-HVWHőP\ GR 7ZRLFK XVãXJ $E\ X]\VNDĂ SRPRF WHFKQLF]QĀ ]DUHMHVWUXM VZyM SURGXNW QD VWURQLH LQWHUQHWRZHM www.philips.
3U]HG SRGãĀF]HQLHP WHJR RGWZDU]DF]D Sã\W %OX UD\ '9' QDOHů\ ]DSR]QDĂ VLĔ ]H ZV]\VWNLPL GRãĀF]RQ\PL LQVWUXNFMDPL 2
Register your product and get support at www.philips.
2 1 HDMI HDMI {VIDEO {COAXIAL {AUDIO LINE OUT HDMI 2 VIDEO+AUDIO LINE OUT {HDMI VIDEO {COAXIAL AUDIO LINE OUT IO LINE OUT AUDIO VIDEO O 4
3 COAXIAL {HDMI {VIDEO COAXIAL {AUDIO LINE OUT COAXIA COAXIAL A AL 4 AUDIO LINE OUT {HDMI {VIDEO {COAXIAL AUDIO LINE OUT AUDIO LINE OUT 5
3 4 5 1 2 SOURCE TV 6
6 2 BD BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 1 USB 2 3 7
6SLV WUHőFL 3RGãĀF]DQLH L XUXFKDPLDQLH .RU]\VWDQLH ] RGWZDU]DF]D Sã\W %OX UD\ '9' Obraz 'ŭZLĔN 6LHĂ LQVWDODFMD VWDQ 3UHIHUHQFMH MĔ]\NL NRQWUROD URG]LFLHOVND LWS 2SFMH ]DDZDQVRZDQH NDVRZDQLH SDPLĔFL LWS $NWXDOL]DFMD RSURJUDPRZDQLD $NWXDOL]DFMD RSURJUDPRZDQLD SU]H] Internet $NWXDOL]DFMD RSURJUDPRZDQLD SU]H] SRUW 86% 22 5R]ZLĀ]\ZDQLH SUREOHPyZ 23 :DůQH LQIRUPDFMH GRW\F]ĀFH EH]SLHF]HļVWZD 26 10 3RGVWDZRZH IXQNFMH VWHURZDQLD RGWZDU]DQ
.RU]\VWDQLH ] RGWZDU]DF]D Sã\W %OX UD\ DVD 3RQLůV]H SU]\FLVNL XPRůOLZLDMĀ VWHURZDQLH RGWZDU]DQLHP 3U]\FLVN *UDWXOXMHP\ ]DNXSX L ZLWDP\ ZőUyG NOLHQWyZ ÀUP\ 3KLOLSV $E\ Z SHãQL VNRU]\VWDĂ ] REVãXJL őZLDGF]RQHM SU]H] ÀUPĔ 3KLOLSV QS DNWXDOL]DFML RSURJUDPRZDQLD GRãĀF]RQHJR GR SURGXNWX QDOHů\ ]DUHMHVWURZDĂ ]DNXSLRQ\ SURGXNW QD VWURQLH ZZZ SKLOLSV FRP ZHOFRPH 3RGVWDZRZH IXQNFMH VWHURZDQLD RGWZDU]DQLHP AUDIO SUBTITLE DISC MENU POP-UP MENU TOP MENU .RORURZ\FK SU]\FLVNyZ 10
OK 3U]\FLVNL DOIDQXPHU\F]QH 3RUXV]DQLH VLĔ SR PHQX 1DFLVNDMĀF SU]\FLVN PRůQD REUDFDĂ REUD] Z SUDZR OXE Z OHZR SRGF]DV SRND]X VODMGyZ 3RWZLHUG]DQLH Z\ERUX OXE ZSURZDG]RQ\FK GDQ\FK 3RZUyW GR SRSU]HGQLHJR PHQX :\őZLHWODQLH GRGDWNRZ\FK RSFML Z WUDNFLH RGWZDU]DQLD :\EyU HOHPHQWX GR RGWZRU]HQLD :SURZDG]DQLH ZDUWRőFL :SURZDG]DQLH OLWHU Z VSRVyE FKDUDNWHU\VW\F]Q\ GOD ZLDGRPRőFL 606 2SFMH ]DZDUWRőFL DXGLR ZLGHR L ]GMĔĂ 3RGF]DV RGWZDU]DQLD ÀOPyZ L ]GMĔĂ ] Sã\W RUD] XU]
2SFMH ]GMĔĂ 2 3 1 :\őZLHWODQLH GRGDWNRZ\FK RSFML Z WUDNFLH SRND]X VODMGyZ >2EUyĂ R @ 2EUyW ]GMĔFLD R VWRSQL Z SUDZR >2EUyĂ R @ 2EUyW ]GMĔFLD R VWRSQL Z OHZR >3RZLĔNV]HQLH@ SRZLĔNV]DQLH ]GMĔFLD :VSyãF]\QQLN SRZLĔNV]HQLD PRůQD Z\EUDĂ ]D SRPRFĀ SU]\FLVNyZ >,QIRUPDFMD@ :\őZLHWODQLH LQIRUPDFML R ]GMĔFLX >&]DV QD VODMG@ 8VWDZLDQLH RGVWĔSX F]DVX PLĔG]\ VODMGDPL Z SRND]LH >$QLPDFMD VODMGyZ@ :\EyU HIHNWX SU]HMőFLD Z SRND]LH VODMGyZ >8VWDZLHQLD REUD]X@ :\EyU
8ZDJD 2 $E\ RGWZDU]DĂ SOLNL 'LY; ]DEH]SLHF]RQH SU]HG NRSLRZDQLHP '50 ] XU]ĀG]HQLD SDPLĔFL PDVRZHM 86% OXE ] LQWHUQHWRZHJR VNOHSX ZLGHR SRGãĀF] RGWZDU]DF] GR WHOHZL]RUD ]D SRPRFĀ SU]HZRGX +'0, $E\ VNRU]\VWDĂ ] QDSLVyZ XSHZQLM VLĔ ůH SOLN ]DZLHUDMĀF\ QDSLV\ PD GRNãDGQLH WDNĀ VDPĀ QD]ZĔ MDN SOLN ] ÀOPHP Z IRUPDFLH 'LY; -HőOL QD SU]\NãDG SOLN ÀOPX 'LY; QD]\ZD VLĔ ÅÀOP DYLµ SOLN QDSLVyZ QDOHů\ ]DSLVDĂ SRG QD]ZĀ ÅÀOP VUWµ OXE ÅÀOP VXEµ 7HQ RGWZDU]DF] XPRůOLZLD RGWZDU]DQLH SOLNyZ QDSLV
4 5 : PHQX Sã\W\ NOLNQLM LNRQĔ XVãXJL %' /LYH L QDFLőQLM SU]\FLVN OK » 5R]SRF]QLH VLĔ ãDGRZDQLH VHUZLVX %' /LYH &]DV ãDGRZDQLD ]DOHů\ RG Sã\W\ RUD] SRãĀF]HQLD ] ,QWHUQHWHP : LQWHUIHMVLH XVãXJL %' /LYH Z\ELHU] ]DZDUWRőĂ GR NWyUHM FKFHV] SU]HMőĂ 8ZDJD 'RVWĔSQRőĂ XVãXJ %' /LYH UyůQL VLĔ Z ]DOHůQRőFL RG Sã\W\ L NUDMX 3RGF]DV NRU]\VWDQLD ] Sã\W\ %' /LYH GDQH ]DZDUWH QD Sã\FLH L Z RGWZDU]DF]X VĀ GRVWĔSQH GOD GRVWDZF\ WUHőFL $E\ ]DSLV\ZDĂ SREUDQH SOLNL NRU]\VWDM ] XU]ĀG]HQLD SDPLĔFL PD
2 6NRQÀJXUXM SRãĀF]HQLH ] VLHFLĀ 1DFLőQLM SU]\FLVN :\ELHU] RSFMĔ >.RQÀJXUDFMD@ L QDFLőQLM SU]\FLVN OK :\ELHU] NROHMQR RSFMH >6LHĂ@ > >,QVWDODFMD VLHFL@ L QDFLőQLM SU]\FLVN OK 3RVWĔSXM ]JRGQLH ] LQVWUXNFMDPL LQVWDODFML Z\őZLHWODQ\PL QD HNUDQLH WHOHZL]RUD » 1D HNUDQLH WHOHZL]RUD ]RVWDQLH Z\őZLHWORQH PHQX JãyZQH 3 4 3U]HVWURJD :\ELHU] RSFMĔ >3U]HJOĀGDM NRPSXWHU@ L QDFLőQLM SU]\FLVN OK » =RVWDQLH Z\őZLHWORQD SU]HJOĀGDUND ]DZDUWRőFL :\ELHU] SOLN D QDVWĔSQLH QDFLőQLM SU]\FLVN O
3RZUyW GR VWURQ\ JãyZQHM 3U]HV\ãDQLH VWUXPLHQLRZH PXOWLPHGLyZ ] XU]ĀG]HQLD ] V\VWHPHP $QGURLG ']LĔNL IXQNFML 3KLOLSV 6LPSO\6KDUH ]D SRőUHGQLFWZHP WHJR RGWZDU]DF]D PRůQD SU]HV\ãDĂ VWUXPLHQLRZR SOLNL PXOWLPHGLDOQH ] XU]ĀG]HQLD ] V\VWHPHP $QGURLG GR WHOHZL]RUD :LĔFHM V]F]HJyãyZ PRůQD ]QDOHŭĂ QD VWURQLH LQWHUQHWRZHM ZZZ SKLOLSV FRP VXSSRUW 6WHURZDQLH ]D SRPRFĀ VPDUWIRQD 'R SU]HJOĀGDQLD L RGWZDU]DQLD SOLNyZ PXOWLPHGLDOQ\FK ] RGWZDU]DF]D RUD] VWHURZDQLD QLPL PRůQD Xů\Ă VPDUWIRQD &R MHVW SRWU]HEQH
&(& &RQVXPHU (OHFWURQLFV &RQWURO 'R REVãXJL XU]ĀG]Hļ ]JRGQ\FK ] IXQNFMĀ (DV\/LQN SRGãĀF]RQ\FK GR JQLD]G +'0, PRůQD Xů\ZDĂ MHGQHJR SLORWD ]GDOQHJR VWHURZDQLD )LUPD 3KLOLSV QLH JZDUDQWXMH SURFHQWRZHM ZVSyãSUDF\ ]H ZV]\VWNLPL XU]ĀG]HQLDPL +'0, &(& 1 2 3 4 3RGãĀF] XU]ĀG]HQLD ]JRGQH ]H VWDQGDUGHP +'0, &(& ]D SRőUHGQLFWZHP ]ãĀF]D +'0, L ZãĀF] IXQNFMĔ +'0, &(& Z WHOHZL]RU]H L LQQ\FK SRGãĀF]RQ\FK XU]ĀG]HQLDFK ZLĔFHM LQIRUPDFML PRůQD ]QDOHŭĂ Z LQVWUXNFML REVãXJL WHOHZL]RUD L XU]ĀG]Hļ 2G
=PLDQD XVWDZLHļ >+'0, 'HHS &RORU@ :\őZLHWODQLH NRORUyZ ERJDWV]\FK Z WRQ\ L RGFLHQLH ³ MHőOL ÀOP QDJUDQR Z WU\ELH 'HHS &RORU D WHOHZL]RU REVãXJXMH WĔ IXQNFMĔ >8VWDZLHQLD REUD]X@ :\EyU ]DSURJUDPRZDQHJR XVWDZLHQLD NRORUyZ >2JOĀGDQLH ÀOPyZ '@ :\EyU V\JQDãX Z\MőFLRZHJR ' OXE ' SRGF]DV RGWZDU]DQLD Sã\W\ %OX UD\ ' 2GWZDU]DF] PXVL E\Ă SRGãĀF]RQ\ GR WHOHZL]RUD ' ]D SRPRFĀ SU]HZRGX +'0, : WHM VHNFML RSLVDQR MDN ]PLHQLDĂ XVWDZLHQLD RGWZDU]DF]D 1 2 8ZDJD TV type Multi =PLH
HPLWRZDQHJR Z IRUPDFLH 3&0 MHőOL RGWZDU]DF] MHVW SRGãĀF]RQ\ SU]H] ]ãĀF]H F\IURZH NRQFHQWU\F]QH 8ZDJD : SU]\SDGNX XVWDZLHļ +'0, WHOHZL]RU PXVL E\Ă SRGãĀF]RQ\ ]D SRőUHGQLFWZHP ]ãĀF]D +'0, 7U\E QRFQ\ MHVW GRVWĔSQ\ MHG\QLH GOD Sã\W '9' L %OX UD\ ] GŭZLĔNLHP Z V\VWHPLH 'ROE\ 6LHĂ LQVWDODFMD VWDQ 1 2 1DFLőQLM SU]\FLVN :\ELHU] NROHMQR RSFMH >.RQÀJXUDFMD@ > >6LHĂ@ =RVWDQLH RWZDUWH RNQR XVWDZLHļ VLHFL >,QVWDODFMD VLHFL@ ,QLFMRZDQLH SURFHGXU\ NRQÀJXUDFML SRãĀF]HQLD RGWZDU]DF]D ] VLHF
>9&' 3%&@ :\őZLHWODQLH OXE SRPLMDQLH PHQX ]DZDUWRőFL Sã\W 9&' L 69&' 8ZDJD -HőOL ZőUyG GRVWĔSQ\FK MĔ]\NyZ PHQX Sã\W\ őFLHůNL GŭZLĔNRZHM L QDSLVyZ GLDORJRZ\FK QLH PD WHJR NWyUHJR V]XNDV] Z PHQX RSFML Z\ELHU] RSFMĔ >,QQH@ L ZSLV] F\IURZ\ MĔ]\ND SRGDQ\ QD NRļFX LQVWUXNFML : SU]\SDGNX Z\ERUX MĔ]\ND NWyU\ QLH MHVW GRVWĔSQ\ QD Sã\FLH ]RVWDQLH Z\EUDQ\ GRP\őOQ\ MĔ]\N Sã\W\ >'HDFWLYDWLRQ@ $QXORZDQLH DNW\ZDFML XVãXJL 1HWÁL[ Z RGWZDU]DF]X >,QIR R ZHUVML@ :\őZLHWODQLH LQIRUPDFML R
$NWXDOL]DFMD RSURJUDPRZDQLD 3U]HG ]DNWXDOL]RZDQLHP RSURJUDPRZDQLD RGWZDU]DF]D QDOHů\ VSUDZG]LĂ DNWXDOQĀ ZHUVMĔ RSURJUDPRZDQLD 1DFLőQLM SU]\FLVN Z\ELHU] NROHMQR RSFMH >.RQÀJXUDFMD@ > >=DDZDQVRZDQH@ > >,QIR R ZHUVML@ D QDVWĔSQLH QDFLőQLM SU]\FLVN OK $NWXDOL]DFMD RSURJUDPRZDQLD SU]H] ,QWHUQHW 1 2 3 4 3RGãĀF] RGWZDU]DF] GR ,QWHUQHWX ZLĔFHM LQIRUPDFML PRůQD ]QDOHŭĂ Z UR]G]LDOH Å.RQÀJXUDFMD VLHFLµ 1DFLőQLM SU]\FLVN L Z\ELHU] RSFMĔ >.RQÀJXUDFMD@ :\ELHU] NROHMQR RSFMH >=DDZDQVRZDQH@ >
'DQH WHFKQLF]QH 8ZDJD 'DQH WHFKQLF]QH PRJĀ XOHF ]PLDQLH EH] SRZLDGRPLHQLD .RG UHJLRQX 8U]ĀG]HQLH RGWZDU]D Sã\W\ ] SRQLůV]\PL NRGDPL UHJLRQyZ '9' %OX UD\ B Kraje (XURSD :LHOND %U\WDQLD 2GWZDU]DQH QRőQLNL %' 9LGHR %' ' '9' 9LGHR '9' 5 5: '9' 5 5: '9' 5 5 '/ 'XDO /D\HU 9&' 69&' $XGLR &' &' 5 &' 5: 03 PHGLD :0$ PHGLD SOLNL -3(* 'LY; 8OWUD 'LY; 3OXV +' PHGLD 0.
5R]ZLĀ]\ZDQLH SUREOHPyZ 8ZDJD 'DQH LGHQW\ÀNDF\MQH L ]QDPLRQRZH XU]ĀG]HQLD XPLHV]F]RQR QD WDEOLF]FH LQIRUPDF\MQHM ]QDMGXMĀFHM VLĔ ] W\ãX OXE QD VSRG]LH XU]ĀG]HQLD 3U]HG Z\NRQDQLHP OXE ]PLDQĀ MDNLFKNROZLHN SRãĀF]Hļ QDOHů\ XSHZQLĂ VLĔ ůH ZV]\VWNLH XU]ĀG]HQLD VĀ RGãĀF]RQH RG JQLD]GND HOHNWU\F]QHJR 2VWU]HůHQLH 5\]\NR SRUDůHQLD SUĀGHP 1LJG\ QLH ]GHMPXM REXGRZ\ RGWZDU]DF]D $E\ ]DFKRZDĂ ZDůQRőĂ JZDUDQFML QLH ZROQR VDPRG]LHOQLH QDSUDZLDĂ RGWZDU]DF]D : SU]\SDGNX SUREOHPyZ Z WUDNFLH NRU]\VWD
%UDN GŭZLĔNX ] JãRőQLNyZ ]HZQĔWU]QHJR XU]ĀG]HQLD DXGLR ]HVWDZX NLQD GRPRZHJR OXE Z]PDFQLDF]D 8SHZQLM VLĔ ůH SU]HZRG\ DXGLR VĀ SRGãĀF]RQH GR ZHMőFLD DXGLR XU]ĀG]HQLD DXGLR 3U]HãĀF] ]HZQĔWU]QH XU]ĀG]HQLH DXGLR QD RGSRZLHGQLH ŭUyGãR V\JQDãX DXGLR %UDN GŭZLĔNX SU]\ ]DVWRVRZDQLX SRãĀF]HQLD +'0, 2GWZDU]DQLH GŭZLĔNX SU]\ Xů\FLX Z\MőFLD +'0, PRůH QLH E\Ă PRůOLZH MHőOL SRGãĀF]RQH XU]ĀG]HQLH QLH REVãXJXMH IRUPDWX +'&3 OXE REVãXJXMH MHG\QLH VWDQGDUG '9, %UDN GRGDWNRZHJR GŭZLĔNX GOD IXQNFML
]DDZDQVRZDQH ]DEH]SLHF]HQLD IXQNFML %' /LYH F]\V]F]HQLH SDPLĔFL µ 1LH PRůQD SREUDĂ ÀOPX ] LQWHUQHWRZHJR VNOHSX ZLGHR 8SHZQLM VLĔ ůH RGWZDU]DF] MHVW SRGãĀF]RQ\ GR VLHFL ZLĔFHM LQIRUPDFML ]DZLHUD F]ĔőĂ Å.RU]\VWDQLH ] RGWZDU]DF]D Sã\W %OX UD\ '9'µ ! Å.RQÀJXUDFMD VLHFLµ 8SHZQLM VLĔ ůH RGWZDU]DF] MHVW SRGãĀF]RQ\ GR WHOHZL]RUD ]D SRPRFĀ SU]HZRGX +'0, 8SHZQLM VLĔ ůH RSãDWD ]D ÀOP ]RVWDãD XUHJXORZDQD L ůH QLH PLQĀã MHV]F]H RNUHV QD MDNL ÀOP ]RVWDã Z\SRů\F]RQ\ 6SUDZGŭ F
:DůQH LQIRUPDFMH GRW\F]ĀFH EH]SLHF]HļVWZD 3U]HG UR]SRF]ĔFLHP NRU]\VWDQLD ] RGWZDU]DF]D Sã\W %OX UD\ '9' QDOHů\ ]DSR]QDĂ VLĔ ]H ZV]\VWNLPL LQVWUXNFMDPL *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH XV]NRG]Hļ SRZVWDã\FK QD VNXWHN SRVWĔSRZDQLD QLH]JRGQHJR ] LQVWUXNFMDPL %H]SLHF]HļVWZR 1LHEH]SLHF]HļVWZR SRůDUX OXE SRUDůHQLD SUĀGHP 1LH Z\VWDZLDM XU]ĀG]HQLD L DNFHVRULyZ QD G]LDãDQLH GHV]F]X L ZRG\ 1LH VWDZLDM SU]HGPLRWyZ Z\SHãQLRQ\FK FLHF]Ā QS ZD]RQyZ Z SREOLůX XU]ĀG]HQLD : SU]\SDGNX UR]ODQLD FLHF]\ QD XU]ĀG]
3URGXNW SLORW ]GDOQHJR VWHURZDQLD PRůH ]DZLHUDĂ EDWHULH W\SX ÅFRLQµ NWyUH PRJĀ ]RVWDĂ SRãNQLĔWH =DZV]H WU]\PDM EDWHULH SR]D ]DVLĔJLHP G]LHFL 6\PERO XU]ĀG]HQLD NODV\ ,, 6\PERO WHQ LQIRUPXMH Lů WHQ SURGXNW SRVLDGD SRGZyMQĀ L]RODFMĔ 'EDQLH R SURGXNW CLASS 1 LASER PRODUCT RJOĀGDĂ REUD]X ' EH] XSU]HGQLHJR ]DVLĔJQLĔFLD SRUDG\ OHNDU]D VSHFMDOLVW\ = RSLVDQ\FK Z\ůHM Z]JOĔGyZ G]LHFL QLH SRZLQQ\ RJOĀGDĂ REUD]X ' EH] QDG]RUX URG]LFyZ 1LH ]DOHFDP\ RJOĀGDQLD REUD]X ' SU]H] G]LHFL Z
SRPDJD ]DSRELHJDĂ ]DQLHF]\V]F]HQLX őURGRZLVND QDWXUDOQHJR RUD] XWUDFLH ]GURZLD 3URGXNW ]DZLHUD EDWHULH RSLVDQH Z WUHőFL G\UHNW\Z\ :( NWyU\FK QLH PRůQD ]XW\OL]RZDĂ ] SR]RVWDã\PL RGSDGDPL GRPRZ\PL 1DOHů\ ]DSR]QDĂ VLĔ ] ORNDOQ\PL SU]HSLVDPL GRW\F]ĀF\PL XW\OL]DFML EDWHULL SRQLHZDů LFK SUDZLGãRZD XW\OL]DFMD SRPDJD ]DSRELHJDĂ ]DQLHF]\V]F]HQLX őURGRZLVND QDWXUDOQHJR RUD] XWUDFLH ]GURZLD 1LQLHMV]\ SURGXNW MHVW ]JRGQ\ ] SU]HSLVDPL 8QLL (XURSHMVNLHM GRW\F]ĀF\PL ]DNãyFHļ UDGLRZ\FK 3UDZD DXWRU
DGUHV &LQDYLD &RQVXPHU ,QIRUPDWLRQ &HQWHU 3 2 %R[ 6DQ 'LHJR &$ 86$ =QDNL WRZDURZH 1D]Z\ Å%OX UD\ µ Å%OX UD\ 'LVF µ ORJR Å%OX UD\ 'LVF µ RUD] QD]ZD Å%OX UD\ ' µ L ORJR Å%OX UD\ ' µ VĀ ]QDNDPL WRZDURZ\PL VWRZDU]\V]HQLD %OX UD\ 'LVF $VVRFLDWLRQ +'0, ORJR +'0, L +LJK 'HÀQLWLRQ 0XOWLPHGLD ,QWHUIDFH VĀ ]QDNDPL KDQGORZ\PL OXE ]DVWU]HůRQ\PL ]QDNDPL KDQGORZ\PL ÀUP\ +'0, /LFHQVLQJ //& Z 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK L LQQ\FK NUDMDFK '/1$® ORJR '/1$ RUD] '/1$ &(57,),(' WR ]Q
Å'9' 9LGHRµ MHVW ]QDNLHP WRZDURZ\P ÀUP\ '9' )RUPDW /RJR /LFHQVLQJ &RUSRUDWLRQ -DYD L ZV]\VWNLH LQQH ]QDNL WRZDURZH RUD] ORJR -DYD VĀ ]QDNDPL WRZDURZ\PL OXE ]DVWU]HůRQ\PL ]QDNDPL WRZDURZ\PL ÀUP\ 6XQ 0LFURV\VWHPV ,QF Z 6WDQDFK =MHGQRF]RQ\FK L OXE LQQ\FK NUDMDFK 30 PL
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
6SHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH .
