Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z odtwarzacza płyt Blu-ray/DVD należy zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • Przed wykonaniem lub zmianą jakichkolwiek połączeń należy upewnić się, że wszystkie urządzenia są odłączone od gniazdka elektrycznego.
• • • Niewłaściwa wymiana baterii grozi wybuchem. Baterię można wymienić tylko na egzemplarz tego samego lub odpowiedniego typu. Wyjmij baterie, jeśli są wyczerpane lub jeśli nie zamierzasz używać pilota przez dłuższy czas. Baterie zawierają substancje chemiczne, dlatego po rozładowaniu należy je zutylizować w sposób zgodny z przepisami. Ryzyko połknięcia baterii! • Produkt/pilot zdalnego sterowania może zawierać baterię monetową/pastylkową, która może zostać połknięta.
Wyjmowanie baterii Aby wyjąć baterię, zapoznaj się z częścią dotyczącą instalacji baterii. Zgodność z przepisami Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych. Firma Philips Consumer Lifestyle niniejszym oświadcza, iż produkt ten spełnia wszystkie niezbędne wymagania oraz inne ważne wytyczne dyrektywy 1999/5/WE. Deklarację zgodności można znaleźć na stronie internetowej pod adresem www.p4c.philips.com. Prawa autorskie przez firmę Verance.
P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, Holandia. Jeśli w odpowiednim czasie nie zostanie przesłane potwierdzenie, należy napisać wiadomość e-mail na powyższy adres. Tekst licencji i informacje o prawach autorskich dla oprogramowania o otwartym kodzie źródłowym stosowanego w tym produkcie zamieszczone są w osobnej ulotce.
User Manual Quick start guide 1 HDMI COAXIAL A 5
2 HDMI OUT HDMI OUT COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL 6
3 4 5 1 2 SOURCE TV 7
6 2 BD DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 1 USB 2 3 8
Spis treści 1 Korzystanie z odtwarzacza płyt Blu-ray / DVD Podstawowe funkcje sterowania odtwarzaniem Opcje zawartości audio, wideo i zdjęć Filmy DivX Odtwarzanie pokazu slajdów z muzyką Automatyczne odtwarzanie Korzystanie z funkcji BonusView płyty Blu-ray Korzystanie z serwisu BD-Live w przypadku płyty Blu-ray Konfiguracja sieci Korzystanie z usług internetowych Korzystanie z funkcji Philips EasyLink 2 Zmiana ustawień Obraz Dźwięk Sieć (instalacja, stan...
1 Korzystanie z odtwarzacza płyt Blu-ray / DVD Podstawowe funkcje sterowania odtwarzaniem Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips (np. aktualizacji oprogramowania dołączonego do produktu), należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Poniższe przyciski umożliwiają sterowanie odtwarzaniem: Przycisk Czynność Włączanie odtwarzacza lub przełączanie go w tryb gotowości.
Przycisk DISC MENU TOP MENU OK Kolorowe przyciski / / AUDIO Czynność Przycisk Dostęp do menu głównego. Wyświetlanie lub zamykanie menu płyty lub menu podręcznego. Dostęp do głównego menu płyty wideo. Poruszanie się po menu. Naciskając przycisk , można obracać obraz w prawo lub w lewo podczas pokazu slajdów. Potwierdzanie wyboru lub wprowadzonych danych. Powrót do poprzedniego menu. Wyświetlanie dodatkowych opcji w trakcie odtwarzania. Wybór zadań lub opcji dla płyt Blu-ray.
• • • • • • • • • • • • DivX (opcja dostępna tylko dla filmów w formacie DivX). [Szukanie punktu czas.]: Przechodzenie do określonego miejsca na płycie za pomocą przycisków numerycznych na pilocie. [Drugi język audio]: Wybór drugiego języka ścieżki dźwiękowej (opcja dostępna tylko dla płyt Blu-ray obsługujących funkcję BonusView). [Drugi język napisów]: Wybór drugiego języka napisów dialogowych (opcja dostępna tylko dla płyt Blu-ray obsługujących funkcję BonusView). [Tytuły]: Wybór tytułu.
Filmy DivX Uwaga Filmy DivX można odtwarzać z płyty lub z urządzenia pamięci masowej USB. kod VOD DivX • Przed zakupem filmów w formacie DivX i rozpoczęciem odtwarzania ich na tym urządzeniu należy na stronie www.divx.com zarejestrować odtwarzacz za pomocą kodu DivX VOD. • Wyświetlanie kodu DivX VOD: naciśnij przycisk , a następnie wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Zaawansowane] > [Kod VOD DivX®]. napisy DivX • Naciśnij przycisk SUBTITLE, aby wybrać język.
3 Wybierz kolejno opcje [Preferencja] > [Autoodtwarzanie płyty]> [Wł.]. • Funkcja zostanie włączona. • Aby wyłączyć funkcję, wybierz opcję [Wył.]. Płyta nie będzie odtwarzana automatycznie. Automatyczne odtwarzanie plików wideo w kolejności Jeśli co najmniej dwa pliki wideo są dostępne w tym samym folderze urządzenia pamięci masowej USB, następny plik wideo będzie automatycznie odtwarzany po zakończeniu poprzedniego. 1 2 3 Naciśnij przycisk (Menu główne).
Konfiguracja sieci Podłącz odtwarzacz do Internetu, aby uzyskać dostęp do następujących usług: • Aktualizacja oprogramowania: aktualizowanie oprogramowania odtwarzacza przez Internet. • BD-Live: dostęp do specjalnych, dodatkowych treści internetowych (opcja dostępna w przypadku płyt Blu-ray obsługujących funkcję BD-Live). • Usługi internetowe: dostęp do usług internetowych, takich jak YouTube, Netflix i AccuWeather.
1 2 • 3 Naciśnij przycisk . Wybierz usługę i naciśnij przycisk OK. [YouTube]: serwis umożliwiający udostępnianie filmów • [Netflix]: serwis umożliwiający subskrybentom oglądanie filmów i odcinków programów telewizyjnych przez Internet • [AccuWeather]: światowy serwis zapewniający informacje pogodowe Aby korzystać z wymienionych usług, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i używaj pilota zdalnego sterowania. Funkcja Wybór usługi lub elementu zawartości. Zatwierdzanie wyboru.
2 Zmiana ustawień Uwaga •• Zmieniając ustawienia, dopilnuj, aby wybrać opcje obsługiwane przez telewizor. •• W przypadku ustawień HDMI telewizor musi być podłączony za pośrednictwem złącza HDMI. W tej sekcji opisano, jak zmieniać ustawienia odtwarzacza. 1 Dźwięk 2 1 2 TV display 16:9 Widescreen HDMI video • Picture settings 3 • Uwaga •• Pozycji wyświetlanych w kolorze szarym nie można zmienić. •• Aby wrócić do poprzedniego menu, naciśnij przycisk . Aby zamknąć menu, naciśnij przycisk .
Sieć (instalacja, stan...) 1 2 • • • Naciśnij przycisk . Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Sieć]. Zostanie otwarte okno ustawień sieci. [Instalacja sieci]: Inicjowanie procedury konfiguracji połączenia odtwarzacza z siecią przewodową lub bezprzewodową. [Wyświetl ustawienia sieci]: Wyświetlanie aktualnego stanu sieci. [Wyświetl ustawienia sieci bezprzewodowej]: Wyświetlanie aktualnego stanu połączenia Wi-Fi. Preferencje (języki, kontrola rodzicielska itp.
Opcje zaawansowane (kasowanie pamięci itp.) 1 2 • • • • • • • • • Naciśnij przycisk . Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Zaawansowane]. Zostanie otwarte okno ustawień zaawansowanych. [Zabezpieczenie BD Live]: Ograniczanie dostępu do serwisu BD-Live lub zezwalanie na dostęp (opcja dostępna wyłącznie dla niekomercyjnych płyt BD-Live utworzonych przez użytkowników). [Tryb konwersji]: Sterowanie 2-kanałowym sygnałem stereo audio.
Aktualizacja oprogramowania przez port USB 1 2 Sprawdź najnowszą wersję oprogramowania na stronie www.philips.com/support. • Znajdź swój model i kliknij pozycję „Oprogramowanie i sterowniki”. Pobierz oprogramowanie na urządzenie pamięci masowej USB. a Rozpakuj pliki i upewnij się, że rozpakowany folder nosi nazwę „UPG”. b Umieść folder „UPG” w katalogu głównym. 3 4 5 6 4 Dane techniczne produktu Uwaga •• Dane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Formaty dźwięku Produkt obsługuje następujące pliki audio: Rozsze- Pojem- Kodek rzenie nik audio Przepływność .mp3 .wma MP3 ASF .aac AAC Do 320 kb/s Do 192 kb/s Do 768 kb/s Do 192 kb/s .wav .m4a WAV MKV .mka MKA .flac FLAC .
Pliki .mkv w kontenerze MKV Wideo Kodek audio Kodek wideo Przepływność PCM, AC-3, rdzeń DTS, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+, FLAC DivX Plus HD 30 Mb/s • • Audio MPEG 1, MPEG 2 MPEG 4 ASP H.264/AVC do HiP 5.1 WMV9 40 Mb/s 38,4 Mb/s 25 Mb/s 45 Mb/s • • • • Pliki .m2ts w kontenerze MKV Kodek audio Kodek wideo Przepływność PCM, AC-3, rdzeń DTS, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+ MPEG 1, MPEG 2 40 Mb/s Wi-Fi • 38,4 Mb/s 25 Mb/s • • 45 Mb/s • • • Pliki .mpg i .
Temperatura i wilgotność podczas przechowywania • -40–70 °C, 5–95% 5 Rozwiązywanie problemów Informacje dotyczące trybu gotowości • • Gdy produkt pozostaje nieaktywny przez 18 minut, następuje automatyczne przełączenie w tryb gotowości lub sieciowy tryb gotowości. Pobór mocy w trybie gotowości lub sieciowym trybie gotowości jest mniejszy niż 0,5 W.
• • Aby przywrócić obraz, na pilocie naciśnij , a następnie „731” (przyciski numeryczne). Można też zaczekać 10 sekund na automatyczne przywrócenie ustawień. Jeśli odtwarzacz jest podłączony do niezatwierdzonego urządzenia wyświetlającego za pomocą przewodu HDMI, sygnały audio i wideo mogą być niedostępne. Obraz o wysokiej rozdzielczości nie jest odtwarzany. • Upewnij się, że płyta zawiera obraz o wysokiej rozdzielczości. • Upewnij się, że telewizor obsługuje obraz o wysokiej rozdzielczości.
Funkcja EasyLink nie działa. • Upewnij się, że odtwarzacz jest podłączony do telewizora firmy Philips zgodnego ze standardem EasyLink, a funkcja EasyLink jest włączona (więcej informacji zawiera część „Korzystanie z odtwarzacza płyt Bluray / DVD” > „Korzystanie z funkcji Philips EasyLink”). Nie można uzyskać dostępu do serwisu BDLive. • Upewnij się, że odtwarzacz jest podłączony do sieci (więcej informacji zawiera część „Korzystanie z odtwarzacza płyt Blu-ray” > „Konfiguracja sieci”).
‘Blu-ray Disc ’ and ‘Blu-ray Disc ’ logo are the trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories. This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video. To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP2305_12_UM_V3.