Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.
Table des matières 1 Important Sécurité Avertissement 2 Votre micro-chaîne Introduction Contenu de l'emballage Présentation de l'unité principale Présentation de la télécommande 3 Mise en route Connexion des enceintes Alimentation Préparation de la télécommande Démonstration des fonctionnalités Réglage de l'horloge Mise sous tension 4 Lecture Lecture à partir d'un disque Lecture à partir d'un périphérique USB Contrôle de la lecture Passer des pistes Programmation des pistes Lecture des fichiers de pér
1 Important • Sécurité Prenez soin de bien lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser votre microchaîne. Si le produit est endommagé suite au non respect de ces instructions, la garantie ne s'appliquera pas. Avertissement •• Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. •• Ne graissez jamais aucun composant de cet appareil. •• Ne regardez jamais le rayon laser émis par l'appareil. •• Ne posez jamais l'appareil sur un autre équipement électrique.
loi. Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé à de telles fins. Ce symbole sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2012/19/UE. Ce symbole signifie que le produit contient des piles conformes à la directive européenne 2013/56/UE, qui ne doivent pas être mises au rebut avec les déchets ménagers. Renseignez-vous sur votre système local de gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques et sur la mise au rebut des piles.
2 Votre microchaîne Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips. com/welcome. Introduction Avec cet appareil, vous pouvez : • écouter de la musique à partir de disques, de périphériques USB, de périphériques Bluetooth et d'autres périphériques externes ; • écouter des stations de radio.
Présentation de l'unité principale h a b c g d f e a • • Permet de mettre le produit sous tension. Permet de passer en mode veille ou en mode veille d'économie d'énergie. b Afficheur • Permet d'afficher l'état en cours. c • • e Logement du disque • • • Permet de connecter des périphériques de stockage USB. Chargez votre appareil. d AUDIO IN • Permet de connecter des appareils audio externes. f h SOURCE • Permet de sélectionner une source : DISC, USB, TUNER, AUDIO IN, BT (Bluetooth).
d Présentation de la télécommande a b r c q p d o n e m l f k j g h a i • • Permet d'allumer ou d'éteindre le produit. Permet de passer en mode veille ou en mode veille d'économie d'énergie. b CD • Permet de sélectionner la source CD. c USB • Permet de sélectionner la source USB. 6 FR e / Permet de passer à la piste précédente/suivante. • Permet d'effectuer une recherche dans une piste, un disque ou un périphérique USB. • Permet de régler une station de radio de votre choix.
m VOL +/• Permet de régler le volume. n o p • Permet de lire une piste ou toutes les pistes en boucle. • Permet d'arrêter la lecture ou de supprimer un programme. • • /PAIRING Appuyez sur ce bouton pour lancer, suspendre ou reprendre la lecture. Maintenez la touche enfoncée pendant trois secondes jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore pour accéder au mode de couplage. q FM/AUDIO IN • Permet de sélectionner la source FM. • Permet de sélectionner la source AUDIO IN.
3 Mise en route Attention •• L'utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document risque d'exposer l'utilisateur à une utilisation ou à une exposition au laser dangereuse. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Connexion des enceintes Remarque •• Insérez complètement la section dénudée de chaque câble d'enceinte dans la prise.
Préparation de la télécommande Attention 3 4 Appuyez sur CLOCK pour confirmer. »» Les chiffres des heures s'affichent et se mettent à clignoter. Répétez les étapes 2 et 3 pour régler l'heure et les minutes. •• Risque d'endommagement du produit ! Retirez les piles de la télécommande si vous ne l'utilisez pas pendant une longue durée.
Passage en mode veille d'économie d'énergie Maintenez enfoncé pendant plus de deux secondes. »» Le voyant rouge de veille d'économie d'énergie s'allume. • En mode veille d'économie d'énergie, appuyez sur pour basculer entre le mode de fonctionnement et le mode veille d'économie d'énergie. Remarque •• Après 15 minutes en mode veille, le produit passe en mode veille d'économie d'énergie.
4 Lecture 1 Appuyez sur USB pour sélectionner la source USB. 2 Insérez un périphérique USB dans la prise . »» La lecture démarre automatiquement. Si rien ne se produit, appuyez sur . Lecture à partir d'un disque 1 2 3 4 Appuyez sur CD pour sélectionner la source CD. Appuyez sur disque. pour ouvrir le logement du Insérez un disque, face imprimée orientée vers le haut. Appuyez sur pour fermer le logement du disque. »» La lecture démarre automatiquement. Si rien ne se produit, appuyez sur .
SON DISPLAY Permet de sélectionner un réglage d'égaliseur prédéfini. Permet de régler la luminosité de l'écran. Lecture des fichiers de périphériques Bluetooth Remarque •• La portée efficace entre l'appareil et votre périphérique Bluetooth correspond à 10 mètres environ. Passer des pistes •• Tout obstacle entre la station d'accueil et l'appareil peut réduire la portée. Lors de la lecture d'un CD : Appuyez sur / pour sélectionner des pistes.
3 4 Sélectionnez “Philips BTM2312” ou “Philips BTM2325” sur votre périphérique compatible Bluetooth et, si nécessaire, saisissez « 0000 » comme mot de passe de couplage. »» Une fois le couplage et la connexion terminés, le voyant Bluetooth reste allumé en bleu et l'unité émet deux bips. Lecture audio sur le périphérique connecté. »» Le contenu audio est diffusé depuis votre périphérique Bluetooth vers ce produit.
5 Écoute de la radio Réglage d'une station de radio Conseil •• Placez l'antenne aussi loin que possible du téléviseur, du magnétoscope ou de toute autre source de rayonnement. •• Pour une réception optimale, déployez entièrement l'antenne FM et modifiez-en la position. 1 2 3 Appuyez plusieurs fois sur FM/AUDIO IN pour sélectionner la source FM. »» Toutes les stations disponibles sont programmées dans l'ordre de qualité de réception des fréquences.
6 Réglage du son Les opérations suivantes sont applicables pour tous les supports pris en charge. Sélection d'un effet sonore prédéfini • Appuyez sur SON à plusieurs reprises pour sélectionner un effet sonore prédéfini. • DSC1 : puissant • DSC2 : clair • DSC3 : équilibré • DSC4 : chaud • DSC5 : lumineux Réglage du volume sonore • • Appuyez plusieurs fois sur la touche VOL +/- de la télécommande. Sur l'unité principale, tournez le bouton de volume. Désactivation du son • Appuyez sur le son.
7 Autres fonctions Réglage de l'alarme Cet appareil peut être utilisé comme un radioréveil. Vous pouvez sélectionner le disque, les stations FM ou les fichiers .mp3 enregistrés sur un périphérique de stockage USB comme source de l'alarme. Remarque •• Assurez-vous que vous avez correctement réglé l'horloge. •• Si la source d'alarme sélectionnée est indisponible, ce Activation/désactivation de l'alarme En mode veille, appuyez plusieurs fois sur SLEEP/TIMER pour activer ou désactiver l'alarme.
Écoute de la musique à partir d'un périphérique externe Vous pouvez écouter de la musique à partir d'un périphérique externe via cette unité, à l'aide d'un câble MP3 Link. 1 2 3 Connectez un câble MP3 Link (non fourni) à: • la prise AUDIO IN (3,5 mm) située sur le produit ; • la prise casque d'un appareil externe. Appuyez plusieurs fois sur FM/AUDIO IN pour sélectionner la source AUDIO IN. Commencez la lecture à partir de l'appareil externe (consultez son mode d'emploi).
8 Informations sur le produit •• Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable.
Dimensions - Unité principale (l x H x P) - Enceinte (l x H x P) Poids - Unité principale - Enceinte 180 x 121 x 247 mm 150 x 238 x 125 mm 1,6 kg 2 x 0,795 kg Informations de compatibilité USB Formats de disque MP3 pris en charge • • • • • ISO9660, Joliet Nombre de titres maximum : 128 (selon la longueur des noms de fichier) Nombre d'albums maximum : 99 Fréquences d'échantillonnage prises en charge : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Débits binaires pris en charge : 32 - 256 (Kbit/s), débits variables Périphéri
9 Dépannage Avertissement •• Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d'assistance. Si aucune solution à votre problème n'a été trouvée, visitez le site Web Philips (www.philips.com/ support).
Impossible de connecter Bluetooth à cette unité. •• Le périphérique ne prend pas en charge les profils requis par l'appareil. •• La fonction Bluetooth du périphérique n'est pas activée. Reportez-vous au mode d'emploi du périphérique pour savoir comment activer la fonction. •• L'appareil n'est pas en mode de couplage. •• L'appareil est déjà connecté à un autre périphérique Bluetooth. Déconnectez ce périphérique, puis réessayez. Le téléphone portable associé ne cesse de se connecter et de se déconnecter.
Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. BTM2312/BTM2325_12_UM_V2.