Register your product and get support at www.philips.
1 Anslutningar och uppspelning Läs igenom och se till att du förstår alla medföljande instruktioner innan du använder den här Blu-Ray Disc-spelaren.
Register your product and get support at www.philips.com/welcome BDP7600 DISC / POP-UP TOP MENU OK EN User manual ABC GHI PQRS AUDIO JKL TUV DEF BDP7600 PC & Mac MNO WXYZ SUBTITLE 1 HDMI ( ) VIDEO FOR VOD/BD-LIVE ONLY LAN 2CH/SURROUND REAR 7.1CH COAXIAL 5.1CH OPTICAL 2CH 5.1CH 7.
2 1 HDMI 2 VIDEO+2 CH 2CH/SURROUND REAR 4
OPTICAL COAXIAL HDMI 5.1 CH 5.1CH 7.1 CH 2CH/SURR 2CH/SURROUND R OUND 5.
3 4 5 1 2 SOURCE TV 6
6 2 BD/BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 DISC / POP-UP 4 TOP MENU OK ABC USB DEF 1 2 3 DISC / POP-UP TOP MENU OK ABC DEF 7
S ve n s k a Innehållsförteckning 1 Anslutningar och uppspelning 2 2 Använda Blu-Ray Disc-spelaren 10 10 11 13 13 14 14 15 15 16 17 17 18 19 19 Grundläggande uppspelningskontroll Video-, ljud- och bildalternativ DivX-videor Spela upp ett musikbildspel BonusView på Blu-Ray Använda BD-Live på BD-skivor Spela upp en Blu-ray 3D-video Konfigurera ett nätverk iPhone Bläddra i datorn (DLNA) Surfa med Net TV Hyr onlinevideor Ställa in surroundljud Använda Philips EasyLink 3 Ändra inställningar 20 20 21 21 21
2 Använda Blu-Ray Disc-spelaren Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! För att du ska kunna dra full nytta av den support som Philips erbjuder (t.ex. programvaruuppgradering för produkten) bör du registrera din produkt på www.philips.com/welcome. Grundläggande uppspelningskontroll Under uppspelning styr du spelaren genom att trycka på följande knappar. Knapp Åtgärd Öppna hemmenyn. Stoppa uppspelning. Tryck in och håll kvar (mer än 4 sekunder) om du vill öppna eller stänga skivfacket.
S ve n s k a Video-, ljud- och bildalternativ Fler alternativ finns tillgängliga för video- eller bilduppspelning från skiva eller USB-lagringsenhet. Videoalternativ 2 DISC / POP-UP TOP MENU OK 3 1 Öppna fler alternativ under videouppspelning. • [Ljudspråk]: Välj ett ljudspråk. • [Textningsspråk]: Välj ett språk för undertexten. • [Subtitle Shift]: Justera placeringen av textningen på skärmen. Tryck på / om du vill ändra placeringen av undertexten. • [Info]: Visa uppspelningsinformation.
Bildalternativ DISC / POP-UP 2 TOP MENU OK 3 1 Öppna fler alternativ under bildspel. • [Rotera +90]: Rotera en bild 90 grader medurs. • [Rotera -90]: Rotera en bild 90 grader moturs. • [Zoom]: Zooma in i en bild. Tryck på / för att välja en zoomfaktor. • [Info]: Visa bildinformation. • [Längd per bild]: Ställ in ett visningsintervall för ett bildspel. • [Bildanimering]: Välj en övergångseffekt för ett bildspel. • [Bildinställn.]: Välj en fördefinierad färginställning. • [Repetera]: Repetera en vald mapp.
Du kan spela DivX-videor från en skiva, en USB-lagringsenhet eller en onlinevideobutik (se “Hyra onlinevideor”). VOD-kod för DivX • Innan du köper DivX-videor och spelar upp dem på den här spelaren ska du registrera spelaren på www.divx.com med hjälp av DivX VOD-koden. • Visa DivX VOD-koden: tryck på och välj [Konfiguration] > [Avancerat] > [DivX® VOD-kod]. DivX-textning • Tryck på SUBTITLE för att välja språk.
BonusView på Blu-Ray Visa speciellt innehåll (till exempel kommentarer) i ett litet fönster på skärmen. Den här funktionen är bara tillgänglig för Blu-Ray-skivor som är kompatibla med BonusView (kallas även bild-i-bild). 1 Tryck på under uppspelning. » Alternativmenyn visas. 2 Välj [PIP-val] > [PIP] och tryck sedan på OK. » PIP-alternativen [1]/[2] beror på videoinnehållet. » Det sekundära videofönstret visas. 3 Välj [Andra ljudspråk] eller [Andra textningsspråk] och tryck sedan på OK.
S ve n s k a Spela upp en Blu-ray 3D-video Innan du startar kontrollerar du att: • TV:n är 3D-kompatibel och är ansluten till den här spelaren genom HDMI • skivan är en Blu-ray 3D-skiva • du har 3D-glasögon som är kompatibla med TV:n. 1 Kontrollera att 3D är aktiverat: tryck på 3D-video] > [Auto]. 2 3 Spela upp en Blu-ray 3D-video. och välj [Konfiguration] > [Video] > [Titta på Sätt på dig 3D-glasögonen för 3D-effekter.
2 Utför nätverksinstallationen. 1) Tryck på . 2) Välj [Konfiguration] och tryck sedan på OK. 3) Välj [Nätverk] > [Nätverksinstallation] och tryck sedan på OK. 4) Följ instruktionerna på TV-skärmen för att avsluta installationen. Var försiktig • Innan du ansluter till ett nätverk bör du lära dig lite mer om nätverksroutern, medieserverprogramvara för DLNA och nätverksprinciper. Läs vid behov den dokumentation som medföljde nätverkskomponenterna. Philips tar inget ansvar för skada eller förlust av data.
Med den här DLNA-certifierade spelaren som är ansluten till ett datornätverk kan du spela upp video, musik och foton från en dator. Kommentar • Om du vill bläddra i en dator måste du installera en DLNA-medieserverprogramvara (till exempel Windows Media Player 11 eller högre) på datorn. 1 2 Anslut den här spelaren till ett datornätverk (se “Konfigurera ett nätverk”).
Knapp Åtgärd Välj en tjänst eller ett objekt. / / / OK Bekräfta ett val. Gå tillbaka till en föregående sida, eller ta bort indatatext. Få åtkomst till alternativ relaterade till en aktuell aktivitet. GHI PQRS ABC DEF JKL MNO TUV Ange siffror eller bokstäver (till exempel en e-postadress eller ett lösenord). WXYZ Information om hur du tar bort lösenorden och cookie-filer från spelaren: Ändra inställningar > Nätverk (nätverkstatus, Net TV. ..).
S ve n s k a Ställa in surroundljud Den här spelaren kan ansluta till en 7.1-kanalig eller 5.1-kanalig AV-mottagare för surroundljud. 1 Se illustrationen på sidan 5. Anslut 7.1- eller 5.1-kanalljudkablar (medföljer inte) till: • 7.1 CH (eller 5.1 CH) anslutningar på den här spelaren. • motsvarande AUDIO-anslutningar på mottagaren. 2 Anslut en uppsättning högtalare (medföljer inte) till AV-mottagaren (läs i användarhandböckerna till AV-mottagaren och högtalarna).
3 Ändra inställningar I det här avsnittet får du hjälp att ändra spelarens inställningar. Kommentar • Du kan inte ändra ett menyalternativ som är nedtonat. • Återgå till föregående meny genom att trycka på . Stäng menyn genom att trycka på . Bild 1 2 • • • • • • Tryck på . Välj [Konfiguration] > [Video] för att få åtkomst till videoinställningsalternativen. [TV-skärm]: Välj ett bildvisningsformat som passar TV-skärmen. [HDMI-video]: Välj en HDMI-videoupplösning.
1 2 • • • • • • • Tryck på S ve n s k a Ljud . Välj [Konfiguration] > [Ljud] för att få åtkomst till ljudinställningsalternativ. [Nattläge]: Välj tyst ljud eller ljud med fullständigt dynamikomfång. Med nattläget sänks volymen vid höga ljud och höjs vid svagare ljud, som tal. [Neo 6]: Aktivera eller avaktivera en surroundljudseffekt som omvandlas från 2.0-kanalsljud. [HDMI-ljud]: Ställ in ett HDMI-ljudformat när spelaren är ansluten via HDMI.
• • • • • • • • [Föräldrakontroll]: Begränsa åtkomsten till skivor som är kodade med åldersgränser. Ange “0000” för att få åtkomst till begränsningsalternativen. Om du vill spela alla skivor, oavsett klassificering, väljer du nivå “8”. [Skärmsl.]: Aktivera eller avaktivera skärmsläckarläge. Om det är aktiverat övergår skärmen till viloläge efter 10 minuters inaktivitet (i exempelvis paus- eller stoppläge). [Auto Subtitle Shift]: Aktivera eller avaktivera flyttning av undertext.
S ve n s k a 4 Uppdatera programvara Innan du uppdaterar programvaran på den här spelaren bör du kontrollera den aktuella programvaruversionen: • Tryck på och välj sedan [Konfiguration] > [Avancerat] > [Versionsinfo.] och tryck på OK. Uppdatera programvara via internet 1 2 3 4 Anslut spelaren till internet (se “Konfigurera ett nätverk”). Tryck på och välj [Konfiguration]. Välj [Avancerat] > [Programuppdatering] > [Nätverk]. » Om ett uppgraderingsmedium hittas uppmanas du att starta uppdateringen.
5 Specifikationer Kommentar • Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Regionkod Du kan spela upp skivor med följande regionkoder. DVD Blu-ray Länder Europa, Storbritannien B Spelbara media • BD-Video, BD 3D • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (dubbla lager) • VCD/SVCD • Audio CD, CD-R/CD-RW, MP3-medier, WMA-medier, JPEG-filer • DivX (Ultra)/DivX Plus HD media, MKV media • USB-lagringsenhet Filformat • Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .wmv • Ljud: .mp3, .wma, .wav • Bild: .jpg, .
• Samplingsfrekvens: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz Konstant bithastighet: • MP3: 112 kbit/s - 320 kbit/s • WMA: 48 kbit/s - 192 kbit/s S ve n s k a • USB • Kompatibilitet: Hi-Speed USB (2.0) • Klass som hanteras: USB-masslagringsklass • Filsystem: FAT16, FAT32 • Extra hårddiskenhet (en bärbar hårddiskenhet): en extern strömkälla kan behövas. SD-kort • Används för nedladdning av BD-Live och för att hyra videor online, inte för uppspelning av andra mediefiler.
6 Felsökning Varning • Risk för elektriska stötar. Ta aldrig bort höljet från spelaren. Försök aldrig reparera spelaren själv. Om du gör det gäller inte garantin. Om du har problem med att använda den här spelaren kan du kontrollera följande innan du begär service. Om problemet kvarstår registrerar du spelaren och får support på www.philips.com/welcome. Om du kontaktar Philips behöver du ange spelarens modell- och serienummer. Modell- och serienumret finns på baksidan av spelaren.
Spela upp Det går inte att spela upp en skiva. • Rengör skivan. • Se till att skivan sitter i ordentligt. • Kontrollera att spelaren stöder skivan. Se “Specifikationer”. • Kontrollera att produkten har funktioner för regionkoden för DVD- eller BD-skivan. • För DVD±RW- och DVD±R-skivor: kontrollera att skivan är färdigställd. Det går inte att spela DivX-videofiler. • Kontrollera att DivX-videofilen är komplett. • Kontrollera att videofilnamnstillägget är korrekt.
Jag kommer inte åt BD-Live-funktionerna. • Kontrollera att spelaren är ansluten till nätverket (se Använda Blu-Ray Disc-spelaren > Konfigurera ett nätverk). • Kontrollera att nätverksinstallationen är slutförd (se Använda Blu-Ray Disc-spelaren > Konfigurera ett nätverk). • Kontrollera att Blu-Ray-skivan stöder BD-Live funktioner. • Frigör minne för lagring (se Ändra inställningar > Avancerade alternativ (BD-Live-säkerhet, frigöra minne ...)). Nätverk Trådlöst nätverk hittades inte eller är förvrängt.
‘Blu-ray’, ‘Blu-ray Disc’, ‘Blu-ray Disc’ logo, ‘Blu-ray 3D’ and ‘Blu-ray 3D’ logo are the trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. DLNA®, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED® are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance. The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance.
BONUSVIEW™ ‘BD LIVE’ and ‘BONUSVIEW’ are trademarks of Blu-ray Disc Association. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. Java and all other Java trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and/or other countries.
Philips Consumer Lifestyle SGP-1112-CE-BDP7600 CE2011 .............................................................. (Report No. / Numéro du Rapport) ........................................................................................ (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 686
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual, or in the supplied safety leaflet (if available). 1. U-boot # # (C) Copyright 2000 - 2008 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de. # # See file CREDITS for list of people who contributed to this # project.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
3. 4. 5. 6. 7. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details. The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License.
not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder.
2. 3. 4. 5. notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
6. 7. 8. 8 Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law. If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work.
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
TO USE THE LIBR ARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3.
OR NON-INFRINGEMENT. UNICODE AND ITS LICENSORS ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR ERRORS OR OMISSIONS IN THIS PUBLICATION AND/OR SOFTWARE OR OTHER DOCUMENTS WHICH ARE REFERENCED BY OR LINKED TO THIS PUBLICATION OR THE UNICODE WEBSITE. Waiver of Damages.
WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in these Data Files or Software without prior written authorization of the copyright holder.
* EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
* WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
The FreeType Project LICENSE 2006-Jan-27 Copyright 1996-2002, 2006 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg … 1. No Warranty -----------------THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED `AS IS’ WITHOUT WARR ANT Y OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT. 2.
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARR ANTIES OF MERCHANTABILIT Y, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CL AIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. 14.
16. libpng This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of any discrepancy between this copy and the notices in the file png.h that is included in the libpng distribution, the latter shall prevail. COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE: If you modify libpng you may insert additional notices immediately following this sentence. This code is released under the libpng license. libpng versions 1.2.6, August 15, 2004, through 1.2.
Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this source code, or portions hereof, for any purpose, without fee, subject to the following restrictions: 1. The origin of this source code must not be misrepresented. 2. Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source. 3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distribution. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
20.
Svenska MEDDELANDE SLUTANVÄNDARAVTAL FÖR PROGRAMVARA DETTA SLUTANVÄNDARAVTAL FÖR PROGRAMVARA (”AVTALET”) ÄR ETT JURIDISKT BINDANDE AVTAL MELLAN DIG (EN FYSISK ELLER JURIDISK PERSON) OCH PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V., ETT NEDERLÄNDSKT AKTIEBOLAG MED SÄTE PÅ ADRESSEN HIGH TECH CAMPUS 37, 5656 AE EINDHOVEN, NEDERLÄNDERNA OCH DESS DOTTERBOLAG (NEDAN INDIVIDUELLT OCH GEMENSAMT KALLADE ”PHILIPS”).
förmåga att spela upp oskyddat material. En lista över återkallad WM-DRM-programvara skickas till din dator när du laddar ner en licens för Skyddat Material från Internet. Microsoft kan, i samband med en sådan licens, även ladda ner återkallningslistor till din dator på uppdrag av Ägare till Skyddat Material. Ägare till Skyddat Material kan även begära att du uppgraderar vissa WM-DRM-komponenter som distribueras med denna programvara (”WM-DRMuppgraderingar”) innan du använder deras material.
13. Varumärken. Vissa av produktnamnen och Philipsnamnen i Avtalet, Programvaran och den tryckta användardokumentationen, kan utgöra varumärken som tillhör Philips, dess licensgivare eller annan tredje part. Du har inte rätt att använda dessa varumärken. 14. Exportregler.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP7600_12_UM_V2.
