Завжди готові Вам допомогти Зареєструйте свій виріб і отримайте підтримку тут: www.philips.
Зміст 1 Важливо 2 2 Ваш гучномовець Bluetooth 3 3 3 4 3 Початок роботи 5 5 5 5 Вступ Комплектація упаковки Огляд гучномовця Під’єднання до джерела живлення Увімкнення Вимкнення 4 Використання пристроїв Bluetooth 6 Під’єднання пристрою Відтворення із пристрою Bluetooth Керування телефонними викликами Від’єднання пристрою Bluetooth Під’єднання іншого пристрою Bluetooth Повторне під’єднання пристрою Bluetooth 5 Інші функції Прослуховування музики, збереженої на зовнішньому пристрої Заряджання мобільн
1 Важливо Попередження •• Ніколи не знімайте корпус гучномовця. •• Деталі гучномовця не можна змащувати. •• У жодному разі не ставте гучномовець на інше електричне обладнання. •• Тримайте гучномовець подалі від прямих сонячних променів, джерел відкритого вогню або тепла. •• Слідкуйте за тим, щоб кабель живлення, штекер чи адаптер гучномовця завжди можна було легко від'єднати від мережі. • • • • • Довкола гучномовця має бути достатньо вільного простору для вентиляції.
2 Ваш гучномовець Bluetooth Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/support. Вступ За допомогою цього гучномовця можна: • прослуховувати аудіо з пристроїв Bluetooth або інших зовнішніх аудіопристроїв; та • заряджати мобільні пристрої.
Огляд гучномовця d a b c g a • f e Увімкнення/вимкнення гучномовця. b +/• Регулювання гучності. c /PAIRING Відповідь на вхідний виклик або відхилення. • Завершення поточного телефонного виклику. • Скасування з’єднання Bluetooth. • Перехід у режим з’єднання в пару Bluetooth. • d NFC • Під’єднання пристрою з функцією NFC через Bluetooth. e AUDIO IN • Під’єднання до зовнішнього аудіопристрою. 4 UK f CHARGING5V 1A • Заряджання мобільних пристроїв. g DC IN • Під’єднання живлення.
3 Початок роботи Завжди виконуйте вказівки у цьому розділі із вказаною послідовністю. Вимкнення Гучномовець вимикається у випадках, якщо: • повторно натиснуто кнопку ; або • відключено з’єднання Bluetooth і не підключено жодного вхідного аудіокабелю протягом 15 хвилин. »» Світлодіодний індикатор згасає. Під’єднання до джерела живлення Увага! •• Ризик пошкодження виробу! Перевіряйте, чи напруга в мережі відповідає значенню напруги, вказаному на задній або нижній панелях гучномовця.
4 Використання пристроїв Bluetooth За допомогою цього гучномовця можна слухати аудіо з пристроїв Bluetooth та керувати вхідними викликами через з'єднання Bluetooth. 3 4 Під’єднання пристрою Примітка •• Перевірте, чи пристрій Bluetooth сумісний із цим гучномовцем. Торкніться міткою NFC вгорі на гучномовці до області NFC на пристрої Bluetooth. Виконайте вказівки на екрані, щоб завершити з’єднання у пару та під’єднання.
• Якщо Вам не вдасться знайти [PHILIPS BT4000] на пристрої для з’єднання в пару, натисніть та утримуйте кнопку PAIRING, поки не пролунає звуковий сигнал, а тоді спробуйте ще раз. Світлодіодний індикатор Опис Блимає синім Під'єднання Очікування з'єднання в пару Під'єднано Постійно світиться синім Примітка •• У разі надходження вхідного виклику відтворення музики призупиняється.
5 Інші функції AUDIO IN Прослуховування музики, збереженої на зовнішньому пристрої За допомогою цього гучномовця можна також прослуховувати вміст зовнішнього аудіопристрою, наприклад MP3-програвача. Примітка •• Переконайтеся в тому, що з’єднання Bluetooth відсутнє або відтворення музики через Bluetooth призупинено.
1 2 Під’єднайте цей гучномовець до мережі змінного струму. Під’єднайте цей гучномовець до мобільного пристрою за допомогою USB-кабелю (не входить у комплект). »» Коли пристрій буде розпізнано, почнеться заряджання. CHARGING Регулювання гучності Під час відтворення натискайте кілька разів кнопку + або -, щоб збільшити або зменшити гучність. Порада •• Для збільшення або зменшення рівня гучності постійно натисніть та утримуйте кнопку + або протягом 2 секунд.
6 Інформація про виріб Примітка Загальна інформація Мережа змінного струму (Адаптер живлення) •• Інформація про виріб може бути змінена без попередження. Технічні характеристики Підсилювач Номінальна вихідна потужність Частота відповіді Співвідношення "сигнал-шум" Аудіовхід 2 x 10 Вт RMS 80–16 000 Гц, ±3 дБ > 67 дБ (A) 600 мВ RMS 20 кОм Bluetooth Версія Bluetooth Підтримувані профілі Частотний діапазон Bluetooth Діапазон Bluetooth V3.
7 Усунення несправностей Попередження •• У жодному разі не знімайте корпус пристрою. Щоб зберегти дію гарантії, ніколи не намагайтеся самостійно ремонтувати систему. Якщо під час використання пристрою виникають певні проблеми, перш ніж звертатися до центру обслуговування, скористайтеся наведеними нижче порадами. Якщо це не вирішить проблему, відвідайте веб-сайт компанії Philips (www.philips.com/ support).
8 Примітка Внесення будь-яких змін чи модифікації цього пристрою, які не є позитивно схвалені компанією Gibson Innovations, можуть позбавити користувачів права користуватися цим пристроєм. Відповідність стандартам Цим повідомленням компанія Gibson Innovations стверджує, що цей виріб відповідає важливим вимогам та іншим відповідним умовам Директиви 1999/5/EC. Заяву про відповідність можна знайти на веб-сайті www.philips.com/support.
Specifications are subject to change without notice. 2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. BT4000_12_UM_V3.