operation manual
10 52
8WLOL]DUHD
SOD\HUXOXL%OX
UD\GLVF'9'
)HOLFLWþULSHQWUXDFKL]LŗLHŕLEXQYHQLWOD3KLOLSV
3HQWUXDEHQHÀFLDSHGHSOLQGHDVLVWHQŗDRIHULWþ
GH3KLOLSVGHH[DFWXDOL]DUHDVRIWZDUHXOXL
SURGXVXOXLvQUHJLVWUDŗLYþSURGXVXOODZZZ
SKLOLSVFRPZHOFRPH
&RQWUROXOUHGþULLGHED]þ
ÍQWLPSXOUHGþULLDSþVDŗLXUPþWRDUHOHEXWRDQH
SHQWUXDFRQWUROD
%XWRQ $FŗLXQH
3RUQLŗLSOD\HUXOVDXFRPXWDŗLOD
PRGXOVWDQGE\
$FFHVDŗLPHQLXODFDVþ
/ 2SULŗLUHGDUHD
ŖLQHŗLDSþVDWWLPSGHFHOSXŗLQ
VHFXQGHSHQWUXDGHVFKLGH
VDXDvQFKLGHFRPSDUWLPHQWXO
SHQWUXGLVF
ÍQWUHUXSHŗLUHGDUHD
$SþVDŗLvQPRGUHSHWDWSHQWUX
DGHUXODvQFHWvQDLQWHFDGUXFX
FDGUX
3RUQLŗLVDXUHOXDŗLUHGDUHD
/ 6þULŗLODSLHVDFDSLWROXOVDX
ÀŕLHUXODQWHULRUVDXXUPþWRU
/ 'HUXODŗLUDSLGvQDSRLVDXvQDLQWH
$SþVDŗLvQPRGUHSHWDWSHQWUXD
VFKLPEDYLWH]DGHFþXWDUH
$SþVDŗL
RGDWþŕLDSRLDSþVDŗL
SHQWUXDGHUXODOHQWvQDLQWH
$8',2 6HOHFWDŗLROLPEþVDXXQFDQDO
DXGLR
68%7,7/( 6HOHFWDŗLROLPEþGHVXEWLWUDUH
',6&
0(18 /
32383
0(18
$FFHVDŗLVDXLHŕLŗLGLQPHQLXO
GLVFXOXL
7230(18 $FFHVDŗLPHQLXOSULQFLSDODOXQXL
GLVFYLGHR
%XWRDQH
FRORUDWH
6HOHFWDŗLVDUFLQLVDXRSŗLXQL
SHQWUXGLVFXUL%OXUD\
1DYLJDŗLvQFDGUXOPHQLXULORU
$SþVDŗL
pentru a roti o
LPDJLQHvQVHQVRUDUVDXvQVHQV
DQWLRUDUvQWLPSXOSUH]HQWþULLGH
GLDSR]LWLYH
2. &RQÀUPDŗLRVHOHFŗLHVDXR
LQWURGXFHUH
5HYHQLŗLODXQPHQLXDÀŕDW
DQWHULRU