Register your product and get support at www.philips.
Veiligheid en belangrijke kennisgevingen 2 Uw apparaat Enkele functies Productoverzicht 3 Aansluiten Aansluiten op Philips A/V-ontvanger (HTR9900) Video-/audiokabels aansluiten Audio naar andere apparaten leiden Een USB-apparaat aansluiten Aansluiten op LAN Het netsnoer aansluiten 4 Aan de slag Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Het juiste weergavekanaal zoeken Het hoofdmenu gebruiken De taal van de schermmenu’s selecteren Een netwerk instellen Philips EasyLink gebruiken 6 6 21 Een disc afspe
1 Belangrijk Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Waarschuwing! • Oververhittingsgevaar! Plaats dit apparaat nooit in • • • • • • een afgesloten ruimte. Laat altijd aan alle kanten ten minste 10 centimeter vrij voor ventilatie rond het apparaat. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven van het apparaat nooit worden afgedekt door gordijnen of andere voorwerpen.
Copyright Belangrijk Nederlands Dit product is voorzien van een kopieerbeveiliging die onder bepaalde Amerikaanse octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten van Macrovision Corporation en andere rechtmatige eigenaren valt. Het gebruik van deze technologie voor kopieerbeveiliging moet worden goedgekeurd door Macrovision Corporation en is alleen bedoeld voor thuisgebruik en ander beperkt gebruik, tenzij door Macrovision Corporation toestemming voor ander gebruik is verleend.
2 Uw apparaat Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.philips.com/ welcome. Enkele functies Philips EasyLink Uw Blu-ray Disc-speler ondersteunt Philips EasyLink, waarbij gebruik wordt gemaakt van het HDMI CEC-protocol (Consumer Electronics Control). EasyLink-apparaten die via HDMI-aansluitingen zijn aangesloten, kunnen met één enkele afstandsbediening worden bediend.
Productoverzicht Regiocodes U kunt discs met de volgende regiocodes afspelen.
a 2 (Stand-by/aan) • Hiermee schakelt u de Blu-ray disc-speler in of over naar de standbymodus. • Wanneer EasyLink is ingeschakeld, schakelt u hiermee de Blu-ray Discspeler en alle EasyLink-apparaten over naar stand-by. Opmerking: u moet hiervoor 2 (Stand-by/aan) ten minste 3 seconden ingedrukt houden. b BONUSVIEW • Hiermee schakelt u de secundaire video in een klein scherm tijdens het afspelen in of uit (alleen van toepassing op BD-video’s die de functie BONUSWEERGAVE of Picture-in Picture ondersteunen).
p Z (openen/sluiten) • Hiermee opent of sluit u het discstation. Het apparaat q TV CH +• Hiermee selecteert u een TV-zender (alleen van toepassing op PHILIPSTV’s). • Hiermee stopt u het afspelen. a b c Nederlands r x (stoppen) d efg h s X (onderbreken) a 2 (Stand-by/aan) • Hiermee schakelt u de Blu-ray disc-speler in of over naar de standbymodus. t B (afspelen) • Hiermee start of hervat u het afspelen. u INFO • Hiermee geeft u de huidige status of informatie over de disc weer.
3 Aansluiten Maak de volgende aansluitingen om uw Blu-ray Disc-speler te gebruiken. Basisaansluitingen: • Aansluiten op Philips HTR9900 High Definition A/V-ontvanger (indien beschikbaar) Aansluiten op Philips A/Vontvanger (HTR9900) Sluit deze Blu-ray disc-speler aan op de Philips HTR9900 High Definition A/V-ontvanger en geniet van een geweldige HD-bioscoopervaring.
Video-/audiokabels aansluiten Optie 1: Aansluiten op de HDMIaansluiting • • • • apparaat aan via een HDMI/DVI-adapter. Sluit een audiokabel aan voor geluidsweergave. U kunt de video-uitvoer optimaliseren. Druk herhaaldelijk op HDMI om de beste resolutie te selecteren die de TV ondersteunt. Gebruik een HDMI-kabel categorie 2 (High Speed HDMI-kabel) voor optimale video- en audio-uitvoer.
Tip • De Component Video-ingang van de TV kan worden aangeduid met Y Pb/Cb Pr/Cr of YUV. • Dit type aansluiting geeft een goede beeldkwaliteit. Optie 3: Aansluiten op de Composite Video-aansluiting Audio naar andere apparaten leiden Leid de audio van de Blu-ray Disc-speler naar andere apparaten voor een betere audioweergave.
Aansluiten op een digitale versterker/ ontvanger Aansluiten op een analoog stereosysteem Aansluiten op een coaxaansluiting Nederlands LAN LAN Aansluiten AV OUTPUT COAXIAL COAXIAL AUDIO OUT 1 Sluit een coaxkabel (niet meegeleverd) aan op de COAXIAL-aansluiting van de speler en de COAXIAL/DIGITAL-ingang van het apparaat. Aansluiten op een optische aansluiting 1 Sluit de audiokabel aan op de AUDIO L/R-AV OUTPUT-aansluitingen van de speler en op de AUDIO-ingangen van het apparaat.
Een USB-apparaat aansluiten Aansluiten op LAN Sluit deze speler aan op het netwerk voor software-updates en BD-Live-toepassingen. LAN LAN 1 Sluit het USB-apparaat aan op de USB-aansluiting van de speler. 1 Opmerking • Met deze speler kunt u alleen MP3-, WMA/WMV9-, • DivX (Ultra)- of JPEG-bestanden weergeven die op dergelijke apparaten zijn opgeslagen. Druk op HOME en selecteer [USB] in het menu om de bestanden te openen en af te spelen.
Door het menu navigeren Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 2 Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de infraroodsensor van de speler en selecteer de gewenste functie. Gebruik de volgende knoppen op de afstandsbediening om door de schermmenu’s te navigeren. Knop Actie vV Hiermee gaat u omhoog of omlaag. Hiermee gaat u naar links of rechts. Hiermee bevestigt u een selectie. Hiermee voert u getallen in. bB Nederlands 1 Aan de slag 4 Aan de slag Hiermee gaat u terug naar het hoofdmenu.
Het juiste weergavekanaal zoeken 1 2 Druk op 2 om de Blu-ray Disc-speler in te schakelen. Schakel de TV in en zet deze op een van de onderstaande manieren op het juiste video-ingangskanaal: • Ga naar het laagste kanaal van de TV en druk vervolgens op de ‘omlaag’-knop totdat u het Philips-scherm of het hoofdmenu ziet. • Druk herhaaldelijk op de knop ° SOURCE op de afstandsbediening van de TV.
Een netwerk instellen • Deze speler ondersteunt geen automatische detectie van cross-kabels. • Het kan enige tijd duren om BD-Live-bestanden van internet te downloaden, afhankelijk van de bestandsgrootte en de snelheid van de internetverbinding. Nederlands Volg de onderstaande stappen om de netwerkverbinding in te stellen voor softwareupdates en om BD-Live-toepassingen te gebruiken. Opmerking LAN 1 2 3 4 5 6 7 Aan de slag LAN Sluit deze Blu-ray Disc-speler aan op een breedbandmodem of -router.
Philips EasyLink gebruiken Uw Blu-ray Disc-speler ondersteunt Philips EasyLink, waarbij gebruik wordt gemaakt van het HDMI CEC-protocol (Consumer Electronics Control). EasyLink-apparaten die via HDMIaansluitingen zijn aangesloten, kunnen met één enkele afstandsbediening worden bediend. Opmerking • Philips kan niet garanderen dat dit apparaat 100% compatibel is met alle HDMI CEC-apparaten. 1 2 Schakel de optie HDMI CEC op uw TV en andere aangesloten apparaten in.
Een disc afspelen Informatie over de inhoud van discs De inhoud van een disc is in het algemeen geordend in secties of mappen (groepen titels of bestanden), zoals hieronder wordt aangegeven. BD-video, DVD-video Let op! Titel 1 Hoofdst.1 Hoofdst.2 Titel 2 Hoofdst.1 Hoofdst.2 Hoofdst.3 track 4 track 5 • Plaats alleen discs in het discstation. • Raak de optische lens in het discstation niet aan. 3 Druk op Z om het discstation te openen. Plaats een disc met het etiket naar boven.
Video afspelen Weergave van video regelen 1 2 Speel een titel af. Bepaal met de afstandsbediening wat u met de titel wilt doen. Knop Actie Hiermee onderbreekt u het afspelen. Hiermee start of hervat u het afspelen. Hiermee stopt u het afspelen. • Hiermee wordt het hoofdmenu weergegeven. Hiermee gaat u naar de volgende titel of het volgende hoofdstuk. Hiermee gaat u naar het begin van de huidige titel of het huidige hoofdstuk.
Een titel of hoofdstuk selecteren 2 BD-videodiscs: • Met TOP MENU stopt u de weergave van de video en geeft u het discmenu weer. Deze functie is afhankelijk van de disc. • Met POP-UP MENU opent u het menu van de BD-videodisc zonder het afspelen van de disc te onderbreken. DVD-videodiscs: • Met DISC MENU geeft u de informatie van de disc weer en bladert u door de beschikbare functies van de disc. • Met TOP MENU geeft u de inhoud van de disc weer.
Een bepaald gedeelte herhaald afspelen 1 2 3 Druk tijdens het afspelen op OPTIONS. Het menu met afspeelopties wordt weergegeven. Selecteer [A-B herhalen] in het menu en druk op OK om een beginpunt in te stellen. Spoel de video vooruit en druk op OK om het eindpunt in te stellen. Het herhaald afspelen begint. • Als u de herhaalmodus wilt uitschakelen, drukt u op OPTIONS, selecteert u [A-B herhalen] en drukt u op OK.
Secundaire video 1 2 3 4 Druk op BONUSVIEW om het venster met secundaire video in te schakelen. Druk op OPTIONS. Het menu met afspeelopties wordt weergegeven. Selecteer [2e audiotaal] of [2e ondertiteltaal] in het menu en druk op B. DivX-video is een digitale media-indeling die hoge kwaliteit biedt ondanks de hoge mate van compressie. U kunt DivX-video’s afspelen op deze gecertificeerde Blu-ray Disc-speler. 1 2 3 4 Selecteer de titel die u wilt afspelen en druk op B.
Muziek afspelen Een track bedienen 1 2 Speel een track af. Bepaal met de afstandsbediening wat u met de track wilt doen. Knop MP3/WMA-muziek afspelen MP3/WMA-bestanden zijn sterk gecomprimeerde audiobestanden (bestanden met de extensie .MP3 of .WMA). 1 2 Actie Hiermee onderbreekt u het afspelen. Hiermee start of hervat u het afspelen. 3 4 Hiermee stopt u het afspelen. Plaats een disc of USB-apparaat met de MP3/WMA-muziek. Druk op , selecteer [Disc afsp.] of [USB] en druk op OK.
1 2 Speel de diapresentatie af. Gebruik de afstandsbediening om de foto te bedienen. Knop Actie De speler kan JPEG-foto’s weergeven (bestanden met de extensie .JPEG of .JPG). b Hiermee draait u de foto linksom. 1 B Hiermee draait u de foto rechtsom. v Hiermee spiegelt u de foto horizontaal. V Hiermee spiegelt u de foto verticaal. 2 3 4 Plaats een disc of USB-apparaat met JPEG-foto’s. Druk op , selecteer [Disc afsp.] of [USB] en druk op OK. Er wordt een inhoudsmenu weergegeven.
Het interval en de animatie voor de diapresentatie instellen 2 3 4 5 Druk tijdens het afspelen op OPTIONS. Het menu met afspeelopties wordt weergegeven. Met deze speler kunt u MP3-, WMA/WMV-, DivX (Ultra)- en JPEG-bestanden afspelen/ weergeven op de volgende USB-apparaten: Selecteer [Duur per dia] in het menu en druk op OK. • • • • Selecteer de duur per dia en druk op OK. Selecteer [Dia-animatie] in het menu en druk op OK.
U kunt verscheidene instellingen naar wens aanpassen. Hieronder wordt aangegeven hoe u door de menu’s met instellingen kunt navigeren. [Ondertit.] Hiermee selecteert u de standaardondertitelingstaal voor het afspelen van discs. [Discmenu] Hiermee selecteert u de taal van het discmenu. Video-instellingen 1 2 3 Druk op Opmerking . Selecteer [Instell.] en druk op OK. Selecteer [Video-inst.] en druk op B. Audio English Ondertit.
Opmerking • De Help-tekst kan in alle modi worden weergegeven, behalve in de modus [Cinema 21:9]. • De functie Subtitle Shift (Ondertiteling verschuiven) kan alleen worden gebruikt in de modus [Cinema 21:9]. • Raadpleeg de gebruikershandleiding van de TV voor een optimale ervaring met uw Philips Cinema 21:9-TV. [HDMI-video] Hiermee selecteert u de resolutie van de HDMI-video-uitgang die compatibel is met de weergavemogelijkheden van de TV. • [Autom.
Druk op . Selecteer [Instell.] en druk op OK. [Bitstream] – hiermee selecteert u de beste oorspronkelijke HD-audio-ervaring (alleen via een ontvanger die compatibel is met HD-audio). [Autom.] – hiermee wordt automatisch het best ondersteunde audioformaat gedetecteerd en geselecteerd. Selecteer [Audio-inst.] en druk op B. Video-inst. Nachtmodus Uit Audio-inst. HDMI-audio Autom. Voorkeursinstellingen Digit. Audio Autom. EasyLink-inst. PCM-downsampling Aan Geavanc. instell. Luidspr.inst.
[Luidspr.inst.] Hiermee optimaliseert u de Surround-uitvoer voor het aangesloten luidsprekersysteem. Optie Beschrijving [Lay-out] • Hiermee activeert u het testsignaal van de luidsprekers en de subwoofer. [Luidspreker- • Hiermee stelt u een vertragingstijd in voor de afstand] subwoofer en de midden- of achterluidsprekers als deze dichter bij de luisterpositie zijn geplaatst, zodat het geluid van alle luidsprekers de luisterpositie tegelijkertijd bereikt. [Luidspr.
Voer met het toetsenbord op de TV uw laatst ingestelde wachtwoord of ‘0000’ in om de disc af te spelen. Opmerking • Voor discs met een hoger beveiligingsniveau dan • • u in [Oudercontrole] hebt ingesteld, hebt u een wachtwoord nodig om deze af te kunnen spelen. Beveiligingsniveaus kunnen per land verschillen. Als u wilt dat alle discs mogen worden afgespeeld, selecteert u ‘8’ voor DVD-video en BD-video. Op sommige discs staan de beveiligingsniveaus afgedrukt, hoewel ze niet met deze niveaus zijn opgenomen.
EasyLink instellen 1 2 3 Druk op . Selecteer [Instell.] en druk op OK. Selecteer [EasyLink-inst.] en druk op B. Video-inst. EasyLink Audio-inst. One Touch Play Aan Voorkeursinstellingen One Touch Standby Aan EasyLink-inst. [One Touch Play] Wanneer u op de knop PLAY drukt, worden de TV (mits deze de functie voor afspelen met één druk op de knop ondersteunt) en de Blu-ray Disc-speler ingeschakeld.
Druk op . Selecteer [Instell.] en druk op OK. Selecteer [Geavanc. instell.] en druk op B. Video-inst. Beveilig. BD-Live Audio-inst. Netwerk Voorkeursinstellingen SW downloaden EasyLink-inst. Lok. schijf wissen Geavanc. instell. DivX® VOD-code Versie-info Fabrieksinstell. herstellen 4 5 Opmerking Uit Nederlands 1 2 3 [Netwerk] Hiermee stelt u een verbinding in met een extern netwerk voor het downloaden van software en BD-Live-toepassingen.
[DivX® VOD-code] Hiermee geeft u de DivX®-registratiecode weer. Tip • Voer de DivX-registratiecode van de speler in wanneer u een video huurt of koopt op www.divx.com/vod. De DivX-video’s die u huurt of koopt via DivX® VODservice (Video On Demand) kunt u alleen afspelen op het apparaat waarop ze zijn geregistreerd. [Versie-info] Hiermee geeft u de softwareversie van deze speler weer. Tip • U hebt deze informatie nodig wanneer u wilt weten of er een nieuwere softwareversie beschikbaar is.
De software bijwerken via USB Software bijwerken 2 Om te controleren of er nieuwe updates beschikbaar zijn, vergelijkt u de huidige softwareversie van de speler met de nieuwste softwareversie (indien beschikbaar) op de Philips-website. 3 1 2 3 5 Druk op . Selecteer [Instell.] en druk op OK. Selecteer [Geavanc. instell.] > [Versieinfo] en druk op OK. De software bijwerken via het netwerk 1 2 3 4 4 Bereid de netwerkverbinding voor.
Specificaties Opmerking • Specificaties en ontwerp kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd.
• Risico van een elektrische schok. Verwijder de behuizing van deze speler nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen voordoen bij het gebruik van deze speler, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem niet is opgelost, registreer dan uw Blu-ray Disc-speler voor ondersteuning op www.philips. com/welcome.
Geluid Afspelen Geen audio-uitvoer van de TV. • Controleer of de audiokabels op de audio-ingang van de TV zijn aangesloten. • Wijs de audio-ingang van de TV toe aan de corresponderende video-ingang. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV voor meer informatie. De disc kan niet worden afgespeeld. • Controleer of de speler de disc ondersteunt. Zie ‘Specificaties’. • Controleer of de speler de regiocode van de DVD of BD ondersteunt. • Voor DVD±RW of DVD±R: controleer of de disc is gefinaliseerd.
Nederlands De inhoud van de USB-flashdrive kan niet worden gelezen. • Het formaat van de USB-flashdrive is niet compatibel met de speler. • De drive is geformatteerd met een ander bestandssysteem dat niet door de speler wordt ondersteund (bijvoorbeeld NTFS). • Het maximaal ondersteunde formaat van het geheugen is 160 GB. Problemen oplossen Het symbool voor ‘Geen invoer’ wordt op de TV weergegeven. • De bewerking is niet mogelijk. De EasyLink-functie werkt niet.
9 Verklarende woordenlijst Beeldverhouding Beeldverhouding verwijst naar de verhouding tussen de lengte en breedte van een TVscherm. Het formaat van een standaard-TV is 4:3, en bij een High Definition- of breedbeeldTV is het 16:9. Met het formaat “Letter Box” ziet u een breder beeld dan op een standaard 4:3-scherm, met zwarte balken onder en boven het beeld.
JPEG Het algemene formaat voor foto’s. Een systeem voor het comprimeren van foto’s dat is ontwikkeld door de Joint Photographic Expert Group. De bestanden worden door de compressie aanzienlijk kleiner zonder merkbaar verlies van kwaliteit. Bestanden zijn te herkennen aan de extensie ‘.JPG’ of ‘.JPEG’. LAN (Local Area Network) Een groep gekoppelde apparaten in een bedrijf, school of woning. Dit is de aanduiding voor de grenzen van een particulier netwerk.
44 NL
