Register your product and get support at www.philips.
Important notes for users in U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved moulded plug. Should it become necessary to replace the main fuse, this must be replaced with a fuse of same value as indicated on the plug (example 10A). 1. Remove fuse cover and fuse. 2. The replacement fuse must comply with BS1362 and have the A.S.T.A. approval mark. If the fuse is lost, contact your dealer in order to verify the correct type. 3. Refit the fuse cover.
ČESKA REPUBLIKA Výstraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto návodem) můże dojít k nebezpečnému ozáření. Proto přístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu vždy svěřte specializovanému servisu. Nebezpečí! Při sejmutí krytů a odjištění bezpečnostních spínačů hrozí nebezpečí neviditelného laserového záření! Chraňte se před přímým zásahem laserového paprsku.
Trademark notice DivX Ultra® Certified to play DivX® video with advanced features and premium content. ‘Blu-ray Disc’ and ‘Blu-ray Disc’ logo are trademarks. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. BONUSVIEW™ ‘BD LIVE’ and ‘BONUSVIEW’ are trademarks of Blu-ray Disc Association. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation.
1 Wichtig Sicherheit und wichtige Hinweise 6 6 2 Blu-ray Disc-Player Hauptfunktionen Wiedergabefähige Medien Produktübersicht 7 7 7 7 3 Anschließen Anschließen von Video-/Audiokabeln Weiterleiten von Audio zu anderen Geräten Anschließen eines USB-Geräts Anschließen an das Netzwerk Anschließen an die Stromversorgung 9 9 10 10 10 11 4 Erste Schritte Vorbereiten der Fernbedienung Suchen des Fernseheingangs Verwenden des Home-Menüs Navigation in einem Menü Auswählen der Menüsprache Richten Sie ein Net
1 Wichtig Sicherheit und wichtige Hinweise Warnung • Risiko der Überhitzung! Stellen Sie das Gerät nicht in • • • • • • einem geschlossenen Bereich auf. Das Gerät benötigt an allen Seiten einen Lüftungsabstand von mindestens 10 cm. Stellen Sie sicher, dass keine Vorhänge und anderen Gegenstände die Lüftungsschlitze des Geräts abdecken. Platzieren Sie das Gerät, die Fernbedienung oder die Batterien niemals in der Nähe von offenem Feuer oder heißen Oberflächen.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können (z. B. Softwareaktualisierungen), registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Region-Codes Sie können Discs mit folgenden Region-Codes wiedergeben. Regionalcode DVD Länder Blu-Ray B Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Players gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Rückseite des Players.
e Fernbedienung • Durchlaufen der Menüs • Zurückkehren zu einem vorherigen Bildschirmmenü f a q b g / • c p Springen zum vorherigen oder nächsten Titel, Kapitel oder Track h / • d Suchen in Rückwärts- oder Vorwärtsrichtung i SUBTITLE • Auswählen einer Untertitelsprache auf einer Disc e f g h o n j AUDIO • Auswählen einer Audiosprache oder eines Kanals auf einer Disc m l k Alphanumerische Tasten • Auswählen von Elementen zur Wiedergabe • Eingabe von Werten k i j l / • • Stoppen de
3 Anschließen Alle Audio-/Videokabel sind separat erhältlich. Stellen Sie folgende Verbindungen her, um den Player verwenden zu können.
Weiterleiten von Audio zu anderen Geräten Anschließen an eine analoge Stereoanlage AUDIO IN Sie können die Audiosignale von diesem Player an andere Geräte weiterleiten. Verbinden des Geräts mit einem HDMIkompatiblen AV-Receiver/-Verstärker HDMI IN 1 Verbinden Sie die Audiokabel mit: • den AUDIO OUTdieses Players. • den AUDIO-Eingangsbuchsen am Gerät. Anschließen eines USB-Geräts 1 Verbinden Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit: • der HDMI-Buchse dieses Players.
4 Erste Schritte D e u ts ch Hinweis • Je nach verwendetem Router bzw. den Richtlinien des Internetdienstanbieters ist möglicherweise kein Zugang zur Philips Website für Softwareaktualisierungen erlaubt. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Internet-Dienstanbieter. Anschließen an die Stromversorgung Achtung • Möglicher Produktschaden! Prüfen Sie, ob die • Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der Rückseite des Players übereinstimmt.
Verwenden des Home-Menüs Video Setup Menu Language Audio Audio Setup Network Setup EasyLink Setup 1 Drücken Sie , um das Startmenü anzuzeigen. • Wählen Sie [Disc wiedergeben], um die Disc-Wiedergabe zu starten. • Um die Inhalte auf einem USB-Gerät anzuzeigen, wählen Sie [USB-Gerät durchsuchen]. • Wählen Sie [Einrichtung], um auf die Einrichtungsmenüs zuzugreifen. Wenn ein Menü angezeigt wird, drücken Sie auf die Tasten der Fernbedienung, um darin zu navigieren.
Network Installation View Network Settings Audio Setup Network Setup EasyLink Setup Preference Setup Advanced Setup 4 5 6 Wählen Sie [Netzw.], und drücken Sie dann die Taste . Wählen Sie [Netzwerkinstallation], und drücken Sie dann die Taste OK. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Netzwerkinstallation abzuschließen. One-Touch-Wiedergabe 1 Drücken Sie (Standby), um den Player einzuschalten.
5 Wiedergabe Disc-Wiedergabe Achtung • Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in das Disc-Fach. 1 2 3 Drücken Sie auf der Vorderseite, um das Disc-Fach zu öffnen. • Sie können auch auf der Fernbedienung die Taste / gedrückt halten, um das Disc-Fach zu öffnen/schließen. Legen Sie eine Disc mit der bedruckten Seite nach oben ein. Drücken Sie auf , um das Disc-Fach zu schließen und die Wiedergabe der Disc zu starten. • Um die Disc wiederzugeben, wechseln Sie auf dem Fernsehgerät zum Videoeingang.
Aktion Schnelles Suchen rückwärts oder vorwärts Durch mehrmaliges Drücken kann die Suchgeschwindigkeit geändert werden. • Drücken Sie einmal , und drücken Sie dann wiederholt / um einen langsamen Voroder Rücklauf zu starten. / • POP-UP MENU ruft das Disc-Menü des BD-Videos auf, ohne die Disc-Wiedergabe zu unterbrechen. DVD-Video-Disc • TOP MENU zeigt das Hauptmenü einer Disc an. • DISC MENU zeigt die Disc-Informationen an und führt Sie durch die auf der Disc verfügbaren Funktionen.
Vergrößern/Verkleinern 1 Drücken Sie während der Wiedergabe 3 . » Das Menü mit den Wiedergabeoptionen wird angezeigt. 2 3 4 Wählen Sie [Zoom] im Menü, und drücken Sie die Taste OK. Drücken Sie die Navigationstasten ( ), um einen Zoomfaktor auszuwählen, und drücken Sie auf OK. Drücken Sie auf die Navigationstasten ( ), um bestimmte Bereiche des vergrößerten Bilds anzusehen. • Um den Zoom-Modus zu verlassen, drücken Sie , um die Zoomfaktorleiste anzuzeigen.
2 Wählen [PIP-Auswahl] Sie im Menü und danach [PIP], und drücken Sie die TasteOK. » Das Videofenster für sekundäres Video wird eingeschaltet. Taste Aktion AUDIO Auswählen einer Audiosprache oder eines Fernsehsenders. Auswählen der Untertitelsprache Stoppen der Wiedergabe SUBTITLE Hinweis • DivX-Videos können nur dann wiedergegeben 3 Wählen Sie im Menü [Zweite Audiosprache] oder [2. Untertitelsprache], und drücken Sie auf . 4 Wählen Sie die Sprache für die Wiedergabe, und drücken Sie OK.
Einstellen der Fotowiedergabe 1 Geben Sie eine Foto-Diashow wieder. • Drücken Sie , um die Wiedergabeoptionen aufzurufen, wählen Sie eine Option, und drücken Sie OK. Sie können auch während der Diashow drücken, um ein Foto in horizontaler oder vertikaler Richtung zu drehen. Wenn die Diashow stoppt, können Sie die Wiedergabe mit fortsetzen. • • Musik wiedergeben Steuern eines Titels 1 Wiedergeben eines Titels. 2 Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Wiedergabe zu steuern.
• Bei einer Disc mit mehreren Sitzungen wird nur die erste Sitzung wiedergegeben. 6 Anpassen von Einstellungen D e u ts ch Hinweis • Wenn eine WMA-Datei mit Digital Rights Management • • • (DRM) geschützt ist, kann sie nicht mit diesem Player wiedergegeben werden. Das Audioformat MP3PRO wird vom Player nicht unterstützt. Wenn der Titel eines MP3-Tracks (ID3) oder -Albums Sonderzeichen enthält, werden diese eventuell nicht von diesem Gerät unterstützt und daher nicht korrekt angezeigt.
• [4:3 Letterbox] – Für Fernsehgeräte mit Bildschirmen im Format 4:3: Breitbildanzeige mit schwarzen Balken am oberen und unteren Bildrand. [4:3 Panscan] – Für Fernsehgeräte mit Bildschirmen im Format 4:3: Bilddarstellung in voller Höhe und abgeschnittenen Seiten. [16:9 Breitbild] – Für Breitbild-Fernsehgeräte: Bildformat 16:9. [16:9] – Für 16:9 Breitbild-Fernsehgeräte: Bildformat 4:3 für Disc-Format 4:3, Bild mit schwarzen Balken am linken und rechten Bildrand.
[PCM-Downsampling] Auswählen der Sampling-Rate für die Ausgabe von PCM-Audio vom DIGITAL OUT-Ausgang (koaxial/ optisch). • [Ein] - Für PCM-Audio erfolgt ein Downsampling auf 48 kHz. • [Aus] – Bei BDs und DVDs (mit LPCM ohne Kopierschutz) werden 2-Kanal-Audiosignale bis zu 96 kHz als LPCM-Signale ohne Umwandlung ausgegeben. Netzwerkeinrichtung Hinweis • Nur bei Dolby-codiertem DVD-Video oder BD-Video 1 2 verfügbar.
Video Setup Audio Setup EasyLink On One Touch Play On One Touch Standby On Hinweis • Sie müssen die HDMI-CEC-Funktion des Fernsehgeräts/ Network Setup EasyLink Setup • Preference Setup der Geräte einschalten, bevor Sie EasyLink nutzen können. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts und der anderen Geräte. Philips kann eine vollständige Kompatibilität mit allen HDMI-CEC-kompatiblen Geräten nicht garantieren.
Hinweis • Wenn die ausgewählte Sprache auf der Disc nicht • verfügbar ist, wird die Standardsprache der Disc verwendet. Bei manchen Discs können Untertitel- und Audiosprache nur über das Disc-Menü geändert werden. [Kindersicherung] Einschränken des Zugriffs auf Discs, die für Kinder nicht geeignet sind. Diese Discs müssen mit Altersfreigaben aufgenommen werden. Geben Sie zum Zugreifen Ihr zuletzt ausgewähltes Passwort oder “0000” ein.
• Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie die Taste . • Drücken Sie zum Verlassen des Menüs auf . [BD-Live Sicherheit] Sie können den Internetzugriff für die BD-Live Bonusinhalte einschränken, über die manche Blu-ray Discs verfügen. • [Ein] – Der Internetzugang ist für alle BD-LiveInhalte untersagt. • [Aus] – Der Internetzugang ist für alle BDLive-Inhalte erlaubt.
Aktualisieren der Software Um Aktualisierungen zur Steigerung der Leistungsfähigkeit zu ermitteln, können Sie die aktuelle Softwareversion des Players mit der aktuellen Software (falls verfügbar) auf der Philips Website vergleichen. 1 Drücken Sie die Taste . 2 Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann die Taste OK. 3 Wählen Sie [Erweit.] > [Versionsinfo], und drücken Sie die Taste OK.
• Konstante Bitrate: • MP3: 112 Kbit/s bis 320 Kbit/s • WMA: 48 Kbit/s bis 192 Kbit/s USB • Kompatibilität: High-Speed USB (2.
Keine Audioausgabe über das Fernsehgerät. • Überprüfen Sie, ob die Audiokabel richtig mit den Audioeingängen des Fernsehgeräts verbunden sind. • Weisen Sie dem Audioeingang des Fernsehgeräts den entsprechenden Videoeingang zu. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts. Keine Audioausgabe über die Lautsprecher des Audiogeräts (Home Entertainment-System/ Verstärker/Receiver).
9 Glossar B Dolby Digital Ein Surround-Sound-System, entwickelt von Dolby Laboratories, das bis zu sechs digitale Audiokanäle unterstützt (vorne links und rechts, Surround links und rechts, Mitte und Subwoofer). Bildseitenverhältnis Das Bildseitenverhältnis beschreibt das Verhältnis zwischen der Breite und Höhe eines Fernsehbildschirms. Das Bildformat eines Standardfernsehgeräts ist 4:3 wohingegen HDoder Breitbild-Fernsehgeräte das Bildformat 16:9 verwenden.
D e u ts ch Lokaler Speicher Dieser Speicherbereich wird als Ziel für das Speichern zusätzlicher Inhalte von BD-Live-fähigem BD-Video verwendet. M MP3 Ein Dateiformat für die Komprimierung von Audiodaten. MP3 steht für Motion Picture Experts Group 1 (oder MPEG-1) Audio Layer 3. Auf einer CD-R oder CD-RW können im MP3-Format bis zu zehnmal mehr Daten gespeichert werden als gewöhnlich. P PBC Playback Control.
Deutsch HINWEIS SOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG DIESE SOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG („DIESE VEREINBARUNG“) IST EINE RECHTLICH BINDENDE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN (ALS EINZELPERSON ODER ALS UNTERNEHMEN) UND PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V., EINER NIEDERLÄNDISCHEN GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG MIT HAUPTSITZ IN HIGH TECH CAMPUS 37, 5656 AE EINDHOVEN, NIEDERLANDE UND IHREN TOCHTERGESELLSCHAFTEN (EINZELN UND ZUSAMMEN „PHILIPS“).
5. Haftungsausschluss Dritter und Beschränkungen WM-DRM: WM-DRM: Inhaltsanbieter setzen die Digital Rights Management-Technologie für Windows Media („WM-DRM“) von Microsoft („WM-DRM“) ein, um die Integrität ihrer Inhalte („Sicherer Inhalt“) zu schützen, damit ihr geistiges Eigentum, einschließlich des Urheberrechts, in diesem Inhalt nicht widerrechtlich genutzt wird.
11. AUSSCHLUSS WEITERER GARANTIEN. ÜBER DIE OBEN BESCHRIEBENE GARANTIE HINAUS ÜBERNEHMEN PHILIPS UND SEINE LIZENZGEBER KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE SOFTWARE FEHLERFREI UND UNUNTERBROCHEN FUNKTIONIERT ODER DASS SIE IHREN ANFORDERUNGEN GENÜGT. DIE VERANTWORTUNG FÜR DIE AUSWAHL DER SOFTWARE ZUR ERREICHUNG IHRER ZIELE, FÜR DIE INSTALLATION UND VERWENDUNG DER SOFTWARE SOWIE FÜR DIE MIT DER SOFTWARE ERZIELTEN ERGEBNISSE LIEGT AUSSCHLIESSLICH BEI IHNEN.
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual, or in the supplied safety leaflet (if available). 1. U-boot # # (C) Copyright 2000 - 2008 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de. # # See file CREDITS for list of people who contributed to this # project.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
3. 4. 5. 6. 7. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details. The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License.
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program.
1. 2. 3. 4. 5. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
6. 7. Section 6 states terms for distribution of such executables. When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16.
6. WPA Supplicant Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen and contributors All Rights Reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/or website at any time. If this file has been purchased on magnetic or optical media from Unicode, Inc. the sole and exclusive remedy for any claim will be exchange of the defective media within ninety (90) days of original purchase. EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION C.
copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the Software as well as in the documentation associated with the Data File(s) or Software that the data or software has been modified.
* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written * permission of the OpenSSL Project. * * 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following * acknowledgment: * “This product includes software developed by the OpenSSL Project * for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.
* “This product includes cryptographic software written by * Eric Young (eay@cryptsoft.com)” * The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library * being used are not cryptographic related :-). * 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof ) from * the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: * “This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder. 11.
13. Expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.
SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA , OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. If these license terms cause you a real problem, contact the author. */ 16.
Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of fitness for any purpose. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP2800_2850_12_UM_V1.
