User manual


[Menu dis.]
&RQVHQWHGLVHOH]LRQDUHODOLQJXDSHULOPHQXGHO
GLVFR
Nota
6HODOLQJXDVHOH]LRQDWDQRQqGLVSRQLELOHVXOGLVFRYLHQH
XWLOL]]DWDODOLQJXDSUHGHÀQLWD
3HUDOFXQLGLVFKLqSRVVLELOHPRGLÀFDUHODOLQJXDGHL

VRWWRWLWROLHGHOO·DXGLRVRORWUDPLWHLOPHQXGHOGLVFR
[Visual. TV]
&RQVHQWHGLVHOH]LRQDUHXQIRUPDWRGLYLVXDOL]]D]LRQH
 [Letterbox 4:3]²3HUL79GLVSOD\´PD[L
VFKHUPRµFRQEDUUHQHUHVRSUDHVRWWR
 [Panscan 4:3]²3HUL79VFKHUPR
FRPSOHWRFRQODWLWDJOLDWL
 >:LGHVFUHHQ@²3HUL79ZLGHVFUHHQ
IRUPDWR
 [16:9]²3HUL79FRQVFKHUPRIRUPDWR
SHUGLVFKLFRQIRUPDWRFRQEDQGHQHUH
QHOODSDUWHVLQLVWUDHGHVWUDGHOORVFKHUPR
[Cinema 21:9]  ²3HULWHOHYLVRUL´PD[L
VFKHUPRµIRUPDWRGLYLVXDOL]]D]LRQHFKH
FRQVHQWHGLULPXRYHUHOHEDQGHQHUHVXOODSDUWH
VXSHULRUHHLQIHULRUHGHOORVFKHUPR
Nota
6HO·RS]LRQH [Panscan 4:3]VHOH]LRQDWDQRQqVXSSRUWDWD
GDOGLVFRORVFKHUPRULSURGXFHOHLPPDJLQLLQIRUPDWR
[Letterbox 4:3]
/DYLVXDOL]]D]LRQHGHOWHVWRJXLGDqGLVSRQLELOHLQWXWWHOH

PRGDOLWjDGHFFH]LRQHGL [Cinema 21:9]
/DIXQ]LRQH6XEWLWOH6KLIWqDWWLYDVRORLQPRGDOLWj

[Cinema 21:9]
3HUXQDYLVXDOL]]D]LRQHRWWLPDOHFRQXQ793KLOLSV

&LQHPDIDUHULIHULPHQWRDOPDQXDOHGHOO·XWHQWH
GHOO·DSSDUHFFKLR
[Video HDMI]
&RQVHQWHGLVHOH]LRQDUHODULVROX]LRQHGHOO·XVFLWD
YLGHR+'0,FRPSDWLELOHFRQOHIXQ]LRQDOLWjGL
YLVXDOL]]D]LRQHGHOWHOHYLVRUH
Nota
6HQRQqSRVVLELOHFROOHJDUHLOGLVSRVLWLYRDOODSUHVD86%
qQHFHVVDULRSURFXUDUVLXQDSUROXQJD86%
,OIRUPDWRGDWL17)61HZ7HFKQRORJ\)LOH6\VWHPQRQ

qVXSSRUWDWR
3KLOLSVQRQJDUDQWLVFHXQDFRPSOHWDFRPSDWLELOLWjFRQ

WXWWLLGLVSRVLWLYL86%
6 Regolazione delle
impostazioni
Nota
6HO·RS]LRQHGLLPSRVWD]LRQHQRQqGLVSRQLELOHQRQSXz
HVVHUHPRGLÀFDWDDOORVWDWRDWWXDOH
Impostazioni video
1 3UHPHUH 
26HOH]LRQDUH[Impostazioni]TXLQGLSUHPHUH
OK
36HOH]LRQDUH[Conf. vid.]TXLQGLSUHPHUH 
4 6HOH]LRQDUHXQ·RS]LRQHTXLQGLSUHPHUHOK
5 6HOH]LRQDUHXQ·LPSRVWD]LRQHTXLQGLSUHPHUH
OK
3HUWRUQDUHDOPHQXSUHFHGHQWH
SUHPHUH
%$&.
3HUXVFLUHGDOPHQXSUHPHUH

[Audio]
&RQVHQWHGLVHOH]LRQDUHXQDOLQJXDDXGLRSHUOD
ULSURGX]LRQHGHOGLVFR
[Sott.]
&RQVHQWHGLVHOH]LRQDUHXQDOLQJXDGHLVRWWRWLWROL
SHUODULSURGX]LRQHGHOGLVFR
Italiano
IT