Register your product and get support at Registre su producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome :1 ,$&& EN User manual 7 ES Manual del usuario 27 EN: For further assistance, call the customer support service in your country.
-/ : 5 4 : " 4 ; 1 1 4 4 - 1 < : " 4 1 ; 1 1 = 9 8 ;1 > ( ;( > 8 ;( , 4 REPRODUCTOR DE BLU-RAY Y DVD BDP2600/F8 > !!&",+& ? *&;$& @< ; > 14W ; > P&F MEXICANA, S.A. DE C.V. 1 ; > 6 2 / $ 3 2 @ @ ).
Register your product and get support at www.philips.
2 HDMI HDMI {COAXIAL COAXIAL {HDMI COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL +
3 4 5 1 2 SOURCE TV *
2 BD DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 USB 1 2 3 $
1 Conexión y reproducción Contenido 1 Conexión y reproducción 2 Uso del reproductor de Blu-ray / DVD ,# ,# ,' %& %! %, %, %% %+ 8 0 6 1 6M 8 6 = : 7 : " 4 :1"2 6 : " 4 8 - 42 O 3 Cambio de los ajustes %* %* %$ %$ %$ %C Q 8 T 5 Q T 0 6 < Q :1"2 6
2 Uso del reproductor de Blu-ray / DVD 3 4 6 V 6 A Q 9 < 5 7 T 777 ;7 Controles básicos de reproducción Botón Acción 1 = 9 8 @ 8 6 6 6 <
= 8 @ 4 6 : 8 6 E s p añ o l Opciones de video, audio e imagen Opciones de video 2 3 1 8 6 [Idioma de audio]> [Idioma de subtítulos]> D [Cambio de subtítulos]> 8 D
Nota 2 6 5 6 Opciones de imagen 2 3 1 6 [Rotar +90]> '& [Rotar -90]> '& <. [Acercar]> D < [Información]> 5 8 [Duración por diapos.]> V 6 8 6 [Animación con diap.
8 1 6M 01 4 [Código DivX® VOD] < # = > > [Avanzada] > subtítulos DivX SUBTITLE D 9 D 1 6M 9 4 [Conjunto de caracteres] Conjunto de Idiomas caracteres [Estándar] A A A A V A 5 A A Q D T A
Uso de Bonus View en Blu-ray 6 Q T 6 .
Instalación de la red 6 > BD-Live: 5 D Q : " 4 :1" 26 T Actualización de software: 5 7 6A 2 Q T E s p añ o l 1 8 1) 2) < # = > 4 OK 3) [Red] > [Instalación de red] 4 OK 4) .
Uso de Philips EasyLink - - - 42 O . < @1( - Q T 6 - 42 O .
3 Cambio de los ajustes - 8 5 8 8 9 E s p añ o l 1 2 3 Nota / V = . Q T 6 6 = = Imagen 1 2 < # = > > [Video] V 8 6 [Pantalla de TV]> 5 6 < 8 .
Sound 1 2 < # = > > [Audio] V 8 [Modo nocturno]> 9 - 6 4 6 Q 9 6 T [Neo 6]> 6 6 5 6 6 .
[Cambio de subtítulos automático]> 6 6 < D 6 8 8 D 9 6 Q D 5 8 6 T [Cambiar contraseña]> &&&& 6 [Modo de espera automático]> 6 6 8
4 Actualización de software Antes de actualizar el software del reproductor, compruebe la versión actual del software: 4 8 < # = > > [Avanzada] > [Información de la versión.] 4 OK Actualización de software a través de Internet 1 2 3 4 4 < Q D \ 8 ]T # = > [Avanzada] > [Actualización de software]> [Red] » < 8
5 Especificaciones Nota V 9 6 6 Código de región - 1 1 : " 4 E s p añ o l 2 8 8 D A 2 A Formatos de reproducción compatibles :1"6 1 1" 1 1j ;j ` 1 1" ;" ` 1 1j ;" 12 Q T 1; 1 1 1" ; 1" ` 6 ( % 4 k -Z 1 6M Q T ; 1 6M @1 ([ : Formatos de archivo > 6 6) + O6
USB > : Q, &T 6 - > ( Q 6 :T 6 > 3 !$ 3 %, @11 Q T> .
6 Solución de problemas Advertencia / D D 6 < = 6 4 777 ;7 = 4 - = V - = .
6 @1 8 1 . @1( = No hay salida de audio secundaria para la función Picture-in-Picture. [Secuencia de bits] = [Audio HDMI] [Audio digital] 6 9 5 8 " " 8 [Secuencia de bits] Reproducción No se puede reproducir el disco. 2 V. .
V. . : " 4 5 8 :1"2 6 2 \ 9 ] z \0 Q :1"2 6 8 T] 6 < No se encuentra la red inalámbrica o hay interferencias. V. . A Q 8 \ : " 4 ; 1 1]z \ 8 ]T V. . 4 < 8 Q \ : " 4 ; 1 1]z \ 8
7 Nota importante sobre seguridad 4 < : " 4 ; 1 1 2 D 6 Seguridad Riesgo de electrocución o incendio. / ) 6 / . D. 9 = D.
Riesgo de deglución de baterías - ; D 8 5 D 9 E s p añ o l CLASS 1 LASER PRODUCT Protección del producto / < = / < = -) = 9 . 9 5 9 9 .
- @ [ 2 8 5 . 5 7 8 < . D - 5 6 . 8 . .
- 1-2 1-0 1 M> 1 6Mf 5 6 1 6M - 6 1 6M V f V .
P&F MEXICANA, S. A. de C. V.
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual, or in the supplied safety leaflet (if available). 1. U-boot # # (C) Copyright 2000 - 2008 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de. # # See file CREDITS for list of people who contributed to this # project.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
3. 4. 5. 6. 7. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details. The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License.
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program.
1. 2. 3. 4. 5. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
6. 7. 8 Section 6 states terms for distribution of such executables. When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16.
6. WPA Supplicant Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen and contributors All Rights Reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/or website at any time. If this file has been purchased on magnetic or optical media from Unicode, Inc. the sole and exclusive remedy for any claim will be exchange of the defective media within ninety (90) days of original purchase. EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION C.
copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the Software as well as in the documentation associated with the Data File(s) or Software that the data or software has been modified.
* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written * permission of the OpenSSL Project. * * 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following * acknowledgment: * “This product includes software developed by the OpenSSL Project * for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.
* “This product includes cryptographic software written by * Eric Young (eay@cryptsoft.com)” * The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library * being used are not cryptographic related :-). * 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof ) from * the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: * “This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder. 11.
13. Expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.
SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA , OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. If these license terms cause you a real problem, contact the author. */ 16.
Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of fitness for any purpose. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
Español NOTIFICACIÓN CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DEL SOFTWARE EL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DEL SOFTWARE (EL “CONTRATO”) CONSTITUYE UN ACUERDO LEGAL Y VINCULANTE QUE SE CELEBRA ENTRE USTED (PERSONA FÍSICA O MORAL) Y PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V., UNA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA NEERLANDESA CON DOMICILIO SOCIAL EN HIGH TECH CAMPUS 37, 5656 AE EINDHOVEN, PAÍSES BAJOS, Y SUS EMPRESAS SUBSIDIARIAS (EN ADELANTE, INDIVIDUAL Y COLECTIVAMENTE “PHILIPS”).
PROPIETARIO DE ÉSTOS LA AUTORIZACIÓN PARA DESCARGAR Y TRANSFERIR . A MENOS QUE USTED POSEA LOS DERECHOS DE AUTOR O HAYA SIDO AUTORIZADO POR EL PROPIETARIO DE ÉSTOS A DESCARGAR Y TRANSFERIR, PODRÍA ESTAR INFRINGIENDO LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR, POR LO QUE ESTARÍA SUJETO A PAGAR DAÑOS Y PERJUICIOS Y OTROS RESARCIMIENTOS. SI TIENE DUDAS EN LO QUE RESPECTA A SUS DERECHOS, DEBERÁ CONSULTAR A SU ASESOR LEGAL. USTED ASUME PLENA RESPONSABILIDAD POR EL USO LEGAL Y RESPONSABLE DEL SOFTWARE 5.
la falla de funcionamiento del Software se debe a cualquier accidente, abuso, uso indebido o aplicación errónea. Cualquier Software que se proporcione en reemplazo del anterior dispondrá de una garantía por el tiempo restante del período de garantía original o por treinta (30) días, el tiempo que sea mayor. Esta garantía limitada no se aplicará a su situación si el Software le ha sido proporcionado de forma gratuita y únicamente para fines de evaluación. 11. EXCLUSIÓN DE OTRAS GARANTÍAS.
P&F USA, Inc. PO Box 430 Daleville, IN 47334-0430 P&F Mexicana, S.A. de C.V. Av. La Palma No. 6, Col. San Fernando La Herradura, Huixquilucan Edo. de México C.P. 52787 REPRODUCTOR DE BLU-RAY Y DVD : " 4 4 1 1 :1 ,$&&;3# IMPORTADOR: -/- Z !!& ,,& ? *&;$& @< !+ ` P & F MEXICANA. S.A. DE C.V. 6 2 / $ 3 2 @ *,C#C @ ). - 1 (A) *, $' '& && LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO.
