operation manual

18 TR
1RW

+'0,LOHLOJLOLD\DUODULoLQ79+'0,\ROX\ODEDĚO×
ROPDO×G×U
 *HFHPRGXVDGHFH'ROE\NRGOX'9'YH%OXUD\
GLVNOHUGHEXOXQXU
$ĚNXUXOXPGXUXP
1
GĚPHVLQHEDV×Q
2 $ĚNXUXOXPVHoHQHNOHULQHHULŕPHNLoLQ
[Ayar]!>$Ě@|ĚHVLQLVHoLQ
 >$ĚNXUXOXPX@$Ě×QoDO×ŕPDV×Q×
VDĚODPDNLoLQNDEOROX\DGDNDEORVX]
NXUXOXPXEDŕODW×U
 >$ĚD\DUODU×Q×J|UQWOH@0HYFXWDĚ
GXUXPXQXJ|UQWOHU
 >.DEORVX]D\DUODU×Q×J|UQWOH@
0HYFXW:L)LGXUXPXQXJ|UQWOHU
 >hUQQ]Q6HoLQ@2\QDW×F×\×HY
DĚ×QGDWDQ×QPDV×LoLQ\HQLGHQDGODQG×U×U
7HUFLKGLOHEHYH\Q
NRQWURO
1
WXŕXQDEDV×Q
2 7HUFLKNXUXOXPVHoHQHNOHULQHHULŕPHNLoLQ
[Ayar]!>7HUFLKOHU@|ĚHVLQLVHoLQ
 [Menü dili](NUDQPHQVGLOLQLVHoHU
 [Ses]9LGHRLoLQELUVHVGLOLVHoHU
 >$OW\D]×@9LGHRLoLQELUDOW\D]×GLOLVHoHU
 [Disk Menü]9LGHRGLVNLLoLQPHQGLOL
VHoHU
 >(EHYH\Q.RQWURO@'HUHFHOHQGLULOHUHN
ŕLIUHOHQPLŕRODQGLVNOHUHHULŕLPLN×V×WODU
.×V×WODPDVHoHQHNOHULQHHULŕPHNLoLQ
JLULQ6×Q×ÁDQG×UPDGDQEDĚ×PV×]
RODUDNWPGLVNOHULR\QDWPDNLoLQ
VHYL\HVHoLPLQL\DS×Q
 >(NUDQ.U\F@(NUDQNRUX\XFXVX
PRGXQXHWNLQOHŕWLULUYH\DGHYUH
G×ŕ×E×UDN×U(WNLQOHŕWLULOPLŕVH
GDNLNDER\XQFDKHUKDQJLELULŕOHP
\DS×OPDG×Ě×QGDHNUDQKD]×UGDEHNOHPH
PRGXQDJHoHU|UQHĚLQGXUDNODWPD
YH\DGXUGXUPDPRGXQGD
 >2WRPDWLN$OW\D]×.D\G×UPD@$OW\D]×
ND\G×UPD\×HWNLQOHŕWLULUYH\DGHYUHG×ŕ×
E×UDN×U(WNLQOHŕWLULOPLŕVHDOW\D]×NRQXPX
HNUDQDV×ĚPDV×LoLQRWRPDWLNRODUDN
GHĚLŕLUEX|]HOOLN\DOQ×]FDED]×3KLOLSV
79OHUGHNXOODQ×ODELOLU
 >ŔLIUH'HĚLŕWLU@(ULŕLPLN×V×WODQP×ŕELU
GLVNLR\QDWPDNLoLQELUSDURODEHOLUOHU
YH\DSDUROD\×GHĚLŕWLULU%LUSDURODQ×]
\RNVDYH\DSDURODQ×]×XQXWWX\VDQ×]
JLULQ
 >*|VWHUJH3QO@2\QDW×F×Q×QJ|VWHUJH
SDQHOLQLQSDUODNO×Ě×Q×GHĚLŕWLULU
 >2WR%HNOHPH@2WRPDWLNEHNOHPH
PRGXQXHWNLQOHŕWLULUYH\DGHYUHG×ŕ×
E×UDN×U(WNLQOHŕWLULOGLĚLQGHGDNLND
ER\XQFDKHUKDQJLELULŕOHP\DS×OPD]VD
|UQHĚLQGXUDNODWPDYH\DGXUGXUPD
PRGXR\QDW×F×EHNOHPHPRGXQDJHoHU
 >+×]O×X\DQPD@%HNOHPHPRGXQGDQ
GDKDK×]O×o×NPDV×LoLQR\QDW×F×\×
HWNLQOHŕWLULUYH\DGHYUHG×ŕ×E×UDN×U
+×]O×X\DQPDNDSDW×OG×Ě×QGDEHNOHPH
PRGXQGDGDKDD]JoWNHWLOLU
 [VCD PBC]9&'YH69&'LoLQLoHULN
PHQVQJ|UQWOHUYH\DDWODU
1RW

(ĚHUWHUFLKHWWLĚLQL]GLOGLVNGLOLVHVYH\DDOW\D]×RODUDN
PHYFXWGHĚLOVHPHQVHoHQHNOHULQGHQ>'LĚHU@|ĚHVLQL
VHoLSEXNXOODQ×F×N×ODYX]XQXQVRQXQGD\HUDODQKDQHOL
GLONRGXQXJLUHELOLUVLQL]
 (ĚHUELUGLVN]HULQGH\HUDOPD\DQELUGLOVHoHUVHQL]
R\QDW×F×GLVNLQYDUVD\×ODQGLOLQLNXOODQ×U
*HOLŕPLŕVHoHQHNOHUEHOOHĚL
WHPL]OHPH
1
GĚPHVLQHEDV×Q