Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.
Cuprins 1 Important Siguranţa 2 Microsistemul dvs.
1 Important Siguranţa auzului Siguranţa • • • • • • Asiguraţi-vă că există suficient spaţiu liber în jurul produsului pentru ventilaţie. Utilizează exclusiv ataşamentele sau accesoriile specificate de producător. ATENŢIE la utilizarea bateriei – Pentru a preveni scurgerile din baterie care ar putea cauza răniri, deteriorarea proprietăţii sau a produsului: • Instalează bateriile corect, cu + şi după cum sunt marcate pe produs. • Nu amestecaţi bateriile (vechi şi noi sau din carbon şi alcaline etc.).
2 Microsistemul dvs. Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la www. philips.com/welcome. Introducere Cu acest produs, poţi: • să vă bucuraţi de semnal audio de la discuri, dispozitive cu Bluetooth activat, dispozitive de stocare USB sau alte dispozitive externe; • Ascultaţi tehnologia audio digitală (DAB) sau posturi de radio FM.
Imagine de ansamblu a unităţii principale a b cd 4 FM AERIAL ( 75 ) j i hg a • • f Porniţi sau opriţi unitatea. Comutaţi în modul standby sau în modul standby Eco. b Panou de afişare c Butoane de control / • Porniţi, întrerupeţi sau reluaţi redarea. • Oprire redare sau ştergere program. • • • • Treceţi la piesa anterioară/următoare. Căutare în piesă/disc/USB. Comutaţi la un post de radio. Reglaţi ora. d Buton pentru volum • Reglaţi volumul.
n Selector de tensiune (doar în scop de service) o AC MAINS ~ • Priza electrică. • c USB/AUDIO IN • Apasă în mod repetat pentru a selecta sursa USB sau AUDIO IN. Imagine de ansamblu a telecomenzii d a r b q c d p o e f g n h i m j l k a b • • Porniţi sau opriţi unitatea. Comutaţi în modul standby sau în modul standby Eco. /PAIRING Apasă pentru a selecta sursa BT (Bluetooth).
n ALBUM/PRESET / • Selectaţi un post de radio presetat. • Treceţi la albumul anterior/următor. o MODE • Selectaţi modul de repetare sau redare aleatorie. p • • • /OK Porniţi, întrerupeţi sau reluaţi redarea. Confirmaţi o selecţie. Comutaţi între stereo FM şi transmisie mono. q DAB/FM • Apasă în mod repetat pentru a selecta sursa DAB sau FM. r CD • Selectaţi sursa discului.
3 Primii paşi Conectarea antenei FM • Precauţie Înainte de ascultarea radioului, conectează antena FM furnizată la acest dispozitiv. •• Utilizarea comenzilor sau a reglajelor sau efectuarea altor proceduri în afara celor precizate în prezentul document poate avea drept rezultat expunerea la radiaţii laser periculoase sau altă operare nesigură. 4 Urmaţi întotdeauna în ordine instrucţiunile din acest capitol.
Pregătirea telecomenzii Sugestie •• Poţi apăsa CLOCK pentru a vizualiza informaţiile legate de ceas din modul Pornit. Precauţie •• Risc de deteriorare a produsului! Scoate bateria dacă nu vei folosi telecomanda perioade îndelungate de timp. Pentru a introduce bateria telecomenzii: 1 2 3 Deschideţi compartimentul pentru baterie. Introduceţi bateria AAA furnizată cu polaritatea corectă (+/-), după cum este indicat. Închideţi compartimentul pentru baterie.
4 Redarea Redarea de pe disc 1 2 3 4 Apăsaţi CD pentru a selecta sursa DISC. Apasă pe panoul frontal pentru a deschide compartimentul pentru disc. Introduceţi un disc cu faţa imprimată în sus. Apasă din nou pentru a închide compartimentul pentru disc. »» Redarea porneşte automat. Dacă nu, apăsaţi . Încărcarea dispozitivului Îţi poţi încărca dispozitivul mobil prin mufa USB de pe unitate cu un cablu USB (nu este furnizat). Notă •• Intensitatea maximă pentru încărcarea USB este de 500 mA.
Controlarea redării Programarea pieselor ALBUM/ PRESET / Puteţi programa un număr maxim de 20 de piese. Selectează un album/folder. Selectaţi un fişier audio. / Întrerupeţi sau reluaţi redarea. /MENU MODE +/- Opriţi redarea. Selectaţi un mod de redare disponibil.
Pentru a transmite muzică prin unitatea wireless, trebuie să îţi sincronizezi dispozitivul cu Bluetooth activat cu unitatea. 4 Redă muzică pe dispozitivul conectat. »» Transmite muzica de pe dispozitivul tău cu Bluetooth activat către această unitate. Dacă nu poţi căuta „Philips BTB3370” sau nu îl poţi sincroniza cu această unitate, apasă şi menţine apăsat /PAIRING timp de 3 secunde până când indicatorul Bluetooth luminează intermitent rapid, pentru a intra în modul de sincronizare.
5 Ascultarea la radio Sugestie •• Amplasează antena cât mai departe posibil de televizor sau de alte surse de radiaţii. •• Asigură-te că ai conectat antena FM furnizată. •• Pentru o recepţie optimă, extindeţi complet şi reglaţi poziţia antenei. Ascultarea la radio DAB+ Tehnologia radio digitală (DAB+) este un mod de a transmite radio digital printr-o reţea de transmiţătoare. Acesta vă oferă mai multe opţiuni, o calitate mai bună a sunetului şi mai multe informaţii.
4 5 6 Apăsaţi PROG/SCANpentru a confirma. »» Numele postului presetat este afişat. Repetă etapele de mai sus pentru a stoca mai multe posturi DAB+. Apasă ALBUM/PRESET / pentru a selecta un post stocat manual şi apoi apasă OK pentru a confirma. Notă •• Pentru a elimina un post de radio DAB+ pre-memorat, memoraţi un alt post în locul acestuia.
Stocarea automată a posturilor de radio FM 5 Notă Notă •• Puteţi programa maxim 20 de posturi de radio •• Pentru a elimina un post de radio pre-memorat, memoraţi un alt post în locul acestuia. presetate (FM). 1 2 3 4 În modul tuner, apasă /MENU pentru a accesa meniul tunerului FM. »» [SCAN] este afişat. Apasă OK şi apoi apasă / pentru a derula prin opţiunile de meniu: • [STRONG] (posturi cu semnal puternic): scanează numai posturi cu semnal puternic.
6 Alte caracteristici Setarea cronometrului alarmei Această unitate se poate utiliza ca un ceas cu alarmă. Poţi selecta DISC, FM, DAB sau USB ca sursă de alarmă. Pentru a activa sau dezactiva cronometrul alarmei: • Apăsaţi în mod repetat SLEEP/TIMER pentru a vizualiza informaţiile despre alarmă sau pentru a activa sau dezactiva alarma. »» Dacă se activează cronometrul, se afişează . »» Dacă cronometrul este dezactivat, [TIMER OFF] (cronometru oprit) este afişat şi dispare.
Ascultarea la un dispozitiv extern Te poţi bucura de muzica de pe un dispozitiv extern conectat la unitate prin intermediul unui cablu audio. 1 2 3 Apăsaţi USB/AUDIO IN în mod repetat pentru a selecta sursa AUDIO IN. Conectaţi un cablu audio (nu este furnizat) între: • priza AUDIO IN (3,5 mm) pe unitate; • şi mufa pentru căşti de pe un dispozitiv extern. Redă muzică de pe dispozitivul extern conectat (consultă manualul de utilizare al dispozitivului).
7 Informaţii despre produs Notă Bluetooth Versiune Bluetooth V4.0 Bandă de frecvenţă Bluetooth Banda ISM 2,4 GHz ~ 2,48 GHz Rază 10 m (spaţiu liber) •• Informaţiile despre produs pot fi modificate fără înştiinţare prealabilă.
Informaţii generale Alimentare c.a. 110 V-127/220-240 V, 50/60 HZ Consum de energie pentru operare ≤45 W Consum de energie în standby economic ≤ 0,5 W Dimensiuni - Unitate principală (L x Î x A) - Boxă (L x Î x A) Greutate - Unitate principală - Boxă 249 x 128 x 275 mm 140 x 306 x 215 mm 2,8 kg 2 x 3,1 kg Formate USB neacceptate: • Albume goale: un album gol este un album care nu conţine fişiere MP3/ WMA şi nu va fi afişat pe afişaj. • Formatele de fişiere neacceptate sunt omise.
ROCK M Muzică rock MOR M Muzică uşoară LIGHT M Muzică clasică uşoară CLASSICS Muzică clasică OTHER M Programe muzicale speciale WEATHER Vremea FINANCE Finanţe CHILDREN Programe pentru copii SOCIAL Reţele sociale RELIGION Religie PHONE IN Telefon TRAVEL Voiaj LEISURE Timp liber JAZZ Muzică jazz COUNTRY Muzică ţară NATION M Muzică naţională OLDIES Muzică - piese vechi FOLK M Muzică populară DOCUMENT Documentar TES Testare alarmă ALARM Alarma RO 19
8 Depanare Avertisment •• Nu scoateţi niciodată carcasa acestui dispozitiv. Pentru a păstra validitatea garanţiei, nu încercaţi niciodată să reparaţi sistemul pe cont propriu. Dacă întâmpinaţi probleme atunci când utilizaţi acest dispozitiv, verificaţi următoarele puncte înainte de a solicita service. Dacă problema rămâne nerezolvată, vizitaţi site-ul Web Philips (www.philips.com/support).
Bluetooth-ul nu poate fi conectat la această unitate. •• Dispozitivul nu acceptă profilurile necesare pentru această unitate. •• Funcţia Bluetooth a dispozitivului nu este activată. Consultaţi manualul de utilizare al dispozitivului pentru a afla cum să activaţi funcţia. •• Această unitate nu se află în modul de sincronizare. •• Această unitate este deja conectată cu un alt dispozitiv cu Bluetooth activat. Deconectaţi dispozitivul şi apoi încercaţi din nou.
9 Notă Prin prezenta, Gibson Innovations declară că acest produs este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Declaraţia de conformitate este disponibilă la adresa www.p4c.philips.com. Orice schimbări sau modificări aduse acestui dispozitiv care nu sunt aprobate în mod expres de către Gibson Innovations pot anula autoritatea utilizatorului de a folosi echipamentul.
2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. BTB3370_12_UM_V3.