operation manual
BDL5560EL
viii
Table des matières
1. Déballage et installation ...........................................................1
1.1. Déballage..........................................................................................1
1.2. Contenudelaboîte...................................................................1
1.3. Notesd’installation.....................................................................1
1.4. Installeretretirerlesupportdetable(optionnel)...2
1.5. Montagesurunmur..................................................................3
1.5.1. GrilleVESA...................................................................3
1.6. Montageenpositionportrait...............................................4
1.6.1. Commentutiliserleguiderdelogoavecla
positionportrait........................................................4
1.6.2. Commentfairepourretirerlelogo...............4
1.7. Instructionsd’utilisationduKitd’alignementde
bord.....................................................................................................5
1.7.1. InstallerleKitd’alignementdebord..............5
2. Pièces et fonctions .....................................................................6
2.1. Panneaudecontrôle..................................................................6
2.2. Prisesd’entrée/sortie.................................................................7
2.3. Télécommande.............................................................................8
2.3.1. Fonctionsgénérales.................................................8
2.3.2. Installationdespilesdansla
télécommande...........................................................9
2.3.3. Utilisationdelatélécommande........................9
2.3.4. Rayondefonctionnementdela
télécommande...........................................................9
3. Connexion à un équipement externe ................................ 10
3.1. Connexionàunéquipementexterne(DVD/VCR/
VCD)...............................................................................................10
3.1.1. Enutilisantl’entréevidéo
COMPOSANTE....................................................10
3.1.2. Utilisationdel’entréeSourceVidéo...........10
3.1.3. Enutilisantl’entréevidéoHDMI..................11
3.2. ConnexionàunPC.................................................................11
3.2.1. Enutilisantl’entréeVGA....................................11
3.2.2. Enutilisantl’entréeDVI......................................11
3.2.3. Enutilisantl’entréeHDMI................................12
3.2.4. Utilisationdel’entréeDisplayPort...............12
3.3. Connexiondel’équipementaudio.................................12
3.3.1. Connexionàdeshaut-parleursexternes12
3.3.2. Connexionàunappareilaudioexterne. . 13
3.4. Connexionàplusieursmoniteursavecconguration
enchaîneDaisy..........................................................................13
3.4.1. Connexionducontrôledutéléviseur.......13
3.4.2. Connexionvidéonumérique.........................13
3.4.3. Connexionvidéoanalogique..........................14
3.5. ConnexionIR..............................................................................14
3.6. ConnexionIRPass-through................................................15
3.7. Connexioncâbléeàunréseau.........................................15
4. Utilisation ................................................................................. 16
4.1. Regarderlasourcevidéoconnectée.............................16
4.2. Changerleformatd’image..................................................16
4.3. Sélectionnervosréglagesd’imagepréférés...............16
4.4. Sélectionnervosréglagesdesonpréférés.................16
4.5. Jouerdeschiersmultimédiaàpartird’unréseau
local...................................................................................................16
4.5.1. Congurerleréseau............................................16
4.5.2. CommentutiliserDLNA-DMP.....................17
4.5.3. CommentutiliserDLNA-DMRdepuisun
PC...................................................................................17
4.6. Jouerdeschiersmultimédiaàpartird’un
périphériqueUSB.....................................................................18
4.7. Optionsdelecture...................................................................18
4.7.1. Jouerdeschiersdemusique........................18
4.7.2. Jouerdeschiersvidéos....................................19
4.7.3. Lecturedechiersphotos...............................19
4.8. CommentutiliserlenavigateurOpera(HTML5). . 19
5. Changer vos réglages ............................................................. 21
5.1. Paramétragerapideson/image.........................................21
5.2. Paramètres....................................................................................21
5.2.1. Image............................................................................21
5.2.2. Son.................................................................................22
5.2.3. Empilage......................................................................22
5.2.4. Paramètresgénéraux..........................................23
5.3. Voirparamètresréseau.........................................................26
6. Compatibilité appareil USB .................................................. 27
7. Mode d’entrée ......................................................................... 28
8. Politique de pixels défectueux ............................................. 29
8.1. Pixelsetsous-pixels.................................................................29
8.2. Typesdepixelsdéfectueux+dénitiond’un
point.................................................................................................29
8.3. Pointsdéfectueuxlumineux...............................................29
8.4. Pointsdéfectueuxfoncés......................................................30
8.5. Proximitédesdéfautsdepixels........................................30
8.6. Tolérancesdesdéfautsdepixels.....................................30
8.7. MURA.............................................................................................30
9. Nettoyage et guide de dépannage....................................... 31
9.1. Nettoyage.....................................................................................31
9.2. Guidededépannage..............................................................32
10. Spécicationstechniques ...................................................... 33