Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt Sikkerhed 2 Dit mikrosystem Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen 3 Kom godt i gang Tilslut højttalere Tilslut FM-antenne Tilslut strømmen Gør fjernbetjeningen klar Indstilling af ur Tænd 2 2 4 4 4 5 6 10 10 10 11 11 11 12 5 Lyt til radioen 14 14 15 6 Andre funktioner 17 17 17 17 Lyt til DAB+-radio Lyt til FM-radio Indstil alarm-timeren Indstil sleep-timeren Lyt til en ekstern enhed Sådan lytter du gennem hovedtele
1 Vigtigt Sikkerhed • Sørg for, at der er nok friplads rundt om produktet til ventilation. • Brug kun tilbehør eller ekstraudstyr, der er godkendt af producenten. • FORSIGTIG vedr. brug af batterier – sådan forebygger du batterilækage, der kan forårsage personskade, tingskade eller produktskade: • Isæt batterierne korrekt, og sørg for, at + og - vender, som det er vist på produktet. • Bland ikke batterier (gamle og nye eller brunstens- og alkalinebatterier osv.).
Sådan indstilles lydstyrken til et fornuftigt niveau: • Indstil lydstyrken til et lavt niveau. • Øg langsomt lydstyrken, indtil du kan høre lyden klart og behageligt uden forvrængning. Undlad at lytte i for lange perioder ad gangen: • For lang tids udsættelse for lydpåvirkning, selv ved et fornuftigt niveau, kan også forårsage hørenedsættelse. • Sørg for, at du anvender apparatet med måde, og hold passende pauser. Overhold følgende retningslinjer, når du anvender dine hovedtelefoner.
2 Dit mikrosystem Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Indledning Med denne enhed kan du: • nyde lyd fra diske, Bluetooth-aktiverede enheder, USB-enheder eller andre eksterne enheder; • lytte til DAB (Digital Audio Broadcasting) eller FM-radiostationer.
Oversigt over hovedenheden a b cd 4 FM AERIAL ( 75 ) j i hg f k l e m n o f Diskskuffe a • Tænd eller sluk enheden. g • Skift til standbytilstand eller Ecostandbytilstand. h AUDIO IN • b Skærmpanel c Betjeningsknapper • Start eller genoptag afspilningen, eller sæt den på pause. • Stop afspilningen, eller slet et program. • Gå til forrige/næste spor. • Søg inden for spor/disk/USB. • Find en radiostation. • Indstil klokkeslæt. / d Lydstyrkeknap • Hovedtelefonstik.
l Mini-USB-port (kun til service) m SPEAKER OUT • /PAIRING b Højttalerstik. n Spændingsomskifter (kun til service) • Tryk for at vælge BT (Bluetooth) som kilde. • I Bluetooth-tilstand med to tilsluttede enheder skal du holde knappen nede i 3 sekunder for at afbryde forbindelsen til den først tilsluttede enhed og for at åbne parringstilstand. • I Bluetooth-tilstand med én tilsluttet enhed skal du holde knappen nede i 3 sekunder for at åbne parringstilstand. o AC MAINS ~ • Strømstik.
k CLOCK • Indstil uret. • Vis uroplysninger. l SLEEP/TIMER • Indstil sleep-timer. • Indstil alarm-timeren. m INFO • Vis den aktuelle status eller diskoplysninger. • Vis RDS-information (hvis tilgængelig) for udvalgte FM-radiostationer. n ALBUM/PRESET / • Vælg en forudindstillet radiostation. • Gå til forrige/næste album. o MODE • Vælg gentagen afspilning eller vilkårlig afspilning. /OK p • Start eller genoptag afspilningen, eller sæt den på pause. • Bekræft et valg.
3 Kom godt i gang Tilslut FM-antenne • Advarsel Inden du lytter til radio, skal du tilslutte den medfølgende FM-antenne til denne enhed. •• Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du udsætter dig for farlig laserstråling og andre risici. 4 Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om apparatets modelnummer og serienummer.
Gør fjernbetjeningen klar Advarsel Tip •• Du kan trykke på CLOCK for at få vist uroplysninger i tændt tilstand. •• Risiko for produktskade! Hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges gennem længere tid, skal du fjerne batteriet. Sådan sættes batteriet i fjernbetjeningen: 1 2 3 Åbn batterirummet. Tænd • Indsæt det medfølgende AAA-batteri med korrekt polaritet (+/-) som angivet. Luk batterirummet. Tryk på . »» Enheden skifter til den sidst valgte kilde.
4 Afspilning 2 Sæt en USB-enhed i -stikket. »» Afspilning starter automatisk. Hvis ikke, skal du trykke på . Afspilning fra disk 1 2 3 4 Tryk på CD for at vælge DISC som kilde. Tryk på på frontpanelet for at åbne diskskuffen. Indsæt en disk med den trykte side udad. Tryk på for at lukke diskrummet. »» Afspilning starter automatisk. Hvis ikke, skal du trykke på . Oplad din enhed Du kan oplade din mobile enhed vha. USBstikket på enheden med et USB-kabel (medfølger ikke).
Spring til et spor For CD: Tryk på / for at vælge et andet spor. For MP3-diske og USB-enheder: 1 2 Tryk på ALBUM/PRESET / for at vælge et album eller en mappe. Tryk på / eller en fil. for at vælge et nummer Programmering af numre Du kan højst programmere 20 numre. 1 Afspilningsstyring ALBUM/ PRESET / / /MENU MODE Vælg et album eller en mappe. Vælg en lydfil. Sæt afspilningen på pause, eller genoptag afspilningen. Stop afspilningen. Vælg en tilgængelig afspilningstilstand.
Afspil fra Bluetoothaktiverede enheder 2 Bemærk •• Inden du parrer en enhed med denne enhed, skal du læse brugervejledningen for enheden for at kontrollere, at enheden er kompatibel med Bluetooth. 3 •• Der er ikke garanti for kompatibilitet med alle Bluetooth-enheder. •• Enhver forhindring mellem enhederne kan reducere dækningsområdet. •• Det effektive dækningsområde mellem denne enhed og din Bluetooth-aktiverede enhed er ca. 10 meter.
3 Afspil musik fra én af de tilsluttede enheder. • For at afspille fra den anden tilsluttede enhed skal du først stoppe streaming af musik fra den aktuelle enhed. • For at afbryde forbindelsen til den først tilsluttede enhed og åbne parringstilstand skal du holde /PAIRING nede i 3 sekunder, indtil Bluetooth-indikatoren blinker hurtigt.
5 Lyt til radioen Bemærk •• Hvis der ikke findes nogen DAB+-radiostation, vises [NO DAB] (ingen DAB-station) og derefter [FULL SCAN] (fuld scanning) igen. Tip •• Placer antennen med så lang afstand som muligt fra TV eller andre strålingskilder. •• Kontroller, at du har tilsluttet den medfølgende FM- antenne. •• For optimal modtagelse skal du trække antennen helt ud og justere dens position. Lyt til DAB+-radio Med DAB+ (Digital Audio Broadcasting) sendes radio digitalt gennem et netværk af sendere.
4 5 6 Tryk på PROG/SCAN for at bekræfte. »» Navnet på den forudindstillede station vises. Gentag trinene ovenfor, hvis du vil gemme flere DAB+-stationer. Tryk på ALBUM/PRESET / for at vælge en manuelt gemt station, og tryk derefter på OK for at bekræfte. Bemærk 3 4 gemt, skal du gemme en anden station i dens sted.
Gem FM-radiostationer automatisk Bemærk •• Hvis du vil fjerne en station, der allerede er gemt, skal Bemærk du gemme en anden station i dens sted. •• Du kan maksimalt programmere 20 forudindstillede radiostationer (FM). 1 2 3 4 I tunertilstand skal du trykke på for at åbne FM-tunermenuen. »» [SCAN] vises.
6 Andre funktioner Tip •• Hvis DISC/USB vælges som kilde, men der ikke er sat en disk i, eller der ikke er tilsluttet en USB, skifter enheden automatisk til tunerkilden. Indstil alarm-timeren Indstil sleep-timeren Denne enhed kan bruges som vækkeur. Du kan vælge DISC, FM, DAB eller USB som alarmkilde. • Bemærk •• Kontroller, at du har indstillet uret korrekt.
Sådan lytter du gennem hovedtelefonerne • Tilslut hovedtelefoner (medfølger ikke) til -stikket på enheden.
7 Produktinformation Bemærk •• Produktoplysninger kan ændres uden varsel. Maks. 150 W 40-20 kHz, ±3 dB < 1% ≥ 75 dBA 1 V +/-100 mV RMS 22 kohm Disk Lasertype Diskdiameter Understøttet disk Audio DAC Samlet harmonisk forvrængning Frekvensgang S/N ratio V4.0 2,4 GHz ~ 2,48 GHz ISM-bånd 10 m (i fri luft) USB 2.
Ikke-understøttede USB-formater: Generelle oplysninger Vekselstrøm Strømforbrug ved drift Strømforbrug ved Ecostandby Mål 110 V-127/220240 V, 50/60 Hz ≤ 45 W ≤ 0,5 W - Hovedenhed (B x H x D) 249 x 128 x 275 mm - Højttalerkabinet (B x H x D) Vægt 140 x 306 x 215 mm - Hovedenhed 2,8 kg - Højttalerkabinet 2 x 3,1 kg USB-afspilningsoplysninger Kompatible USB-enheder: • USB-flash-hukommelse (USB2.0 eller USB1.1) • USB-flash-afspillere (USB2.0 eller USB1.
SCIENCE VARIED POP M ROCK M MAINSTREAM M LIGHT M CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TES ALARM Videnskab Underholdningsprogrammer Popmusik Rockmusik Let musik Let klassisk musik Klassisk musik Særlige musikprogrammer Vejrudsigter Økonomi Børneprogrammer Samfundsmæssige forhold Religion Ring ind Rejser Fritid Jazzmusik Countrymusik National musik Gamle hits Folk-musik Dokumentar Alarmtest Alarm DA 21
8 Fejlfinding Advarsel •• Kabinettet bør aldrig tages af enheden. Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der forekommer fejl på enheden, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal du gå til Philips websted på (www.philips. com/support). Når du kontakter Philips, skal du sørge for, at enheden er i nærheden, og at modelnummeret og serienummeret er tilgængelige.
Bluetooth kan ikke oprette forbindelse til denne enhed. •• Enheden understøtter ikke de profiler, der kræves til enheden. •• Enhedens Bluetooth-funktion er ikke aktiveret. Se i enhedens brugervejledning for at finde ud af, hvordan funktionen aktiveres. •• Denne enhed ikke er i parringstilstand. •• Enheden har allerede forbindelse til en anden Bluetooth-aktiveret enhed. Afbryd enheden, og prøv igen. Den parrede enhed kobler til og fra hele tiden. •• Bluetooth-modtagelsen er dårlig.
9 Meddelelse Dit produkt indeholder batterier, som er omfattet af EU-direktivet 2006/66/EC, og som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald.Undersøg venligst de lokale indsamlingsregler for batterier, da korrekt bortskaffelse er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og helbred. Miljøoplysninger Herved erklærer Gibson Innovations, at dette produkt overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF.
2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. BTB3370_12_UM_V3.