŚCIE LINIOWE PC Przełącznik głośnika WEJŚCIE AUDIO Wejście audio z zewnętrznego urządzenia AV (RCA).
BDL4260EL 2.3. Pilot zdalnego sterowania 1 Przycisk POWER [ ] Włączanie wyświetlacza lub przełączanie wyświetlacza do trybu oczekiwania. 2.3.1. Funkcje ogólne 2 Przyciski [PLAY] Sterowanie odtwarzaniem plików multimedialnych. 1 3 2 3 Przycisk SOURCE [ ] Wybór źródła wejścia. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ] w celu wyboru spośród USB, Sieć, HDMI 1, HDMI 2, DisplayPort, Card ]w OPS, DVI-D, YPbPr, AV, lub VGA. Naciśnij przycisk [ celu potwierdzenia i wyjścia.
BDL4260EL 2.3.2. Wkładanie baterii do pilota zdalnego sterowania Pilot zdalnego sterowania jest zasilany dwoma bateriami AAA 1,5V. W celu instalacji lub wymiany baterii: 1. Naciśnij, a następnie wsuń pokrywę w celu otwarcia. 2. Dopasuj baterie do znaków (+) i (–) we wnęce baterii. 3. Załóż pokrywę. Przestroga: Nieprawidłowe użycie baterii, może spowodować wycieki lub rozerwanie.
BDL4260EL 3. Podłączanie urządzeń zewnętrznych 3.1. Podłączanie urządzeń zewnętrznych (DVD/VCR/VCD) 3.1.1. Używanie wejścia video COMPONENT Wyjście audio Wyjście COMPONENT (YPbPr) [R] [L] DVD / VCR / VCD [AUDIO IN] [COMPONENT IN] (YPbPr) 3.1.2.
BDL4260EL 3.1.3. Używanie wejścia video HDMI DVD / VCR / VCD HDMI Out (Wyjście HDMI) [HDMI IN] 3.2. Podłączenie komputera PC 3.2.1. Używanie wejścia VGA Wyjście VGA 15 pinowy D-Sub Wyjście audio PC [VGA IN] [VGA AUDIO IN] 3.2.2.
BDL4260EL 3.2.3. Używanie wejścia HDMI HDMI Out (Wyjście HDMI) PC [HDMI IN] 3.2.4. Używanie wejścia DisplayPort DisplayPort Out PC [DisplayPort IN] 3.3. Podłączenie urządzenia audio 3.3.1.
BDL4260EL 3.3.2. Podłączenie zewnętrznego urządzenia audio Wejście audio [AUDIO OUT] 3.4. Wzmacniacz stereo Podłączenie wielu wyświetlaczy przy konfiguracji łańcuchowej Możliwe jest współ podłączenie wielu wyświetlaczy w celu utworzenia konfiguracji łańcuchowej dla takich aplikacji jak ściana video. UWAGA: Do konfiguracji łańcuchowej można użyć maksymalnie 25 wyświetlaczy (5x5). 3.4.1.
BDL4260EL Podłącz złącze [DP OUT] WYŚWIETLACZ 1, do złącza [DP IN] WYŚWIETLACZ 2. WYŚWIETLACZ 1 WYŚWIETLACZ 2 PC [DP] [DP IN] [DP OUT] [DP IN] Podłącz złącze [HDMI OUT] WYŚWIETLACZ 1, do złącza [DVI IN] WYŚWIETLACZ 2. DVD / VCR / VCD WYŚWIETLACZ 2 WYŚWIETLACZ 1 [HDMI] [DVI IN] [DVI OUT] [DVI IN] 3.4.3. Podłączenie analogowego video Podłącz złącze [DVI OUT / VGA OUT] wyświetlacza 1, do złącza [VGA IN] wyświetlacza 2. WYŚWIETLACZ 1 WYŚWIETLACZ 2 PC [VGA] [VGA IN] 3.5.
BDL4260EL 3.6. Połączenie przelotowe podczerwieni [IR OUT] DVD / VCR / VCD [IR IN] (DVD / VCR / VCD) (BDL4260EL) 3.7. Pilot zdalnego sterowania Przewodowe połączenie z siecią Jeśli wyświetlacz zostanie podłączony do sieci domowej, pozwoli wyświetlać zdjęcia, muzykę i filmy z komputera. Bardziej szczegółowe informacje, znajdują się w części Odtwarzanie plików multimedialnych przez sieć lokalną (Strona 17). INTERNET [RJ-45] ROUTER [RJ-45] PC Aby skonfigurować sieć: 1.
BDL4260EL 4. Działanie • • UWAGA: P rzyciski sterowania opisane w tej sekcji znajdują się głównie na pilocie zdalnego sterowania, chyba że zaznaczono inaczej. 4.1. • • • • Oglądanie obrazu z podłączonego źródła wideo Podłączanie urządzeń zewnętrznych opisano na stronie 11. 1. Naciśnij przycisk [ ] SOURCE. 2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać urządzenie, a następnie naciśnij przycisk [ ]. 4.2. 4.5. 4.5.1. Konfigurowanie sieci 1. Podłącz wyświetlacz i komputer do tej samej sieci.
BDL4260EL 3. Naciśnij przycisk [ i naciśnij przycisk [ ] HOME, a następnie wybierz Konfiguracja ]. 8. Po naciśnięciu przycisku [ ], nastąpi zakończenie. W telewizorze można odtwarzać zdjęcia, muzykę i filmy zapisane na komputerze w sieci domowej. Aby to zrobić, należy zainstalować na komputerze najnowsze oprogramowanie serwera multimediów. Lista odpowiednich oprogramowań serwera multimediów jest dostępna w Konfiguracja Internet Pomocy telewizora. Źródło 4.
BDL4260EL 3. Ustaw DMR na Włącz. • Wyświetl ustawienia sieci Wyłącz Ust. sieci Włącz Aby usunąć listę serwerów multimediów offline, naciśnij przycisk [ ] OPTIONS. Następnie wybierz Clear offline servers i naciśnij przycisk [ ]. 4.6. Statyczna konfiguracja adr... Urządzenie renderujące... Nazwa sieci Odtwarzanie plików multimedialnych z urządzenia USB 1. Podłącz urządzenie USB do portu USB wyświetlacza. Wyczyść pamięć internetową USB 4. Ustaw nazwę wyświetlacza. Wyświetl ustawienia sieci 2.
BDL4260EL Opcje odtwarzania muzyki Opcje pokazu slajdów Podczas odtwarzania muzyki naciśnij przycisk [ ] OPTIONS, a następnie naciśnij przycisk [ ], aby wybrać opcję: • {Losowo}: Włączenie lub wyłączenie losowego odtwarzania ścieżek. Podczas odtwarzania pokazu slajdów naciśnij przycisk [ następnie naciśnij przycisk [ ], aby wybrać opcję: • {Powtarzanie}: Wybierz {Powtarzanie}, aby powtarzająco odtworzyć ścieżkę lub album lub wybierz {Odtwórz raz}, aby raz odtworzyć ścieżkę.
BDL4260EL 3. Przesuń kursor na ikonę „” i naciśnij przycisk [ ]. Internet Web Address：X http://www.google.com History www.google.com w ww.google.com Bookmark 4. Można teraz przeglądać stronę sieci web. UWAGI: • Przeglądarka Opera nie obsługuje formatu FLASH. • Przeglądarka nie jest źródłem wideo. Ekran przeglądarki nie pozostanie, po ponownym uruchomieniu wyświetlacza.
BDL4260EL 5. Zmiana ustawień 5.1. Szybkie ustawienia obrazu i dzwięku Ustawienia obrazu i dźwięku można wybrać w wygodny sposób z pomocą kreatora, który natychmiastowo pokazuje efekt wybranych ustawień. Korzystanie z pilota zdalnego sterowania: 1. Naciśnij przycisk [ ] HOME w celu wyświetlenia menu OSD. 2. Wybierz Konfiguracja. Naciśnij przycisk [ ]. 3. Wybierz Szybkie ustawienia obrazu i dzwięku. Naciśnij przycisk [ ]. 4. Wybierz Kontynuuj, a następnie naciśnij przycisk [ ]. 5.
BDL4260EL Zaawansowane Zaawansowane Dostęp do zaawansowanych ustawień, takich jak gamma, odcień, kontrast wideo, itp. • {Gamma}: Regulacja nieliniowego ustawienia luminancji i kontrastu obrazu. • {Odcień}: Zmiana równowagi kolorów. • {Odcień personalny}: Dostosowywanie ustawień równowagi kolorów. Dostępne wyłącznie po wybraniu {Odcień} {Własne}. • {Kontrast wideo}: Regulacja kontrastu wideo. • {Jasność}: Regulacja jasności ekranu. • {Nasycenie}: Regulacja nasycenia ekranu.
BDL4260EL 5.2.4. Ustawienia ogólne Przykład: Matryca ekranowa 5 x 5 (25 wyświetlaczy) Poz. poz. monit. = 5 wyświetlaczy Poz. pion. monit. = 5 wyświetlaczy Poz. pion. monit. Poz. poz. monit. 1 2 3 4 5 6 11 7 12 8 13 9 14 10 15 16 21 17 22 18 23 19 24 20 25 Pozycja Obraz Język menu Dźwięk Monitor group Nakładanie Identyfikator monitora Ustawienia ogólne Tryb Eco Wyszukiwanie automatyc... Zegar Harmonogram Wyłącznik czasowy EasyLink Blokada klawiatury lokalnej Blokada pilota Komp.
BDL4260EL 3. Ustaw Na czas. Obraz Język menu Dźwięk Monitor group Nakładanie Identyfikator monitora Ustawienia ogólne Tryb Eco Wyszukiwanie automatyc... Zegar Harmonogram Wyłącznik czasowy Harmonogram 1 Status Harmonogram 2 Źródło Harmonogram 3 Na czas Harmonogram 4 Czasu wyłączenia Harmonogram 5 Na czas Harmonogram 6 Tryby powt. Ustawienie playlist 00 : 00 Harmonogram 7 EasyLink Blokada klawiatury lokalnej Anuluj Gotowe Blokada pilot 1. Ustawić można 7 harmonogramów.
BDL4260EL 6. Po wybraniu {Źródło} {USB}. Przejdź do Ustawienie playlist. 0001/0002 Zdjęcie Zdjęcie Wideo • {Zablokuj wszystko bez głośności}: Wyłączenie funkcji wszystkich klawiszy oprócz przycisku [ ] i [ ]. • {Zablokuj wszystko bez zasilania}: Wyłączenie funkcji wszystkich klawiszy oprócz przycisku [ ].
BDL4260EL Logo Po wybraniu {Wyłącz}, wyświetlacz po właczeniu, nie będzie pokazywał logo . DPMS Wybierz {Włącz}. Następnie, przy braku sygnału, wyświetlacz zostanie wyłączony automatycznie. Informacje OSD Po naciśnięciu przycisku [ ] POWER w celu włączenia wyświetlacza ze stanu gotowości lub po zmianie sygnału wejścia, w górnym, lewym rogu ekranu, wyświetlane są informacje OSD. Wybierz {Wyłącz} w celu wyłączenia tej funkcji. Ustawienia fabr. Przywrócenie wszystkich ustawień fabrycznych. 5.3.
BDL4260EL 6. Kompatybilność urządzenia USB Formaty napisów wideo USB (dla języków napisów, itp.) Nazwa Tekst oparty o czas MPEG-4 SAMI SubRip SubViewer Micro DVD Rozszerzenie pliku .ttxt .smi .srt .sub .sub lub .txt Format XML HTML oparte na strumieniu oparte na strumieniu oparte na strumieniu Formaty multimediów USB Rozszerzenie pliku Kontener *.avi *.mkv AVI MKV *.asf ASF *.wmv ASF *.mp4 MP4 *.3gp 3GPP *.vro VRO VOB *.mpg *.mpeg PS *.ts *.
BDL4260EL 7.
BDL4260EL 8. Polityka defektów pikseli Dokładamy wszelkich starań w celu zapewnienia najwyższej jakości produktów i stosujemy jedne z najbardziej zaawansowanych procesów produkcyjnych, jak również rygorystyczną kontrolę jakości. Jednakże, czasami nie można uniknąć defektów pikseli lub subpikseli paneli PDP/TFT stosowanych w wyświetlaczach plazmowych i LCD.
BDL4260EL 8.4. Defekty ciemnych punktów Defekty czarnych punktów wyglądają tak, jakby piksele lub subpiksele były stale ciemne lub stale „wyłączone”. Poniżej znajdują się przykłady defektów czarnych punktów: Jeden ciemny punkt 8.5.
BDL4260EL 9. Czyszczenie i rozwiązywanie problemów 9.1. Czyszczenie Ostrzeżenie dotyczące używania wyświetlacza • Nie należy przybliżać rąk, twarzy lub obiektów do otworów wentylacyjnych wyświetlacza. Górna część wyświetlacza jest zwykle bardzo gorąca, ponieważ przez otwory wentylacyjne wychodzi powietrze o wysokiej temperaturze. Zbyt duże przybliżenie części ciała może spowodować poparzenia lub obrażenia osobiste.
BDL4260EL 9.2. Rozwiązywanie problemów Symptom Możliwa przyczyna Środek zaradczy Brak wyświetlania obrazu 1. Odłączony przewód zasilający. 1. Podłącz przewód zasilający. 2. Główny przełącznik zasilania z tyłu monitora nie został włączony. 2. Upewnij się, że jest włączony przełącznik zasilania. 3. Brak połączenia z wybranym wejściem. 3. Podłącz do wyświetlacza połączenie sygnałowe. 4. Wyświetlacz znajduje się w trybie oczekiwania.
BDL4260EL 10.
BDL4260EL Ogólne: Element Specyfikacje Zasilacz Prąd zmienny 100 ~ 240V, 50 ~ 60Hz Zużycie energii (Maks.
2014 © Koninklijke Philips N.V. Wszystkie prawa zastrzeżone. Philips i Philips Shield Emblem to zastrzeżone znaki towarowe Koninklijke Philips N.V. i są używane na podstawie licencji Koninklijke Philips N.V. Specyfikacje mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
