Register your product and get support at www.philips.
Important notes for users in U.K. Mains plug 7KLV DSSDUDWXV LV ÀWWHG ZLWK DQ DSSURYHG PRXOGHG SOXJ 6KRXOG LW EHFRPH QHFHVVDU\ WR UHSODFH WKH PDLQ IXVH WKLV PXVW EH UHSODFHG ZLWK D IXVH RI VDPH YDOXH DV LQGLFDWHG RQ WKH SOXJ H[DPSOH $ 1 5HPRYH IXVH FRYHU DQG IXVH 2 7KH UHSODFHPHQW IXVH PXVW FRPSO\ ZLWK %6 DQG KDYH WKH $ 6 7 $ DSSURYDO PDUN ,I WKH IXVH LV ORVW FRQWDFW \RXU GHDOHU LQ RUGHU WR YHULI\ WKH FRUUHFW W\SH 3 5HÀW WKH IXVH FRYHU ,Q RUGHU WR PDLQWDLQ FRQIRUPLW\ WR WKH (0& G
9îVWUDKD 7HQWR SŏtVWURM SUDFXMH V ODVHURYîP SDSUVNHP 3ŏL QHVSUiYQp PDQLSXODFL V SŏtVWURMHP Y UR]SRUX V WtPWR QiYRGHP PţůH GRMtW N QHEH]SHĈQpPX R]iŏHQt 3URWR SŏtVWURM ]D FKRGX QHRWHYtUHMWH DQL QHVQtPHMWH MHKR NU\W\ -DNRXNROL RSUDYX YçG\ VYĖŏWH VSHFLDOL]RYDQpPX VHUYLVX 1HEH]SHĈt 3ŏL VHMPXWt NU\Wţ D RGMLåWĖQt EH]SHĈQRVWQtFK VStQDĈţ KUR]t QHEH]SHĈt QHYLGLWHOQpKR ODVHURYpKR ]iŏHQt Inhoudsopgave 1 Belangrijk 9HLOLJKHLG HQ EHODQJULMNH NHQQLVJHYLQJHQ 2 Uw product (QNHOH IXQFWLHV 3URGXFWRYH
1 Belangrijk Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Waarschuwing 2YHUYHUKLWWLQJVJHYDDU 3ODDWV KHW SURGXFW QRRLW LQ HHQ DIJHVORWHQ UXLPWH /DDW YRRU YROGRHQGH YHQWLODWLH DDQ DOOH ]LMGHQ YDQ KHW SURGXFW HHQ UXLPWH YULM YDQ PLQVWHQV FP =RUJ HUYRRU GDW GH YHQWLODWLHVOHXYHQ YDQ KHW SURGXFW QRRLW ZRUGHQ DIJHGHNW GRRU JRUGLMQHQ RI DQGHUH YRRUZHUSHQ 8 GLHQW KHW SURGXFW GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ HQ GH EDWWHULMHQ XLW GH EXXUW WH KRXGHQ YDQ RSHQ YXXU HQ DQGHUH ZDUPWHEURQQHQ LQFOXVLHI GLUHFW
2 Uw product 'LY; 'LY; 8OWUD &HUWLÀHG HQ GH ELMEHKRUHQGH ORJR·V ]LMQ KDQGHOVPHUNHQ YDQ 'LY; ,QF HQ ZRUGHQ RQGHU OLFHQWLH JHEUXLNW 2IÀFLHHO 'LY; 8OWUD JHFHUWLÀFHHUG SURGXFW 6SHHOW DOOH YHUVLHV YDQ 'LY; YLGHR DI LQFOXVLHI 'LY; PHW YHUEHWHUGH ZHHUJDYH YDQ 'LY; PHGLDEHVWDQGHQ HQ GH 'LY; PHGLD LQGHOLQJ 6SHHOW 'LY; YLGHR DI PHW PHQX·V RQGHUWLWHOLQJ HQ DXGLRWUDFNV Enkele functies -DYD HQ DOOH DQGHUH -DYD KDQGHOVPHUNHQ HQ ORJR·V ]LMQ KDQGHOVPHUNHQ RI JHGHSRQHHUGH KDQGHOVPHUNHQ YDQ 6XQ
Video Upscaling van DVD’s voor betere beeldkwaliteit %HNLMN GH GLVFV LQ GH KRRJVW EHVFKLNEDUH EHHOGNZDOLWHLW YRRU GH +'79 'RRU 9LGHR 8SVFDOLQJ ZRUGW GH UHVROXWLH YDQ 6WDQGDUG 'HÀQLWLRQ GLVFV YLD HHQ +'0, DDQVOXLWLQJ YHUKRRJG QDDU +LJK 'HÀQLWLRQ PD[LPDDO S 'DQN]LM KHW ]HHU JHGHWDLOOHHUGH EHHOG HQ GH YHUEHWHUGH VFKHUSWH ]LMQ GH EHHOGHQ QDXZHOLMNV QRJ YDQ HFKW WH RQGHUVFKHLGHQ NL Regiocodes 8 NXQW GLVFV PHW GH YROJHQGH UHJLRFRGHV DIVSHOHQ Regiocode DVD Land BD %OX UD\ 'LVF (XURSD 9HUH
Ne d e rl and s Productoverzicht Apparaat h a +LHUPHH VFKDNHOW X KHW DSSDUDDW LQ RI ]HW X KHW LQ GH VWDQG E\PRGXV $OV (DV\/LQN LV LQJHVFKDNHOG KRXGW X GH]H WRHWV WHQPLQVWH GULH VHFRQGHQ LQJHGUXNW RP DOOH DDQJHVORWHQ +'0, &(& DSSDUDWHQ QDDU VWDQG E\ WH VFKDNHOHQ Display van voorpaneel Omschrijving LOADING UNSUPP BD HDMI ERR 'H GLVF ZRUGW JHODGHQ 'H GLVF ZRUGW QLHW RQGHUVWHXQG 'H %OX UD\ 'LVF ZRUGW KHUNHQG 'H +'0, YLGHRUHVROXWLH ZRUGW QLHW RQGHUVWHXQG GRRU GH 79 9RRUXLWVSRHOHQ 7HUXJ
Afstandsbediening c TOP MENU BD KLHUPHH JHHIW X KHW KRRIGPHQX ZHHU DVD KLHUPHH JHHIW X KHW WLWHOPHQX ZHHU d +LHUPHH RSHQW X KHW KRRIGPHQX e ',6& 0(18 323 83 0(18 BD KLHUPHH RSHQW RI VOXLW X KHW SRS XSPHQX DVD KLHUPHH RSHQW RI VOXLW X KHW GLVFPHQX f OK +LHUPHH EHYHVWLJW X HHQ LQYRHU RI VHOHFWLH g h 'RRU PHQX·V EODGHUHQ BACK +LHUPHH NHHUW X WHUXJ QDDU HHQ YRULJ VFKHUPPHQX i / j +LHUPHH JDDW X QDDU GH YRULJH RI YROJHQGH WLWHO RI WUDFN RI KHW YRULJH RI
+LHUPHH SDX]HHUW X KHW DIVSHOHQ +LHUPHH VSRHOW X KHW VWLOVWDDQGH EHHOG ppQ VWDS YRRUXLW +LHUPHH VWDUW RI KHUYDW X KHW DIVSHOHQ t u INFO +LHUPHH JHHIW X GH KXLGLJH VWDWXV RI GLVFLQIRUPDWLH ZHHU v OPTIONS +LHUPHH JHHIW X RSWLHV YRRU GH KXLGLJH DFWLYLWHLW RI VHOHFWLH ZHHU 9LGHR DXGLRNDEHOV DDQVOXLWHQ 6OXLW GLW DSSDUDDW DDQ RS GH 79 RP GLVFV WH EHNLMNHQ 6HOHFWHHU GH EHVWH YLGHRDDQVOXLWLQJ ZDDUYRRU GH 79 RQGHUVWHXQLQJ ELHGW Optie 1: $DQVOXLWHQ RS GH +'0, DDQVOXLWLQJ YRRU H
Optie 2: Aansluiten op de Component 9LGHR DDQVOXLWLQJ Y Pb Optie 3: Aansluiten op de Composite 9LGHR DDQVOXLWLQJ Pr AU DION I AUDIO IN VIDEOIN 1 6OXLW GH &RPSRQHQW 9LGHR NDEHOV QLHW 2 PHHJHOHYHUG DDQ RS GH Y Pb/Cb Pr/Cr DDQVOXLWLQJHQ YDQ GLW DSSDUDDW GH &20321(17 9,'(2 LQJDQJHQ YDQ GH 79 6OXLW GH DXGLRNDEHOV DDQ RS GH AUDIO L/R LINE OUT DDQVOXLWLQJHQ YDQ GLW DSSDUDDW GH $8',2 LQJDQJHQ YDQ GH 79 Tip 1 6OXLW HHQ &RPSRVLWH 9LGHR NDEHO DDQ RS 2 GH VIDEO DDQVOXLWLQJ YD
1 6OXLW HHQ FRD[NDEHO QLHW PHHJHOHYHUG DDQ RS GH COAXIAL DDQVOXLWLQJ YDQ GLW DSSDUDDW GH &2$;,$/ ',*,7$/ LQJDQJ YDQ KHW DSSDUDDW Aansluiten op de optische aansluiting OP ICAL T OP ICAL T 7.1 CH AUDIO IN 1 6OXLW GH NDQDDOV DXGLRNDEHOV QLHW PHHJHOHYHUG DDQ RS GH 7.
86% DSSDUDDW DDQVOXLWHQ Stroom aansluiten Let op +HW SURGXFW NDQ EHVFKDGLJG UDNHQ &RQWUROHHU RI KHW QHWVSDQQLQJVYROWDJH RYHUHHQNRPW PHW KHW YROWDJH GDW VWDDW YHUPHOG RS GH DFKWHU]LMGH YDQ KHW DSSDUDDW =RUJ HUYRRU GDW X DOOH DQGHUH DDQVOXLWLQJHQ KHEW XLWJHYRHUG YRRUGDW X KHW QHWVQRHU RS KHW VWRSFRQWDFW DDQVOXLW 1 6OXLW HHQ 86% DSSDUDDW DDQ RS GH DDQVOXLWLQJ USB YDQ GLW DSSDUDDW Opmerking 0HW GH]H VSHOHU NXQW X DOOHHQ 03 :0$ :09 'LY; 8OWUD RI -3(* EHVWDQGHQ ZHHUJHYHQ GL
Ne d e rl and s De taal van de schermmenu’s selecteren Opmerking $OV GLW DSSDUDDW LV DDQJHVORWHQ RS HHQ +'0, &(& FRPSDWLEHOH 79 NXQW X GH]H LQVWHOOLQJ RYHUVODDQ +HW DSSDUDDW VFKDNHOW GDQ DXWRPDWLVFK QDDU GH]HOIGH VFKHUPWDDO DOV RS XZ 79 LV LQJHVWHOG PLWV GH LQJHVWHOGH WDDO YDQ GH 79 GRRU GLW DSSDUDDW ZRUGW RQGHUVWHXQG Opmerking 9HUZLMGHU GH EDWWHULMHQ DOV X GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ ODQJHUH WLMG QLHW JDDW JHEUXLNHQ 3ODDWV JHHQ RXGH HQ QLHXZH RI YHUVFKLOOHQGH W\SHQ EDWWHULMHQ VDPHQ LQ KHW D
5 6HOHFWHHU >9ROJ @ LQ KHW PHQX HQ GUXN YHUYROJHQV RS OK » 'LW DSSDUDDW FRQWUROHHUW RI HU YHUELQGLQJ LV PHW KHW QHWZHUN » $OV GH YHUELQGLQJVWHVW PLVOXNW VHOHFWHHUW X >2SQZ@ HQ GUXNW X RS OK RP RSQLHXZ YHUELQGLQJ WH PDNHQ PHW KHW QHWZHUN 0HW ppQ GUXN RS GH NQRS QDDU VWDQG E\ 1 +RXG GH STANDBY NQRS ODQJHU GDQ VHFRQGHQ LQJHGUXNW » $OOH DDQJHVORWHQ DSSDUDWHQ VFKDNHOHQ DXWRPDWLVFK RYHU QDDU VWDQG E\ PLWV GH DSSDUDWHQ VWDQG E\ PHW ppQ GUXN RS GH NQRS RQGHUVWHXQHQ 6 =RGUD HU YHUELQGLQJ LV
2YHU KHW DOJHPHHQ LV GH LQKRXG YDQ HHQ GLVF DOV YROJW VDPHQJHVWHOG WH ZLM]LJHQ BD-video, DVD-video Knop title 2 title 1 chapter 1 chapter 2 chapter 1 chapter 2 chapter 3 track 4 track 5 Audio CD track 1 track 2 track 3 MP3, Windows Media™ Audio, JPEG folder (group) 1 file 1 file 2 file 1 folder (group) 2 file 2 file 3 >WLWOH FKDSWHU@ WLWHO KRRIGVWXN KHHIW EHWUHNNLQJ RS GH LQKRXG YDQ HHQ %' '9' >WUDFN@ WUDFN KHHIW EHWUHNNLQJ RS GH LQKRXG YDQ HHQ DXGLR &' >IROGHU ÀOH@ PDS EHV
'9' YLGHRGLVF 0HW TOP MENU JHHIW X KHW KRRIGPHQX YDQ HHQ GLVF ZHHU 0HW DISC MENU JHHIW X GH LQIRUPDWLH YDQ GH GLVF ZHHU HQ EODGHUW X GRRU GH EHVFKLNEDUH IXQFWLHV YDQ GH GLVF Een bepaald gedeelte herhaald afspelen 1 'UXN WLMGHQV KHW DIVSHOHQ RS OPTIONS 9&' 69&' 'LY; GLVF 0HW DISC MENU JHHIW X GH LQKRXG YDQ GH GLVF ZHHU 3 6SRHO GH YLGHR YRRUXLW HQ GUXN RS OK RP KHW Tip $OV 3%& LV XLWJHVFKDNHOG VODDW GH 9&' 69&' KHW PHQX RYHU HQ EHJLQW KHW DIVSHOHQ ELM GH HHUVWH WLWHO $OV X KHW P
8 NXQW RRN RS SUBTITLE RS GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ GUXNNHQ RP GH IXQFWLH YRRU KHW YHUVFKXLYHQ YDQ GH RQGHUWLWHOLQJ WH RSHQHQ 6XEWLWOH 6KLIW 2QGHUWLWHOLQJ YHUVFKXLYHQ ZRUGW QLHW RQGHUVWHXQG YRRU 'LY; YLGHR PHW H[WHUQH RQGHUWLWHOLQJ 'H LQVWHOOLQJ YRRU 6XEWLWOH 6KLIW 2QGHUWLWHOLQJ YHUVFKXLYHQ ZRUGW QLHW EHKRXGHQ QDGDW X GH GLVF KHEW YHUZLMGHUG %' YLGHR·V DIVSHOHQ (HQ %OX UD\ YLGHRGLVF KHHIW HHQ JURWHUH FDSDFLWHLW HQ RQGHUVWHXQW IXQFWLHV DOV +LJK 'HÀQLWLRQ YLGHR·V PHHUNDQDDOV 6XUURXQG 6RXQG
Opmerking 4 6HOHFWHHU HHQ EHVWDQG RP DI WH VSHOHQ HQ GUXN YHUYROJHQV RS OK 'UXN RS BACK RP WHUXJ WH JDDQ QDDU KHW KRRIGPHQX 8 NXQW DOOHHQ 'LY; YLGHR·V DIVSHOHQ GLH ]LMQ JHKXXUG RI JHNRFKW PHW GH 'LY; UHJLVWUDWLHFRGH YDQ GLW DSSDUDDW ]LH ´,QVWHOOLQJHQ DDQSDVVHQµ ! >*HDYDQF LQVWHOO @ ! >'LY; 92' FRGH@ 8 NXQW 'LY; YLGHREHVWDQGHQ YDQ PD[LPDDO *% DIVSHOHQ 'LW DSSDUDDW NDQ PD[LPDDO WHNHQV ZHHUJHYHQ LQ GH RQGHUWLWHOLQJ Opmerking 9DQ GLVFV GLH LQ PHHUGHUH VHVVLHV ]LMQ RSJHQRPHQ
WH EHGLHQHQ Knop 'UXN RS RP GH GLDSUHVHQWDWLH WH VWRSSHQ 'UXN QRJPDDOV RS RP KHW DIVSHOHQ YDQ PX]LHN WH VWRSSHQ Ne d e rl and s Fotoweergave bedienen 1 6SHHO HHQ GLDSUHVHQWDWLH DI 2 *HEUXLN GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ RP KHW DIVSHOHQ Actie $IVSHOHQ YDQDI HHQ 86% DSSDUDDW +LHUPHH GUDDLW X HHQ IRWR OLQNVRP UHFKWVRP +LHUPHH VSLHJHOW X HHQ IRWR KRUL]RQWDDO YHUWLFDDO +LHUPHH VWRSW X KHW DIVSHOHQ 03 :0$ :09 'LY; 8OWUD RI -3(* EHVWDQGHQ DIVSHOHQ RI ZHHUJHYHQ RS GH YROJHQGH 86%
6 Instellingen aanpassen >79 VFKHUP@ +LHUPHH VHOHFWHHUW X HHQ ZHHUJDYHIRUPDDW Opmerking $OV GH RSWLH 6HWXS JULMV LV EHWHNHQW GLW GDW GH LQVWHOOLQJ RS GLW PRPHQW QLHW NDQ ZRUGHQ JHZLM]LJG 9LGHR LQVWHOOLQJHQ 1 'UXN RS 2 6HOHFWHHU >,QVWHOO @ HQ GUXN YHUYROJHQV RS OK 3 6HOHFWHHU >9LGHR LQVW @ HQ GUXN YHUYROJHQV RS 4 6HOHFWHHU HHQ RSWLH HQ GUXN YHUYROJHQV RS OK 5 6HOHFWHHU HHQ LQVWHOOLQJ HQ GUXN YHUYROJHQV RS OK 'UXN RS BACK RP WHUXJ WH JDDQ QDDU KHW YRULJH PHQX
$OV GH LQVWHOOLQJ QLHW FRPSDWLEHO LV PHW XZ 79 ZRUGW HU QLHWV RS KHW VFKHUP ZHHUJHJHYHQ :DFKW VHFRQGHQ ]RGDW KHW DSSDUDDW ]LFK DXWRPDWLVFK NDQ KHUVWHOOHQ RI GUXN KHUKDDOGHOLMN RS GH NQRS HDMI WRWGDW X EHHOG KHEW $XGLR LQVWHOOLQJHQ 1 'UXN RS 2 6HOHFWHHU >,QVWHOO @ HQ GUXN YHUYROJHQV RS OK 3 6HOHFWHHU >$XGLR LQVW @ HQ GUXN YHUYROJHQV RS >+'0, 'HHS &RORU@ 'H]H IXQFWLH LV DOOHHQ EHVFKLNEDDU ZDQQHHU KHW ZHHUJDYHDSSDUDDW LV DDQJHVORWHQ YLD HHQ +'0, NDEHO HQ ZDQQHHU KHW GH IXQFWLH 'HHS &RO
>'LJLW $XGLR@ +LHUPHH VHOHFWHHUW X GH JHOXLGVLQGHOLQJ YRRU KHW JHOXLG GDW ZRUGW XLWJHYRHUG XLW GH ',*,7$/ 287 DDQVOXLWLQJ FRD[ RSWLVFK >$XWRP @ KLHUPHH ZRUGW DXWRPDWLVFK GH EHVW RQGHUVWHXQGH DXGLR LQGHOLQJ JHGHWHFWHHUG HQ JHVHOHFWHHUG >3&0@ KHW DXGLRDSSDUDDW RQGHUVWHXQW JHHQ PHHUNDQDDOV LQGHOLQJ +HW JHOXLG ZRUGW JHGRZQPL[W QDDU WZHHNDQDDOV JHOXLG >%LWVWUHDP@ KLHUPHH VHOHFWHHUW X GH RRUVSURQNHOLMNH DXGLR RP 'ROE\ RI '76 DXGLR WH HUYDUHQ VSHFLDOH JHOXLGVHIIHFWHQ YDQ %' YLGHR·V ZR
$OV GLW DSSDUDDW PHW HHQ +'0, NDEHO RS HHQ +'0, &(& FRPSDWLEHOH 79 LV DDQJHVORWHQ VFKDNHOW KHW DXWRPDWLVFK RYHU QDDU GH PHQXWDDO GLH RS XZ 79 LV LQJHVWHOG PLWV GH LQJHVWHOGH WDDO YDQ GH 79 GRRU GLW DSSDUDDW ZRUGW RQGHUVWHXQG >2XGHUFRQWUROH@ +LHUPHH EHSHUNW X GH WRHJDQJ WRW GLVFV GLH RQJHVFKLNW ]LMQ YRRU NLQGHUHQ 'LW W\SH GLVFV PRHW ]LMQ RSJHQRPHQ PHW EHYHLOLJLQJVQLYHDXV 9RHU KHW ODDWVW LQJHVWHOGH ZDFKWZRRUG RI ¶0000· LQ RP GH GLVF DI WH VSHOHQ Opmerking 9RRU GLVFV PHW HHQ KRJHU EHYHLOLJLQ
>2QH 7RXFK 3OD\@ :DQQHHU X RS GH NQRS STANDBY GUXNW RP GLW DSSDUDDW LQ WH VFKDNHOHQ ZRUGW GH 79 DXWRPDWLVFK LQJHVFKDNHOG DOV GH]H DIVSHOHQ PHW ppQ GUXN RS GH NQRS RQGHUVWHXQW HQ VFKDNHOW GH]H DXWRPDWLVFK RYHU QDDU KHW YLGHR LQJDQJVNDQDDO $OV HU HHQ GLVF LQ GLW DSSDUDDW LV JHSODDWVW ZRUGW GH]H DIJHVSHHOG >$DQ@ KLHUPHH VFKDNHOW X GH IXQFWLH YRRU DIVSHOHQ PHW ppQ GUXN RS GH NQRS LQ >8LW@ KLHUPHH VFKDNHOW X GH IXQFWLH YRRU DIVSHOHQ PHW ppQ GUXN RS GH NQRS XLW >2QH 7RXFK 6WDQGE\@ :DQQHHU
De software bijwerken via het netwerk 1 6WHO GH QHWZHUNYHUELQGLQJ LQ ]LH ´$DQ GH VODJ· 8 NXQW HHQ 86% DSSDUDDW JHEUXLNHQ DOV H[WHUQH RSVODJUXLPWH RP GH JHGRZQORDGH EHVWDQGHQ RS WH VODDQ 'H ORNDOH RSVODJUXLPWH EHVWDDW XLW HHQ PDS %8'$ RS ! ´(HQ QHWZHUN LQVWHOOHQµ 2 6HOHFWHHU LQ KHW KRRIGPHQX >,QVWHOO @ ! >*HDYDQF LQVWHOO @ ! >6: GRZQORDGHQ@ ! >1HWZHUN@ » 8 ZRUGW JHYUDDJG KHW XSJUDGHSURFHV WH VWDUWHQ DOV HU HHQ XSJUDGHPHGLXP LV JHGHWHFWHHUG KHW DDQJHVORWHQ 86% DSSDUDDW >'LY; 92
Verzorging Let op *HEUXLN QRRLW RSORVVLQJVPLGGHOHQ ]RDOV EHQ]HHQ WKLQQHU UHLQLJLQJVPLGGHOHQ RI DQWLVWDWLVFKH VSUD\V YRRU GLVFV Discs reinigen *HEUXLN HHQ PLFURYH]HOGRHN RP GH GLVF WH UHLQLJHQ HQ ZULMI KLHUELM LQ HHQ UHFKWH OLMQ YDQXLW KHW PLGGHQ QDDU GH EXLWHQNDQW 6SHFLÀFDWLHV Opmerking 6SHFLÀFDWLHV HQ RQWZHUS NXQQHQ ]RQGHU NHQQLVJHYLQJ YRRUDI ZRUGHQ JHZLM]LJG Media afspelen %' YLGHR '9' YLGHR '9' 5 5: '9' 5 5: '9' 5 5 '/ &' 5 &' 5: DXGLR &' YLGHR &' 69&' 3LFWXUH &' 0
Waarschuwing 5LVLFR YDQ HHQ HOHNWULVFKH VFKRN 9HUZLMGHU GH EHKXL]LQJ YDQ KHW SURGXFW QRRLW 3UREHHU KHW SURGXFW QRRLW ]HOI WH UHSDUHUHQ +LHUGRRU ZRUGW GH JDUDQWLH RQJHOGLJ $OV X SUREOHPHQ KHEW ELM KHW JHEUXLN YDQ GLW SURGXFW FRQWUROHHU GDQ KHW YROJHQGH YRRUGDW X RP VHUYLFH YUDDJW $OV KHW SUREOHHP ]LFK QRJ VWHHGV YRRUGRHW UHJLVWUHHU GDQ XZ SURGXFW YRRU RQGHUVWHXQLQJ RS ZZZ SKLOLSV FRP ZHOFRPH $OV X FRQWDFW RSQHHPW PHW 3KLOLSV ZRUGW X JHYUDDJG QDDU KHW PRGHO HQ VHULHQXPPHU YDQ XZ DSSDUDD
&RQWUROHHU RI GH JHVHOHFWHHUGH JURHS PDS QLHW PHHU GDQ EHVWDQGHQ ELM HHQ '9' RI EHVWDQGHQ ELM HHQ &' EHYDW &RQWUROHHU RI GH -3(* EHVWDQGVH[WHQVLH MSJ -3* MSHJ RI -3(* LV &RQWUROHHU RI GH EHVWDQGVH[WHQVLH PS RI 03 LV HQ ZPD RI :0$ YRRU :LQGRZV 0HGLD DXGLR 'LY; YLGHREHVWDQGHQ NXQQHQ QLHW ZRUGHQ DIJHVSHHOG =RUJ HUYRRU GDW KHW 'LY; YLGHREHVWDQG YROOHGLJ LV =RUJ HUYRRU GDW KHW EHVWDQG GH MXLVWH H[WHQVLH KHHIW 'H LQKRXG YDQ GH 86% ÁDVKGULYH NDQ QLHW ZRUGHQ
Dolby Digital (HQ VXUURXQG JHOXLGVV\VWHHP RQWZLNNHOG GRRU 'ROE\ /DERUDWRULHV GDW WRW ]HV NDQDOHQ GLJLWDOH DXGLR EHYDW YRRUDDQ OLQNV HQ UHFKWV VXUURXQG OLQNV HQ UHFKWV FHQWUXP HQ VXEZRRIHU DTS 'LJLWDO 7KHDWUH 6\VWHPV (HQ VXUURXQG JHOXLGVV\VWHHP GDW NDQDOHQ GLVFUHWH GLJLWDOH DXGLR YRRU]LHW LQ HOHFWURQLFDSURGXFWHQ HQ VRIWZDUH LQKRXG YRRU GH FRQVXPHQWHQPDUNW 1LHW RQWZLNNHOG GRRU 'ROE\ 'LJLWDO H HDCP +LJK EDQGZLGWK 'LJLWDO &RQWHQW 3URWHFWLRQ 'LW LV HHQ VSHFLÀFDWLH GLH HHQ YHLOLJH WUDQVPLVV
Open Source Software 7KLV SURGXFW FRQWDLQV WKH IROORZLQJ RSHQ VRXUFH VRIWZDUH SDFNDJHV ZKLFK DUH VXEMHFW WR WKHLU UHVSHFWLYH OLFHQVHV 1. Zlib general purpose compression library 6HH KWWS ZZZ ]OLE QHW DQG LQ SDUWLFXODU KWWS ZZZ ]OLE QHW ]OLEBOLFHQVH KWPO ]OLE K LQWHUIDFH RI WKH ¶]OLE· JHQHUDO SXUSRVH FRPSUHVVLRQ OLEUDU\ YHUVLRQ -XO\ WK &RS\ULJKW & -HDQ ORXS *DLOO\ DQG 0DUN $GOHU 7KLV VRIWZDUH LV SURYLGHG ¶DV LV· ZLWKRXW DQ\ H[SUHVV RU LPSOLHG ZDUUDQW\ ,Q QR HYHQW
,-* -3(* VRIWZDUH GHFRGHU 7KLV VRIWZDUH LV EDVHG LQ SDUW RQ WKH ZRUN RI WKH ,QGHSHQGHQW -3(* *URXS 6HH KWWS ZZZ LMJ RUJ DQG LQ SDUWLFXODU KWWS SLFDVD JRRJOH FRP DERXW LMJ W[W 3RUWLRQV RI WKH UHOHYDQW OLFHQVH FRQGLWLRQV DUH FRSLHG EHORZ 7KH DXWKRUV PDNH 12 :$55$17< RU UHSUHVHQWDWLRQ HLWKHU H[SUHVV RU LPSOLHG ZLWK UHVSHFW WR WKLV VRIWZDUH LWV TXDOLW\ DFFXUDF\ PHUFKDQWDELOLW\ RU ÀWQHVV IRU D SDUWLFXODU SXUSRVH 7KLV VRIWZDUH LV SURYLGHG ´$6 ,6µ DQG \RX LWV XVHU DVVXPH WKH HQWLUH U
5HGLVWULEXWLRQV RI DQ\ IRUP ZKDWVRHYHU PXVW UHWDLQ WKH IROORZLQJ DFNQRZOHGJPHQW ´7KLV SURGXFW LQFOXGHV VRIWZDUH GHYHORSHG E\ WKH 2SHQ66/ 3URMHFW IRU XVH LQ WKH 2SHQ66/ 7RRONLW KWWS ZZZ RSHQVVO RUJ µ 7+,6 62)7:$5( ,6 3529,'(' %< 7+( 2SHQ66/ 352-(&7 CC$6 ,6·· $1' $1< (;35(66(' 25 ,03/,(' :$55$17,(6 ,1&/8',1* %87 127 /,0,7(' 72 7+( ,03/,(' :$55$17,(6 2) 0(5&+$17$%,/,7< $1' ),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5 385326( $5( ',6&/$,0(' ,1 12 (9(17 6+$// 7+( 2SHQ66/ 352-(&7 25 ,76 &2175,%87256 %( /,$%/( )25
7+,6 62)7:$5( ,6 3529,'(' %< (5,& <281* CC$6 ,6·· $1' $1< (;35(66 25 ,03/,(' :$55$17,(6 ,1&/8',1* %87 127 /,0,7(' 72 7+( ,03/,(' :$55$17,(6 2) 0(5&+$17$%,/,7< $1' ),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5 385326( $5( ',6&/$,0(' ,1 12 (9(17 6+$// 7+( $87+25 25 &2175,%87256 %( /,$%/( )25 $1< ',5(&7 ,1',5(&7 ,1&,'(17$/ 63(&,$/ (;(03/$5< 25 &216(48(17,$/ '$0$*(6 ,1&/8',1* %87 127 /,0,7(' 72 352&85(0(17 2) 68%67,787( *22'6 25 6(59,&(6 /266 2) 86( '$7$ 25 352),76 25 %86,1(66 ,17(55837,21 +2:(9(5 &$86(' $
NOTICE SOFTWARE END USER LICENSE AGREEMENT 7+,6 62)7:$5( (1' 86(5 /,&(16( $*5((0(17 ´7+,6 $*5((0(17µ ,6 $ /(*$/ $1' %,1',1* $*5((0(17 %(7:((1 <28 (,7+(5 $1 ,1',9,'8$/ 25 (17,7< $1' 3+,/,36 &21680(5 /,)(67
6HFXUH &RQWHQW 0LFURVRIW PD\ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK VXFK OLFHQVH DOVR GRZQORDG UHYRFDWLRQ OLVWV RQWR \RXU 'HYLFH RQ EHKDOI RI 6HFXUH &RQWHQW 2ZQHUV ZKLFK PD\ GLVDEOH \RXU 'HYLFH·V DELOLW\ WR FRS\ VWRUH GLVSOD\ WUDQVIHU DQG RU SOD\ 6HFXUH &RQWHQW 6HFXUH &RQWHQW 2ZQHUV PD\ DOVR UHTXLUH \RX WR XSJUDGH VRPH RI WKH :0 '50 FRPSRQHQWV GLVWULEXWHG ZLWK WKLV 6RIWZDUH ´:0 '50 8SJUDGHVµ EHIRUH DFFHVVLQJ WKHLU FRQWHQW :KHQ \RX DWWHPSW WR SOD\ 6HFXUH &RQWHQW :0 '50 6RIWZDUH EXLOW E\ 0LFURVRIW ZLOO QRWLI\
10. NO OTHER WARRANTIES.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP7500_12_UM_V3.