Register your product and get support at www.philips.
Før du begynner å bruke denne Blu-ray-spilleren, må du ha lest og forstått de medfølgende instruksjonene.
Register your product and get support at www.philips.
2 HDMI HDMI {COAXIAL COAXIAL {HDMI COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL 4
3 4 5 1 2 SOURCE TV 5
2 BD DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 USB 1 2 3 6
ENnors g l i skh Innholdsfortegnelse 1 Oppkobling og avspilling 2-6 2 Bruke Blu-ray-/DVD-spilleren 8 8 9 11 11 12 12 13 14 Grunnleggende avspillingskontroller Video-, lyd- og bildealternativer DivX-videoer Spille av en lysbildefremvisning med musikk BonusView på Blu-ray BD-Live på Blu-ray Konfigurere et nettverk Bruke Philips EasyLink 3 Endre innstillinger 15 15 16 16 16 17 Bilde Lyd Nettverk (installasjon, status) Valg (språk, foreldrekontroll …) Avanserte alternativer (BD-Live-sikkerhet, slette min
2 Bruke Blu-ray-/DVD-spilleren Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr (f.eks. oppgradering av produktets programvare), kan du registrere produktet ditt på www.philips.com/ welcome. Grunnleggende avspillingskontroller Under avspillingen trykker du på de følgende knappene for å betjene spilleren. Knapp Handling Brukes til å åpne Home-menyen. Åpne eller lukk plateskuffen. Stopp avspilling. Setter avspilling på pause.
ENnors g l i skh Video-, lyd- og bildealternativer Flere alternativer er tilgjengelige for video- eller bildeavspilling fra en plate eller USB-lagringsenhet. Videoalternativer 2 3 1 Gir tilgang til flere alternativer under videoavspilling. • [Lydspråk]: Velger et lydspråk. • [Undertekstspråk]: Velger språk for tekstingen. • [Flytting av undertekst]: Endrer plasseringen av underteksten på skjermen. Trykk på for å endre plasseringen av underteksten. • [Info]: Viser informasjon om avspillingen.
Bildealternativer 2 3 1 Gir tilgang til flere alternativer under lysbildefremvisningen. • [Roter +90]: Roterer et bilde 90 grader med klokken. • [Roter -90]: Roterer et bilde 90 grader mot klokken. • [Zoom]: Zoomer inn på et bilde. Trykk på for å velge en zoomfaktor. • [Info]: Viser bildeinformasjon. • [Varighet per lysb.]: Angir et visningsintervall for en lysbildefremvisning. • : Velger en overgangseffekt for en lysbildefremvisning.
ENnors g l i skh DivX-videoer Du kan spille av DivX-videoer fra en plate eller USB-lagringsenhet. VOD-kode for DivX • Før du kjøper DivX-videoer og spiller dem av på denne spilleren, må du registrere denne spilleren på www.divx.com med DivX VOD-koden. • Slik viser du DivX VOD-koden: trykk på , og velg [Oppsett] > [Avansert] > [DivX® VODkode]. DivX-undertekster • Trykk på SUBTITLE for å velge et språk. • Hvis underteksten ikke vises riktig, må du endre tegnsettet som støtter DivX-underteksten.
BonusView på Blu-ray Du kan vise spesialinnhold (som kommentarer) i et lite skjermvindu. Denne funksjonen gjelder kun på Blu-ray-plater som er kompatible med BonusView (også kalt PIP, Picture-in-Picture). 1 Under avspillingen trykker du på » Alternativmenyen vises. 2 Velg [PIP-valg] > [PIP], og trykk på OK. » PIP-alternativene [1]/[2] avhenger av videoinnholdet. . » Det andre videovinduet vises. 3 Velg [Andre lydspråk] eller [Andre tekstingsspråk], og trykk på OK.
Koble denne spilleren til Internett for å få tilgang til følgende tjenester: • BD-Live: gir tilgang til bonusfunksjoner på Internett (gjelder for Blu-ray-plater som er BD-Liveaktiverte). • Oppdatere programvaren: oppdaterer programvaren på denne spilleren via Internett. 1 Koble denne spilleren til Internett med en nettverkskabel (følger ikke med). 2 Utfør nettverksinstallasjonen. 1), Trykk på . 2), Velg [Oppsett], og trykk på OK. 3), Velg [Nettv.] > , og trykk på OK.
Bruke Philips EasyLink Denne spilleren støtter Philips EasyLink, som bruker protokollen HDMI-CEC (Consumer Electronics Control). Du kan bruke én enkelt fjernkontroll for å betjene EasyLink-kompatible enheter som er tilkoblet via HDMI. Philips garanterer ikke 100 % interoperabilitet med alle HDMI CEC-enheter.
ENnors g l i skh 3 Endre innstillinger Dette avsnittet hjelper deg med å endre innstillingene for denne spilleren. 1 2 3 Merknad • Et nedtonet menyalternativ kan ikke endres. • Du kommer tilbake til den forrige menyen ved å trykke på . Hvis du vil lukke menyen, trykker du på . Bilde 1 2 Trykk på . Velg [Oppsett] > [Video] for å åpne alternativene for videooppsett. • "#$ : Velger et bildevisningsformat som passer til TV-skjermen. • [HDMI-video]: Velger en oppløsning for HDMI-video.
Lyd 1 2 Trykk på . Velg [Oppsett] > [Lyd] for å åpne alternativene for lydoppsett. • [Nattmodus]: Velger stille eller full dynamisk lyd. Nattmodus senker volumet for høy lyd og hever volumet for myk lyd (for eksempel tale). • [Neo 6]: Aktiverer eller deaktiverer en surroundlydeffekt som er konvertert fra 2.0-kanals lyd. • [HDMI-lyd]: Angir et HDMI-lydformat når denne spilleren er tilkoblet via HDMI.
• • [Endre passord]: Angir eller endrer et passord for å kunne spille av en plate som er innspilt med begrensninger. Tast inn 0000 hvis du ikke har et passord, eller hvis du har glemt det. [Auto-standby]: Aktiverer eller deaktiverer automatisk standby. Hvis denne innstillingen er aktivert, settes spilleren i standby-modus etter 30 minutter uten aktivitet (for eksempel i pause- eller stoppmodus). [VCD PBC]: Viser eller hopper over innholdsmenyen på VCD- og SVCD-plater.
4 Oppdatere programvaren <= > & > ? • Trykk på , og velg deretter [Oppsett] > [Avansert] > # 7 , og trykk på OK. Oppdatere programvaren via Internett 1 2 3 Koble spilleren til Internett (se Konfigurere et nettverk). 4 Følg instruksjonene på TV-skjermen for å oppdatere programvaren. » Når oppdateringen er fullført, slår denne spilleren seg automatisk av og deretter på igjen.
ENnors g l i skh 7 Merknad • Spesifikasjonene kan endres uten varsel Regionkode Denne spilleren kan spille av plater med de følgende regionkodene. DVD Blu-ray Land Europa, Storbritannia B Medier som kan spilles av • BD-Video • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer) • VCD/SVCD • Lyd-CD, CD-R/CD-RW, MP3-medier, JPEG-filer • DivX (Ultra)- / DivX Plus HD-medier, MKV-medier • USB-lagringsenhet Filformat • Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv • Lyd: .mp3, .wav • Bilde: .jpg, .gif, .
Hovedenhet • Strømforsyning: AC 220–230 V~, 50 Hz • Effektforbruk: 14 W • Effektforbruk i standby-modus: < 1 W • Mål (b x h x d): 360 x 44 x 210 (mm) • Nettovekt: 1,26 kg Tilbehør som følger med • Fjernkontroll og et batteri • Brukerhåndbok • Brukerhåndbok på CD-ROM på flere språk (kun det europeiske kontinentet) • Lasertype (diode): AlGaInN (BD), AlGaInP (DVD/CD) • Bølgelengde: 405+7/-7 nm (BD), 655+10/-10 nm (DVD), 790+10/-20 nm (CD) • Utgangseffekt (maksimal effekt): 1,7 mW (BD), 0,19 mW
ENnors g l i skh 6 Feilsøking Advarsel • Fare for elektrisk støt. Fjern aldri dekselet på spilleren. Prøv aldri å reparere spilleren selv, da det kan gjøre garantien ugyldig. Hvis du får problemer med bruken av denne spilleren, bes du kontrollere punktene som følger, før du ber om service. Hvis problemet vedvarer, registrerer du spilleren for å få støtte på www.philips.com/ welcome. Hvis du kontakter Philips, vil du bli spurt om modell- og serienummeret til denne spilleren.
Y \ @Y@$7 ; • Når du velger [Bitstrøm] under [HDMI-lyd]- eller [Digital lyd]-menyen, blir interaktive lyder som sekundær lyd i PIP-funksjonen, dempet. Fjern valg av [Bitstrøm]. Spille av Kan ikke spille av en plate. • Rengjør platen. • Kontroller at platen er riktig satt i. • Kontroller at denne spilleren støtter platen. Se Produktspesifikasjoner. • Kontroller at denne spilleren støtter regionkoden til DVD- eller BD-platen.
‘Blu-ray Disc’ and ‘Blu-ray Disc’ logo are trademarks. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S.
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual, or in the supplied safety leaflet (if available). 1. U-boot # # (C) Copyright 2000 - 2008 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de. # # See file CREDITS for list of people who contributed to this # project.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
3. 4. 5. 6. 7. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details. The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License.
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program.
1. 2. 3. 4. 5. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
6. 7. 8 Section 6 states terms for distribution of such executables. When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16.
6. WPA Supplicant Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen and contributors All Rights Reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/or website at any time. If this file has been purchased on magnetic or optical media from Unicode, Inc. the sole and exclusive remedy for any claim will be exchange of the defective media within ninety (90) days of original purchase. EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION C.
copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the Software as well as in the documentation associated with the Data File(s) or Software that the data or software has been modified.
* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written * permission of the OpenSSL Project. * * 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following * acknowledgment: * “This product includes software developed by the OpenSSL Project * for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.
* “This product includes cryptographic software written by * Eric Young (eay@cryptsoft.com)” * The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library * being used are not cryptographic related :-). * 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof ) from * the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: * “This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder. 11.
13. Expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.
SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA , OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. If these license terms cause you a real problem, contact the author. */ 16.
Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of fitness for any purpose. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
Norsk MELDING LISENSAVTALE FOR SLUTTBRUKER AV PROGRAMVARE DENNE PROGRAMVARELISENSAVTALEN FOR SLUTTBRUKER (“AVTALEN”) ER EN JURIDISK BINDENDE AVTALE MELLOM DEG (ENTEN SOM PERSON ELLER ENHET) OG PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V., ET NEDERLANDSK AKSJESELSKAP, MED HOVEDKONTOR I HIGH TECH CAMPUS 37, 5656 AE EINDHOVEN, NEDERLAND OG DETS DATTERSELSKAPER (INDIVIDUELT OG FELLES “PHILIPS”).
lisens, også laste ned opphevelseslister til PC-en på vegne av Sikkert innhold-eierne. Sikkert innhold-eierne kan også kreve at du oppgraderer noen av WM-DRM-komponentene som er distribuert med denne Programvaren (”WMDRM-oppgraderinger”), før innholdet gjøres tilgjengelig. Når du prøver å spille av slikt innhold med WM-DRMprogramvare bygd av Microsoft, vil du bli bedt om å foreta en WM-DRM-oppgradering og deretter bli bedt om ditt samtykke før WM-DRM-oppgraderingen lastes ned.
14. Eksportadministrasjon. Du aksepterer at du ikke direkte eller indirekte eksporterer eller videreeksporterer Programvaren til noe land som den amerikanske eksportadministrasjonsloven (United States Export Administration Act) eller lignende amerikansk lovgivning krever eksportlisens til, eller annen godkjennelse av amerikanske myndigheter, med mindre den aktuelle eksportlisensen eller godkjennelsen har blitt gitt først.
@ j ;#; All rights reserved.