User manual
5
ǏǭȅǼǽǻDZȀǷǿ
ǎǸǭǰǻDZǭǽǵǹǯǭǾǴǭǯȈǮǻǽǼǽǻDZȀǷȃǵǵ3KLOLSV
ǤǿǻǮȈǯǻǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǾȌǯǾDzǹǵǼǽDzǵǹȀȆDzǾǿǯǭǹǵ
ǼǻDZDZDzǽdzǷǵ3KLOLSVǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽȀǶǿDzǯǭȅDzǵǴDZDzǸǵDz
ǺǭǾǭǶǿDzZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH
ǐǸǭǯǺȈDzǻǾǻǮDzǺǺǻǾǿǵ
Philips Easylink
ǑǭǺǺǻDzǵǴDZDzǸǵDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿȁȀǺǷȃǵȋ
3KLOLSV(DV\/LQNǵǾǼǻǸȉǴȀȋȆȀȋǼǽǻǿǻǷǻǸ+'0,
&(&ȀǼǽǭǯǸDzǺǵDzǮȈǿǻǯǻǶȊǸDzǷǿǽǻǺǵǷǻǶǞ
ǼǻǹǻȆȉȋǻDZǺǻǰǻǼȀǸȉǿǭǑǠǹǻdzǺǻȀǼǽǭǯǸȌǿȉ
ǺDzǾǷǻǸȉǷǵǹǵȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵǾǼǻDZDZDzǽdzǷǻǶ
(DV\/LQNǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈǹǵȄDzǽDzǴǽǭǴȇDzǹȈ+'0,
ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz
3KLOLSVǺDzǰǭǽǭǺǿǵǽȀDzǿȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺǻǶ
ǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǾǿǵǾǻǯǾDzǹǵȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ
ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋȆǵǹǵ+'0,&(&
ǝǭǴǯǸDzȄDzǺǵȌǯȁǻǽǹǭǿDzǯȈǾǻǷǻǶȄDzǿǷǻǾǿǵ
ǞǹǻǿǽǵǿDzǯǵDZDzǻǯȈǾǻǷǻǶȄDzǿǷǻǾǿǵǯȁǻǽǹǭǿDz
+'79ǿDzǸDzǯǵDZDzǺǵDzǯȈǾǻǷǻǶȄDzǿǷǻǾǿǵ
ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDzȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻǾǼǻǹǻȆȉȋ
ǯȈǾǻǷǻǾǷǻǽǻǾǿǺǻǰǻǷǭǮDzǸȌ+'0,ǵǸǵ
ǷǭǿDzǰǻǽǵǵǛǿǸǵȄǺǻDzǷǭȄDzǾǿǯǻǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
ǾǽǭǴǽDzȅDzǺǵDzǹDZǻSǵȄǭǾǿǻǿǻǶǾǹDzǺȈ
ǷǭDZǽǻǯǷǭDZǽǭǯǾDzǷȀǺDZȀǾǼǽǻǰǽDzǾǾǵǯǺǻǶ
ǽǭǴǯDzǽǿǷǻǶ
ǏȈǾǻǷǻǷǭȄDzǾǿǯDzǺǺȈǶǻǮȇDzǹǺȈǶǷǭǺǭǸȉǺȈǶ
ǴǯȀǷ
ǑǭǺǺǻDzȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿȁǻǽǹǭǿȈ
ǭȀDZǵǻǯȈǾǻǷǻǰǻǽǭǴǽDzȅDzǺǵȌǺǭǼǽǵǹDzǽ'ROE\
'LJLWDO3OXV'ROE\7UXH+'ǵ'76+'0DVWHU
$XGLR
%21869,(:3,3ǷǭǽǿǵǺǷǭǯǷǭǽǿǵǺǷDz
ǪǿǻǺǻǯǭȌȁȀǺǷȃǵȌDZǸȌDZǵǾǷǻǯ%'
ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹǭȌDZǸȌǻDZǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǰǻ
ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌǻǾǺǻǯǺǻǰǻǵDZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻǰǻ
ǯǵDZDzǻǼǻǿǻǷǻǯǜǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸǵ%OXUD\Ǿ
ǼǻDZDZDzǽdzǷǻǶǼǽǻȁǵǸDzǶ)LQDO6WDQGDUG3URÀOHǵ
3URÀOHǼǻǴǯǻǸȌȋǿǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿǵ
%RQXV9LHZ
CLASS 1
LASER PRODUCT
ǕǴǰǻǿǻǯǸDzǺǻǼǻǸǵȃDzǺǴǵǵ'ROE\
/DERUDWRULHV'ROE\ǵǴǺǭǷ
DZǯǻǶǺǻǰǻ'ȌǯǸȌȋǿǾȌ
ǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵ'ROE\
/DERUDWRULHV
ǕǴǰǻǿǻǯǸDzǺǻǼǻǸǵȃDzǺǴǵǵ
ǾǻǰǸǭǾǺǻǼǭǿDzǺǿǭǹǞǥǍ
ǵDZǽȀǰǵǹ
ǼǭǿDzǺǿǭǹǯȈDZǭǺǺȈǹǵǻȁǻǽǹǸȌDzǹȈǹǯ
ǺǭǾǿǻȌȆDzDzǯǽDzǹȌǯǞǥǍǵDZǽȀǰǵȂǾǿǽǭǺǭȂ'76
ȌǯǸȌDzǿǾȌǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǿǻǯǭǽǺȈǹ
ǴǺǭǷǻǹǭǸǻǰǻǿǵǼȈǵǾǵǹǯǻǸȈ'76'76+'ǵ
+76+'0DVWHU$XGLRȌǯǸȌȋǿǾȌǿǻǯǭǽǺȈǹǵ
ǴǺǭǷǭǹǵ'76,QF'76,QFǏǾDz
ǼǽǭǯǭǴǭȆǵȆDzǺȈ
'LY;'LY;8OWUD
&HUWLÀHGǵǾǯȌǴǭǺǺȈDz
ǾǺǵǹǵǸǻǰǻǿǵǼȈ
ȌǯǸȌȋǿǾȌǿǻǽǰǻǯȈǹǵ
ǹǭǽǷǭǹǵ'LY;,QFǵǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌǼǻǸǵȃDzǺǴǵǵ
ǛȁǵȃǵǭǸȉǺǭȌǼǽǻDZȀǷȃǵȌ'LY;8OWUD&HUWLÀHG
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDzǯǾDzȂǯDzǽǾǵǶǯǵDZDzǻ
'LY;ǯǷǸȋȄǭȌ'LY;ǾȀǸȀȄȅDzǺǺȈǹ
ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDzǹǹDzDZǵǭȁǭǶǸǻǯ'LY;ǵ
ǹDzDZǵǭDZǭǺǺȈȂȁǻǽǹǭǿǭ'LY;
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDzǯǵDZDzǻ'LY;ǾǹDzǺȋ
ǾȀǮǿǵǿǽǭǹǵǵǭȀDZǵǻDZǻǽǻdzǷǭǹǵ
-DYDǵDZǽȀǰǵDzǿǻǯǭǽǺȈDzǴǺǭǷǵǵ
ǸǻǰǻǿǵǼȈ-DYDȌǯǸȌȋǿǾȌǿǻǯǭǽǺȈǹǵ
ǴǺǭǷǭǹǵǵǸǵǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ
ǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵ6XQ0LFURV\VWHPV
,QFǯǞǥǍǵǵǸǵDZǽȀǰǵȂǾǿǽǭǺǭȂ
%21869,(:
¶%'/,9(·DQG¶%21869,(:·DUH
WUDGHPDUNVRI%OXUD\'LVF
$VVRFLDWLRQ
ǘǻǰǻǿǵǼȈ$9&+'ǵ$9&+'
ȌǯǸȌȋǿǾȌǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵ
ǷǻǹǼǭǺǵǶ0DWVXVKLWD(OHFWULF,QGXVWULDO&R/WGǵ
6RQ\&RUSRUDWLRQ
[Y&RORXUȌǯǸȌDzǿǾȌǿǻǯǭǽǺȈǹ
ǴǺǭǷǻǹǷǻǹǼǭǺǵǵ6RQ\
&RUSRUDWLRQ
ǘǻǰǻǿǵǼȈ86%,)ȌǯǸȌȋǿǾȌ
ǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵǷǻǹǼǭǺǵǵ
8QLYHUVDO6HULDO%XV,PSOHPHQWHUV
)RUXP
ǝȀǾǾǷǵǶ
RU