Príručka užívateľa Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.
Obsah 1 Dôležité informácie Bezpečnosť Upozornenie 2 Váš hudobný mikrosystém Úvod Obsah balenia Prehľad hlavnej jednotky Prehľad diaľkového ovládania 3 Začíname Umiestnenie výrobku Pripojenie rádiovej antény Pripojenie napájania Príprava diaľkového ovládania Zapnutie Nastavenie hodín 4 Prehrávanie Prehrávanie z disku Prehrávanie zo zariadenia USB Ovládanie prehrávania Vynechanie skladieb Programovanie skladieb Prehrávanie zo zariadení s aktivovaným rozhraním Bluetooth 5 Počúvanie rádia FM Naladenie roz
1 Dôležité informácie Varovanie •• Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia. •• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto zariadenia. •• Nikdy sa nepozerajte do laserového lúča Bezpečnosť vnútri tohto zariadenia. •• Nikdy nepokladajte toto zariadenie na iné elektrické zariadenie. •• Toto zariadenie chráňte pred priamym Skôr ako začnete používať tento hudobný mikrosystém, prečítajte si všetky pokyny a uistite sa, že im rozumiete.
prepájacie zariadenie, musí zostať toto odpájacie zariadenie ľahko prístupné pre okamžité použitie. Bezpečnosť pri počúvaní Upozornenie •• Z dôvodu predchádzania poškodeniu sluchu obmedzte čas používania slúchadiel pri vysokej hlasitosti a hlasitosť nastavte na bezpečnú úroveň. Čím je hlasitosť vyššia, tým kratší je čas bezpečného počúvania. Keď používate svoje slúchadlá, nezabudnite dodržiavať nasledujúce pokyny. • Počúvajte pri rozumných úrovniach hlasitosti po primerane dlhú dobu.
dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie. Odstraňovanie jednorazových batérií Ak chcete odstrániť jednorazové batérie, pozrite si časť o inštalácii batérií. Informácie týkajúce sa životného prostredia Všetky nepotrebné baliace materiály boli vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie jednoduchého rozdelenie balenia do troch materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena (vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná penová pokrývka).
2 Váš hudobný mikrosystém Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi zákazníkmi spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využívať podporu ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj výrobok na lokalite www.philips.com/support. Úvod Toto zariadenie vám umožňuje: • počúvať zvukový obsah z diskov, zariadení USB, zariadení Bluetooth a iných externých zvukových zariadení, • počúvať vysielanie rozhlasových staníc v pásme FM.
Prehľad hlavnej jednotky 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 a Infračervený snímač b Indikátor LED • Indikátor pohotovostného režimu: keď výrobok prepnete do pohotovostného režimu, rozsvieti sa načerveno. • Indikátor Bluetooth: rozsvietením sa namodro signalizuje stav pripojenia Bluetooth. c Panel displeja • Zobrazenie aktuálneho stavu. d e 5 • Zapnutie alebo prepnutie tohto výrobku do pohotovostného režimu.
l / • • • Preskočenie na predchádzajúcu/ nasledujúcu skladbu. Vyhľadávanie v rámci skladby/ disku. Ladenie rozhlasovej stanice. Nastavenie času. • (hlasitosť) Nastavenie hlasitosti. • m n o • • Pripojenie k dodanej rádiovej anténe. Prehľad diaľkového ovládania 1 2 18 3 17 16 4 Pripojenie externých zvukových zariadení. 15 5 14 p Konektor • Pripojenie k dodanému sieťovému adaptéru. 13 12 6 11 7 10 8 9 a b c • Zapnutie alebo prepnutie tohto výrobku do pohotovostného režimu.
d • • • • e • • f • • g h i j 7 Výber režimu náhodného prehrávania na prehrávanie skladieb v náhodnom poradí. Výber režimu opakovaného prehrávania na opakované prehrávanie skladby alebo všetkých skladieb. / Výber predvoľby rozhlasovej stanice. Preskočenie na predchádzajúci/ nasledujúci album. • Zobrazenie informácií o prehrávaní. • • Nastavenie časovača vypnutia. Nastavenie časovača budíka. • • • Nastavenie hodín. Zobrazenie hodín.
3 Začíname Tip •• Návod na montáž reproduktora na stenu nájdete v priloženom návode na upevnenie na stenu. Upozornenie •• Používanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie úprav a iných postupov, než sú uvedené v tomto dokumente, môže mať za následok vystavenie sa nebezpečnému žiareniu alebo zapríčiniť nebezpečnú prevádzku. Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto kapitole. Pripojenie rádiovej antény • Skôr ako začnete počúvať rádio, pripojte k tomuto výrobku dodanú rádiovú anténu.
Zapnutie Stlačte tlačidlo . »» Produkt sa prepne na naposledy vybraný zdroj. Prepnutie do pohotovostného režimu Pripojte napájací kábel do sieťovej zásuvky. Príprava diaľkového ovládania Opätovným stlačením tlačidla prepnete výrobok do pohotovostného režimu bez zobrazenia hodín alebo do pohotovostného režimu so zobrazením hodín. »» Rozsvieti sa červený indikátor pohotovostného režimu. • V pohotovostnom režime môžete stlačením a podržaním tlačidla prepínať medzi zapnutým a vypnutým zobrazením hodín.
3 4 Stlačením tlačidla / nastavte hodinu a potom stlačte tlačidlo . »» Začnú blikať číslice minút. Stlačením tlačidla / nastavte minúty a potom stlačte tlačidlo . »» Hodiny sú nastavené. • 4 Prehrávanie Prehrávanie z disku 1 2 Poznámka Stlačením tlačidla zdroj disk CD. zvoľte ako Vložte disk. »» Prehrávanie sa spustí automaticky. Ak nie, stlačte . •• Ak chcete zobraziť hodiny v režime zapnutého napájania, krátko stlačte tlačidlo .
Nastavenie jasu displeja. Zobrazenie informácií o prehrávaní. Vynechanie skladieb Pre CD: Stlačením tlačidiel skladby. BTM2660 Ovládanie prehrávania Spustenie, pozastavenie alebo obnovenie prehrávania. Zastavenie prehrávania. Vyberte album alebo priečinok. / Stlačením tlačidla prejdete na predchádzajúcu alebo nasledujúcu skladbu. Stlačením a podržaním tlačidla spustíte vyhľadávanie smerom dozadu/dopredu v rámci skladby. / Opakované prehrávanie skladby alebo všetkých skladieb.
Prehrávanie zo zariadení s aktivovaným rozhraním Bluetooth 2 Poznámka •• Kompatibilita s inými zariadeniami Bluetooth nie je zaručená. •• Akákoľvek prekážka medzi jednotkou a 3 daným zariadením môže znížiť prevádzkový dosah. •• Účinný prevádzkový dosah medzi touto jednotkou a zariadením s rozhraním Bluetooth je približne 10 metrov (30 stôp). •• Jednotka si dokáže zapamätať 8 naposledy pripojených zariadení Bluetooth.
1 2 Stlačením a podržaním tlačidla v režime Bluetooth na dlhšie ako 2 sekundy prejdite do režimu párovania. »» Indikátor pripojenia Bluetooth rýchlo bliká namodro. Pripojte k tomuto výrobku druhé zariadenie Bluetooth. »» Zariadenie, ktoré ste pripojli ako prvé, zostane pripojené k tomuto výrobku. • Ak chcete prehrávať súbory z druhého pripojeného zariadenia, zastavte prehrávanie hudby z prvého zariadenia a potom začnite prehrávať hudbu z druhého zariadenia.
»» Prvá naprogramovaná rozhlasová stanica sa začne automaticky vysielať. Ručné uloženie rozhlasových staníc 1 2 3 4 Naladenie rozhlasovej stanice v pásme FM. Stlačením tlačidla aktivujte režim programovania. »» Zobrazí sa hlásenie . Stláčaním tlačidla / pridelíte tejto rozhlasovej stanici číslo od 1 – 20 a potom stlačením tlačidla potvrdíte nastavenie. Opakovaním krokov 1 až 3 naprogramujete ďalšie stanice. Poznámka 6 Nastavenie zvuku Nasledujúce operácie platia pre všetky podporované médiá.
7 Ďalšie funkcie Nastavenie časovača budíka Toto zariadenie je možné použiť ako budík. Ako zdroj budíka môžete vybrať disk, rádio alebo súbory .mp3 na úložnom zariadení USB. Poznámka •• Časovač budíka nie je dostupný v režime AUDIO IN. •• Ak ako zdroj zvolíte CD/USB, ale nie je vložený disk ani pripojené zariadenie USB, systém automaticky prepne zdroj na rádio. 1 2 3 4 5 15 Skontrolujte, či máte nastavené hodiny. V pohotovostnom režime stlačte a na dlhšie ako 2 sekundy podržte tlačidlo .
Počúvanie obsahu z externého zariadenia 1 Pomocou kábla USB pripojte zásuvku USB tohto výrobku k zásuvke USB na zariadení. Prostredníctvom tejto jednotky môžete počúvať aj obsah z externého zvukového zariadenia pomocou prepojovacieho kábla MP3 Link. 1 2 3 Pripojte prepojovací kábel MP3 Link (nie je súčasťou balenia) medzi: • zásuvku (3,5 mm) na produkte • a konektor pre slúchadlá na externom zariadení. Opakovaným stláčaním tlačidla vyberte ako zdroj vstup AUDIO IN.
8 Informácie o produkte • Poznámka •• Informácie o výrobku sa môžu zmeniť bez • predchádzajúceho upozornenia. • • • Menovitý výstupný výkon (zosilňovač): celkom 20 W (max.) Akustická frekvenčná odozva: 63 Hz – 20KHz Budič reproduktora: 2 x 2,75” s úplným rozsahom, 6 Ω Zvýraznenie basov: 2 x basový port Podporovaný typ diskov: CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD (12 cm) Verzia rozhrania Bluetooth: ver. 4.1 + EDR Podporované profily Bluetooth: A2DP ver. 1.2, AVRCP ver. 1.
Nepodporované formáty USB: • Prázdne albumy: prázdny album predstavuje album, ktorý neobsahuje súbory MP3/WMA a nezobrazí sa na displeji. • Nepodporované formáty súborov budú preskočené. Napríklad, dokumenty programu Word (.doc) alebo súbory MP3 s príponou .dlf budú ignorované a neprehrajú sa. • Zvukové súbory WMA, AAC, WAV, PCM • Súbory WMA chránené prostredníctvom DRM (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .aac) • Súbory WMA vo formáte Lossless.
Nefunguje diaľkové ovládanie. •• Pred stlačením ktoréhokoľvek funkčného tlačidla najskôr vyberte správny zdroj pomocou diaľkového ovládania, a nie na hlavnej jednotke. •• Znížte vzdialenosť medzi diaľkovým ovládaním a zariadením. •• Vložte batériu so správnou polaritou (podľa symbolov +/–) ako na obrázku. •• Vymeňte batériu. •• Nasmerujte diaľkové ovládanie priamo na snímač na prednej strane zariadenia. Nebol rozpoznaný žiaden disk •• Vložte disk. •• Skontrolujte, či disk nie je vložený naopak.
Nefunguje časovač •• Nastavte správny čas. •• Zapnite časovač. Nastavenia hodín/časovača vymazané •• Napájanie bolo prerušené alebo došlo k odpojeniu sieťového kábla. •• Opätovne nastavte hodiny/časovač. Ako udržať displej hodín v pohotovostnom režime zapnutý alebo vypnutý? •• V pohotovostnom režime môžete stlačením a podržaním tlačidla prepínať medzi zapnutým a vypnutým zobrazením hodín.
Copyright © 2017 Gibson Innovations Limited. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. The Philips trademark and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. used under license. BTM2660_12_UM_V1.
