Көмектесу үшін әрдайым осындамын Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз: www.philips.
Мазмұндар кестесі 1 Маңызды ақпарат Қауіпсіздік Ескерту 2 Шағын музыка жүйесі Introduction Қораптың құрамы Негізгі құрылғыны шолу Қашықтан басқару құралына шолу 3 Жұмысты бастау Динамиктерді қосу FM антеннасын жалғау Қуатты қосу Қашықтан басқару құралын дайындау Мүмкіндіктерді көрсету Қуатты қосу Сағатты орнату Дереккөзді таңдау 4 Ойнату Дискіден ойнату USB құрылғысынан ойнату Ойнатуды басқару Тректерді өткізіп жіберу Жолдарды бағдарламалау Bluetooth қолдайтын құрылғылардан ойнату 5 Радио тыңдау Рад
1 Маңызды ақпарат Абайлаңыз •• Бұл құрылғының сыртқы қорабын шешуші болмаңыз. •• Бұл құрылғының ешбір бөлігін майлаушы болмаңыз. •• Бұл құрылғыдағы лазер сәулесіне ешқашан қарамаңыз. •• Құрылғыны басқа электр құрылғыларының үстіне қоюшы болмаңыз. •• Бұл құрылғыны күн сәулесі тікелей түсетін Қауіпсіздік Мicro music system жүйесін пайдаланудың алдында барлық нұсқауларды оқып түсініңіз. Нұсқауларды орындау қателігінен ақаулық туындаса, кепілдік қолданылмайды.
Есту қауіпсіздігі A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. Абайлаңыз •• Есту қабілетіне келетін ықтимал зақымның алдын алу үшін жоғары дыбыс деңгейімен ұзақ уақыт тыңдамаңыз. Құлақаспаптың максималды шығыс кернеуі 150 мВ-тан аспайды. Орташа дыбыс деңгейінде тыңдаңыз. • Құлақаспаптарды жоғары дыбыс деңгейінде пайдалану есту қабілетіңізді нашарлатады.
Бұл құрылғыда мына белгі бар: Қоршаған ортаны күту Ескірген бұйымдарды және батареяны жою Бұл өнім қайта өңдеп, қайта пайдалануға болатын жоғары сапалы материалдар мен бөлшектерден жасалған. Өнімдегі бұл таңба өнімнің 2012/19/ EU еуропалық директивасы арқылы қамтылатынын білдіреді. Өнімдегі бұл таңба өнімде 2013/56/EC еуропалық директивасына сай келетін, қалыпты тұрмыстық қоқыспен бірге тастауға болмайтын батареялар бар екенін білдіреді.
Ескертпе •• Түр тақтасы өнімнің артқы жағында орналасқан.
2 Шағын музыка жүйесі Сатып алғаныңыз құтты болсын және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толық пайдалану үшін өнімді келесі торапта тіркеңіз: www.philips.com/welcome. Introduction With this unit, you can: • enjoy audio from discs, USB devices, Bluetooth devices, and other external devices; • listen to radio stations.
Негізгі құрылғыны шолу a b l kji a • • cd e h g f Өнімді қосыңыз. Күту режиміне немесе қуат үнемделетін күту режиміне ауыстырыңыз. b Дисплейлі панель • Ағымдағы күйді көрсету. c d • • • • • / Алдыңғы/келесі жолға өту. Жол/диск ішінен іздеу. Радиостансаны реттеу. Уақытты реттеу. Ойнатуды бастау немесе уақытша тоқтату. e VOLUME тұтқасы • Дыбыс деңгейін реттеу. f g • Диск бөлімін ашу немесе жабу. • • Ойнатуды тоқтату. Бағдарламаны өшіру. m n o p j AUDIO IN • Сыртқы дыбыс құрылғыларын қосу.
Қашықтан басқару құралына шолу a d e b r c q p d f ALBUM/PRESET / • Алдын ала орнатылған радио станцияны таңдау. • Алдыңғы/келесі альбомға өту. k h SLEEP/TIMER • Ұйқы таймерін орнату. • Оятқыш таймерін орнату. f j h i i CLOCK • Сағатты орнату. • Сағат туралы мәліметтерді қарау. j PROG • Жолдарды бағдарламалау. • Радио станцияларды бағдарламалау. • FM радиостанцияларын автоматты түрде сақтау. k a • • Өнімді қосу немесе өшіру. Күту режиміне немесе қуат үнемделетін күту режиміне ауыстырыңыз.
o p • Ойнатуды тоқтату немесе бағдарламаны өшіру. • Ойнатуды бастау, кідірту немесе жалғастыру үшін басыңыз. q FM/AUDIO IN • FM көзін таңдау. • AUDIO IN көзін таңдау. r • • /PAIRING Bluetooth көзін таңдау. Жұптастыру режиміне кіру үшін дыбыстық сигналды естігенше үш секунд бойы басып тұрыңыз.
3 Жұмысты бастау Ескерту •• Осы жердегіден басқа басқару элементтерін, реттеулерді пайдалану немесе техникалық қызмет көрсету процедураларын орындау зиянды сәуленің шығуын немесе қауіпсіз жұмысты тудыруы мүмкін. Әрдайым осы тараудағы нұсқауларды реті бойынша орындаңыз. Динамиктерді қосу Ескертпе •• Әрбір динамик сымының жалаңаш бөлігін ұяшыққа толықтай енгізіңіз. •• Жақсырақ дыбыс сапасы үшін тек жинақпен берілген динамиктерді пайдаланыңыз.
Қуатты қосу Ескерту •• Өнімді бұзып алу қаупі! Қуат көзінің кернеуі құрылғының артқы жағында немесе астында көрсетілген кернеуге сәйкес екенін тексеріңіз. •• Айнымалы ток сымын қосудың алдында барлық басқа қосылымдарды аяқтағаныңызды тексеріңіз. Мүмкіндіктерді көрсету Осы құрылғының мүмкіндіктерін көрсету үшін күту режимінде түймесін басыңыз. »» Мүмкіндіктер дисплей панелінде бірбірлеп көрсетіледі. • Көрсетілімді өшіру үшін қайтадан басыңыз. түймесін Қуатты қосу түймесін басыңыз.
Ескертпе •• Өнім күту режиміне 15 минуттан кейін ECO қуат үнемдеу күту режиміне ауысады. Күту режимі мен ECO қуат үнемдеу күту режимі арасында ауысу: • түймесін екі секундтан аса басып тұрыңыз. Ескертпе •• Егер күту режимінде ешқандай түйме 15 минуттан аса басылмаса, бұл өнім қуат үнемдейтін ECO күту режиміне автоматты түрде өтеді. Сағатты орнату 1 2 3 4 12 Күту режимінде сағат орнату режимін іске қосу үшін CLOCK түймесін екі секундтан артық басып тұрыңыз. »» [24H] немесе [12H] көрсетіледі.
4 Ойнату USB құрылғысынан ойнату Ескертпе •• USB құрылғысында ойнатуға болатын аудио мазмұнының бар екенін тексеріңіз, Өнім туралы ақпарат тарауын қараңыз. Дискіден ойнату 1 2 3 4 CD көзін таңдау үшін CD түймесін басыңыз. Диск бөлімін ашу үшін, түймесін басыңыз. 1 2 USB құрылғысын ұясына салыңыз. USB көзін таңдау үшін USB түймесін басыңыз. »» Автоматты түрде ойнатыла бастайды. Егер ойнатылмаса, түймесін басыңыз. Дискіні белгі жағын жоғары қаратып салыңыз. Диск бөлімін жабу үшін түймесін басыңыз.
Тректерді өткізіп жіберу Bluetooth қолдайтын құрылғылардан ойнату Ықшам дискіні ойнатып жатқанда: Тректерді таңдау үшін / түймесін басыңыз. MP3 дискісін және USB құрылғысын ойнатып жатқанда: 1 2 Альбом немесе қалта таңдау үшін түймесін басыңыз. Трек не файл таңдау үшін түймесін басыңыз. Ескертпе •• Құрылғы мен Bluetooth қолдайтын құрылғы / / арасындағы тиімді жұмыс ауқымы шамамен 10 метр (30 фут) болады. •• Жүйе мен құрылғы арасындағы қандай да бір кедергі жұмыс ауқымын төмендетуі мүмкін.
3 4 Bluetooth қосылған құрылғыда «Philips BTM3360» құрылғысын таңдап, қажет болса, жұптастыру құпия сөзі ретінде «0000» сандарын енгізіңіз. »» Сәтті жұптастырудан және қосудан кейін Bluetooth көрсеткіші тұрақты көк түске ауысып, өнім екі рет сигнал шығарады. Қосылған құрылғыдағы дыбысты ойнату. »» Дыбыс ағыны Bluetooth қолдайтын құрылғыдан осы өнімге жіберіледі.
5 Радио тыңдау Радио станцияға реттеу Кеңес •• Антеннаны теледидардан, бейнемагнитофоннан немесе басқа радиация көзінен мүмкіндігінше алыс қойыңыз. •• Оңтайлы қабылдау үшін антеннаны толығымен ұзартыңыз және күйін реттеңіз. 1 2 3 FM көзін таңдау үшін FM/AUDIO IN түймесін қайта-қайта басыңыз. / түймесін екі секундтан аса басып тұрыңыз. »» Радио күшті қабылдау сигналы бар станцияға автоматты түрде реттеледі. Көбірек станцияларды реттеу үшін 2-қадамды қайталаңыз.
RDS ақпаратын көрсету RDS (радио деректер жүйесі) — FM станцияларына қосымша ақпарат тасымалдауға мүмкіндік беретін қызмет. RDS станциясына реттесеңіз, RDS белгішесі көрсетіледі. 1 2 RDS стансасына баптаңыз. Төмендегі ақпаратқа (бар болса) өту үшін DISPLAY/RDS түймесін қайталап басыңыз: »» Бағдарлама қызметі »» Бағдарлама түрі, мысалы, [NEWS] (жаңалықтар), [SPORT] (спорт), [POP M] (поп музыка)...
6 Дыбыс реттеу Келесі әрекеттерді барлық қолдау көрсетілетін медиаға қолдануға болады. Алдын ала орнатылған дыбыс әсерін таңдау • Сақтаулы дыбыс әсерін таңдау үшін SOUND түймесін басыңыз. • Balance (Баланс), Clear (Анық), Powerful (Қуатты), Warm (Жылы) және Bright (Ашық). Дыбыс деңгейін реттеу • • Қашықтан басқару құралында VOL +/түймесін қайталап басыңыз. Негізгі құрылғыда дыбыс деңгейі тұтқасын бұраңыз. Дыбысты өшіру • Дыбысты өшіру немесе қосу үшін түймесін басыңыз.
7 Басқа мүмкіндіктер 5 Оятқыштың дыбыс деңгейін орнату үшін немесе түймесін басыңыз да, растау үшін SLEEP немесе TIMER түймесін басыңыз. Оятар таймерін іске қосу/ажырату Оятқыш таймерін орнату Бұл өнімді оятар сағаты ретінде пайдалануға болады. Оятқыш көзі ретінде DISC, USB, Bluetooth немесе FM тармағын таңдауға болады. Ескертпе •• Сағаттың дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. •• Егер таңдалған оятар құрылғы қол жетімді емес болса, бұл өнім FM режиміне автоматты түрде ауысады.
Сыртқы құрылғыны тыңдау Аудио кіріс кабелі көмегімен осы өнім арқылы сыртқы құрылғыны тыңдауға болады. 1 2 3 Аудио кіріс кабелін (жинаққа кірмейді): • өнімдегі AUDIO IN ұяшығы (3,5 мм), • және сыртқы құрылғыдағы құлақаспап ұяшығы арасында жалғаңыз. AUDIO IN көзін таңдау үшін FM/AUDIO IN түймесін қайта-қайта басыңыз. Құрылғыны ойнатуды бастаңыз (құрылғының пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз). 2 Өнімді қуат көзіне қосыңыз. »» Құрылғы танылғаннан кейін зарядтау басталады.
8 Өнім туралы ақпарат Ескертпе •• Өнім туралы ақпарат алдын ала ескертусіз өзгертіледі. Ерекшеліктер Тюнер (FM) Реттеу ауқымы Реттеу торы Сезімталдық - Моно, 26 дБ С/Ш қатынасы - Стерео, 46 дБ С/Ш қатынасы Іздеуді таңдау мүмкіндігі Жалпы гармоникалық бұрмаланулар Сигнал-шу арақатынасы 87.
Жалпы ақпарат Айнымалы ток қуаты Жұмыс үшін қуат тұтынуы Қуатты үнемдеу күту режимінде қуат тұтыну Мөлшері - Негізгі құрылғы (Е x Б x Қ) - Динамик қорабы (Е x Б x Қ) Салмағы - Негізгі құрылғы - Динамик қорабы 110-127 В~/220240 В~, 50/60 Гц 45 Вт ≤ 0,5 Вт 249 x 128 x 275 мм 140 x 306 x 215 мм 2,3 кг 2,6 кг x 2 Қолдау көрсетілмейтін USB пішімдері: • бос альбомдар: бос альбом - құрамында MP3/WMA файлдары жоқ және дисплейде көрсетілмейтін альбом. • Қолданылмаған файл пішімдері өткізіліп жіберіледі.
9 Ақаулықтарды жою Абайлаңыз •• Бұл құрылғының сыртқы корпусын шешуші болмаңыз. Кепілдіктің жарамдылығын сақтау үшін жүйені ешқашан өзіңіз жөндеуге әрекет жасамаңыз. Бұл құрылғыны пайдалану кезінде мәселелерге кезіксеңіз, қызмет сұраудан бұрын төмендегі тармақтарды тексеріп шығыңыз. Егер мәселе шешілмесе, Philips веббетіне (www.philips.com/support) өтіңіз. Philips компаниясына хабарласқанда, құрылғының жақында болуын және үлгі нөмірі мен сериялық нөмір көрініп тұруын қамтамасыз етіңіз.
Bluetooth функциясы қосылған құрылғымен байланыс орнағаннан кейін дыбыс сапасы нашар. •• Bluetooth қабылдауы нашар. Құрылғыны осы құрылғыға жақындатыңыз немесе олардың арасындағы барлық кедергілерді алып тастаңыз. Bluetooth бұл құрылғымен байланыса алмайды. •• Бұл құрылғыға қажетті профильдерді құрылғы қолдамайды. •• Құрылғының Bluetooth функциясы қосылмаған. Бұл функцияны қосу әдісі туралы анықтама алу үшін құрылғының пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз. •• Бұл құрылғы жұптастыру режимінде емес.
25
2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. BTM3360_12_UM_V2.
