Register your product and get support at www.philips.
Než začnete přehrávač disků Blu-ray používat, přečtěte si všechny doprovodné instrukce.
1 HDMI ( ) HDMI COAXIAL A 3
2 HDMI HDMI {COAXIAL COAXIAL {HDMI COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL 4
3 4 5 1 2 SOURCE TV 5
2 BD DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 USB 1 2 3 6
Č e š ti n a Obsah 1 Zapojení a ovládání 2-6 2 Používání přehrávače disků Blu-ray/DVD 8 8 9 11 11 12 12 13 14 Základní ovládací prvky Možnosti pro zvuk, video a obrázky Videa DivX Přehrávání prezentace s hudbou Funkce BonusView na discích Blu-ray Služba BD-Live na discích Blu-ray Nastavení sítě Použití funkce Philips Easylink 3 Změna nastavení 15 15 16 16 16 17 Obraz Zvuk Síť (instalace, stav) Preference (jazyk, rodičovský zámek...) Pokročilá nastavení (zabezpečení BD-Live, vymazání paměti...
2 Používání přehrávače disků Blu-ray/ DVD Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips (např. aktualizace softwaru výrobku), zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.philips.com/welcome. Základní ovládací prvky Během přehrávání ovládáte přehrávač těmito tlačítky. Tlačítko Akce Přístup do nabídky Domů. Vysunutí nebo zavření podavače disku. Zastavení přehrávání. Pozastavení přehrávání.
OK Č e š ti n a Procházení nabídkami. Stisknutím tlačítka otočíte při prezentaci obrázek po směru nebo proti směru hodinových ručiček. Potvrzení zadání nebo výběru. Návrat na předchozí zobrazení nabídky. Přístup k možnostem přehrávání v průběhu přehrávání. Možnosti pro zvuk, video a obrázky Pro přehrávání obrazu nebo prezentace z disku nebo paměťového zařízení USB je k dispozici více možností. Možnosti videa 2 3 1 Přístup k možnostem přehrávání v průběhu přehrávání videa.
• • [Funkce Opakovat]: Opakování kapitoly nebo titulu. [Opakovat A-B]: Slouží k označení dvou bodů v kapitole pro opakované přehrávání, nebo k vypnutí režimu opakování. [Nastavení obrazu]: Výběr předdefinovaného nastavení barev. • Poznámka • Dostupná nastavení videa závisí na zdroji videa. Možnosti obrázků 2 3 1 Přístup k možnostem přehrávání v průběhu přehrávání prezentace. • [Otočit o +90 stupňů]: Otočení obrázku o 90 stupňů po směru hodinových ručiček.
Č e š ti n a Videa DivX Přístroj umožňuje přehrávání videí DivX z disku nebo z paměťového zařízení USB. kód VOD pro DivX • Před zakoupením videí DivX a jejich přehráváním na tomto přehrávači přehrávač nejprve zaregistrujte na webových stránkách www.divx.com pomocí kódu DivX VOD. • Zobrazení registračního kódu DivX VOD: stiskněte tlačítko a vyberte možnost [Nastavení] > [Pokroč.] > [Kód DivX® VOD]. titulky DivX • Stisknutím tlačítka SUBTITLE vyberte jazyk.
Funkce BonusView na discích Blu-ray Zobrazení speciálního obsahu (například komentářů) v malém okénku obrazovky. Tuto funkci lze použít pouze u disků Blu-ray kompatibilních s funkcí BonusView (označovanou také jako obraz v obraze). 1 Během přehrávání stiskněte tlačítko » Zobrazí se nabídka možností. 2 Vyberte možnost [Volba funkce PIP] > [PIP] a stiskněte tlačítko OK. » Možnosti PIP [1]/[2] závisí na obsahu videa. . » Zobrazí se okno sekundárního videa. 3 Vyberte možnost [2. jazyk audia] nebo [2.
Č e š ti n a Nastavení sítě Připojením přehrávače k internetu získáte přístup k online službám: • BD-Live: přístup k bonusovému online obsahu (platí pouze pro disky Blu-ray s aktivovanou službou BD-Live) • Aktualizace softwaru: aktualizace softwaru přehrávače prostřednictvím internetu. 1 Pomocí síťového kabelu připojte přehrávač k internetu (není součástí dodávky). 2 Proveďte instalaci sítě. 1), Stiskněte tlačítko . 2), Vyberte možnost [Nastavení] a stiskněte tlačítko OK.
Použití funkce Philips Easylink Přehrávač podporuje funkci Philips EasyLink, která používá protokol HDMI CEC (Consumer Electronics Control). K ovládání zařízení vyhovujících funkci EasyLink a připojených prostřednictvím rozhraní HDMI lze použít jediný dálkový ovladač. Společnost Philips nezaručuje 100% vzájemnou spolupráci se všemi zařízeními HDMI CEC.
Č e š ti n a 3 Změna nastavení Tento oddíl vám pomůže změnit nastavení přehrávače. 1 2 3 Poznámka • Možnost nabídky, která je zobrazena šedě, nelze změnit. • Pokud se chcete vrátit k předchozí nabídce, stiskněte tlačítko . Chcete-li nabídku opustit, stiskněte tlačítko . Obraz 1 2 Stiskněte tlačítko . Výběrem položky [Nastavení] > [Video] otevřete možnosti nabídky nastavení videa. • [Televizní obrazovka]: Výběr formátu zobrazení tak, aby byl přizpůsoben televizní obrazovce.
Zvuk 1 2 Stiskněte tlačítko . Výběrem položky [Nastavení] > [Audio] otevřete možnosti nabídky nastavení zvuku. • [Noční režim]: Výběr tichého zvuku nebo plného dynamického rozsahu zvuku. Noční režim slouží ke ztišení hlasitých zvuků a zvýšení hlasitosti tichých zvuků (například řeči). • [Neo 6]: Povolení nebo zakázání prostorového zvukového efektu, který je převáděn z 2.0kanálového zvuku. • [HDMI Audio]: Nastavení formátu zvuku HDMI, je-li přehrávač připojen prostřednictvím rozhraní HDMI.
• • • [Automatický posun titulků]: Aktivace či deaktivace posunu titulků. Pokud je tato funkce aktivována, automaticky upravuje polohu titulků tak, aby byly přizpůsobeny televizní obrazovce (tato funkce je aktivní pouze u některých televizorů Philips). [Změnit heslo]: Nastavení nebo změna hesla pro přehrávání disku s omezeným přístupem. Pokud nemáte k dispozici heslo nebo jste je zapomněli, zadejte „0000“. [Automatický pohotovostní režim]: Aktivace či deaktivace automatického pohotovostního režimu.
4 Aktualizace softwaru Před zahájením aktualizace softwaru přehrávače zkontrolujte aktuální verzi softwaru: • Stiskněte tlačítko , vyberte možnost [Nastavení] > [Pokroč.] > [Informace o verzi] a stiskněte tlačítko OK. Aktualizace softwaru prostřednictvím internetu 1 2 3 Připojte přehrávač k internetu (viz část „Nastavení sítě“). 4 Při aktualizaci softwaru postupujte podle pokynů na televizní obrazovce. » Po dokončení aktualizace se přehrávač automaticky vypne a opět zapne.
Č e š ti n a 5 Specifikace Poznámka • Technické údaje lze měnit bez předchozího upozornění. Kód oblasti Přehrávač umožňuje přehrávat disky s následujícími kódy oblasti. DVD Blu-ray Země Evropa, Velká Británie B Přehrávatelná média • Videodisk BD • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer) • VCD/SVCD • Audio CD, CD-R/CD-RW, multimediální soubory MP3, soubory JPEG • multimediální soubory DivX (Ultra)/DivX Plus HD, multimediální soubory MKV • paměťové zařízení USB Formát souboru • Video: .
USB • Kompatibilita: Vysokorychlostní připojení USB (2.0) • Podpora tříd: UMS (třída velkokapacitní paměťová zařízení USB) • Systém souborů: FAT16, FAT32 • Podpora HDD (přenosné jednotky pevného disku): může být nutný externí zdroj napájení.
Č e š ti n a 6 Řešení problémů Varování • Nebezpeční úrazu elektrickým proudem. Nikdy neodstraňujte kryt výrobku. Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte přehrávač sami. Jestliže dojde k problémům s tímto přehrávačem, zkontrolujte před vyžádáním servisu následující body. Pokud problém stále není vyřešen, zaregistrujte přehrávač a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome. Jestliže se obrátíte na společnost Philips, budete požádáni o číslo modelu a sériové číslo přehrávače.
Přehrávání Disk nelze přehrát. • Vyčistěte disk. • Zkontrolujte, zda je disk správně vložen. • Zkontrolujte, zda tento přehrávač disk podporuje. Viz kapitola „Specifikace výrobku“. • Zkontrolujte, zda tento přehrávač podporuje kód oblasti disku DVD nebo BD. • U disků DVD±RW nebo DVD±R zkontrolujte, zda je disk finalizován. Nelze přehrávat soubory DivX video. • Zkontrolujte, zda je videosoubor DivX úplný. • Zkontrolujte správnost přípony názvu videosouboru.
‘Blu-ray Disc’ and ‘Blu-ray Disc’ logo are trademarks. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S.
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual, or in the supplied safety leaflet (if available). 1. U-boot # # (C) Copyright 2000 - 2008 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de. # # See file CREDITS for list of people who contributed to this # project.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
3. 4. 5. 6. 7. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details. The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License.
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program.
1. 2. 3. 4. 5. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
6. 7. 8 Section 6 states terms for distribution of such executables. When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16.
6. WPA Supplicant Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen and contributors All Rights Reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/or website at any time. If this file has been purchased on magnetic or optical media from Unicode, Inc. the sole and exclusive remedy for any claim will be exchange of the defective media within ninety (90) days of original purchase. EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION C.
copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the Software as well as in the documentation associated with the Data File(s) or Software that the data or software has been modified.
* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written * permission of the OpenSSL Project. * * 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following * acknowledgment: * “This product includes software developed by the OpenSSL Project * for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.
* “This product includes cryptographic software written by * Eric Young (eay@cryptsoft.com)” * The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library * being used are not cryptographic related :-). * 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof ) from * the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: * “This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder. 11.
13. Expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.
SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA , OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. If these license terms cause you a real problem, contact the author. */ 16.
Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of fitness for any purpose. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
Čeština OZNÁMENÍ SMLOUVA O SOFTWAROVÉ LICENCI PRO KONCOVÉHO UŽIVATELE TATO SMLOUVA O SOFTWAROVÉ LICENCI PRO KONCOVÉHO UŽIVATELE (DÁLE JEN „TATO SMLOUVA“) JE PRÁVNÍ A ZÁVAZNÁ SMLOUVA UZAVŘENÁ MEZI VÁMI (JAKOŽTO FYZICKOU NEBO PRÁVNICKOU OSOBOU) A SPOLEČNOSTÍ Philips CONSUMER Lifestyle B.V.
ukládání, přenos, zobrazení a/nebo přehrávání Zabezpečeného obsahu. Zrušení nezmění schopnost WM-DRM Softwaru přehrávat nechráněný obsah. Seznam zrušeného WM-DRM Softwaru je zasílán na vaše PC a/nebo vaše Zařízení vždy, když stahujete nějakou licenci na Zabezpečený obsah.
10. ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY. KROMĚ TOHO, CO JE UVEDENO VÝŠE, NEZARUČUJÍ SPOLEČNOST PHILIPS A JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCÍ, ŽE DANÝ SOFTWARE BUDE PRACOVAT BEZCHYBNĚ NEBO NEPŘETRŽITĚ, ANI ŽE BUDE SPLŇOVAT VAŠE POŽADAVKY. VY PŘEBÍRÁTE VEŠKEROU ODPOVĚDNOST ZA VÝBĚR SOFTWARU PRO DOSAŽENÍ VAŠICH ZAMÝŠLENÝCH VÝSLEDKŮ A ZA INSTALACI, POUŽÍVÁNÍ A VÝSLEDKY OBDRŽENÉ Z TOHOTO SOFTWARU.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP2600_12_UM_V1.