operation manual
12 CS
3ŏtVWXSNPRçQRVWHPSŏHKUiYiQtYSUţEĖKX
SŏHKUiYiQtSUH]HQWDFH
>2WRĈLWRVWXSŀţ@2WRĈHQtREUi]NX
RVWXSŀţSRVPĖUXKRGLQRYîFKUXĈLĈHN
>2WRĈLWRVWXSŀţ@2WRĈHQtREUi]NX
RVWXSŀţSURWLVPĖUXKRGLQRYîFK
UXĈLĈHN
>=YĖWåHQt@3ŏLEOtçHQtREUi]NX6WLVNQXWtP
WODĈtWND
Y\EHUHWHIDNWRU]YĖWåHQt
>,QIR@=REUD]HQtLQIRUPDFtRREUi]NX
>'REDWUYiQtQDVQtPHN@1DVWDYHQt
LQWHUYDOX]REUD]HQtSURSUH]HQWDFL
>$QLPDFHVQtPNţ@9ROEDHIHNWXSŏHFKRGX
SURSUH]HQWDFL
>1DVWDYHQtREUD]X@9îEĖU
SŏHGGHÀQRYDQpKRQDVWDYHQtEDUHY
>)XQNFH2SDNRYDW@2SDNRYiQtY\EUDQp
VORçN\
0RçQRVWL]YXNX
2SDNRYDQîPVWLVNQXWtPWODĈtWND PţçHWH
F\NOLFN\SURFKi]HWQiVOHGXMtFtPRçQRVWL
2SDNRYiQtDNWXiOQtVWRS\
2SDNRYiQtYåHFKVWRSQDGLVNXQHERYH
VORçFH
3ŏHKUiQtDXGLRVWRSYQiKRGQpPSRŏDGt
9\SQXWtUHçLPXRSDNRYiQt
9LGHD'LY;
3ŏtVWURMXPRçŀXMHSŏHKUiYiQtYLGHt'LY;]GLVNX
]SDPĖřRYpKR]Dŏt]HQt86%QHER]RQOLQHYLGHR
REFKRGXYL]Å3ţMĈRYiQtYLGHDRQOLQH´
NyG92'SUR'LY;
3ŏHG]DNRXSHQtPYLGHt'LY;DMHMLFK
SŏHKUiYiQtPQDWRPWRSŏHKUiYDĈL
SŏHKUiYDĈQHMSUYH]DUHJLVWUXMWHQD
ZHERYîFKVWUiQNiFKZZZGLY[FRP
SRPRFtNyGX'LY;92'
=REUD]HQtUHJLVWUDĈQtKRNyGX'LY;92'
VWLVNQĖWHWODĈtWNR
DY\EHUWHPRçQRVW
>1DVWDYHQt@!>3RNURĈLOp@!>.yG'LY;
®
92'@
WLWXON\'LY;
6WLVNQXWtPWODĈtWND68%7,7/(Y\EHUWHMD]\N
3RNXGVHWLWXON\QH]REUD]XMtVSUiYQĖ
]PĖŀWH]QDNRYRXVDGXWLWXONţQDVDGX
NWHUiSRGSRUXMHIRUPiWWLWXONţ'LY;
9îEĖU]QDNRYpVDG\VWLVNQĖWHWODĈtWNR
D
Y\EHUWHPRçQRVW>=QDNRYiVDGD@
=QDNRYi
VDGD
-D]\N\
>6WDQGDUGQt@ $OEiQåWLQDDQJOLĈWLQD
GiQåWLQDKRODQGåWLQDÀQåWLQD
IUDQFRX]åWLQDJDHOåWLQD
QĖPĈLQDLWDOåWLQDNXUGåWLQD²
ODWLQNDQRUåWLQDSRUWXJDOåWLQD
åSDQĖOåWLQDåYpGåWLQDDWXUHĈWLQD
>6WŏHGQt
(YURSD@
$OEiQåWLQDFKRUYDWåWLQD
ĈHåWLQDKRODQGåWLQDDQJOLĈWLQD
QĖPĈLQDPDĊDUåWLQDLUåWLQD
SROåWLQDUXPXQåWLQDVORYHQåWLQD
VORYLQåWLQDDVUEåWLQD
>$]EXND@ %XOKDUåWLQDEĖORUXåWLQD
DQJOLĈWLQDPDNHGRQåWLQD
PROGDYåWLQDUXåWLQDVUEåWLQDD
XNUDMLQåWLQD
>ŎHĈWLQD@ ŎHFNi
>%DOWVNi@ 6HYHUQt(YURSD
3R]QiPND
&KFHWHOLSŏHKUiYDWVRXERU\'LY;FKUiQĖQp
WHFKQRORJLt'50]SDPĖřRYpKR]Dŏt]HQt86%QHER
]RQOLQHYLGHRSţMĈRYQ\SŏLSRMWHSŏHKUiYDĈNWHOHYL]RUX
SURVWŏHGQLFWYtPNDEHOX+'0,
&KFHWHOLSRXçtYDWWLWXON\]NRQWUROXMWH]GDVHQi]HY
VRXERUXVWLWXON\SŏHVQĖVKRGXMHVQi]YHPVRXERUX
YLGHDYHIRUPiWX'LY;3RNXGMHQDSŏtNODGVRXERUYLGHD
'LY;SRMPHQRYiQÅPRYLHDYL´MHWŏHEDWLWXON\XORçLW
SRGQi]YHPÅPRYLHVUW´QHERÅPRYLHVXE´
7HQWRSŏHKUiYDĈXPRçŀXMHSŏHKUiYiQtVRXERUţWLWXONţ
YQiVOHGXMtFtFKIRUPiWHFKVUWVXEW[WVVDDVPL