operation manual

16 PL
3RZUyWGRVWURQ\JãyZQHM
3U]HV\ãDQLHVWUXPLHQLRZH
PXOWLPHGLyZ]XU]ĀG]HQLD]
V\VWHPHP$QGURLG
']LĔNLIXQNFML3KLOLSV6LPSO\6KDUH]D
SRőUHGQLFWZHPWHJRRGWZDU]DF]DPRůQD
SU]HV\ãDĂVWUXPLHQLRZRSOLNLPXOWLPHGLDOQH]
XU]ĀG]HQLD]V\VWHPHP$QGURLGGRWHOHZL]RUD
:LĔFHMV]F]HJyãyZPRůQD]QDOHŭĂQDVWURQLH
LQWHUQHWRZHMZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW
6WHURZDQLH]DSRPRFĀ
VPDUWIRQD
'RSU]HJOĀGDQLDLRGWZDU]DQLDSOLNyZ
PXOWLPHGLDOQ\FK]RGWZDU]DF]DRUD]VWHURZDQLD
QLPLPRůQDXů\ĂVPDUWIRQD
&RMHVWSRWU]HEQH
 7HOHIRQL3KRQHZHUVMDL26OXE
QRZV]DOXEXU]ĀG]HQLH]V\VWHPHP
$QGURLGZHUVMD$QGURLGOXEQRZV]D
 3REUDQLHDSOLNDFML3KLOLSV0\5HPRWH na
VPDUWIRQD
 :SU]\SDGNXWHOHIRQXL3KRQHZ\V]XNDM
WĔDSOLNDFMĔZVNOHSLH$SS6WRUH
 :SU]\SDGNXXU]ĀG]HQLD]V\VWHPHP
$QGURLGZ\V]XNDMWĔDSOLNDFMĔZVNOHSLH
$QGURLG0DUNHW
3U]HGXUXFKRPLHQLHP
 3RGãĀF]RGWZDU]DF]GRVLHFLGRPRZHM
SDWU]F]ĔőĂÅ.RQÀJXUDFMDVLHFLµ
 3RGãĀF]VPDUWIRQDGRWHMVDPHMVLHFL
GRPRZHMZLĔFHMLQIRUPDFML]QDMG]LHV]Z
LQVWUXNFMLREVãXJLVPDUWIRQD
 :ãĀF]RGWZDU]DF]
6WHURZDQLHRGWZDU]DF]HP
'RSU]HJOĀGDQLDLRGWZDU]DQLDSOLNyZ
PXOWLPHGLDOQ\FK]RGWZDU]DF]DRUD]VWHURZDQLD
QLPLPRůQDXů\ĂVPDUWIRQD
1 :ãyůGRRGWZDU]DF]DSã\WĔ]GDQ\PL
OXESRGãĀF]GRQLHJRXU]ĀG]HQLHSDPLĔFL
PDVRZHM86%
2 :VPDUWIRQLHGRWNQLMLNRQ\0\5HPRWH na
HNUDQLHJãyZQ\P
» 1D]ZDRGWZDU]DF]D]RVWDQLH
Z\őZLHWORQDZVPDUWIRQLH
3 :\ELHU]RGWZDU]DF]QDHNUDQLHVPDUWIRQD
» )XQNFMDXů\ZDQLDVPDUWIRQDMDNR
ZLUWXDOQHJRSLORWD]GDOQHJRVWHURZDQLD
]RVWDQLHXUXFKRPLRQD
4 :VPDUWIRQLHGRWNQLMNDUW\0HGLD
1RőQLNLDQDVWĔSQLHMDNRŭUyGãRZ\ELHU]
Sã\WĔOXEXU]ĀG]HQLH86%
» =RVWDQĀZ\őZLHWORQHIROGHU\]DSLVDQH
QDSã\FLH]GDQ\PLOXEZXU]ĀG]HQLX
SDPLĔFLPDVRZHM86%
5 2WZyU]IROGHUL]D]QDF]SOLNNWyU\FKFHV]
RGWZRU]\Ă
 $E\SU]HMőĂGRREVãXJLSLORWD]GDOQHJR
VWHURZDQLDZUyĂGRSRSU]HGQLHJR
HNUDQXZVPDUWIRQLHDQDVWĔSQLH
GRWNQLMNDUW\5HPRWH3LORW'RVWĔSQH
EĔGĀW\ONRSU]\FLVNLZ\NRU]\VW\ZDQHZ
GDQ\PWU\ELH
6 6WHUXMRGWZDU]DQLHP]DSRPRFĀ
SU]\FLVNyZVWHURZDQLDZVPDUWIRQLH
 $E\X]\VNDĂGRVWĔSGRGRGDWNRZ\FK
SU]\FLVNyZVWHURZDQLDSU]HVXļSDOFHP
SRHNUDQLHZOHZROXEZSUDZR
 $E\]DPNQĀĂDSOLNDFMĔQDFLőQLMSU]\FLVN
VWURQ\JãyZQHMZVPDUWIRQLH
.RU]\VWDQLH]IXQNFML3KLOLSV
(DV\/LQN
8U]ĀG]HQLH]RVWDãRZ\SRVDůRQHZ]ãĀF]H
3KLOLSV(DV\/LQN]JRGQH]SURWRNRãHP+'0,