operation manual

безпеки такої програми WM-DRM, компанія Microsoft може анулювати право (самостійно або попросити
про це власника безпечного вмісту (“власник безпечного вмісту”)) на програму WM-DRM з подальшим
придбанням нової ліцензії на копіювання, збереження, передавання, відображення і/або відтворення
безпечного вмісту. Анулювання не впливає на здатність програми WM-DRM відтворювати незахищений
вміст. Список анульованих програм WM-DRM надсилається на Ваш комп’ютер і/або пристрій кожного
разу під час завантаження ліцензії для безпечного вмісту. Компанія Microsoft може, на підставі цієї ліцензії,
також завантажувати списки анульованого на Ваш пристрій від імені власника безпечного вмісту, що може
позбавити Ваш пристрій здатності копіювати, зберігати, відображати, передавати та/або відтворювати
безпечний вміст. Власник безпечного вмісту може також вимагати від Вас оновити версію деяких
компонентів WM-DRM, що надаються з цією програмою (“оновлення WM-DRM”) перед отриманням
Вами доступу до її вмісту. Коли Ви спробуєте відтворити безпечний вміст, програма WM-DRM, створена
компанією Microsoft, повідомить Вам, що потрібно оновити WM-DRM і запитає Вашої згоди, перед тим як
завантажити оновлення WM-DRM. Програма WM-DRM, створена компанією Philips, може зробити те саме.
Якщо Ви відхилите оновлення, Ви не зможете отримати доступ до безпечного вмісту, для якого потребне
оновлення WM-DRM; однак Ви і надалі зможете використовувати незахищений вміст і безпечний вміст,
який не потребує оновлення. Функції WM-DRM, які вимагають доступу до мережі Інтернет, наприклад
придбання нової ліцензії і/або виконання потрібних оновлень WM-DRM, можна вимкнути. Якщо ці функції
вимкнено, Ви і надалі зможете відтворювати безпечний вміст, якщо у Вас є діюча ліцензія на такий вміст, яка
збережена на Вашому пристрої. Проте, Ви не зможете використовувати певні функції програми WM-DRM,
які потребують доступу до мережі Інтернет, наприклад можливість завантаження вмісту, який потребує
оновлення WM-DRM. Всі назви та права інтелектуальної власності на і щодо безпечного вмісту є власністю
відповідних власників безпечного вмісту і можуть бути захищені відповідним авторським правом або іншим
законодавством про захист інтелектуальної власності та договорами. Цією Угодою Вам не передаються
права на використання такого безпечного вмісту. Підсумовуючи, якщо програма містить компоненти
Microsoft WM-DRM – безпечний вміст, який потрібно завантажити, копіювати, зберегти, відобразити,
передати, і/або відтворити, захищено компонентами програми Microsoft WM-DRM. Компанія Microsoft,
власники безпечного вмісту або розповсюджувачі безпечного вмісту можуть відмовити Вам у доступі або
анулювати Ваш доступ до безпечного вмісту, навіть якщо Ви заплатили за нього і/або отримали його. Не
потрібно ні Вашої згоди, ні згоди або схвалення компанії Philips для будь-кого з них для відмови, зупинення
або іншого обмеження Вашого доступу до безпечного вмісту. Компанія Philips не гарантує, що Ви зможете
завантажити, копіювати, зберегти, відображати, передавати і/або відтворювати безпечний вміст.
5. Програмне забезпечення з відкритим програмним кодом. (а) Це програмне забезпечення може містити
компоненти, що є предметом положень про відкриті програмні коди, як зазначено в документації, що
додається до пристрою. Ця Угода не поширюється на такі програми як такі. (б) Ваші ліцензійні права за
цією Угодою не включають будь-яких прав або ліцензій на використання, розповсюдження або створення
похідних робіт програмного забезпечення у будь-який спосіб, які є предметом положень про програмне
забезпечення з відкритим програмним кодом. “Положення про програмне забезпечення з відкритим
програмним кодом” – це положення будь-якої ліцензії, які прямо чи непрямо (1) створюють, або допускають
створення, зобов’язання для компанії Philips по відношенню до програмного забезпечення і/або похідних
робіт із нього; або (2) передають, чи допускають передачу, будь-яким третім сторонам будь-які права або
звільняють від зобов’язань щодо інтелектуальних прав або майнових прав на програмне забезпечення або
похідні роботи з нього.
6. Припинення дії. Ця Угода буде діяти після встановлення або першого використання програми і припинить
дію (і) на розсуд компанії Philips, у зв’язку з порушенням Вами будь-якого з положень цієї Угоди; або (іі) до
знищення усіх копій програми і пов’язаних матеріалів, що надані Вам компанією Philips у зв’язку з цією Угодою.
Права компанії Philips і Ваші обов’язки продовжують діяти після припинення дії цієї Угоди.
7. Оновлення. Компанія Philips може, на її власний розсуд, здійснити оновлення доступного програмного
забезпечення через загальне подання на веб-сайт або будь-яким іншим засобом або способом. Таке оновлення
може бути зроблено відповідно до положень цієї Угоди або надання Вам такого оновлення може бути
предметом прийнятої Вами іншої Угоди.
8. Послуги з підтримки. Компанія Philips не зобов’язана надавати технічну чи іншу підтримку (“послуги з
підтримки”) для програмного забезпечення. Якщо компанія Philips захоче забезпечити Вам послуги з
підтримки, це буде передбачено окремими положеннями, які будуть погоджені між Вами і компанією Philips.
9. Обмежена гарантія на програмне забезпечення. Компанія Philips надає програмне забезпечення “як є” і
без будь-яких гарантій, за винятком того, що програмне забезпечення буде працювати належним чином,
як передбачено документацією, що додається до програмного забезпечення, на період один рік після
першого завантаження, встановлення або використання програми, залежно від того, що станеться першим.
Компанія Philips несе відповідальність і Вашим виключним засобом захисту прав у випадку порушення цієї
гарантії буде, на розсуд компанії Philips, або (і) повернення сплаченої Вами ціни за програмне забезпечення
(якщо таке має місце); або (b) відновлення чи заміна програмного забезпечення, що не відповідає вимогам
встановленої тут гарантії, і за умови надання компанії Philips копії квитанції. Ця обмежена гарантія не матиме
сили, якщо несправність програмного забезпечення сталася внаслідок нещасливого випадку, неправильного