Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo zwarcia lub pożaru! • Przed podłączeniem urządzenia do źródła zasilania sprawdź, czy napięcie w gniazdku odpowiada wartości wydrukowanej z tyłu urządzenia. Nie wolno podłączać urządzenia do zasilania, jeżeli napięcie jest inne. Przed rozpoczęciem korzystania z odtwarzacza płyt Blu-ray/DVD należy zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami.
Ryzyko połknięcia baterii! • Produkt/pilot zdalnego sterowania może zawierać baterie typu „coin”, które mogą zostać połknięte. • Zawsze trzymaj baterie poza zasięgiem dzieci! Symbol urządzenia klasy II: Symbol ten informuje, iż ten produkt posiada podwójną izolację. CLASS 1 LASER PRODUCT Dbanie o produkt • • • • W kieszeni na płytę nie należy umieszczać przedmiotów innych niż płyty. Nie wkładaj wygiętych lub porysowanych płyt do kieszeni na płytę.
intelektualnej firmy Rovi Corporation. Zabroniony jest demontaż urządzenia oraz inżynieria wsteczna (odtwarzanie konstrukcji urządzenia). Niniejszy produkt zawiera zastrzeżoną technologię na licencji firmy Verance Corporation i jest chroniony przez amerykański patent nr 7,369,677 oraz inne amerykańskie i ogólnoświatowe patenty wydane i oczekujące na wydanie, jak również przez prawo autorskie i prawo ochrony tajemnic handlowych ze względu na szczególne aspekty takiej technologii.
Quick start guide User Manual 1 HDMI COAXIAL A 5
2 HDMI OUT HDMI OUT COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL 6
3 4 5 1 2 SOURCE TV 7
6 2 BD DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 1 USB 2 3 8
Spis treści 1 Korzystanie z odtwarzacza płyt Blu-ray/DVD Podstawowe funkcje sterowania odtwarzaniem Opcje zawartości audio, wideo i zdjęć Filmy DivX Odtwarzanie pokazu slajdów z muzyką Korzystanie z funkcji BonusView płyty Blu-ray Korzystanie z serwisu BD-Live w przypadku płyty Blu-ray Konfiguracja sieci Korzystanie z usług internetowych Korzystanie z funkcji Philips EasyLink 2 Zmiana ustawień 2 2 3 5 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 Obraz Dźwięk Sieć (instalacja, stan...
1 Korzystanie z odtwarzacza płyt Blu-ray/ DVD Podstawowe funkcje sterowania odtwarzaniem Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips (np. aktualizacji oprogramowania dołączonego do produktu), należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Poniższe przyciski umożliwiają sterowanie odtwarzaniem: Przycisk Czynność Włączanie odtwarzacza lub przełączanie go w tryb gotowości. Dostęp do menu głównego.
Przycisk Czynność Przycisk DISC MENU Wyświetlanie lub zamykanie menu płyty lub menu podręcznego. Dostęp do głównego menu płyty wideo. Poruszanie się po menu. Naciskając przycisk , można obracać obraz w prawo lub w lewo podczas pokazu slajdów. Potwierdzanie wyboru lub wprowadzonych danych. Powrót do poprzedniego menu. Wyświetlanie dodatkowych opcji w trakcie odtwarzania. Wybór zadań lub opcji dla płyt Blu-ray. Otwieranie lub zamykanie kieszeni na płytę. Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania.
• • • • • • • • • • • • [Szukanie punktu czas.]: Przechodzenie do określonego miejsca na płycie za pomocą przycisków numerycznych na pilocie. [Drugi język audio]: Wybór drugiego języka ścieżki dźwiękowej (opcja dostępna tylko dla płyt Blu-ray obsługujących funkcję BonusView). [Drugi język napisów]: Wybór drugiego języka napisów dialogowych (opcja dostępna tylko dla płyt Blu-ray obsługujących funkcję BonusView). [Tytuły]: Wybór tytułu. [Rozdziały]: Wybór rozdziału.
Filmy DivX Uwaga Filmy DivX można odtwarzać z płyty lub z urządzenia pamięci masowej USB. kod VOD DivX • Przed zakupem filmów w formacie DivX i rozpoczęciem odtwarzania ich na tym urządzeniu należy na stronie www.divx.com zarejestrować odtwarzacz za pomocą kodu DivX VOD. • Wyświetlanie kodu DivX VOD: naciśnij przycisk , a następnie wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Zaawansowane] > [Kod VOD DivX®]. napisy DivX • Naciśnij przycisk SUBTITLE, aby wybrać język.
2 3 Wybierz kolejno [Wybór PIP] > [PIP] i naciśnij przycisk OK. »» Opcje „obrazu w obrazie” (PIP) [1]/[2] zależą od zawartości wideo. »» Zostanie wyświetlone okienko z dodatkowym obrazem. Serwis umożliwia dostęp do specjalnych usług internetowych oferujących treści dodatkowe, np. zwiastuny filmowe, gry, dzwonki i inne materiały. Funkcja jest dostępna wyłącznie dla płyt Blu-ray obsługujących serwis BD-Live. 2 3 4 5 6 •• Dostępność usług BD-Live różni się w zależności od płyty i kraju.
2 Skonfiguruj połączenie z siecią. 1) Naciśnij przycisk . 2) Wybierz opcję [Konfiguracja] i naciśnij przycisk OK. 3) Wybierz kolejno opcje [Sieć] > [Instalacja sieci] i naciśnij przycisk OK. 4) Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji wyświetlanymi na ekranie telewizora. Przestroga •• Przed podłączeniem do sieci należy zapoznać się z routerem sieciowym oraz zasadami działania sieci. W razie potrzeby należy przeczytać dokumentację towarzyszącą elementom instalacji sieciowej.
4 Wybierz ustawienie [Wł.] dla następujących opcji: [EasyLink], [Odtw. 1 przycis.] i [Gotow. 1 przycis.]. »» Funkcja EasyLink zostaje włączona. Odtwarzanie jednym przyciskiem Jeśli w kieszeni na płytę znajduje się płyta wideo, naciśnij przycisk , aby wybudzić telewizor z trybu gotowości i rozpocząć odtwarzanie zawartości płyty.
• [Ustawienia obrazu]: Wybór zaprogramowanego ustawienia kolorów. Uwaga •• Zmieniając ustawienia, dopilnuj, aby wybrać opcje Sieć (instalacja, stan...) 1 2 obsługiwane przez telewizor. • Dźwięk 1 2 • • • • Naciśnij przycisk • Naciśnij przycisk . Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Sieć]. Zostanie otwarte okno ustawień sieci. [Instalacja sieci]: Inicjowanie procedury konfiguracji połączenia odtwarzacza z siecią przewodową. [Wyświetl ustawienia sieci]: Wyświetlanie aktualnego stanu sieci. .
• • • • • • [Automatyczne przenoszenie napisów]: Włączanie lub wyłączanie funkcji automatycznego przenoszenia napisów. Po włączeniu tej opcji położenie napisów na ekranie jest automatycznie dopasowywane do jego rozmiarów (funkcja działa tylko z niektórymi telewizorami firmy Philips). [Zmiana hasło]: Ustawianie lub zmiana hasła umożliwiającego odtwarzanie płyt z ograniczeniami. Jeśli nie masz hasła albo go nie pamiętasz, wpisz wartość „0000”. [Autom.
3 Aktualizacja oprogramowania Przed zaktualizowaniem oprogramowania odtwarzacza należy sprawdzić aktualną wersję oprogramowania: • Naciśnij przycisk , wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Zaawansowane] > [Info o wersji], a następnie naciśnij przycisk OK. Aktualizacja oprogramowania przez Internet 1 2 3 4 Podłącz odtwarzacz do Internetu (więcej informacji można znaleźć w rozdziale „Konfiguracja sieci”). Naciśnij przycisk [Konfiguracja].
4 Dane techniczne Uwaga •• Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Kod regionu Urządzenie odtwarza płyty z poniższymi kodami regionów. DVD Blu-ray B Formaty dźwięku Produkt obsługuje następujące pliki audio: Rozsze- Pojemnik Kodek rzenie audio Przepływność .mp3 .wma MP3 ASF .aac AAC Do 320 kb/s Do 192 kb/s Do 768 kb/s Do 192 kb/s .wav .m4a WAV MKV .
Formaty obrazu wideo Pliki .mov w kontenerze MOV W przypadku podłączenia do telewizora HD produkt umożliwia odtwarzanie filmów o następujących parametrach: • Rozdzielczość: 1920 x 1080 pikseli i • Liczba klatek: 6–30 klatek/s. Kodek audio Kodek wideo Przepływność AC-3, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC MPEG 1, MPEG 2 40 Mb/s MPEG 4 ASP 38,4 Mb/s H.264/AVC do 25 Mb/s HiP 5.1 Pliki .avi w kontenerze AVI (lub pliki .ts w kontenerze TS) Pliki .
Pliki .3gp w kontenerze 3GP Kodek audio Kodek wideo Przepływność AAC, HEAAC MPEG 4 ASP 38,4 Mb/s H.264/AVC do HiP 5.1 Maks.
5 Rozwiązywanie problemów Uwaga •• Dane identyfikacyjne i znamionowe urządzenia umieszczono na tabliczce informacyjnej znajdującej się z tyłu lub na spodzie urządzenia. •• Przed wykonaniem lub zmianą jakichkolwiek połączeń należy upewnić się, że wszystkie urządzenia są odłączone od gniazdka elektrycznego. Ostrzeżenie •• Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie zdejmuj obudowy odtwarzacza. Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawiać odtwarzacza.
Brak dźwięku przy zastosowaniu połączenia HDMI. • Odtwarzanie dźwięku przy użyciu wyjścia HDMI może nie być możliwe, jeśli podłączone urządzenie nie obsługuje formatu HDCP lub obsługuje jedynie standard DVI. Brak dodatkowego dźwięku dla funkcji „obraz w obrazie” (PiP). • W przypadku wyboru opcji [Strumień bitów] z menu [Dźwięk HDMI] lub [Dźwięk cyfrowy], dźwięki sygnalizujące interakcję (np. dźwięki dodatkowe) funkcji „obraz w obrazie” (PiP) zostaną wyłączone. Usuń zaznaczenie opcji [Strumień bitów].
Sieć Usługi internetowe nie działają. • Upewnij się, że sieć została prawidłowo podłączona (więcej informacji zawiera część „Korzystanie z odtwarzacza płyt Bluray/DVD” > „Konfiguracja sieci”). • Upewnij się, że sieć została zainstalowana (więcej informacji zawiera część „Korzystanie z odtwarzacza płyt Blu-ray/ DVD” > „Konfiguracja sieci”). • Sprawdź połączenia routera (więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi routera).
'Blu-ray Disc ' and 'Blu-ray Disc ' logo are trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. For DTS patents,see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. ALL Rights Reserved.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP2200_12_UM_V3.
