Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.
Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό! 2 Ασφάλεια 2 2 Το σύστημα micro Εισαγωγή Περιεχόμενα συσκευασίας Επισκόπηση της κύριας μονάδας Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου 3 Ξεκίνημα Τοποθέτηση του ηχείου Σύνδεση κεραίας FM Σύνδεση στο ρεύμα Προετοιμασία τηλεχειριστηρίου Ρύθμιση του ρολογιού Ενεργοποίηση 4 Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή από δίσκο Αναπαραγωγή από USB Έλεγχος της αναπαραγωγής Μετάβαση σε κομμάτι Προγραμματισμός κομματιών Αναπαραγωγή από συσκευές με δυνατότητα Bluetooth 5 Ακρόαση ραδιοφώνου Συντονιστ
1 Σημαντικό! Ασφάλεια • • • • • • Φροντίστε να υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος για εξαερισμό γύρω από το προϊόν. Να χρησιμοποιείτε μόνο μέρη/εξαρτήματα εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ για τη χρήση των μπαταριών – Για να αποφύγετε τη διαρροή του υγρού των μπαταριών, το οποίο μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, υλικές ζημιές ή βλάβη στο προϊόν: • Τοποθετήστε την μπαταρία σωστά, με τις ενδείξεις πολικότητας + και όπως υποδεικνύονται στο προϊόν.
2 Το σύστημα micro Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, καταχωρήστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome.
Επισκόπηση της κύριας μονάδας a b c d e f g h i j k l m n a • • Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μονάδας. Μετάβαση σε λειτουργία αναμονής ή λειτουργία αναμονής Eco. b SOURCE • Πατήστε για να επιλέξετε πηγή: DISC, USB, TUNER, BT, AUDIO IN. c • • 4 EL /PAIRING Έναρξη, παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής. Σε λειτουργία Bluetooth, πατήστε παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα για να μεταβείτε στη λειτουργία σύζευξης. d e • Διακοπή αναπαραγωγής ή διαγραφή προγραμματισμού. • Υποδοχή USB.
• • • Αναζήτηση μέσα σε κομμάτι/δίσκο/ USB. Συντονιστείτε σε έναν ραδιοφωνικό σταθμό. Ρύθμιση ώρας. Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου i VOL+/VOL• Προσαρμογή έντασης. a j Οθόνη b r k FM ANT • Υποδοχή κεραίας FM. c q l • Υποδοχή ακουστικών. m AUDIO IN • Υποδοχή εισόδου ήχου (3,5 χιλ.) για εξωτερική συσκευή ήχου. p d o n e m n DC IN 12V 2.5A • Υποδοχή ρεύματος. l f k j g h a i • • Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μονάδας. Μετάβαση σε λειτουργία αναμονής ή λειτουργία αναμονής Eco Power.
d e / Μετάβαση στο προηγούμενο/ επόμενο κομμάτι. • Αναζήτηση μέσα σε κομμάτι/δίσκο/ USB. • Συντονιστείτε σε έναν ραδιοφωνικό σταθμό. • Ρύθμιση ώρας. • • Αναπαραγωγή κομματιών σε τυχαία σειρά. f ALBUM/PRESET / • Επιλογή προσυντονισμένου ραδιοφωνικού σταθμού. • Μετάβαση στο προηγούμενο/ επόμενο άλμπουμ. g DISPLAY • Προσαρμογή φωτεινότητας οθόνης.. h SLEEP/TIMER • Ρύθμιση χρονοδιακόπτη διακοπής λειτουργίας. • Ρύθμιση αφύπνισης. i CLOCK/SCAN • Ρύθμιση ρολογιού. • Εμφάνιση πληροφοριών ρολογιού.
3 Ξεκίνημα Προσοχή •• Η χρήση διαφορετικών χειριστηρίων ή Σύνδεση κεραίας FM • Πριν ακούσετε ραδιόφωνο, συνδέστε την παρεχόμενη κεραία σε αυτήν τη συσκευή. προσαρμογών ή η εφαρμογή διαδικασιών διαφορετικών από αυτές που υποδεικνύονται στο παρόν μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνη έκθεση σε ακτινοβολία ή άλλες μη ασφαλείς λειτουργίες. Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες στο παρόν κεφάλαιο με τη σειρά που αναφέρονται.
Προετοιμασία τηλεχειριστηρίου 5 Προσοχή •• Κίνδυνος βλάβης της συσκευής! Όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε την μπαταρία. Σημείωση •• Αν δεν πατήσετε κανένα πλήκτρο για 10 δευτερόλεπτα, το σύστημα εξέρχεται αυτόματα από τη λειτουργία ρύθμισης ρολογιού. Για να τοποθετήσετε την μπαταρία του τηλεχειριστηρίου: 1 2 3 Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών.
4 Αναπαραγωγή 2 Τοποθετήστε μια συσκευή USB στην υποδοχή . »» Η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα. Εάν δεν ξεκινήσει, πατήστε . Αναπαραγωγή από δίσκο Σημείωση •• Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος περιέχει περιεχόμενο ήχου με δυνατότητα αναπαραγωγής. 1 2 Πατήστε CD για να επιλέξετε την πηγή DISC. Τοποθετήστε ένα δίσκο στη μονάδα δίσκου. Η πλευρά του δίσκου που φέρει την ετικέτα πρέπει να είναι στραμμένη προς τα επάνω. »» Η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα. Εάν δεν ξεκινήσει, πατήστε .
Μετάβαση σε κομμάτι Για CD: Πατήστε / κομματιού. Αναπαραγωγή από συσκευές με δυνατότητα Bluetooth για επιλογή διαφορετικού •• Πριν συζεύξετε μια συσκευή με αυτήν τη μονάδα, Για δίσκο MP3 και USB: 1 2 Πατήστε ALBUM/PRESET / επιλέξετε άλμπουμ ή φάκελο. για να Πατήστε / για επιλογή ενός κομματιού ή αρχείου. Προγραμματισμός κομματιών Μπορείτε να προγραμματίσετε μέχρι 20 κομμάτια .
»» Μόλις η σύζευξη και η σύνδεση ολοκληρωθούν με επιτυχία, η ένδειξη Bluetooth ανάβει σταθερά σε μπλε χρώμα και η μονάδα παράγει έναν χαρακτηριστικό ήχο ("μπιπ"). 4 »» Εμφανίζεται η ένδειξη "BT". Ξεκινήστε την αναπαραγωγή της μουσικής στη συνδεδεμένη συσκευή. »» Η μουσική μεταδίδεται από τη συσκευή Bluetooth σε αυτήν τη μονάδα.
Για σύνδεση και αναπαραγωγή από μια τρίτη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth • Πατήστε το /PAIRING για 3 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στη λειτουργία σύζευξης. »» Θα αποσυνδεθεί η πρώτη συνδεδεμένη συσκευή ή η συσκευή χωρίς αναπαραγωγή μουσικής. »» Το προϊόν παράγει ένα ηχητικό σήμα.
5 Ακρόαση ραδιοφώνου να ενεργοποιήσετε τον αυτόματο προγραμματισμό. »» Εμφανίζεται η ένδειξη [AUTO] (Αυτόματο). »» Πραγματοποιείται προγραμματισμός όλων των διαθέσιμων σταθμών σύμφωνα με την ισχύ του σήματος λήψης της ζώνης συχνοτήτων. Συμβουλή •• Τοποθετήστε την κεραία όσο το δυνατόν πιο μακριά από τηλεοράσεις ή άλλες πηγές ακτινοβολίας. •• Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει την παρεχόμενη κεραία FM. •• Για βέλτιστη λήψη, προεκτείνετε πλήρως και προσαρμόστε τη θέση της κεραίας.
Επιλογή προσυντονισμένου ραδιοφωνικού σταθμού • Στη λειτουργία FM, πατήστε επανειλημμένα / για να επιλέξετε έναν προσυντονισμένο ραδιοφωνικό σταθμό. Επιλογή μονοφωνικής/ στερεοφωνικής μετάδοσης Σημείωση •• Στη λειτουργία δέκτη FM, προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι η στερεοφωνική μετάδοση. •• Για σταθμούς με ασθενές σήμα, αλλάξτε τη ρύθμιση σε μονοφωνικό ήχο για να βελτιώσετε τη λήψη. • Στη λειτουργία δέκτη FM, πατήστε για εναλλαγή μεταξύ στερεοφωνικής και μονοφωνικής μετάδοσης.
6 Προσαρμογή ήχου Οι ακόλουθες λειτουργίες ισχύουν για όλα τα υποστηριζόμενα πολυμέσα. Επιλογή προκαθορισμένου ηχητικού εφέ • Πατήστε επανειλημμένα SOUND για να επιλέξετε ένα προκαθορισμένο ηχητικό εφέ. • DSC 1 (Ισχυρό), DSC 2 (Ισορροπημένο), DSC 3 (Ζεστό), DSC 4 (Φωτεινό), DSC 5 (Καθαρό). Προσαρμογή επιπέδου έντασης • • Στο τηλεχειριστήριο, πατήστε επανειλημμένα +/-. Στην κύρια μονάδα πατήστε επανειλημμένα VOL+/VOL-. Σίγαση ήχου • Πατήστε ήχου.
7 Άλλες λειτουργίες • Ρύθμιση ώρας αφύπνισης »» Όταν ο χρονοδιακόπτης είναι απενεργοποιημένος, εμφανίζεται η ένδειξη [TIMER OFF] (Χρονοδιακόπτης ανενεργός) και η ένδειξη [TIMER](Χρονοδιακόπτης) εξαφανίζεται. Η μονάδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως ξυπνητήρι. Μπορείτε να επιλέξετε ως πηγή αφύπνισης τα DISC, USB ή TUNER. Σημείωση •• Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει σωστά το ρολόι. 1 2 3 4 Σε λειτουργία αναμονής, πατήστε το SLEEP/TIMER για 3 δευτερόλεπτα.
Ακρόαση από εξωτερική συσκευή Μέσω της μονάδας αυτής, μπορείτε επίσης να ακούσετε ήχο από μια εξωτερική συσκευή χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο ήχου. 1 2 3 Πατήστε επανειλημμένα USB/AUDIO IN για να επιλέξετε την πηγή AUDIO IN. Συνδέστε ένα καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται): • στην υποδοχή AUDIO IN (3,5 χιλ.) της μονάδας • και στην υποδοχή ακουστικών μιας εξωτερικής συσκευής. Ξεκινήστε την αναπαραγωγή στη συνδεδεμένη συσκευή (δείτε το εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής).
8 Πληροφορίες προϊόντος Σημείωση •• Οι πληροφορίες προϊόντος υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση. Ενισχυτής 2 x 10 W 63 -20KHz, +/-3dB <1% (1 KHz) >72dBA 650mV RMS 22kohm Δίσκος Τύπος λέιζερ Διάμετρος δίσκου Υποστηριζόμενοι δίσκοι DAC ήχου Συνολική αρμονική παραμόρφωση Συχνότητα απόκρισης Λόγος Σ/Θ: Ημιαγωγός 12 εκ.
Κατανάλωση ενέργειας σε λειτουργία Κατανάλωση ενέργειας κατά τη λειτουργία αναμονής Eco Power Διαστάσεις – Κύρια μονάδα (Π x Υ x Β) -Δ-Συσκευασία Βάρος - Κύρια μονάδα - Με τη συσκευασία 15 W • <0,5W • 465 x 233 x 107 χιλ. 520 x 323 x 123 χιλ. Υποστηριζόμενα φορμά δίσκου MP3 2,4 κιλά 3,6 κιλά • • Πληροφορίες δυνατότητας αναπαραγωγής μέσω USB • • • Κενά άλμπουμ: κενό άλμπουμ είναι το άλμπουμ που δεν περιέχει αρχεία MP3, και δεν θα εμφανίζεται στην οθόνη.
9 Αντιμετώπιση προβλημάτων Προειδοποίηση •• Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα αυτής της συσκευής. Μην επιχειρήσετε να επιδιορθώσετε τη μονάδα μόνοι σας, διαφορετικά η εγγύηση καθίσταται άκυρη. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση της συσκευής, ελέγξτε τα παρακάτω σημεία πριν ζητήσετε επισκευή. Αν δεν λυθεί το πρόβλημα, επισκεφτείτε τον ιστότοπο της Philips (www.philips.com/support).
•• Συνδέστε και προεκτείνετε πλήρως την παρεχόμενη κεραία. ενέργειας. Αυτό δεν σημαίνει ότι η μονάδα δυσλειτουργεί. Η αναπαραγωγή μουσικής δεν είναι διαθέσιμη στη μονάδα, ακόμα και μετά την επιτυχημένη σύνδεση με Bluetooth. •• Η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ασύρματη αναπαραγωγή μουσικής μέσω της μονάδας. Ο χρονοδιακόπτης δεν λειτουργεί •• Ρυθμίστε σωστά το ρολόι. •• Ενεργοποιήστε το χρονοδιακόπτη. Η ποιότητα ήχου δεν είναι καλή μετά τη σύνδεση με συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.
10 Σημείωση Οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις πραγματοποιηθούν στη συσκευή χωρίς τη ρητή έγκριση της Gibson Innovations ενδέχεται να ακυρώσουν το δικαίωμα του χρήστη για λειτουργία της συσκευής. Δήλωση συμμόρφωσης Με το παρόν η Gibson Innovations δηλώνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/EΚ. Μπορείτε να βρείτε τη Δήλωση Συμμόρφωσης στη διεύθυνση www.p4c.philips.com.
Το σύμβολο Bluetooth® και τα λογότυπα αποτελούν εμπορικά σήματα της Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση τέτοιων συμβόλων από την Gibson πραγματοποιείται κατόπιν αδείας. Άλλα εμπορικά σήματα και ονόματα ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Η συσκευή περιλαμβάνει την παρακάτω ετικέτα: Σημείωση •• Η πινακίδα τύπου βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής.
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. BTM2460_12_UM_V5.
