ƑƜƭƴơ ƤƟưƫơ ƳơƲ ƋơƴơƷƹƱƞƳƴƥ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƳơƲ ƪơƩ ƫƜƢƥƴƥ ƵưƯƳƴƞƱƩƮƧ ơưƼ ƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ www.philips.
ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƪơƩ ơưƯƫơƽƳƴƥ ƑƱƩƭ ƭơ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ơƵƴƞ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƤƟƳƪƹƭ %OX UD\ '9' ƤƩơƢƜƳƴƥ ưƱƯƳƥƪƴƩƪƜ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƳƵƭƯƤƥƵƴƩƪƝƲ ƯƤƧƣƟƥƲ 2
Register your product and get support at www.philips.
2 +'0, +'0, { 9,'(2 { &2$;,$/ { $8',2 /,1( 287 HDMI 9,'(2 $8',2 /,1( 287 {+'0, 9,'(2 { &2$;,$/ $8',2 /,1( 287 IO LINE OUT AUDIO VIDEO O 4
&2$;,$/ {+'0, { 9,'(2 &2$;,$/ { $8',2 /,1( 287 COAXIA COAXIAL A AL $8',2 /,1( 287 {+'0, { 9,'(2 { &2$;,$/ $8',2 /,1( 287 AUDIO LINE OUT 5
3 4 5 1 2 SOURCE TV 6
6 2 BD BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 1 USB 2 3 7
ƑƟƭơƪơƲ ưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƹƭ ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƪơƩ ơưƯƫơƽƳƴƥ ƗƱƞƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƤƟƳƪƹƭ %OX UD\ '9' ƃơƳƩƪƼƲ ƷƥƩƱƩƳƬƼƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƆưƩƫƯƣƝƲ ƢƟƭƴƥƯ ƞƷƯƵ ƪơƩ ƥƩƪƼƭơƲ ƃƟƭƴƥƯ 'LY; ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ƬƩơƲ ươƱƯƵƳƟơƳƧƲ ƤƩơƶơƭƥƩƾƭ Ƭƥ ƬƯƵƳƩƪƞ ƌƥƩƴƯƵƱƣƟơ %RQXV9LHZ Ƴƥ %OX UD\ %' /LYH Ƴƥ %OX UD\ ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ƢƟƭƴƥƯ %OX UD\ ' ƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƤƩƪƴƽƯƵ ƑƥƱƩƞƣƧƳƧ Ƴƥ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƬƝƳƹ '/1$ ƕưƧƱƥƳƟƥƲ ,QWHUQHW ƍƥƴƜƤƯƳƧ ƬƝƳƹƭ ơưƼ ƳƵƳƪƥƵƞ $QGURLG ŻƫƥƣƷƯƲ VPDUWSKRQH ƗƱƞƳƧ ƴƯƵ 3KLOLSV (DV\/L
ƗƱƞƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƤƟƳƪƹƭ %OX UD\ '9' ƓƵƣƷơƱƧƴƞƱƩơ ƣƩơ ƴƧƭ ơƣƯƱƜ ƳơƲ ƪơƩ ƪơƫƹƳƯƱƟƳơƴƥ ƳƴƧ 3KLOLSV ƄƩơ ƭơ ƥưƹƶƥƫƧƨƥƟƴƥ ưƫƞƱƹƲ ơưƼ ƴƧƭ ƵưƯƳƴƞƱƩƮƧ ưƯƵ ưƱƯƳƶƝƱƥƩ Ƨ 3KLOLSV ư Ʒ ơƭơƢƜƨƬƩƳƧ ƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƪơƴơƷƹƱƟƳƴƥ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƳơƲ ƳƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ ZZZ SKLOLSV FRP ZHOFRPH 10 (/ ƃơƳƩƪƼƲ ƷƥƩƱƩƳƬƼƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ
ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴơ ơƪƼƫƯƵƨơ ưƫƞƪƴƱơ ƷƥƩƱƩƳƬƯƽ ƑƫƞƪƴƱƯ $8',2 68%7,7/( ',6& 0(18 323 83 0(18 723 0(18 ƆƭƝƱƣƥƩơ ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƞ ƬƥƴƜƢơƳƧ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ơƭơƬƯƭƞƲ ƑƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƯ ƬƥƭƯƽ ơƱƷƩƪƞƲ ƳƥƫƟƤơƲ ƅƩơƪƯưƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƑơƴƞƳƴƥ ươƱơƴƥƴơƬƝƭơ ưƜƭƹ ơưƼ ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴơ ƣƩơ ƜƭƯƩƣƬơ ƪƫƥƟƳƩƬƯ ƴƧƲ ƬƯƭƜƤơƲ ƤƟƳƪƯƵ ƑơƽƳƧ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƑơƴƞƳƴƥ ƥươƭƥƩƫƧƬƬƝƭơ ƣƩơ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ưƱƯƲ ƴơ ƥƬưƱƼƲ Ƭƥ ơƱƣƞ ƪƟƭƧƳƧ ƪơƱƝ ƪơƱƝ ŻƭơƱƮƧ
ƆưƩƫƯƣƝƲ ƢƟƭƴƥƯ ƞƷƯƵ ƪơƩ ƥƩƪƼƭơƲ ƄƩơ ƴƧƭ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƢƟƭƴƥƯ ƞ ƥƩƪƼƭƹƭ ơưƼ Ɲƭơ ƤƟƳƪƯ ƞ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ 86% ƝƷƥƴƥ ƳƴƧ ƤƩƜƨƥƳƞ ƳơƲ ưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƥƲ ƥưƩƫƯƣƝƲ ƤƟƳƪƯƵƲ %OX UD\ ưƯƵ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƯƵƭ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ %RQXV9LHZ >ƔƟƴƫƯƩ@ ƆưƩƫƯƣƞ ƳƵƣƪƥƪƱƩƬƝƭƯƵ ƴƟƴƫƯƵ >ƋƥƶƜƫơƩơ@ ƆưƩƫƯƣƞ ƳƵƣƪƥƪƱƩƬƝƭƯƵ ƪƥƶơƫơƟƯƵ >ƌƟƳƴơ ƣƹƭƩƾƭ@ ƆưƩƫƯƣƞ ƣƹƭƟơƲ ƪƜƬƥƱơƲ >ƍƥƭƯƽ@ ƆƬƶƜƭƩƳƧ ƬƥƭƯƽ ƤƟƳƪƯƵ >ƆưƩƫƯƣƞ 3,3@ ƆƬƶƜƭƩƳƧ ươƱơƨƽƱƯƵ SLFWXUH LQ SLFWXUH ƬƼƭƯ ƣƩơ ƤƟƳƪƯƵƲ %OX UD\ ưƯƵ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƯƵƭ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ %RQXV9LHZ
>ƑƥƱƩƳƴƱƯƶƞ @ ƂƱƩƳƴƥƱƼƳƴƱƯƶƧ ưƥƱƩƳƴƱƯƶƞ ƥƩƪƼƭơƲ ƪơƴƜ ƬƯƟƱƥƲ >ƇƯƵƬ@ ƍƥƣƝƨƵƭƳƧ ƥƩƪƼƭơƲ ƑơƴƞƳƴƥ ƣƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƳƵƭƴƥƫƥƳƴƞ ƬƥƣƝƨƵƭƳƧƲ >ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ@ ƑƱƯƢƯƫƞ ưƫƧƱƯƶƯƱƩƾƭ ƥƩƪƼƭơƲ >ƅƩƜƱƪƥƩơ ơƭƜ ƤƩơƶƜƭƥƩơ@ ƆưƩƫƯƣƞ ƤƩơƳƴƞƬơƴƯƲ ưƱƯƢƯƫƞƲ ƣƩơ ƬƩơ ươƱƯƵƳƟơƳƧ >ƋƩƭƯƽƬƥƭơ ƣƱơƶƩƪƜ ƤƩơƶơƭƥƩƾƭ@ ƆưƩƫƯƣƞ ƥƶƝ ƬƥƴƜƢơƳƧƲ ƣƩơ ƬƩơ ươƱƯƵƳƟơƳƧ >ƒƵƨƬƟƳƥƩƲ ƥƩƪƼƭơƲ@ ƆưƩƫƯƣƞ ưƱƯƪơƨƯƱƩƳƬƝƭƧƲ ƱƽƨƬƩƳƧƲ ƷƱƹƬƜƴƹƭ >ƆươƭƜƫƧƸƧ@ ƆươƭƜƫƧƸƧ ƥưƩƫƥƣƬƝƭƯƵ ƶơƪƝƫƯƵ ƆưƩƫƯƣƝƲ ƞƷƯƵ ƑơƴƞƳƴƥ ƥươƭƥ
ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƄƩơ ƴƧƭ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ơƱƷƥƟƹƭ 'LY; Ƭƥ ưƱƯƳƴơƳƟơ '50 ơưƼ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ 86% ƞ Ɲƭơ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƼ ƪơƴƜƳƴƧƬơ ƢƟƭƴƥƯ ƳƵƭƤƝƳƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ Ƴƥ ƬƩơ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ƬƝƳƹ +'0, ƄƩơ ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƯƵƲ ƵưƼƴƩƴƫƯƵƲ ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƴƯ ơƱƷƥƟƯ ƵưƯƴƟƴƫƹƭ ƝƷƥƩ ơƪƱƩƢƾƲ ƴƯ ƟƤƩƯ ƼƭƯƬơ Ƭƥ ƴƯ ơƱƷƥƟƯ ƢƟƭƴƥƯ 'LY; ƄƩơ ươƱƜƤƥƩƣƬơ ƥƜƭ ƴƯ ƼƭƯƬơ ƴƯƵ ơƱƷƥƟƯƵ ƢƟƭƴƥƯ 'LY; ƥƟƭơƩ PRYLH DYL ơưƯƨƧƪƥƽƳƴƥ ƴƯ ơƱƷƥƟƯ ƵưƯƴƟƴƫƹƭ ƹƲ PRYLH VUW ƞ ƹƲ PRYLH VXE ƈ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƝƷƥƩ ƴƧ ƤƵƭơƴƼƴƧƴ
ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ 86% ƣƩơ ƭơ ƥƫƥƵƨƥƱƾƳƥƴƥ ƷƾƱƯ ƳƴƧ ƬƭƞƬƧ ươƴƞƳƴƥ ƪơƩ ƥưƩƫƝƮƴƥ >ƒƽƨƬƩƳƧ@ ! >ƄƩơ ưƱƯƷƹƱƧƬƝƭƯƵƲ@ ! >ƂươƫƯƩƶƞ ƬƭƞƬƧƲ@ ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ƥƭƼƲ ƤƟƳƪƯƵ ưƯƵ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ %' /LYH ƓƴƯ ƬƥƭƯƽ ƤƟƳƪƯƵ ƥưƩƫƝƮƴƥ ƴƯ ƥƩƪƯƭƟƤƩƯ %' /LYH ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ 2.
ƑƱƯƳƯƷƞ ƑƱƩƭ ƳƵƭƤƥƨƥƟƴƥ Ƴƥ Ɲƭơ ƤƟƪƴƵƯ ƥƮƯƩƪƥƩƹƨƥƟƴƥ Ƭƥ ƴƯ ƤƱƯƬƯƫƯƣƧƴƞ ƴƯƵ ƤƩƪƴƽƯƵ ƴƯ ƫƯƣƩƳƬƩƪƼ ƤƩơƪƯƬƩƳƴƞ ƬƝƳƹƭ ƣƩơ '/1$ ƪơƩ ƴƩƲ ƳƷƥƴƩƪƝƲ ơƱƷƝƲ ưƥƱƟ ƤƩƪƴƽƹƭ ƆƜƭ ƷƱƥƩƜƦƥƴơƩ ƤƩơƢƜƳƴƥ ƴơ ƝƣƣƱơƶơ ƴƥƪƬƧƱƟƹƳƧƲ ưƯƵ ƳƵƭƯƤƥƽƯƵƭ ƴƩƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƤƩƪƴƽƯƵ ƈ 3KLOLSV Ƥƥƭ ƶƝƱƥƩ ƥƵƨƽƭƧ ƣƩơ ƴƵƷƼƭ ơưƾƫƥƩơ ƶƨƯƱƜ ƞ ƪơƴơƳƴƱƯƶƞ ƤƥƤƯƬƝƭƹƭ PC (DLNA) ƆƪƴƥƫƝƳƴƥ ƴƧƭ ƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƤƩƪƴƽƯƵ ƑơƴƞƳƴƥ ƆưƩƫƝƮƴƥ >ƒƽƨƬƩƳƧ@ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ 2. ƆưƩƫƝƮƴƥ >ƅƩƪƴƽƯƵ@ ! >ƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƤƩƪƴƽƯƵ@ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ 2.
ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƯ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ ƣƩơ ƝƫƥƣƷƯ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƕưƧƱƥƳƟƥƲ ,QWHUQHW ƂƵƴƞ Ƨ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƳƜƲ ươƱƝƷƥƩ ưƱƼƳƢơƳƧ Ƴƥ ƤƩƜƶƯƱƥƲ ƤƩơƤƩƪƴƵơƪƝƲ ƵưƧƱƥƳƟƥƲ ƼưƹƲ ƴơƩƭƟƥƲ ƥƩƪƼƭƥƲ ƪơƩ ƬƯƵƳƩƪƞ ƔƩ ƷƱƥƩƜƦƥƳƴƥ ƓƽƭƤƥƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƳƴƯ ,QWHUQHW ơƭơƴƱƝƮƴƥ ƳƴƧƭ ƥƭƼƴƧƴơ ƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƤƩƪƴƽƯƵ ƑơƴƞƳƴƥ ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƵưƧƱƥƳƟơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ 2.
ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ Ɲƭơ ƤƟƳƪƯ ƤƥƤƯƬƝƭƹƭ ƞ ƳƵƭƤƝƳƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ 86% ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƓƴƯ VPDUWSKRQH ươƴƞƳƴƥ ƴƯ ƥƩƪƯƭƟƤƩƯ 0\5HPRWH ƳƴƧƭ ơƱƷƩƪƞ ƯƨƼƭƧ » ƔƯ ƼƭƯƬơ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ ƴƯƵ VPDUWSKRQH ƆưƩƫƝƮƴƥ ơƵƴƞ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ ƴƯƵ VPDUWSKRQH » ƔƯ VPDUWSKRQH ưƯƵ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴơƩ ƹƲ ƥƩƪƯƭƩƪƼ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ ƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƯ ƓƴƯ VPDUWSKRQH ươƴƞƳƴƥ ƴƧƭ ƪơƱƴƝƫơ 0HGLD 0ƝƳơ ƪơƩ ƬƥƴƜ ƥưƩƫƝƮƴƥ ƹƲ ưƧƣƞ ƴƯ ƤƟƳƪƯ
Ƃƫƫơƣƞ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ >ƃƟƭƴƥƯ +'0,@ ƆưƩƫƯƣƞ ơƭƜƫƵƳƧƲ ƢƟƭƴƥƯ +'0, >ƃƜƨƯƲ ƷƱƹƬƜƴƹƭ +'0,@ ƆƬƶƜƭƩƳƧ ƷƱƹƬƜƴƹƭ Ƭƥ ưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƥƲ ƳƪƩƝƲ ƪơƩ ơưƯƷƱƾƳƥƩƲ Ƽƴơƭ ƴƯ ưƥƱƩƥƷƼƬƥƭƯ ƢƟƭƴƥƯ ƥƣƣƱƜƶƥƴơƩ Ƴƥ 'HHS &RORU ƃƜƨƯƲ ƷƱƹƬƜƴƹƭ ƪơƩ Ƨ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ ơƵƴƞƭ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ >ƒƵƨƬƟƳƥƩƲ ƥƩƪƼƭơƲ@ ƆưƩƫƯƣƞ ưƱƯƪơƨƯƱƩƳƬƝƭƧƲ ƱƽƨƬƩƳƧƲ ƷƱƹƬƜƴƹƭ >ƑƱƯƢƯƫƞ ƢƟƭƴƥƯ '@ ƆưƩƫƯƣƞ ƥƮƼƤƯƵ ' ƞ ' ƪơƴƜ ƴƧƭ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƥƭƼƲ ƤƟƳƪƯƵ %OX UD\ ' ƈ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƨơ ưƱƝưƥƩ ƭơ ƥƟƭơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƧ Ƴƥ ƴƧƫƥƼƱơƳ
ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƥƟƭơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƧ ƬƝƳƹ +'0, >ƘƧƶƩơƪƼƲ ƞƷƯƲ@ ƆưƩƫƯƣƞ ƶƯƱƬƜ ƞƷƯƵ ƣƩơ ƴƧƭ ƝƮƯƤƯ ƞƷƯƵ Ƽƴơƭ Ƨ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƥƟƭơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƧ ƬƝƳƹ ƸƧƶƩơƪƯƽ ƯƬƯơƮƯƭƩƪƯƽ ƪơƫƹƤƟƯƵ ƳƽƭƤƥƳƧƲ >ƕưƯƤƥƩƣƬơƴƯƫƧƸƟơ 3&0@ ƐƱƩƳƬƼƲ ƱƵƨƬƯƽ ƤƥƩƣƬơƴƯƫƧƸƟơƲ ƣƩơ ƝƮƯƤƯ ƞƷƯƵ 3&0 Ƽƴơƭ Ƨ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƥƟƭơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƧ ƬƝƳƹ ƸƧƶƩơƪƯƽ ƯƬƯơƮƯƭƩƪƯƽ ƪơƫƹƤƟƯƵ ƳƽƭƤƥƳƧƲ ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƄƩơ ƴƩƲ ƱƵƨƬƟƳƥƩƲ ưƯƵ ƳƷƥƴƟƦƯƭƴơƩ Ƭƥ ƴƯ +'0, Ƨ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ưƱƝưƥƩ ƭơ ƥƟƭơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƧ ƬƝƳƹ ƴƯƵ +'0, ƈ ƭƵƷƴƥƱƩƭƞ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟ
Ƥƥƭ ƝƷƥƴƥ ƪƹƤƩƪƼ ưƱƼƳƢơƳƧƲ ƞ ƮƥƷƜƳơƴƥ ƴƯƭ ƪƹƤƩƪƼ ưƱƼƳƢơƳƞƲ ƳơƲ >ƐƨƼƭƧ@ Ƃƫƫơƣƞ ƴƧƲ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƲ ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ >ƂƵƴƼƬơƴƧ ơƭơƬƯƭƞ@ ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ơƵƴƼƬơƴƧƲ ƬƥƴƜƢơƳƧƲ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ơƭơƬƯƭƞƲ ƆƜƭ ƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƧ Ƨ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ơƵƴƞ Ƨ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƬƥƴơƢơƟƭƥƩ Ƴƥ ƪơƴƜƳƴơƳƧ ơƭơƬƯƭƞƲ ƬƥƴƜ ơưƼ ƫƥưƴƜ ơƤƱƜƭƥƩơƲ ƣƩơ ươƱƜƤƥƩƣƬơ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ươƽƳƧƲ ƞ ƤƩơƪƯưƞƲ >ƄƱƞƣƯƱƧ ơƶƽưƭƩƳƧ@ ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƣƩơ ƴơƷƽƴƥƱƧ ƥư
>ƆươƭơƶƯƱƜ ưƱƯƥưƩƫƥƣƬƝƭƹƭ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ@ ƆươƭơƶƯƱƜ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƳƴƩƲ ưƱƯƥưƩƫƥƣƬƝƭƥƲ ƥƱƣƯƳƴơƳƩơƪƝƲ ƱƵƨƬƟƳƥƩƲ Ƭƥ ƥƮơƟƱƥƳƧ ƴƯƭ ƪƹƤƩƪƼ ưƱƼƳƢơƳƧƲ ƪơƩ ƴƯ ƥưƟưƥƤƯ ƣƯƭƩƪƯƽ ƥƫƝƣƷƯƵ ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƅƥƭ ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ưƥƱƩƯƱƟƳƥƴƥ ƴơ ƤƩƪơƩƾƬơƴơ ưƱƼƳƢơƳƧƲ ,QWHUQHW Ƴƥ ƤƟƳƪƯƵƲ %OX UD\ ƥƬưƯƱƩƪƞƲ ƷƱƞƳƧƲ ƑƱƩƭ ơƣƯƱƜƳƥƴƥ ƢƟƭƴƥƯ 'LY; ƪơƩ ƣƩơ ƭơ ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƴơ ơƭơươƱƜƣƥƴƥ Ƴƥ ơƵƴƞ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƤƧƫƾƳƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƳƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ ZZZ GLY[ FRP Ƭƥ ƴƯƭ ƪƹƤƩƪƼ 'LY; 92' 22 (/
ƆƭƧƬƝƱƹƳƧ ƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ ƆƭƧƬƝƱƹƳƧ ƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ ƬƝƳƹ ,QWHUQHW b ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ ƴƯ ƶƜƪƥƫƯ 83*B $// ƳƴƯ ƱƩƦƩƪƼ ƪơƴƜƫƯƣƯ ƓƽƭƤƥƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƳƴƯ ,QWHUQHW ƤƥƟƴƥ ƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƤƩƪƴƽƯƵ ƑơƴƞƳƴƥ ƪơƩ ƥưƩƫƝƮƴƥ >ƒƽƨƬƩƳƧ@ ƆưƩƫƝƮƴƥ >ƄƩơ ưƱƯƷƹƱƧƬƝƭƯƵƲ@ ! >ƆƭƧƬƝƱƹƳƧ ƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ@! >ƅƟƪƴƵƯ@ » ƆƜƭ ƥƭƴƯưƩƳƴƥƟ ƬƝƳƯ ơƭơƢƜƨƬƩƳƧƲ ƨơ ƳơƲ ƦƧƴƧƨƥƟ ƭơ ƮƥƪƩƭƞƳƥƴƥ ƴƧ ƤƩơƤƩƪơƳƟơ ƥƭƧƬƝƱƹƳƧƲ ƂƪƯƫƯƵƨƞƳƴƥ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ưƯƵ ƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ ƴƧƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ ƣƩơ ƭơ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƥƭƧƬƝƱƹƳƧ ƴƯ
ƑƱƯƤƩơƣƱơƶƝƲ ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƐƩ ưƱƯƤƩơƣƱơƶƝƲ ƥƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ơƫƫƜƮƯƵƭ ƷƹƱƟƲ ưƱƯƥƩƤƯưƯƟƧƳƧ ƋƹƤƩƪƼƲ ưƥƱƩƯƷƞƲ ƈ ƳƵƳƪƥƵƞ ƝƷƥƩ ƴƧ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƤƟƳƪƹƭ Ƭƥ ƴƯƵƲ ươƱơƪƜƴƹ ƪƹƤƩƪƯƽƲ ưƥƱƩƯƷƞƲ '9' %OX UD\ ƗƾƱƥƲ ƆƵƱƾưƧ ƈƭƹƬƝƭƯ ƃơƳƟƫƥƩƯ B ƍƝƳơ Ƭƥ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƃƟƭƴƥƯ %' %' ' ƃƟƭƴƥƯ '9' '9' 5 5: '9' 5 5: '9' 5 5 '/ ƤƽƯ ƥưƩưƝƤƹƭ 9&' 69&' &' ƞƷƯƵ &' 5 &' 5: ƬƝƳƹƭ 03 ƬƝƳƹƭ :0$ ơƱƷƥƟƹƭ -3(* ƬƝƳƹƭ 'LY; 8OWUD 'LY; 3OXV +' ƬƝƳƹƭ 0.
ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧ ưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƄƩơ ƴơ ƳƴƯƩƷƥƟơ ơƭơƣƭƾƱƩƳƧƲ ƪơƩ ƴƩƲ ƴƵưƩƪƝƲ ƴƩƬƝƲ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ơƭơƴƱƝƮƴƥ ƳƴƧƭ ưƩƭơƪƟƤơ ưƯƵ ƢƱƟƳƪƥƴơƩ ƳƴƧƭ ưƟƳƹ ưƫƥƵƱƜ ƞ ƳƴƧ ƢƜƳƧ ƴƯƵ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƑƱƯƴƯƽ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƞ ơƫƫƜƮƥƴƥ ƳƵƭƤƝƳƥƩƲ ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƼƫƥƲ ƯƩ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƝƷƯƵƭ ơưƯƳƵƭƤƥƨƥƟ ơưƼ ƴƧƭ ưƱƟƦơ ƆƩƪƼƭơ ƅƥƭ ưƱƯƢƜƫƫƥƴơƩ ƥƩƪƼƭơ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ƝƷƥƩ ƬƥƴơƢƥƟ ƳƴƧ ƳƹƳƴƞ ƥƟƳƯƤƯ ưƧƣƞƲ ƣƩơ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƄƩơ ƴƧ ƳƽƭƤƥƳƧ ươƱƯƷƞƲ ƳƽƭƨƥƴƯƵ ƳƞƬơƴƯƲ ƬƝƳƹ ƴƧƲ ƵưƯƤƯƷƞƲ 9,'(2 ƳƴƧƭ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ƥưƩ
ƅƥƭ ƵưƜƱƷƥƩ ƝƮƯƤƯƲ ƞƷƯƵ ơưƼ ƴơ ƧƷƥƟơ ƴƧƲ ƥƮƹƴƥƱƩƪƞƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƞƷƯƵ KRPH FLQHPD ƥƭƩƳƷƵƴƞƲ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƴơ ƪơƫƾƤƩơ ƞƷƯƵ ƥƟƭơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭơ ƳƴƧƭ ƥƟƳƯƤƯ ƞƷƯƵ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƞƷƯƵ ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƴƧƭ ƥƮƹƴƥƱƩƪƞ ƳƵƳƪƥƵƞ ƞƷƯƵ ƳƴƧ ƳƹƳƴƞ ƥƟƳƯƤƯ ưƧƣƞƲ ƞƷƯƵ ƅƥƭ ƵưƜƱƷƥƩ ƞƷƯƲ ơưƼ ƳƽƭƤƥƳƧ +'0, ƆƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ƬƧƭ ươƱƜƣƥƴơƩ ƞƷƯƲ ơưƼ ƴƧƭ ƝƮƯƤƯ +'0, ƥƜƭ Ƨ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƧ ƳƵƳƪƥƵƞ Ƥƥƭ ƥƟƭơƩ ƳƵƬƢơƴƞ Ƭƥ +'&3 ƞ ƥƟƭơƩ ƳƵƬƢơƴƞ ƬƼƭƯ Ƭƥ ƴƯ ưƱƼƴƵưƯ '9, ƅƥƭ ƵưƜƱƷƥƩ ƝƮƯƤƯƲ ƤƥƵƴƥƱƥƽƯƭƴƯƲ ƞƷƯƵ ƣƩơ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ 3LFWXUH LQ 3LFWXU
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƝƷƥƩ ƯƫƯƪƫƧƱƹƨƥƟ Ƨ ƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƤƩƪƴƽƯƵ ƤƥƟƴƥ ƗƱƞƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƤƟƳƪƹƭ %OX UD\ '9' SOD\HU ! ƒƽƨƬƩƳƧ ƤƩƪƴƽƯƵ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ư ƤƟƳƪƯƲ %OX UD\ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ ƴƩƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟƥƲ %' /LYH ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ ƥƪƪơƨƜƱƩƳƧ ƴƯƵ ƷƾƱƯƵ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ ƴƧƲ ƬƭƞƬƧƲ ƤƥƟƴƥ Ƃƫƫơƣƞ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ ! ƆưƩƫƯƣƝƲ ƣƩơ ưƱƯƷƹƱƧƬƝƭƯƵƲ ơƳƶƜƫƥƩơ %' /LYH ơươƫƯƩƶƞ ƬƭƞƬƧƲ ƅƥƭ ƥƟƭơƩ ƤƵƭơƴƞ Ƨ ƫƞƸƧ ƢƟƭƴƥƯ ơưƼ Ɲƭơ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƼ ƪơƴƜƳƴƧƬơ ƢƟƭƴƥƯ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ƳƵƳƪƥƵƞ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƥƟƭơƩ ƳƵ
ƃƟƭƴƥƯ ' ƅƥƭ ƬưƯƱƾ ƭơ Ƥƹ ƥƶƝ ' ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ƝƮƯƤƯƲ ' ƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƧ ƤƥƟƴƥ ƗƱƞƳƧ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƤƟƳƪƹƭ %OX UD\ '9' ! ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ƢƟƭƴƥƯ %OX UD\ ' ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ư ƤƟƳƪƯƲ ưƯƵ ơƭơươƱƜƣƥƴơƩ ƥƟƭơƩ ƳƵƬƢơƴƼƲ Ƭƥ ƴƧƭ ƴƥƷƭƯƫƯƣƟơ %OX UD\ ' ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ƥƟƭơƩ ƳƵƬƢơƴƞ Ƭƥ ƴƧƭ ƴƥƷƭƯƫƯƣƟơ ' ƪơƩ +'0, ƪơƩ ƼƴƩ Ƨ ƴƧƫƥƼƱơƳƧ ƥƟƭơƩ ƱƵƨƬƩƳƬƝƭƧ ƳƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ' ơƭơƴƱƝƮƴƥ ƳƴƯ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ ƴƧƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƴơ ƣƵơƫƩƜ ' ƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝ
$ƳƶƜƫƥƩơ ƪơƩ ƳƧƬơƭƴƩƪƝƲ ƥƩƤƯưƯƩƞƳƥƩƲ ƅƩơƢƜƳƴƥ ƪơƩ ƪơƴơƭƯƞƳƴƥ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ưƱƩƭ ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ơƵƴƼ ƴƯ %OX UD\ GLVF '9' SOD\HU ƆƜƭ ưƱƯƪƫƧƨƥƟ ƢƫƜƢƧ ƫƼƣƹ ƬƧ ƴƞƱƧƳƧƲ ƴƹƭ ƯƤƧƣƩƾƭ Ƥƥƭ ƨơ ƩƳƷƽƥƩ Ƨ ƥƣƣƽƧƳƧ ƂƳƶƜƫƥƩơ ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƧƫƥƪƴƱƯưƫƧƮƟơƲ ƞ ưƵƱƪơƣƩƜƲ ƍƧƭ ƥƪƨƝƴƥƴƥ ưƯƴƝ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƪơƩ ƴơ ƥƮơƱƴƞƬơƴơ Ƴƥ ƢƱƯƷƞ ƞ ƭƥƱƼ ƍƧƭ ƴƯưƯƨƥƴƥƟƴƥ ưƯƴƝ ƵƣƱƜ ƤƯƷƥƟơ ƼưƹƲ ƢƜƦơ ƪƯƭƴƜ ƳƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƆƜƭ ƷƵƨƥƟ ƵƣƱƼ ưƜƭƹ ƳƴƯ ưƱƯƺƼƭ ơưƯƳƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ ơưƼ ƴƧƭ ưƱƟƦơ ơƬƝƳƹƲ ƆưƩƪƯƩƭƹƭƞƳƴƥ Ƭƥ ƴƯ ƔƬƞƬơ ƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲ Ƒƥƫơ
ƐƩ ƬươƴơƱƟƥƲ ưƥƱƩƝƷƯƵƭ ƷƧƬƩƪƝƲ ƯƵƳƟƥƲ ƪơƴƜ ƳƵƭƝưƥƩơ ưƱƝưƥƩ ƭơ ơưƯƱƱƟưƴƯƭƴơƩ ƳƹƳƴƜ ƋƟƭƤƵƭƯƲ ƪơƴƜưƯƳƧƲ ƬươƴơƱƩƾƭ ƔƯ ưƱƯƺƼƭ ƴƧƫƥƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ưƥƱƩƝƷƥƩ ƬƩơ ƬươƴơƱƟơ ƴƽưƯƵ ƪƝƱƬơƴƯƲ ƪơƩ ƵưƜƱƷƥƩ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ƪơƴƜưƯƳƞƲ ƴƧƲ ƋƱơƴƜƴƥ ưƜƭƴơ ƴƧƭ ƬươƴơƱƟơ ƬơƪƱƩƜ ơưƼ ƴơ ươƩƤƩƜ ƓƽƬƢƯƫƯ ƥƮƯưƫƩƳƬƯƽ &ODVV ,, ƂƵƴƼ ƴƯ ƳƽƬƢƯƫƯ ƵưƯƤƥƩƪƭƽƥƩ ƼƴƩ ƴƯ ươƱƼƭ ưƱƯƺƼƭ ƤƩơƨƝƴƥƩ ƤƩưƫƼ ƳƽƳƴƧƬơ ƬƼƭƹƳƧƲ CLASS 1 LASER PRODUCT ƑƱƯƥƩƤƯưƯƟƧƳƧ ƣƩơ ƴƧƭ ƵƣƥƟơ ƳƴƯ ưƫơƟƳƩƯ ƴƧƲ ươƱơƪƯƫƯƽƨƧƳƧƲ Ƴƥ ' 30
ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ơƭơƪƵƪƫƹƨƯƽƭ ƪơƩ ƭơ ƥươƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƯƽƭ žƴơƭ Ɲƭơ ưƱƯƺƼƭ ƤƩơƨƝƴƥƩ ƴƯ ƳƽƬƢƯƫƯ ƥƭƼƲ ƤƩơƣƱơƬƬƝƭƯƵ ƪƜƤƯƵ ơưƯƱƱƩƬƬƜƴƹƭ Ƭƥ ƱƼƤƥƲ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ơƵƴƼ ƪơƫƽưƴƥƴơƩ ơưƼ ƴƧƭ ƆƵƱƹươƺƪƞ ƐƤƧƣƟơ ƆƋ ƆƭƧƬƥƱƹƨƥƟƴƥ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƯ ƴƯưƩƪƼ ƳƽƳƴƧƬơ ƮƥƷƹƱƩƳƴƞƲ ƳƵƫƫƯƣƞƲ ƧƫƥƪƴƱƩƪƾƭ ƪơƩ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƾƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƍƧƭ ươƱơƢơƟƭƥƴƥ ƴƯƵƲ ƴƯưƩƪƯƽƲ ƪơƭƯƭƩƳƬƯƽƲ ƪơƩ ƬƧƭ ơưƯƱƱƟưƴƥƴƥ ƴơ ươƫƩƜ ưƱƯƺƼƭƴơ ƬơƦƟ Ƭƥ ƴơ ƵưƼƫƯƩươ ƯƩƪƩơƪƜ ơưƯƱƱƟƬƬơƴơ ƈ ƳƹƳƴƞ ƬƝƨƯƤƯƲ ơưƼƱƱƩƸƧƲ ƴƹƭ ươƫƩƾƭ ƳơƲ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƳƵƬƢƜƫƫƥƩ ƳƴƧƭ ơưƯƶƵƣƞ ơ
ƩƤƩƯƪƴƧƳƟơƲ ƪơƩ ƥƬưƯƱƩƪƾƭ ƬƵƳƴƩƪƾƭ ƣƩơ ƳƵƣƪƥƪƱƩƬƝƭơ ƴƬƞƬơƴơ ơƵƴƞƲ ƴƧƲ ƴƥƷƭƯƫƯƣƟơƲ ƔƯ &LQDYLD ơưƯƴƥƫƥƟ ƥƬưƯƱƩƪƼ ƳƞƬơ ƴƧƲ 9HUDQFH &RUSRUDWLRQ &RS\ULJKW 9HUDQFH &RUSRUDWLRQ ƍƥ ƴƧƭ ƥưƩƶƽƫơƮƧ ươƭƴƼƲ ƤƩƪơƩƾƬơƴƯƲ ơưƼ ƴƧ 9HUDQFH ƂươƣƯƱƥƽƥƴơƩ Ƨ ơƭơƪơƴơƳƪƥƵƞ ƞ Ƨ ơưƯƳƵƬưƟƫƧƳƧ &LQDYLD ƂƵƴƞ Ƨ ƳƵƳƪƥƵƞ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟ ƴƧƭ ƴƥƷƭƯƫƯƣƟơ &LQDYLD ƣƩơ ƭơ ưƥƱƩƯƱƟƳƥƩ ƴƧ ƷƱƞƳƧ ƬƧ ƥƮƯƵƳƩƯƤƯƴƧƬƝƭƹƭ ơƭƴƩƣƱƜƶƹƭ ơưƼ ƶƩƫƬ ƪơƩ ƢƟƭƴƥƯ ƥƬưƯƱƩƪƞƲ ươƱơƣƹƣƞƲ ƪơƨƾƲ ƪơƩ ơưƼ ƴƧ ƬƯƵƳƩƪƞ ƴƯƵƲ ƥưƝƭƤƵƳƧ Ƃƭ ơƭƩƷƭƥƵƴƥƟ ơươƣƯƱƥ
Ɣơ 'LY;® 'LY; &HUWLÀHG® 'LY; 3OXV® +' ƪơƩ ƴơ ƳƷƥƴƩƪƜ ƫƯƣƼƴƵươ ơưƯƴƥƫƯƽƭ ƥƬưƯƱƩƪƜ ƳƞƬơƴơ ƴƧƲ 5RYL &RUSRUDWLRQ ƞ ƴƹƭ ƨƵƣơƴƱƩƪƾƭ ƴƧƲ ƪơƩ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƯƽƭƴơƩ ƪơƴƼưƩƭ ơƤƥƟơƲ ŻƷƥƩ ƪơƴơƳƪƥƵơƳƴƥƟ ƪơƴƼưƩƭ ơƤƥƟơƲ ƵưƼ ƴƯƵƲ ơƱƩƨƬƯƽƲ ƥƵƱƥƳƩƴƥƷƭƩƾƭ ƈ Ƒ Ƃ ƂƱƩƨƬƯƟ ươƴƝƭƴơƲ ƪơƩ ƜƫƫƥƲ ƥƵƱƥƳƩƴƥƷƭƟƥƲ ƳƴƩƲ ƈ Ƒ Ƃ ƪơƩ ƳƴƯƭ ƵưƼƫƯƩưƯ ƪƼƳƬƯ ƯƩ ƯưƯƟƥƲ ƝƷƯƵƭ ƥƪƤƯƨƥƟ ƪơƩ ƥƪƪƱƥƬƯƽƭ Ɣơ '76 ƪơƩ 6\PERO ƥƟƭơƩ ƳƞƬơƴơ ƪơƴơƴƥƨƝƭƴơ ƥƭƾ ƴơ ƫƯƣƼƴƵươ '76 'LJLWDO 2XW ƪ
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
6SHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH .
