Quick start guide

Raccord au Téléviseur
HDMI (meilleure qualité)
*1
A Prenez un câble HDMI.
B
Branchez une extrémité du câble HDMI dans la
prise HDMI OUT de l’appareil.
C
Branchez l’autre extrémité du câble HDMI dans
la prise d’entrée HDMI de votre téléviseur.
HDMI OUTLAN
VIDEO
OUT
5.1ch AUDIO OUT
AUDIO O UT
FL
SL C
L
R
FR
SR
SW
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
PCM/BITSTREAM
COMPONENT
VIDEO OUT
P R /C R
P B /C B
Y
CONNEXION AUDIO ANALOGIQUE
A Prenez le câble audio RCA fourni.
B
Branchez le câble audio RCA rouge et blanc dans
les prises AUDIO OUT (L/R) de l’appareil.
C Branchez les autres extrémités du câble audio RCA
dans les prises d’entrée audio de votre téléviseur.
HDMI OUTLAN
AUDIO IN
LR
R
L
AUDIO OUT
CONNEXION VIDÉO ANALOGIQUE
Option 1 - Utilisation de la vidéo composite
(qualité standard)
A Prenez le câble vidéo RCA fourni.
B Branchez le câble vidéo RCA jaune dans la prise
VIDEO OUT de l’appareil.
C
Branchez les autre extrémités du câble vidéo RCA dans
les prise d’entrée vidéo de votre téléviseur.
C
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
IN
1
Connexions
Confi guration
de Base
2
Commencer la Lecture d’un Disque
A
Appuyez sur [OUVRIR/FERMER A] pour
ouvrir le tiroir à disque.
B
Placez le disque sur le tiroir à disque,
l’étiquette tournée vers le haut.
* Assurez-vous que le disque est compatible avec
cet appareil. (Voir page 18 dans le manuel
d’utilisation pour la liste des disques compatibles).
C Appuyez sur [OUVRIR/FERMER A] pour
fermer le tiroir à disque.
Il faudra peut-être un moment
pour télécharger le disque.
D La lecture pourrait être automatiquement
lancée.
Sinon, appuyez sur [LECTURE
B
].
Pour mettre la lecture en pause:
Appuyez pour [PAUSE F].
Pour reprendre la lecture normale:
Appuyez pour [LECTURE B].
Pour arrêter la lecture:
Appuyez pour [ARRÊT C].
Pour éjecter le disque:
Appuyez sur [OUVRIR/FERMER A] pour ouvrir le
tiroir à disque.
Enlevez le disque.
Appuyez sur [OUVRIR/FERMER A] pour fermer
le tiroir à disque.
Trouver le Canal d’Affi chage sur
Votre Téléviseur
A Après avoir fait toutes les connexions
nécessaires, appuyez sur [EN VEILLE
y
]
pour allumer l’appareil.
B Allumez le téléviseur.
C Appuyez sur la touche de la télécommande
du téléviseur permettant d’accéder au canal
d’entrée externe. Elle est identifiée par les
symboles “SOURCE”, “AV” ou “SELECT”
(consulter le mode d’emploi de votre
téléviseur). Ou appuyez sur la touche “2” de
la télécommande du téléviseur, et ensuite sur
le sélecteur de canal, vers le bas à plusieurs
reprises, jusqu’à ce que s’affiche l’écran de
démarrage PHILIPS.
Il s’agit du bon canal (canal d’entrée externe).
Si un certain lapse de temps s’est écoulé depuis
que vous avez allumer l’appareil, vous pourriez
voir le menu d’accueil au lieu de l’image
d’ouverture PHILIPS.
Menu accueil:
Blu-ray Disc Player
Plateau
Carte SD
Param.
Info produit
Votre BDP5010 est maintenant prêt pour
l’emploi.
Jouissez de Votre
Équipement
3
PAU SE
LECTURE
OUVRIR/
FERMER
ARRÊT
Alignez le disque avec
le guide du tiroir.
Option 2 - Utilisation de la composante
vidéo (qualité supérieure)
*1
A Prenez un câble de composante vidéo vert, bleu et
rouge.
B
Branchez le câble de la composante vidéo dans la
prise COMPONENT VIDEO OUT de l’appareil.
C Branchez les autre extrémités du câble de la
composante vidéo dans les prises d’entrée
correspondantes de votre téléviseur.
COMPONENT
VIDEO IN
Y
PB/CB
PR/CR
COMPONENT
VIDEO OUT
P R /C R
P B /C B
Y

*1) Cet appareil est compatible avec le système de
numérisation progressive. Cette fonction vous
donne des images de la meilleure qualité par
rapport au système de sortie traditionnelle. Pour
utiliser cette fonction, un composant ou une
connexion HDMI est nécessaire. Consultez
“Résolution vidéo HDMI” ou “Sortie
composantesӈ la page 32 dans le manuel
d’utilisation pour le réglage de la résolution.
*2) Connexion HDMI ne requiert aucune connexion
audio analogique.
CONNEXION DU CORDON D’ALIMENTATION
Une fois que vous aurez fait toutes les connexions
nécessaires, branchez le cordon d’alimentation dans la
prise c.a.
Insérez fermement les fiches. Des connexions mal
faites peuvent produire du bruit.
VID
E
OU
T
AUDIO OUT
L
R
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
PCM/BITSTREAM
COMPONENT
VIDEO OUT
P R /C R
P B /C B
Y
Les câbles fournis utilisés dans cette connexion
sont les suivants:
1 câble audio RCA (G/D)
1 câble vidéo RCA
Veuillez acheter les autres câbles nécessaires dans
votre magasin le plus proche.
Remarque: Voir le manuel d’utilisation pour les autres
raccords possibles et les instructions importantes en
matière de sécurité.
OU
c.a. 120 V, 60 Hz
Prise a.c.
OU
(Vert)
(Rouge)
(Bleu)
(Bleu)
(Rouge)
(Vert)
*2
E5K11UD_BDP5010_QG_FR.indd 2 4/27/2010 9:34:12 AM