Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.
Fontos biztonsági figyelmeztetések A Blu-ray/DVD lemezjátszó használata előtt figyelmesen olvassa el az összes utasítást. A garancia nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt keletkeztek. Biztonság Áramütés veszélye vagy tűzveszély! • Óvja a készüléket és tartozékait csapadéktól vagy egyéb folyadéktól. Soha ne helyezzen a készülék közelébe folyadékot tartalmazó edényt, például vázát.
II. technikai osztályú berendezés szimbólum: Óvja a terméket! • A szimbólum jelzi, hogy a termék kettős szigetelési rendszerrel rendelkezik. CLASS 1 LASER PRODUCT • • • A lemeztálcára ne helyezzen más tárgyakat, csak lemezeket. Ne helyezzen meghajlott vagy törött lemezeket a lemeztálcára. Ha huzamosabb ideig nem használja a terméket, távolítsa el a lemezeket a lemeztálcáról. A készülék tisztításához kizárólag mikroszálas textíliát használjon.
akkumulátorok helyes kiselejtezésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását. Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára vonatkozó követelményeinek. A Philips Consumer Lifestyle kijelenti, hogy ez a termék megfelel az 1999/5/EK irányelv lényeges előírásainak és kiegészítéseinek. Az EC Megfelelőségi nyilatkozat másolata megtekinthető a felhasználói kézikönyv PDF formátumú verziójában a www.philips.com/support weboldalon.
SMART TV ZOOM ANGLE DISC MENU POP-UP MENU TOP MENU OK User Manual User Manual 1 HDMI OUT(MAIN) VIDEO HDMI OUT (AV RECEIVER) COAXIAL OPTICAL 5
2 1 HDMI OUT(MAIN) 2 VIDEO+AUDIO L/R 6
3 4 5 1 2 SOURCE TV 8
6 2 BD/BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 3 1 DISC MENU POP-UP MENU 4 TOP MENU OK 1 USB 2 3 DISC MENU POP-UP MENU TOP MENU OK 9
Tartalomjegyzék 1 A Blu-ray lemez/DVD lejátszó használata 12 Alapvető lejátszásvezérlő 12 Audió, videó és kép opciók 13 DivX videók 14 Audio- és videotartalom szinkronizálása 15 Zenés diavetítés lejátszása 15 A BonusView funkció Blu-ray lemezen 15 BD-Live funkció bekapcsolása a Bluray lemezen 16 Blu-ray 3D videó lejátszása 16 2D videó/kép megtekintése 3D hatásúként.
1 A Blu-ray lemez/ DVD lejátszó használata Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz (pl. termék szoftverfrissítés) regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon. Lejátszás során a vezérléshez nyomja meg a következő gombokat.
Gomb / / TV VOL+/- TV TV CH+/Alfanumerikus gombok SUBTITLE AUDIO Művelet Ugrás az előző vagy a következő felvételre, fejezetre vagy fájlra. Gyorskeresés hátrafelé és előre. Többszöri megnyomásával módosíthatja a keresés sebességét. Nyomja meg egyszer a gombot, majd a gombbal indítsa el a lassú előretekerést. A TV hangerejének módosítása.(A funkció csak Philips TV esetén áll rendelkezésre.) A TV elnémítása.(A funkció csak Philips TV esetén áll rendelkezésre.) A lemeztálca kinyitása illetve bezárása.
[A-B ismétlése]: Két pont megjelölése az ismételt lejátszáshoz egy fejezeten belül, illetve az ismételt lejátszási mód kikapcsolása. [2D-ről 3D-re]: 2D videó azonnali átkonvertálása 3D hatásúvá. [Képbeállítások]: A lehető legideálisabb (a CinemaPerfect HD-n alapuló) képbeállítás kiválasztása. [Audioszinkron]: Audio- és videotartalom szinkronizálása (HDMI-csatlakozás szükséges a lejátszó és a TV között).
• Ha a feliratok nem helyesen jelennek meg, a karakterkészletet át kell állítani a DivX-feliratot támogató karakterkészletre. Karakterkészlet kiválasztása: nyomja meg a(z) OPTIONS gombot, majd válassza a(z) [Karakterkészlet] lehetőséget.
3 Válassza a [2. hang nyelve] vagy a [2. felirat nyelve] lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. BD-Live funkció bekapcsolása a Blu-ray lemezen Exkluzív online szolgáltatások, mint például filmelőzetesek, játékok, csengőhangok és egyéb online bónuszlehetőségek állnak rendelkezésére. Ez a funkció csak a BD-Live funkcióval ellátott Blu-ray lemezek esetén érhető el.
Hálózat beállítása A szolgáltatás eléréséhez csatlakoztassa a lejátszót a számítógépes hálózatra és az internetre: • Tallózás a számítógépen (DLNA): lejátszhatja a számítógépről továbbított fényképeket, zene- és videofájlokat. • Tallózás a Smart TV-n: online szolgáltatásokhoz, mint például képeket, zenét és videókat árusító üzletekhez szerezhet hozzáférést. • Szoftverfrissítés: a lejátszó szoftverének frissítése az interneten keresztül.
• Töltse le okostelefonjára a Philips MyRemote alkalmazást. • iPhone esetén az alkalmazást itt találja: App Store • Android alapú készülék esetén az alkalmazást itt találja: Android Market Mielőtt hozzáfogna • Csatlakoztassa a lejátszót az otthoni hálózatra (lásd „Hálózat beállítása”). • Csatlakoztassa okostelefonját ugyanarra az otthoni hálózatra (a részletekhez tekintse meg az okostelefon használati kézikönyvét).
Böngészés Smart TV-n Számos internetes alkalmazáshoz és különlegesen kialakított weboldalhoz férhet hozzá. Megjegyzés •• A Koninklijke Philips Electronics N.V. nem vállal felelősséget a Smart TV szolgáltatói által kínált tartalomért. 1 2 3 4 5 Csatlakoztassa a lejátszót az internetre (lásd „Hálózat beállítása”). Nyomja meg a gombot. »» A főmenü megjelenik a TV-képernyőn. Válassza a [Smart TV] opciót, majd nyomja meg az OK gombot.
USB-billentyűzet vagy egér használata készülékeket. A Philips nem garantálja a HDMI CEC-készülékekkel való 100%-os kompatibilitást. 1 A kényelmes internethasználat érdekében csatlakoztassa az USB-billentyűzetet és/vagy az egeret a szövegbevitel és az interneten való navigálás érdekében. 1 2 Csatlakoztasson egy USB-billentyűzetet vagy egeret a lejátszó hátulján található USB-csatlakozóhoz.
2 A beállítások módosítása [Képbeállítások]: A lehető legideálisabb (a CinemaPerfect HD-n alapuló) képbeállítás kiválasztása. [Nézzen 3D-videókat]: Blu-ray 3D lemez lejátszása esetén beállítás 3D vagy 2D formátumra. A lejátszónak HDMI-kábellel 3D TV-hez kell csatlakoznia. • • Ez a rész a lejátszó beállításainak módosításához nyújt segítséget. Megjegyzés 1 DISC MENU POP-UP MENU 2 •• Ha módosítja a beállítást, győződjön meg róla, hogy a TOP MENU TV-készülék támogatja-e az új beállítást.
[Digitális hang]: Audioformátum kiválasztása a hangkimenthez, ha a lejátszó csatlakoztatása digitális ([Digitális hang] vagy KOAXIÁLIS). OPTIKAI [PCM kicsinyítés]: A PCM audiokimenet mintavételezési frekvenciájának beállítása, ha a lejátszó csatlakoztatása digitális ([PCM kicsinyítés] vagy KOAXIÁLIS). OPTIKAI [Hangsugárzó beállítása]: A hangerő és a távolság beállítása minden egyes hangszóró esetében a legjobb lehetséges surround hangzás érdekében.
• • • • • felirat helyzete automatikusan módosul, hogy igazodjon a TV-képernyőhöz (ez a funkció kizárólag bizonyos Philips TVkészülékek esetében működik). [Jelszó módosítása]: A jelszó beállítása vagy módosítása a tiltott lemezek lejátszásához. Ha nem rendelkezik jelszóval, vagy elfelejtette jelszavát, írja be a „0000” kódot. [Kijelzőpanel]: A lejátszón lévő kijelzőpanel fényerőszintjének módosítása. [Automatikus készenlét]: Automatikus készenléti mód engedélyezése vagy letiltása.
3 A szoftver frissítése A lejátszó szoftverének frissítése előtt ellenőrizze az aktuális verziót: • Nyomja meg a gombot, majd válassza a következő elemeket: [Beállítás] > [Speciális] > [Verzióadatok]. Ezután nyomja meg az OK gombot. 2 a A letöltött szoftvert csomagolja ki, és győződjön meg arról, hogy a kicsomagolt mappa neve „UPG_ALL”. b Helyezze az „UPG_ALL” mappát a gyökérkönyvtárba.
4 Termékjellemzők Megjegyzés •• A műszaki adatok előzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak. Régiókód A lejátszó a következő régiókódokkal ellátott lemezeket képes lejátszani. DVD Blu-ray B Országok Európa, Egyesült Királyság Lejátszható média • BD-Video, BD 3D • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (kétrétegű) • VCD/SVCD • Audió CD, CD-R/CD-RW, MP3 média, WMA média, JPEG-fájlok • DivX (Ultra)/DivX Plus HD média, MKV média • USB-tárolóeszköz • SACD Fájltároló • Videó: .avi, .divx, .mp4/m4v, .
Mellékelt tartozékok • Távvezérlő és elemek • Hálózati kábel • Felhasználói kézikönyv • CD-ROM többnyelvű felhasználói kézikönyv a készülékben (csak Európában, kivéve az Egyesült Királyság és Írország területén) Lézeres besorolás • Lézertípus (dióda): AlGaInN (BD), AlGaInP (DVD/CD) • Hullámhossz: 398 ~ 412 nm (BD), 650 ~ 664nm (DVD), 784 ~796 nm (CD) • Kimeneti teljesítmény (max.
5 Hibakeresés • Figyelem •• Áramütésveszély! A lejátszó borítását megbontani tilos. Ne próbálja önállóan javítani a lejátszót, mert ezzel a garancia érvényét veszíti. Ha a lejátszó használata közben problémái adódnának, nézze át az alábbi pontokat, mielőtt szakemberhez fordulna. Ha probléma továbbra is fennáll, regisztrálja a lejátszót, és vegye igénybe a www.philips.com/support weboldalon rendelkezésre álló támogatást.
• A DTS többcsatornás audiojellel rendelkező videók USB vagy DLNA forrásból történő lejátszásához a többcsatornás csatlakozásból csak 2 audiocsatorna hallható. HDMI-csatlakozásnál nem hallható hang. • Előfordulhat, hogy nem hallható hang a HDMI-kimenetről, ha a csatlakoztatott készülék nem HDCP-kompatibilis vagy csak DVI-kompatibilis. A Kép a képben funkcióhoz nincsen másodlagos audiokimenet.
• • • Ellenőrizze a hálózati beállítást (lásd: „A Blu-ray lemez- / DVD-lejátszó használata” > „Hálózat beállítása”). Ellenőrizze, hogy a Blu-ray lemez támogatja a BD-Live tartalmakat. Töröljön memória-tárhelyet (lásd: „Beállítások módosítása” > „Speciális beállítások (BD-Live biztonság, memória törlése...)”). Az online videotékából történő videoletöltés sikertelen. • Ellenőrizze a lejátszó hálózati csatlakoztatását (lásd: „A Blu-ray lemez- / DVD-lejátszó használata” > „Hálózat beállítása”).
‘Blu-rayTM’, ‘Blu-ray DiscTM’, ‘Blu-ray DiscTM’ logo, ‘Blu-ray 3DTM’ and ‘Blu-ray 3DTM’ logo are the trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S.
Philips Consumer Lifestyle B.V. 2012/11 555 (Document No. / Numéro du document) (Year, Month (yyyy/mm) in which the CE mark is affixed / Année/mois (aaaa/mm) au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP9700_12_UM_V5.
