Завжди готові Вам допомогти Зареєструйте свій виріб і отримайте підтримку тут: www.philips.
1 Важливо Важливі заходи безпеки 2 2 2 Ваш гучномовець Bluetooth 3 3 3 4 3 Початок роботи 5 5 5 Вступ Комплектація упаковки Огляд гучномовця Заряджання вбудованої батареї Увімкнення/вимкнення Ук р а ї н сь к а Зміст 4 Використання пристроїв Bluetooth 7 Під’єднання пристрою Відтворення із пристрою Bluetooth Керування телефонними викликами 7 8 8 5 Інші функції 9 Прослуховування музики, збереженої на зовнішньому пристрої 9 Регулювання гучності 9 6 Інформація про виріб 10 10 7 Усунення несправно
1 Важливо Попередження •• Ніколи не знімайте корпус гучномовця. •• Деталі гучномовця не можна змащувати. •• У жодному разі не ставте гучномовець на інше електричне обладнання. •• Тримайте гучномовець подалі від прямих сонячних променів, джерел відкритого вогню або тепла. Важливі заходи безпеки • Довкола гучномовця має бути достатньо вільного простору для вентиляції. • Використовуйте лише приладдя, вказане виробником. • Використовуйте лише блоки живлення, вказані у посібнику користувача.
Ук р а ї н сь к а 2 Ваш гучномовець Bluetooth Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome. Вступ За допомогою цього гучномовця можна: • прослуховувати аудіо з пристроїв Bluetooth або зовнішніх аудіопристроїв; та • керувати вхідними телефонними викликами через з'єднання Bluetooth.
Огляд гучномовця a b c d e f a • Натисніть та утримуйте для увімкнення або вимкнення. b +/• Регулювання гучності. • Натисніть та утримуйте понад 2 секунди для переходу в режим з’єднання в пару вручну. • Натисніть та утримуйте 10 секунд, щоб видалити інформацію про спарення. • Натискайте для відповіді на вхідний виклик. c 4 UK • Натисніть та утримуйте для відхилення вхідного виклику. • Під час виклику натискайте, щоб завершити поточний виклик.
Світлодіодний індикатор на кнопці повідомляє про стан батареї. Ук р а ї н сь к а 3 Початок роботи 100% Завжди виконуйте вказівки у цьому розділі із вказаною послідовністю. Заряджання вбудованої батареї Гучномовець живиться від вбудованої акумуляторної батареї. Примітка •• Перед користуванням пристроєм повністю зарядіть вбудовану батарею.
Перехід у режим очікування • У режимі Bluetooth: якщо протягом 15 хвилин не користуватися з’єднанням Bluetooth або відтворення музики буде зупинено, цей гучномовець автоматично перейде в режим очікування. • У режимі AUDIO IN: якщо протягом 15 хвилин кабель вхідного аудіосигналу буде відключено або відтворення музики буде зупинено, цей гучномовець автоматично перейде в режим очікування. »» Щоб увімкнути пристрій із режиму очікування, запустіть відтворення музики знову.
Ук р а ї н сь к а 4 Використання пристроїв Bluetooth За допомогою цього гучномовця можна слухати аудіо з пристроїв Bluetooth та керувати вхідними викликами через з'єднання Bluetooth. Philips BT2200 Під’єднання пристрою Примітка •• Перевірте, чи пристрій Bluetooth сумісний із цим гучномовцем. •• Перед з’єднанням пристрою у пару з цим гучномовцем прочитайте його посібник користувача, щоб дізнатися про сумісність із Bluetooth.
Щоб видалити наявну інформацію про спарення: • натисніть та утримуйте 10 секунд. понад Від’єднання пристрою Bluetooth: • • Для з’єднаного в пару пристрою Bluetooth, на якому ввімкнено функцію автоматичного повторного під’єднання: цей виріб під’єднується до нього знову після його виявлення. Для з’єднаного в пару пристрою Bluetooth, який не підтримує функції автоматичного повторного під’єднання: під’єднайте його до цього виробу вручну.
Регулювання гучності • Ук р а ї н сь к а 5 Інші функції Натискайте +/- на гучномовці для збільшення або зменшення гучності. Прослуховування музики, збереженої на зовнішньому пристрої За допомогою цього гучномовця можна також прослуховувати вміст зовнішнього аудіопристрою, наприклад MP3-програвача. 1 2 Відкрийте захисну кришку. Під’єднайте кабель передачі аудіосигналу з 3,5-мм роз’ємом на обох кінцях до • роз’єму AUDIO IN на цьому гучномовці та • роз’єму для навушників на зовнішньому пристрої.
6 Інформація про виріб Загальна інформація Живлення (через роз’єм USB) Вбудована батарея Примітка •• Інформація про виріб може бути змінена без попередження. Технічні характеристики Підсилювач Номінальна вихідна потужність Частота відповіді 1 x 2,8 Вт RMS Співвідношення "сигнал-шум" Вхідна чутливість AUX 40–20 000 Гц, ±3 дБ > 62 дБ(А) 170 мВ RMS, 22 кОм Bluetooth Версія Bluetooth Частотний діапазон Bluetooth Діапазон V4.
Попередження •• У жодному разі не знімайте корпус пристрою. Щоб зберегти дію гарантії, ніколи не намагайтеся самостійно ремонтувати систему. Якщо під час використання пристрою виникають певні проблеми, перш ніж звертатися до центру обслуговування, скористайтеся наведеними нижче порадами. Якщо це не вирішить проблему, відвідайте веб-сайт компанії Philips (www.philips. com/support). Коли Ви звертаєтесь до компанії Philips, пристрій, номер моделі та серійний номер мають бути під руками.
8 Примітка Цим повідомленням компанія WOOX Innovations стверджує, що цей виріб відповідає важливим вимогам та іншим відповідним умовам Директиви 1999/5/ EC. Заяву про відповідність можна знайти на веб-сайті www.philips.com/support. Внесення будь-яких змін чи модифікації цього пристрою, які не є позитивно схвалені компанією WOOX Innovations, можуть позбавити користувачів права користуватися цим пристроєм.
Ук р а ї н сь к а Словесний знак та логотипи Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками, які належать компанії Bluetooth SIG, Inc., і будь-яке використання цих знаків компанією WOOX Innovations відбувається згідно з ліцензією.
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. BT2200_10_UM_V1.