Register your product and get support at www.philips.
Before you operate this Blu-ray disc player, read and understand all accompanying instructions.
1 HDMI ( ) HDMI COAXIAL A 3
2 HDMI HDMI {COAXIAL COAXIAL {HDMI COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL 4
3 4 5 1 2 SOURCE TV 5
2 BD DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 USB 1 2 3 6
Ε λλην ικ ά Πίνακας περιεχομένων 1 Συνδέστε και...απολαύστε! 2-6 2 Χρήση της συσκευής αναπαραγωγής δίσκων Blu-ray/DVD 8 8 9 11 12 12 13 14 15 Βασικός χειρισμός αναπαραγωγής Επιλογές βίντεο, ήχου και εικόνας Βίντεο DivX Αναπαραγωγή μιας παρουσίασης διαφανειών με μουσική Λειτουργία BonusView σε Blu-ray BD-Live σε Blu-ray Εγκατάσταση δικτύου Χρήση Philips EasyLink 3 Αλλαγή ρυθμίσεων 16 16 17 17 17 18 Εικόνα Ήχος Δίκτυο (εγκατάσταση, κατάσταση) Προτιμήσεις (γλώσσες, γονικός έλεγχος...
2 Χρήση της συσκευής αναπαραγωγής δίσκων Blu-ray/DVD Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips (π.χ. αναβάθμιση λογισμικού προϊόντος), καταχωρίστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome. Βασικός χειρισμός αναπαραγωγής Κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακόλουθα πλήκτρα χειρισμού. Πλήκτρο Ενέργεια Πρόσβαση στο μενού αρχικής σελίδας. Άνοιγμα ή κλείσιμο του διαμερίσματος δίσκου.
OK Ε λλην ικ ά Πλοήγηση στα μενού. Πατήστε για δεξιόστροφη ή αριστερόστροφη περιστροφή μιας εικόνας κατά τη διάρκεια της παρουσίασης. Επιβεβαίωση μιας επιλογής ή καταχώρησης. Επιστροφή στο προηγούμενο μενού οθόνης. Πρόσβαση σε περισσότερες επιλογές κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Επιλογές βίντεο, ήχου και εικόνας Για την αναπαραγωγή βίντεο ή εικόνων από ένα δίσκο ή μια συσκευή αποθήκευσης USB έχετε στη διάθεσή σας περισσότερες επιλογές.
• [Επιλογή PIP]: Εμφάνιση παραθύρου picture-in-picture (μόνο για δίσκους Blu-ray που υποστηρίζουν τη λειτουργία BonusView). [Ζουμ]: Μεγέθυνση εικόνας βίντεο. Πατήστε για να επιλέξετε συντελεστή μεγέθυνσης. [Επανάληψη]: Επανάληψη κεφαλαίου ή τίτλου. [Επανάληψη A-B]: Επισήμανση δύο σημείων σε ένα κεφάλαιο για επανάληψη αναπαραγωγής ή απενεργοποίηση λειτουργίας επανάληψης. [Ρυθμίσεις εικόνας]: Επιλογή προκαθορισμένης ρύθμισης χρωμάτων.
Ε λλην ικ ά Βίντεο DivX Μπορείτε να αναπαράγετε βίντεο DivX από ένα δίσκο ή μια συσκευή αποθήκευσης USB. κωδικός VOD για DivX • Πριν αγοράσετε βίντεο DivX και για να μπορείτε να τα αναπαράγετε σε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής, καταχωρήστε τη συσκευή στη διεύθυνση www.divx.com, χρησιμοποιώντας τον κωδικό DivX VOD. • Εμφάνιση του κωδικού DivX VOD: πατήστε και επιλέξτε [Ρύθμιση] > [Για προχωρημένους] > [Κωδικός VOD DivX®]. υπότιτλοι DivX • Πατήστε SUBTITLE για να επιλέξετε γλώσσα.
Αναπαραγωγή μιας παρουσίασης διαφανειών με μουσική Ταυτόχρονη αναπαραγωγή μουσικής και εικόνων για τη δημιουργία παρουσίασης διαφανειών με μουσική. 1 2 3 4 5 Αναπαραγωγή αρχείου μουσικής από δίσκο ή συνδεδεμένη συσκευή αποθήκευσης USB. Πατήστε και μεταβείτε στο φάκελο εικόνων. Επιλέξτε μια εικόνα από τον ίδιο δίσκο/συσκευή USB, και πατήστε OK για έναρξη της παρουσίασης. Πατήστε για διακοπή της παρουσίαση διαφανειών. Πατήστε ξανά για διακοπή της αναπαραγωγής μουσικής.
Αποκτήστε πρόσβαση σε αποκλειστικές ηλεκτρονικές υπηρεσίες, όπως κινηματογραφικά τρέιλερ, παιχνίδια, ήχους κλήσης και άλλο δωρεάν περιεχόμενο. Η λειτουργία αυτή διατίθεται μόνο σε δίσκους Blu-ray που υποστηρίζουν τη λειτουργία BD-Live. 1 Ετοιμάστε τη σύνδεση Internet και ρυθμίστε την εγκατάσταση ενός δικτύου (δείτε “Εγκατάσταση δικτύου”). 2 Συνδέστε μια συσκευή αποθήκευσης USB σε αυτήν τη συσκευή. • Η συσκευή αποθήκευσης USB χρησιμοποιείται για την αποθήκευση του ληφθέντος περιεχομένου BD-Live.
Εγκατάσταση δικτύου Συνδέστε τη συσκευή στο Internet για να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω υπηρεσίες: • BD-Live: πρόσβαση σε ηλεκτρονικές δωρεάν λειτουργίες (αποκλειστικά για δίσκους Bluray που υποστηρίζουν τη λειτουργία BD-Live) • Ενημέρωση λογισμικού: ενημέρωση του λογισμικού της συσκευής αναπαραγωγής μέσω του Internet. 1 Συνδέστε τη συσκευή στο Internet χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο δικτύου (δεν παρέχεται). 2 Εκτελέστε την εγκατάσταση δικτύου. 1) Επιλέξτε . 2) Επιλέξτε [Ρύθμιση] και πατήστε OK.
Η συσκευή υποστηρίζει Philips EasyLink, που χρησιμοποιεί το πρωτόκολλο HDMI CEC (Έλεγχος ηλεκτρονικών καταναλωτικών προϊόντων). Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα μόνο τηλεχειριστήριο για τον έλεγχο συσκευών συμβατών με EasyLink οι οποίες έχουν συνδεθεί μέσω υποδοχών HDMI. Η Philips δεν εγγυάται 100% διαλειτουργικότητα με όλες τις συσκευές HDMI CEC.
3 Αλλαγή ρυθμίσεων Αυτή η ενότητα σας βοηθά να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της συσκευής. 1 2 3 Σημείωση • Δεν είναι δυνατή η αλλαγή μιας ανενεργής επιλογής μενού. • Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού, πατήστε . Για έξοδο από το μενού, πατήστε . Εικόνα 1 2 Πατήστε . Επιλέξτε [Ρύθμιση] > [Βίντεο] για πρόσβαση στις επιλογές ρύθμισης βίντεο. • [Οθόνη τηλεόρασης]: Επιλογή του φορμά απεικόνισης εικόνας που ταιριάζει στην οθόνη της τηλεόρασης. • [Βίντεο HDMI]: Επιλογή ανάλυσης βίντεο HDMI.
1 2 Πατήστε Ε λλην ικ ά Ήχος . Επιλέξτε [Ρύθμιση] > [Ήχου] για πρόσβαση στις επιλογές ρύθμισης ήχου. • [Νυκτερινή λειτουργία]: Επιλογή χαμηλού ήχου ή ήχου πλήρους δυναμικού εύρους. Η νυκτερινή λειτουργία μειώνει την ένταση των ισχυρών ήχων και αυξάνει την ένταση των απαλών ήχων (π.χ. της ομιλίας). • [Neo 6]: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση εφέ ήχου surround, που μετατρέπεται από ήχο 2 καναλιών. • [Ήχος HDMI]: Ορισμός φορμά ήχου HDMI, όταν η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη μέσω HDMI.
• • • • [Αυτόματη αλλαγή υπότιτλων]: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αλλαγής θέσης υποτίτλων. Εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία αυτή, η θέση υποτίτλων αλλάζει αυτόματα προσαρμοζόμενη στην οθόνη της τηλεόρασης (αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για ορισμένες τηλεοράσεις της Philips). [Αλλαγή κωδικού πρόσβασης]: Ορισμός ή αλλαγή κωδικού πρόσβασης για την αναπαραγωγή δίσκου περιορισμένων δικαιωμάτων πρόσβασης. Εισαγάγετε “0000” εάν δεν έχετε κωδικό πρόσβασης ή ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας.
Ε λλην ικ ά 4 Ενημέρωση λογισμικού Πριν πραγματοποιήσετε ενημέρωση του λογισμικού της συσκευής, ελέγξτε την τρέχουσα έκδοση λογισμικού: • Πατήστε , επιλέξτε [Ρύθμιση] > [Για προχωρημένους] > [Πληροφορίες έκδοσης.] και, στη συνέχεια, πατήστε OK. Ενημέρωση λογισμικού μέσω Internet 1 2 3 4 Σύνδεση της συσκευής στο Internet (δείτε “Εγκατάσταση δικτύου”). Πατήστε , και επιλέξτε [Ρύθμιση]. Επιλέξτε [Για προχωρημένους] > [Ενημέρωση λογισμικού]> [Δίκτυο].
Ενημέρωση λογισμικού μέσω USB 1 Αναζητήστε την τελευταία έκδοση λογισμικού στη διεύθυνση www.philips.com/support. • Αναζητήστε το μοντέλο σας και κάντε κλικ στο “Λογισμικό και προγράμματα οδήγησης”. 2 Λήψη του λογισμικού σε συσκευή αποθήκευσης USB. a Αποσυμπιέστε το ληφθέν αρχείο και βεβαιωθείτε ότι το όνομα του αποσυμπιεσμένου φακέλου είναι “UPG_ALL”. b Τοποθετήστε το φάκελο “UPG_ALL” στο ριζικό κατάλογο. 3 Συνδέστε τη συσκευή αποθήκευσης USB στην υποδοχή αναπαραγωγής.
Ε λλην ικ ά 5 Προδιαγραφές Σημείωση • Οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση Κωδικός περιοχής Η συσκευή έχει τη δυνατότητα αναπαραγωγής δίσκων με τους παρακάτω κωδικούς περιοχής.
USB • Συμβατότητα: Hi-Speed USB (2.0) • Υποστήριξη κατηγοριών: Κατηγορία μαζικής αποθήκευσης USB (UMS) • Σύστημα αρχείων: FAT16, FAT32 • HDD υποστήριξης (ένας φορητός σκληρός δίσκος): ενδέχεται να απαιτείται εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. Κύρια μονάδα • Διαβάθμιση τροφοδοσίας: AC 220-230V~, 50 Hz • Κατανάλωση ρεύματος: 14 W • Κατανάλωση ρεύματος σε λειτουργία αναμονής: < 1 W • Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 360 x 44 x 210 (χιλ.
Ε λλην ικ ά 6 Αντιμετώπιση προβλημάτων Προειδοποίηση • Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα της συσκευής. Εάν θέλετε να εξακολουθήσει να ισχύει η εγγύηση, μην επιχειρήσετε να επιδιορθώσετε τη συσκευή μόνοι σας. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση της συσκευής, ελέγξτε τα παρακάτω σημεία πριν ζητήσετε επισκευή. Εάν συνεχίζετε να αντιμετωπίζετε προβλήματα, δηλώστε τη συσκευή σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome.
• Εάν η τηλεόραση δεν είναι συμβατή με HDCP ή είναι συμβατή μόνο με το πρότυπο DVI, ενδέχεται να μην παράγεται ήχος από την έξοδο HDMI. Δεν υπάρχει έξοδος δευτερεύοντος ήχου για τη λειτουργία picture-in-picture. • Όταν έχετε ενεργοποιήσει την επιλογή [Bitstream] στο μενού [Ήχος HDMI] ή [Ψηφιακός ήχος] , πραγματοποιείται σίγαση του διαδραστικού ήχου, π.χ. του δευτερεύοντος ήχου για τη λειτουργία picture-in-picture. Καταργήστε την επιλογή του [Bitstream]. Αναπαραγωγή Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή δίσκων.
Ε λλην ικ ά Δεν είναι δυνατή η μετάβαση στις λειτουργίες BD-Live. • Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο (δείτε “Χρήση της συσκευής αναπαραγωγής δίσκων Blu-ray/ DVD” > “Ρύθμιση δικτύου”). • Βεβαιωθείτε ότι έχει ολοκληρωθεί η εγκατάσταση δικτύου (δείτε “Χρήση της συσκευής αναπαραγωγής δίσκων Blu-ray/ DVD player” > “Ρύθμιση δικτύου”). • Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος Blu-ray υποστηρίζει τις λειτουργίες BD-Live.
‘Blu-ray Disc’ and ‘Blu-ray Disc’ logo are trademarks. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S.
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual, or in the supplied safety leaflet (if available). 1. U-boot # # (C) Copyright 2000 - 2008 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de. # # See file CREDITS for list of people who contributed to this # project.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
3. 4. 5. 6. 7. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details. The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License.
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program.
1. 2. 3. 4. 5. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
6. 7. 8 Section 6 states terms for distribution of such executables. When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16.
6. WPA Supplicant Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen and contributors All Rights Reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/or website at any time. If this file has been purchased on magnetic or optical media from Unicode, Inc. the sole and exclusive remedy for any claim will be exchange of the defective media within ninety (90) days of original purchase. EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION C.
copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the Software as well as in the documentation associated with the Data File(s) or Software that the data or software has been modified.
* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written * permission of the OpenSSL Project. * * 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following * acknowledgment: * “This product includes software developed by the OpenSSL Project * for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.
* “This product includes cryptographic software written by * Eric Young (eay@cryptsoft.com)” * The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library * being used are not cryptographic related :-). * 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof ) from * the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: * “This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder. 11.
13. Expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.
SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA , OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. If these license terms cause you a real problem, contact the author. */ 16.
Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of fitness for any purpose. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
Ελληνικά ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΥΤΗ Η ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ (“Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΔΕΙΑ”) ΣΥΝΙΣΤΑ ΜΙΑ ΝΟΜΙΜΗ ΚΑΙ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΣΑΣ (EΙΤΕ ΦΥΣΙΚΟ ΕΙΤΕ ΝΟΜΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟ) ΚΑΙ ΤΗΝ Philips CONSUMER LIFESTYLE B.V., ΜΙA ΟΛΛΑΝΔΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΔΟΥ HIGH TECH CAMPUS 37, 5656 AE EINDHOVEN, ΟΛΛΑΝΔΙΑ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ (ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΚΑΙ ΣΥΝΟΛΙΚΑ “PHILIPS”).
τη μεταβίβαση ή αναπαραγωγή ασφαλούς περιεχομένου ( “Λογισμικό WM-DRM”). Αν η ασφάλεια αυτού του λογισμικού WM-DRM παραβιαστεί, η Microsoft μπορεί να ανακαλέσει [είτε από μόνη της είτε αν της ζητηθεί από τους κατόχους ασφαλούς περιεχομένου (“Κάτοχοι ασφαλούς περιεχομένου”)] το δικαίωμα του λογισμικού WMDRM να αποκτά νέες άδειες για αντιγραφή, αποθήκευση, μεταβίβαση, προβολή ή/και αναπαραγωγή ασφαλούς περιεχομένου.
9. Περιορισμένη εγγύηση λογισμικού. Η Philips παρέχει το λογισμικό ‘ως έχει’ και χωρίς καμία εγγύηση εκτός από το ότι το λογισμικό θα λειτουργεί σε μεγάλο βαθμό σύμφωνα με την τεκμηρίωση που το συνοδεύει, για διάστημα ενενήντα (180) ημερών / δύο ετών από την πρώτη λήψη, εγκατάσταση ή χρήση του λογισμικού, οποιαδήποτε ενέργεια λάβει χώρα πρώτα.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP2600_12_UM_V1.
