operation manual

19HU
Megjegyzés

+'0,EHiOOtWiVRNHVHWpEHQD79NpV]OpNQHN+'0,
NiEHOOHONHOOFVDWODNR]QLD
 Az éjszakai mód csak Dolby kódolású DVD és Blu-ray
OHPH]HNHVHWpQKDV]QiOKDWy
Hálózat (beállítás, állapot...)
1
1\RPMDPHJD JRPERW
2 $KiOy]DWEHiOOtWiVLRSFLyNHOpUpVpKH]
YiODVV]DD][Beállítás] > [Hálózat]
OHKHWʼnVpJHW
 [Hálózat telepítése]: Vezetékes vagy
YH]HWpNQpONOLWHOHStWpVLQGtWiVDD
KiOy]DWPťN|GWHWpVpKH]
 [Hálózati beállítások megtekintése]: A
KiOy]DWDNWXiOLViOODSRWiQDNNLMHO]pVH
 [Vezeték nélküli beállítások
megtekintése]$:L)LDNWXiOLV
iOODSRWiQDNNLMHO]pVH
 [Nevezze el termékét:]: A lejátszó
átnevezése az otthoni hálózatban
W|UWpQʼnD]RQRVtWiVKR]
Felhasználói beállítások (nyelv,
V]OʼnLIHOJ\HOHW
1
1\RPMDPHJD JRPERW
2 $IHOKDV]QiOyLEHiOOtWiVLRSFLyNHOpUpVpKH]
YiODVV]DD][Beállítás] > [Felhasználói
beáll.]OHKHWʼnVpJHW
 [A menü nyelve]$NpSHUQ\ʼnQYDOy
PHJMHOHQtWpVQ\HOYpQHNNLYiODV]WiVD
 [Audio]: A videohang nyelvének
NLYiODV]WiVD
 [Felirat]: A videofelirat nyelvének
NLYiODV]WiVD
 [Lemez menü]: A videomenü
Q\HOYpQHNNLYiODV]WiVD
 >6]OʼnLIHOJ\HOHW@: Korlátozza a
hozzáférést a korhatár-besorolással
UHQGHONH]ʼnOHPH]HNKH]$NRUKDWiU
RSFLyNHOpUpVpKH]tUMDEHDÅµ
NyGRW$OHPH]HNNRUKDWiUEHVRUROiVUD
YDOyWHNLQWHWQpONOW|UWpQʼn
OHMiWV]iViKR]YiODVV]DDÅµDVV]LQWHW
 >.pSHUQ\ʼnNtPpOʼn@.pSHUQ\ʼnNtPpOʼn
PyGEHpVNLNDSFVROiVD+D
HQJHGpO\H]LH]WD]RSFLyWSHUF
UHVMiUDWXWiQDNpSHUQ\ʼnLQDNWtY
]HPPyGUDYiOWSpOGiXOV]QHWHOWHWHWW
YDJ\OHiOOtWRWW]HPPyGEDQ
 [Automatikus felirat elcsúsztatás]:
Felirat áthelyezésének engedélyezése
YDJ\OHWLOWiVD(QJHGpO\H]pVHVHWpQD
felirat helyzete automatikusan módosul,
KRJ\LJD]RGMRQD79NpSHUQ\ʼnK|]H]
DIXQNFLyNL]iUyODJEL]RQ\RV3KLOLSV79
NpV]OpNHNHVHWpEHQPťN|GLN
 [Jelszó módosítása]$MHOV]yEHiOOtWiVD
YDJ\PyGRVtWiVDDWLOWRWWOHPH]HN
OHMiWV]iViKR]+DQHPUHQGHONH]LN
MHOV]yYDOYDJ\HOIHOHMWHWWHMHOV]DYiWtUMD
EHDÅµNyGRW
 >.LMHO]ʼnSDQHO@$OHMiWV]yQOpYʼn
NLMHO]ʼnSDQHOIpQ\HUʼnV]LQWMpQHN
PyGRVtWiVD
 [Aut. készenlét]: Automatikus
készenléti mód engedélyezése
YDJ\OHWLOWiVD+DHQJHGpO\H]LH]WD
IXQNFLyWSHUFUHVMiUDWXWiQD
lejátszó készenléti üzemmódra vált
SpOGiXOV]QHWHOWHWHWWYDJ\OHiOOtWRWW
]HPPyGEDQ
 [Gyorsindítás]: A lejátszó készenléti
iOODSRWEyOYDOyJ\RUVDEELQGtWiViQDN
HQJHGpO\H]pVHYDJ\OHWLOWiVD+DD
J\RUVLQGtWiVNLYDQNDSFVROYDDNNRUD
készülék kevesebbet fogyaszt készenléti
PyGEDQ
 [VCD PBC]: A VCD és SVCD lemezek
WDUWDORPPHQMpQHNPHJMHOHQtWpVHYDJ\
NLKDJ\iVD