BT110 Instrukcja obsługi Przenośny głośnik Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.
Spis treści 1 Ważne 2 Głośnik przenośny Wstęp Zawartość opakowania Opis głośnika 3 Czynności wstępne Mocowanie paska Ładowanie wbudowanego akumulatora Włączanie i wyłączanie 4 Odtwarzanie z urządzeń Bluetooth Podłączanie urządzenia Odłączanie urządzenia Ponowne podłączanie urządzenia Podłączanie innego urządzenia Bluetooth 2 3 3 3 4 5 5 5 6 7 7 8 9 9 5 Odtwarzanie z urządzeń zewnętrznych 10 6 Informacje o produkcie 11 Audio Głośnik Bluetooth Informacje ogólne 7 Rozwiązywanie problemów Informac
1 Ważne Ostrzeżenie •• Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia. •• Nigdy nie stawiaj tego urządzenia na innym urządzeniu elektronicznym. •• Nie wystawiaj urządzenia na działanie promieni słonecznych, otwartego ognia lub ciepła. • • • • • • • • • Przeczytaj tę instrukcję. Rozważ wszystkie ostrzeżenia. Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
2 Głośnik przenośny Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby uzyskać pełny dostęp do obsługi świadczonej przez firmę Philips, zarejestruj zakupiony produkt na stronie www. philips.com/welcome. Wstęp Głośnik umożliwia odtwarzanie dźwięku z urządzeń Bluetooth i innych urządzeń zewnętrznych.
Opis głośnika a b c d e a • • • • • • b 4 • PL Naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy, aby włączyć tryb parowania Bluetooth. Naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy, aby przerwać połączenie Bluetooth. Naciśnij, aby odebrać połączenie przychodzące. Naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy, aby odrzucić połączenie przychodzące. W trakcie połączenia naciśnij, aby zakończyć bieżące połączenie.
3 Czynności wstępne Uwaga •• Przed użyciem wykonaj pełne ładowanie wbudowanego akumulatora. •• Gniazdo micro-USB służy wyłącznie do ładowania. Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. Mocowanie paska Przymocuj do głośnika dołączony do zestawu pasek w sposób pokazany na ilustracji. Ułatwia on przenoszenie urządzenia. •• Pełne naładowanie akumulatora trwa ok. czterech godzin. •• Akumulator ma ograniczoną liczbę możliwych cykli ładowania.
Włączanie i wyłączanie Naciśnij i przytrzymaj przez trzy sekundy przycisk , aby włączyć lub wyłączyć głośnik. »» Gdy głośnik zostanie włączony, wskaźnik LED zacznie migać. »» Gdy głośnik zostanie wyłączony, wskaźnik LED zgaśnie. Uwaga •• Po 15 minutach bezczynności głośnik automatycznie przełącza się w tryb gotowości.
4 Odtwarzanie z urządzeń Bluetooth 2 sec. Głośnik umożliwia słuchanie dźwięku z urządzeń obsługujących funkcję Bluetooth. Podłączanie urządzenia Uwaga »» Wskaźnik LED zacznie szybko migać na niebiesko. •• Głośnik może zapamiętać maksymalnie cztery sparowane urządzenia. Piąte sparowane urządzenie zastąpi urządzenie sparowane jako pierwsze. •• Jakakolwiek przeszkoda między głośnikiem a urządzeniem Bluetooth może zmniejszyć zasięg działania.
»» Po pomyślnym zakończeniu procesu parowania i nawiązaniu połączenia głośnik wyemituje dwa sygnały dźwiękowe, a wskaźnik LED zacznie świecić na niebiesko w sposób ciągły. Przycisk Wskaźnik LED (niebieski) Wskaźnik Stan połączenia Bluetooth Miga szybko (2 Hz) Miga wolno (1 Hz) Świeci na niebiesko w sposób ciągły Parowanie Łączenie Połączono Odtwarzanie z urządzenia z obsługą Bluetooth Uwaga Uwaga •• W przypadku połączenia przychodzącego odtwarzanie muzyki zostanie wstrzymane.
Ponowne podłączanie urządzenia • • Po włączeniu głośnika automatycznie połączy się on z ostatnio podłączonym urządzeniem. Jeśli tak się nie stanie, wybierz pozycję [Philips BT110] w menu Bluetooth, aby ponownie nawiązać połączenie. Podłączanie innego urządzenia Bluetooth 1 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez dwie sekundy, aby odłączyć aktualnie podłączone urządzenie; »» Głośnik przejdzie w tryb parowania Bluetooth. Podłącz inne urządzenie Bluetooth.
5 Odtwarzanie z urządzeń zewnętrznych Głośnik umożliwia również słuchanie muzyki z zewnętrznego urządzenia audio, np. odtwarzacza MP3. Uwaga •• Upewnij się, że odtwarzanie muzyki przez Bluetooth jest zatrzymane. 1 2 10 Podłącz przewód sygnału wejściowego audio (niedołączony do zestawu) z wtyczką 3,5 mm po obu końcach do: • gniazda AUDIO IN w głośniku, • gniazda słuchawkowego w urządzeniu zewnętrznym.
6 Informacje o produkcie Uwaga •• Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Audio Znamionowa moc wyjściowa Pasmo przenoszenia Odstęp sygnału od szumu Wejście Audio-in Informacje ogólne Zasilanie prądem stałym (wejście zasilania) Wbudowany akumulator Wymiary — jednostka centralna (szer. x wys. x głęb.
7 Roz wiązywanie problemów Ostrzeżenie •• Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia wystąpią problemy, należy wykonać poniższe czynności sprawdzające przed wezwaniem serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, odwiedź stronę firmy Philips (www.philips.com/support).
8 Uwaga Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie zostaną wyraźnie zatwierdzone przez firmę Gibson Innovations, mogą unieważnić pozwolenie na jego obsługę. Zgodność z przepisami Firma Gibson Innovations niniejszym oświadcza, że ten produkt spełnia wszystkie niezbędne wymagania oraz inne ważne wytyczne dyrektywy 2014/53/UE. Deklarację zgodności można znaleźć na stronie internetowej pod adresem www.philips.com/support.
Aby usunąć akumulator, należy zawsze zgłosić się do osoby uprawnionej. Ochrona środowiska Producent dołożył wszelkich starań, aby wyeliminować zbędne środki pakunkowe. Użyte środki pakunkowe można z grubsza podzielić na trzy grupy: tektura (karton), pianka polistyrenowa (boczne elementy ochronne) i polietylen (worki foliowe, folia ochronna). Urządzenie zbudowano z materiałów, które mogą zostać poddane utylizacji oraz ponownemu wykorzystaniu przez wyspecjalizowane przedsiębiorstwa.
Copyright © 2016 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. BT110_00 _UM_V3.
