Register your product and get support at www.philips.
1 Aansluiten en afspelen Lees alle instructies goed door en zorg dat u deze begrijpt voordat u deze Blu-ray Disc-speler gaat gebruiken.
Register your product and get support at www.philips.com/welcome BDP7600 DISC / POP-UP TOP MENU OK EN User manual ABC GHI PQRS AUDIO JKL TUV DEF BDP7600 PC & Mac MNO WXYZ SUBTITLE 1 HDMI ( ) VIDEO FOR VOD/BD-LIVE ONLY LAN 2CH/SURROUND REAR 7.1CH COAXIAL 5.1CH OPTICAL 2CH 5.1CH 7.
2 1 HDMI 2 VIDEO+2 CH 2CH/SURROUND REAR 4
OPTICAL COAXIAL HDMI 5.1 CH 5.1CH 7.1 CH 2CH/SURR 2CH/SURROUND R OUND 5.
3 4 5 1 2 SOURCE TV 6
6 2 BD/BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 DISC / POP-UP 4 TOP MENU OK ABC USB DEF 1 2 3 DISC / POP-UP TOP MENU OK ABC DEF 7
1 Aansluiten en afspelen 2 1 Aansluiten en afspelen 9 2 De Blu-ray Disc-speler gebruiken 10 10 11 13 13 14 14 15 15 16 17 17 18 19 19 Basisbediening Opties voor video, audio en afbeeldingen DivX-video’s Een diapresentatie met muziek afspelen BonusView op Blu-ray BD-Live op Blu-ray Een Blu-ray 3D-video afspelen Een netwerk instellen iPhone Door PC bladeren (DLNA) Door Net TV bladeren Onlinevideo’s huren Surround Sound instellen Philips EasyLink gebruiken 3 Instellingen wijzigen 20 20 21 21 22 23 Bee
2 De Blu-ray Disc-speler gebruiken Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning (bijv. software-upgrades voor producten). Basisbediening Druk tijdens het afspelen op de volgende knoppen om de speler te bedienen. Knop Actie Hiermee opent u het hoofdmenu. Hiermee stopt u het afspelen. Houd deze knop ingedrukt (ten minste 4 seconden) om het discstation te openen of te sluiten.
N e de rl a n ds Opties voor video, audio en afbeeldingen Er zijn meer opties beschikbaar voor het afspelen van video’s of het weergeven van afbeeldingen op een disc of USB-opslagapparaat. Video-opties 2 DISC / POP-UP TOP MENU OK 3 1 Hiermee hebt u toegang tot meer opties tijdens het afspelen van een video. • [Audiotaal]: hiermee selecteert u een audiotaal. • [Ondertiteltaal]: hiermee selecteert u een ondertitelingstaal.
Opmerking • Welke video-opties beschikbaar zijn, is afhankelijk van de videobron. Afbeeldingsopties DISC / POP-UP 2 TOP MENU OK 3 1 Hiermee hebt u toegang tot meer opties tijdens een diapresentatie. • [+90 draaien]: hiermee draait u een afbeelding 90 graden rechtsom. • [-90 draaien]: hiermee draait u een afbeelding 90 graden linksom. • [Zoom]: hiermee zoomt u in op een afbeelding. Druk op / om een zoomfactor te selecteren. • [Info]: hiermee geeft u informatie over de afbeelding weer.
U kunt DivX-video’s van een disc, een USB-opslagapparaat of een onlinevideotheek afspelen (zie ‘Onlinevideo’s huren’). VOD-code voor DivX • Registreer deze speler op www.divx.com met behulp van de VOD-code voor DivX voordat u DivX-video’s koopt en afspeelt op deze speler. • De VOD-code voor DivX weergeven: druk op en selecteer [Configuratie] > [Geavanc.] > [DivX® VOD-code]. DivX-ondertitels • Druk op SUBTITLE om een taal te selecteren.
BonusView op Blu-ray U kunt speciale inhoud (zoals commentaar) weergeven in een klein venster. Deze functie is alleen van toepassing op Blu-ray Discs die compatibel zijn met BonusView (ook bekend als Picture-in-Picture). 1 Druk tijdens het afspelen op . » Het optiemenu wordt weergegeven. 2 Selecteer [PIP-selectie] > [PIP] en druk op OK. » PIP-opties [1]/[2] zijn afhankelijk van de video-inhoud. » Het tweede videovenster wordt weergegeven.
N e de rl a n ds Een Blu-ray 3D-video afspelen Controleer voordat u begint of: • de TV 3D-compatibel is en via HDMI is aangesloten op deze speler; • de disc een Blu-ray 3D Disc is; • u een 3D-bril hebt die compatibel is met de TV. 1 Controleer of 3D-weergave is ingeschakeld: druk op [3D-video bekijken] > [Automatisch]. 2 3 Speel een Blu-ray 3D-video af. en selecteer [Configuratie] > [Video] > Zet de 3D-bril op voor 3D-effecten.
2 Voer de netwerkinstallatie uit. 1) Druk op . 2) Selecteer [Configuratie] en druk op OK. 3) Selecteer [Netwerk] > [Netwerkinstallatie] en druk op OK. 4) Volg de instructies op het TV-scherm om de installatie te voltooien. Let op • Maak uzelf vertrouwd met de netwerkrouter, de mediaserversoftware voor DLNA en met de principes van netwerken voordat u verbinding maakt met een netwerk. Lees indien nodig de documentatie bij de netwerkcomponenten.
Als deze DLNA-speler is verbonden met een computernetwerk, kunt u video’s, muziek en foto’s vanaf een computer weergeven. Opmerking • Om door een PC te kunnen bladeren, moet u zorgen dat DLNA-mediaserversoftware (zoals Windows Media Player 11 of hoger) op de PC is geïnstalleerd. 1 2 Verbind deze speler met een computernetwerk (zie ‘Een netwerk instellen’).
Knop Actie Hiermee selecteert u een service of item. / / / OK Hiermee bevestigt u een selectie. Hiermee keert u terug naar een vorige pagina of verwijdert u de ingevoerde tekst. Hiermee hebt u toegang tot opties die horen bij de huidige activiteit. GHI PQRS ABC DEF JKL MNO TUV Hiermee voert u cijfers of letters in (zoals een e-mailadres en een wachtwoord). WXYZ Raadpleeg Instellingen wijzigen > Netwerk (netwerkstatus, Net TV...) als u de wachtwoorden en cookies van deze speler wilt verwijderen.
N e de rl a n ds Surround Sound instellen Deze speler kan worden aangesloten op een 7.1-kanaals of 5.1-kanaals AV-ontvanger voor Surround Sound. 1 Zie de illustratie op pagina 5. Sluit 7.1- of 5.1-kanaals audiokabels (niet meegeleverd) aan op: • 7.1 CH-aansluitingen (of 5.1 CH) op deze speler. • De desbetreffende audioaansluitingen op de ontvanger. 2 Sluit een paar luidsprekers (niet meegeleverd) aan op de AV-ontvanger. (Raadpleeg de gebruikershandleidingen voor de AV-ontvanger en de luidsprekers.
3 Instellingen wijzigen In dit gedeelte vindt u uitleg over het wijzigen van de instellingen voor deze speler. Opmerking • Menuopties die grijs worden weergegeven, kunt u niet wijzigen. • Druk op om terug te gaan naar het vorige menu. Als u het menu wilt afsluiten, drukt u op . Beeld 1 2 • • • • • • Druk op . Selecteer [Configuratie] > [Video] om het menu met video-instellingen te openen. [TV-scherm]: hiermee selecteert u een weergaveformaat dat op het TV-scherm past.
1 2 • • • • • • • Druk op . Selecteer [Configuratie] > [Audio] om het menu met audio-instellingen te openen. [Nachtmodus]: hiermee selecteert u stil geluid of dynamisch geluid. De nachtmodus verlaagt het volume van harde geluiden en verhoogt het volume van zachte geluiden (zoals spraak). [Neo 6]: hiermee schakelt u een Surround Sound-effect in of uit. Dit effect wordt geconverteerd van 2.0-kanaals audio. [HDMI-audio]: hiermee stelt u een HDMI-audio-indeling in als deze speler is aangesloten via HDMI.
Voorkeuren (talen, beveiligingsniveaus voor kinderen...) 1 2 • • • • • • • • • • • • Druk op . Selecteer [Configuratie] > [Voorkeur] om het menu met voorkeursinstellingen te openen. [Menutaal]: hiermee selecteert u de taal van het schermmenu. [Audio]: hiermee selecteert u een audiotaal voor video. [Ondertiteling]: hiermee selecteert u een ondertitelingstaal voor video. [Discmenu]: hiermee selecteert u een menutaal voor een videodisc.
1 2 • • • • • • • Druk op . Selecteer [Configuratie] > [Geavanc.] om het menu met geavanceerde instellingen te openen. [BD-Live-beveiliging]: hiermee beperkt u de toegang tot BD-Live of staat u toegang tot BDLive toe (alleen voor niet-commerciële, door gebruikers gemaakte BD-Live-discs). [Software-update]: hiermee werkt u de software bij via een netwerk of vanaf een USBopslagapparaat. [Geheugen wissen]: hiermee verwijdert u eerder gedownloade BD-Live-bestanden op het USB-opslagapparaat of de SD-kaart.
4 Software bijwerken Controleer de huidige softwareversie voordat u de software van deze speler bijwerkt: • Druk op , selecteer [Configuratie] > [Geavanc.] > [Versie-informatie] en druk vervolgens op OK. Software via internet bijwerken 1 2 3 4 Verbind de speler met internet (zie ‘Een netwerk instellen’). Druk op en selecteer [Configuratie]. Selecteer [Geavanc.] > [Software-update] > [Netwerk]. » Als upgrademedia worden gevonden, wordt u gevraagd of u de update wilt starten.
N e de rl a n ds 5 Specificaties Opmerking • Specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Regiocode Deze speler kan discs met de volgende regiocodes afspelen: DVD Blu-ray Landen Europa, Verenigd Koninkrijk B Afspeelbare media • BD-Video, BD 3D • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer) • VCD/SVCD • Audio-CD, CD-R/CD-RW, MP3-media, WMA-media, JPEG-bestanden • DivX (Ultra)/DivX Plus HD-media, MKV-media • USB-opslagapparaat Bestandsformaat • Video: .avi, .divx, .
• • Samplingfrequentie: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz Constante bitsnelheid: • MP3: 112 kbps - 320 kbps • WMA: 48 kbps - 192 kbps USB • Compatibiliteit: snelle USB (2.0) • Klasseondersteuning: USB Mass Storage Class • Bestandssysteem: FAT16, FAT32 • Extra HDD (een draagbare harde schijf): mogelijk hebt u een externe voedingsbron nodig. SD-kaart • Wordt gebruikt voor het downloaden van BD-Live en het huren van onlinevideo’s, niet voor het afspelen van andere mediabestanden.
N e de rl a n ds 6 Problemen oplossen Waarschuwing • Risico van een elektrische schok. Verwijder de behuizing van de speler nooit. Probeer de speler nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen hebt bij het gebruik van de speler, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem zich nog steeds voordoet, registreer de speler dan voor ondersteuning op www.philips.com/welcome.
Geluid Geen audio-uitvoer van de TV. • Controleer of de audiokabels op de audio-ingang van de TV zijn aangesloten. • Controleer of de TV naar de juiste bron voor de speler is geschakeld. Geen audio-uitvoer van de luidsprekers van het externe audioapparaat (home cinema of versterker). • Controleer of de audiokabels op de audio-ingang van het audioapparaat zijn aangesloten. • Schakel het externe audioapparaat naar de correcte audiobron. Geen 7.1-kanaals (of 5.
Netwerk Draadloos netwerk wordt niet gevonden of wordt gestoord. • Controleer of het draadloze netwerk niet wordt gestoord door magnetrons, DECT-telefoons of andere WiFi-apparaten in de buurt. • Als het draadloze netwerk niet goed werkt, probeer dan een bekabelde netwerkinstallatie (zie ‘Een netwerk instellen’). Net TV werkt niet. • Controleer de routerverbinding (raadpleeg de gebruikershandleiding van de router). Door PC bladeren en Net TV werken langzaam.
‘Blu-ray’, ‘Blu-ray Disc’, ‘Blu-ray Disc’ logo, ‘Blu-ray 3D’ and ‘Blu-ray 3D’ logo are the trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. DLNA®, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED® are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance. The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance.
BONUSVIEW™ ‘BD LIVE’ and ‘BONUSVIEW’ are trademarks of Blu-ray Disc Association. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. Java and all other Java trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and/or other countries.
Philips Consumer Lifestyle SGP-1112-CE-BDP7600 CE2011 .............................................................. (Report No. / Numéro du Rapport) ........................................................................................ (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 686
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual, or in the supplied safety leaflet (if available). 1. U-boot # # (C) Copyright 2000 - 2008 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de. # # See file CREDITS for list of people who contributed to this # project.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
3. 4. 5. 6. 7. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details. The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License.
not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder.
2. 3. 4. 5. notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
6. 7. 8. 8 Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law. If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work.
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
TO USE THE LIBR ARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3.
OR NON-INFRINGEMENT. UNICODE AND ITS LICENSORS ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR ERRORS OR OMISSIONS IN THIS PUBLICATION AND/OR SOFTWARE OR OTHER DOCUMENTS WHICH ARE REFERENCED BY OR LINKED TO THIS PUBLICATION OR THE UNICODE WEBSITE. Waiver of Damages.
WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in these Data Files or Software without prior written authorization of the copyright holder.
* EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
* WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
The FreeType Project LICENSE 2006-Jan-27 Copyright 1996-2002, 2006 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg … 1. No Warranty -----------------THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED `AS IS’ WITHOUT WARR ANT Y OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT. 2.
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARR ANTIES OF MERCHANTABILIT Y, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CL AIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. 14.
16. libpng This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of any discrepancy between this copy and the notices in the file png.h that is included in the libpng distribution, the latter shall prevail. COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE: If you modify libpng you may insert additional notices immediately following this sentence. This code is released under the libpng license. libpng versions 1.2.6, August 15, 2004, through 1.2.
Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this source code, or portions hereof, for any purpose, without fee, subject to the following restrictions: 1. The origin of this source code must not be misrepresented. 2. Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source. 3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distribution. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
20.
Nederlands MEDEDELING SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS DEZE SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS (“DEZE OVEREENKOMST”) IS EEN JURIDISCH BINDENDE OVEREENKOMST TUSSEN U (INDIVIDU OF RECHTSPERSOON) EN PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V., EEN NEDERLANDSE BESLOTEN VENNOOTSCHAP WAARVAN DE HOOFDVESTIGING ZICH BEVINDT OP HET ADRES HIGH TECH CAMPUS 37, 5656 AE EINDHOVEN, NEDERLAND, EN DE MET HAAR VERBONDEN ONDERNEMINGEN (GEZAMENLIJK “PHILIPS” GENOEMD).
5. Disclaimer derden en beperkingen WM-DRM. WM-DRM: Contentproviders gebruiken de digital rights management-technologie van Microsoft voor Windows Media (“WM-DRM”) ter bescherming van de integriteit van hun content (“beveiligde content”), zodat misbruik van hun intellectuele eigendom inzake de content, waaronder de auteursrechten, kan worden voorkomen. Delen van deze Software en andere applicaties van derden (de WMDRM-software) gebruiken WM-DRM voor het overdragen of afspelen van beveiligde content.
MATERIALEN. ER IS GEEN GARANTIE TEGEN INBREUK. PHILIPS GARANDEERT NIET DAT U BEVEILIGDE CONTENT ZULT KUNNEN DOWNLOADEN, KOPIEREN, OPSLAAN, WEERGEVEN, OVERDRAGEN EN/OF AFSPELEN. 12. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP7600_12_UM_V2.
