User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsComputer HardwareC271P4QPJEW-27

www.philips.com/welcome

C271P4

65 8SXWVWYR]DNRULåĂHQMH 1

%ULJDRNXSFLPDLJDUDQFLMD 43

5HåDYDQMHSUREOHPDLQDMĈHåĂD

SLWDQMD 49

Summary of content (56 pages)

PAGE 1
C271P4 www.philips.
PAGE 2
6DGUçDM 1. 9DçQR ......................................................1 %H]EHGQRVQH LQIRUPDFLMH R DGDSWHUX ]D QDSDMDQMH ......................................................1 (0& LQIRUPDFLMH ............................................2 6LJXUQRVQH PHUH SUHGRVWURçQRVWL L RGUçDYDQMH .........................................................6 2SLV R]QDND XSR]RUHQMD ...........................7 2GEDFLYDQMH SURL]YRGD L PDWHULMDOD ]D SDNRYDQMH .....................................
PAGE 3
1.9DçQR PRVWXSDN LVNOMXĈLYDQMD 1. 9DçQR 3UHSRUXĈXMHPR YDP GD LVNOMXĈLWH VLVWHP SUH ]DSRĈLQMDQMD ĈLåĂHQMD ELOR NRMH SRMHGLQDĈQH NRPSRQHQWH 0RQLWRU MH QDPHQMHQ NRULåĂHQMX VD PHGLFLQVNRP RSUHPRP UDGL SULND]LYDQMD WHNVWXDOQLK EURMHYQLK L JUDÀĈNLK SRGDWDND 2YDM 3KLOLSV PRQLWRU VH QDSDMD SXWHP HNVWHUQRJ SUHSR]QDWRJ $& '& DGDSWHUD ,(& (1 1.1 %H]EHGQRVQH LQIRUPDFLMH R DGDSWHUX ]D QDSDMDQMH 6OHGLWH QDYHGHQH NRUDNH.
PAGE 4
1.9DçQR 1.2 (0C LQIRUPDFLMH 6PHUQLFH L GHNODUDFLMD SURL]YRČDĈD ² HOHNWURPDJQHWQD HPLVLMD ² ]D VYX 2P5(08 L 6,67(0( 0RQLWRU MH QDPHQMHQ XSRWUHEL X HOHNWURPDJQHWQRP RNUXçHQMX RSLVDQRP X QDVWDYNX .
PAGE 5
1.9DçQR 6PHUQLFH L GHNODUDFLMD SURL]YRČDĈD ² HOHNWURPDJQHWQD LPXQRVW ² ]D VYX 2P5(08 L 6,67(0( 0RQLWRU MH QDPHQMHQ XSRWUHEL X HOHNWURPDJQHWQRP RNUXçHQMX RSLVDQRP X QDVWDYNX .
PAGE 6
1.9DçQR 6PHUQLFH L GHNODUDFLMD SURL]YRČDĈD ² HOHNWURPDJQHWQD LPXQRVW ² ]D 2P5(08 L 6,67(0( NRML QLVX QDPHQMHQL 2'5æ$9$1-8 8 æ,9278 0RQLWRU MH QDPHQMHQ XSRWUHEL X HOHNWURPDJQHWQRP RNUXçHQMX RSLVDQRP X QDVWDYNX .
PAGE 7
1.9DçQR PUHSRUXĈHQH UD]GDOMLQH LPHČX SUHQRVLYH L PRELOQH RSUHPH ]D NRPXQLNDFLMX SXWHP UDGLR IUHNYHQFLMH L 2P5(0( LOL 6,67(0$ ² ]D 2P5(08 L 6,67(0( NRML QLVX QDPHQMHQL 2'5æ$9$1-8 8 æ,9278 0RQLWRU MH QDPHQMHQ NRULåĂHQMX X HOHNWURPDJQHWQRP RNUXçHQMX VD NRQWUROLVDQLP SRUHPHĂDMLPD UDGLR IUHNYHQWQRJ ]UDĈHQMD .
PAGE 8
1.9DçQR 1HPRMWH RERULWL LOL LVSXVWLWL PRQLWRU WRNRP UDGD LOL WUDQVSRUWD 1.3 6LJXUQRVQH PHUH SUHGRVWURçQRVWL L RGUçDYDQMH 2GUçDYDQMH 8SR]RUHQMD 3UHSRUXĈXMHPR YDP GD LVNOMXĈLWH VLVWHP SUH ]DSRĈLQMDQMD ĈLåĂHQMD ELOR NRMH SRMHGLQDĈQH NRPSRQHQWH 'D ELVWH ]DåWLWLOL PRQLWRU RG PRJXĂHJ RåWHĂHQMD QH SULPHQMXMWH SUHNRPHUQL SULWLVDN QD SDQHO PRQLWRUD .
PAGE 9
1.9DçQR 9DçQH LQIRUPDFLMH R XUH]DQRM IDQWRPQRM VOLFL 1.
PAGE 10
1.9DçQR SRPRĂL GD VH VDĈXYDMX SULURGQL UHVXUVL L RVLJXUDĂH GD RQD EXGH UHFLNOLUDQD QD QDĈLQ NRML åWLWL ]GUDYOMH OMXGL L çLYRWQX VUHGLQX =D YLåH LQIRUPDFLMD R PHVWLPD QD NRMD PRçHWH GD RGQHVHWH YDåX RGEDĈHQX RSUHPX UDGL UHFLNODçH REUDWLWH VH ORNDOQRM NDQFHODULML JUDGVNH YODVWL NRPSDQLML ]DGXçHQRM ]D RGODJDQMH RWSDGD L] GRPDĂLQVWYD LOL SURGDYQLFL X NRMRM VWH NXSLOL SURL]YRG 1.
PAGE 11
1.9DçQR 1.
PAGE 12
2. Podešavanje monitora 8NOonite SoVtoOje 2. Podešavanje monitora 1. 3RVWDYLWH PRQLWRU OLFHP QDQLçH QD PHNX SRYUåLQX 3D]LWH GD L]EHJQHWH JUHEDQMH L RåWHĂLYDQMH PRQLWRUD 2.1 ,nVtaOaFija 6adrçaj SaNeta C271P C271P4 2.
PAGE 13
2. Podešavanje monitora PriNOjXĈivanje na PC 7 8 6 5 10 4 3 2 HDMI 1 10 9 3 4 5 2 6 1 .HQVLQJWRQ EUDYD SURWLY NUDČH 2 $XGLR XOD] 3 9*$ XOD] 4 '9, XOD] 5 'LVSOD\3RUW 6 $& '& DGDSWHU 7 86% SURWRN RG XUHČDMD 8 86% ]D SURWRN RG NRPSMXWHUD 9 3ULNOMXĈDN ]D VOXåDOLFH 10 +'0, XOD] Poveçite Va NomSjXterom 1. 6SRMLWH ĈYUVWR NDEO ]D VWUXMX ]D SROHČLQX PRQLWRUD 2. ,VNOMXĈLWH NRPSMXWHU L RWNDĈLWH QMHJRY NDEO ]D VWUXMX 3.
PAGE 14
2. Podešavanje monitora 2SiV menija na eNranX 2.
PAGE 15
2. Podešavanje monitora OEaveštenje o re]oOXFiji 0eni na eNranX 1D GRQMRM VNLFL SULND]DQD MH RSåWD VWUXNWXUD PHQLMD QD HNUDQX 0RçHWH MH NRULVWLWL NDR UHIHUHQFX NDGD XEXGXĂH EXGHWH çHOHOL GD QDČHWH VRSVWYHQL SXW ]D UD]QD SRGHåDYDQMD Main menu Power Sensor 2YDM PRQLWRU GL]DMQLUDQ MH ]D RSWLPDODQ UDG SUL QDWLYQRM UH]ROXFLML RG [ SUL +] .DGH VH PRQLWRU XNOMXĈL X GUXJDĈLMRM UH]ROXFLML SRMDYLĂH VH XSR]RUHQMH 8VH ò # +] IRU EHVW UHVXOWV .
PAGE 16
2. Podešavanje monitora 2.3 8NOanjanje VNOoSa SoVtoOja radi 9E6$ montiranja Podešavanje viVine 3UH QHJR åWR SRĈQHWH GD UDVWDYOMDWH RVQRYX PRQLWRUD PROLPR YDV GD SUDWLWH LQVWUXNFLMH LVSRG GD ELVWH L]EHJOL RåWHĂHQMH LOL SRYUHGX 1. 3RVWDYLWH PRQLWRU OLFHP QDQLçH QD PHNX SRYUåLQX 3D]LWH GD L]EHJQHWH JUHEDQMH L RåWHĂLYDQMH PRQLWRUD 150mm OVoviniFa 2.
PAGE 17
3. Optimizacija slike Kako aktivirati 6martImaJeCLINIC" 3. Optimizacija slike 3.1 6mart,maJeCLINIC äta je to" SmartImageCLINIC QXGL SUXçD SRGHåHQH YUHGQRVWL SDUDPHWDUD NRMH RSWLPL]XMX HNUDQ ]D UD]OLĈLWH YUVWH VDGUçDMD GLQDPLĈNL SRGHåDYDMXĂL RVYHWOMHQRVW NRQWUDVW ERMX L RåWULQX X UHDOQRP YUHPHQX %LOR GD UDGLWH VD WHNVWXDOQLP DSOLNDFLMDPD SULND]XMHWH VOLNH LOL JOHGDWH YLGHR Philips SmartImageCLINIC LVSRUXĈXMH VMDMQR RSWLPL]RYDQH SHUIRUPDQVH PRQLWRUD 1.
PAGE 18
3.
PAGE 19
3. Optimizacija slike ćaroEnjak za prvo pokretanje 3UYL SXW QDNRQ LQVWDOLUDQMD 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP SURJUDP ĂH DXWRPDWVNL RWLĂL GR ĈDUREQMDND ]D SRNUHWDQMH SR SUYL SXW ćDUREQMDN ĂH YDV YRGLWL NUR] SRGHåDYDQMD SHUIRUPDQVL YDåHJ PRQLWRUD NRUDN SR korak.
PAGE 20
3. Optimizacija slike 0eni za Color (Eoja) 0HQL &RORU ERMD RPRJXĂDYD YDP GD SRGHVLWH 5*% %ODFN /HYHO QLYR FUQH :KLWH 3RLQW EHOX WDĈNX 'LVSOD\ *DPPD RSVHJ ERMD &DOLEUDWLRQ NDOLEUDFLMX SmartImageCLINIC L 6PDUW.
PAGE 21
3. Optimizacija slike 1. Å3RNDçL PLµ VWDUWXMH SULUXĈQLN ]D NDOLEUDFLMX ERMH 2. 6WDUW 6RĈHWDN VWDUWXMH VHNYHQFX RG NRUDND ]D NDOLEUDFLMX ERMH 3. 4XLFN 9LHZ %U]L SUHJOHG XĈLWDYD SUHWKRGQH QDUHGQH VOLNH 4. 'D ELVWH VH YUDWLOL QD SRĈHWQL HNUDQ PHQLMD &RORU ERMD NOLNQLWH QD GXJPH Cancel (otkaçi). 5. $NWLYLUDMWH NDOLEUDFLMX ERMH ² SR IDEULĈNRP SRGHåDYDQMX MH XNOMXĈHQD 8NROLNR QLMH R]QDĈHQR QH GR]YROMDYD NDOLEUDFLMX ERMH ]DWDPQMXMH WDVWHUH 6WDUW 6RĈHWDN L 4XLFN 9LHZ %U]L SUHJOHG 6.
PAGE 22
3. Optimizacija slike SRGHåDYDQMX .
PAGE 23
3.
PAGE 24
3. Optimizacija slike 0eni za pomoĂ Conte[t 6ensitive 0enX (0eni osetljiv na kontekst) +elp (pomoĂ) ! 8ser 0anXal (XpXtstvo za korišĂenje) %LĂH DNWLYQR VDPR NDGD VH L]DEHUH 8VHU 0DQXDO XSXWVWYR ]D NRULåĂHQMH L] SDGDMXĂHJ PHQLMD +HOS SRPRĂ 1D QHSRGUçDQRP HNUDQX NRML MH VSRVREDQ ]D ''& &, VDPR VX SUR]RUL +HOS 3RPRĂ L 2SWLRQV 2SFLMH GRVWXSQL &RQWH[W 6HQVLWLYH 0HQX 0HQL RVHWOMLY QD NRQWHNVW MH $NWLYLUDQ SUHPD IDEULĈNRP SRGHåDYDQMX 8NROLNR MH (QDEOH &RQWH[W 0HQX $NWLYLUDM .
PAGE 25
3. Optimizacija slike 0eni treja sa zadacima je deaktiviran .DGD VH WUHM VD ]DGDFLPD GHDNWLYLUD X IROGHUX ]D SUHIHUHQFH GRVWXSDQ MH VDPR L]ERU ([LW ,]OD] 'D X SRWSXQRVWL XNORQLWH 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP VD WUHMD VD ]DGDFLPD RQHPRJXĂLWH 5XQ DW 6WDUWXS SRNUHQL SUL VWDUWX X 2SWLRQV 2SFLMH !3UHIHUHQFHV 3UHIHULUDQMD %eleška 6YH VOLNH X RYRP RGHOMNX SULND]DQH VX NDR UHIHUHQFH 9HU]LMD 6PDUW&RQWURO VRIWYHUD PRçH GD VH SURPHQL EH] REDYHåWHQMD 8YHN SRVHWLWH ]YDQLĈQL 3RUWUDLW VDMW QD DGUHVL www.
PAGE 26
3. Optimizacija slike 2SFLMD ,GHQWLI\ ,GHQWLILNXM SUHGVWDYOMD EU] QDĈLQ ]D SUHJOHG PUHçH ! NOLNQLWH QD GXJPH Å(IIHFWVµ (IHNWL ! SRWYUGLWH L]ERU X SROMX Å6KRZ ZLQGRZ FRQWHQWV ZKLOH GUDJJLQJµ 3ULNDçL VDGUçDM SUR]RUD SUL SUHYODĈHQMX ;P 'LVSOD\ 3URSHUWLHV 6YRMVWYD SULND]D ! $SSHDUDQFH ,]JOHG ! (IIHFWV (IHNWL ! R]QDĈLWH RSFLMX 6KRZ ZLQGRZ FRQWHQWV ZKLOH GUDJJLQJ SULNDçL VDGUçDMH SUR]RUD SUL SUHYODĈHQMX Win 7 PrevlaĈenje i pXštanje prozora 'UXJH SXWDQMH QLVX GRVWXSQH .
PAGE 27
3. Optimizacija slike 7XQH 3RGHåDYDQMH HNUDQD L] PHQLMD 6WDUW 6RĈHWDN LOL SXWHP SUHĈLFH QD UDGQRM SRYUåLQL Levi klik mišem /HYLP WDVWHURP PLåD NOLNQLWH QD LNRQX 'HVNWRS 3DUWLWLRQ 3DUWLFLMD UDGQH SRYUåLQH GD ELVWH DNWLYDQ SUR]RU EU]R SRVODOL QD ELOR NRMX SDUWLFLMX EH] SRWUHEH ]D SUHYODĈHQMHP L SXåWDQMHP .
PAGE 28
3. Optimizacija slike SULND]DWL VYH RWYRUHQH SUR]RUH L SRPHULWL L]DEUDQL SUR]RU X SUHGQML SODQ 'esktop Partition (Particija radne površine) ² 'HVNWRS 3DUWLWLRQ 3DUWLFLMD UDGQH SRYUåLQH SULND]XMH WUHQXWQR L]DEUDQX SDUWLFLMX L RPRJXĂDYD NRULVQLNX GD EU]R SUHČH QD ELOR NRMX SDUWLFLMX NRMD MH SULND]DQD X SDGDMXĂHP PHQLMX IdentiI\ Partition (IdentiÀkXj particijX) ² 3ULND]XMH VSROMQX PUHçX ]D WUHQXWQX SDUWLFLMX QD UDGQRM SRYUåLQL $liJn On $liJn OII (Poravnanje XkljXĈeno Poravnanje iskljXĈeno
PAGE 29
3. Optimizacija slike 'eÀnicije 6mart'esktop particije Naziv Opis 6lika )XOO 'HVNWRS &HOD UDGQD SRYUåLQD 3ULPHQMXMH VYH SRVWDYNH QD FHOX UDGQX SRYUåLQX 9HUWLFDO 9HUWLNDOQR 3URFHQMXMH UH]ROXFLMX HNUDQD L GHOL GLVSOHM QD GYD YHUWLNDOQD GHOD MHGQDNH YHOLĈLQH .RG RGUçDYD YHUWLNDOQX NRQÀJXUDFLMX +RUL]RQWDO +RUL]RQWDOQR 3URFHQMXMH UH]ROXFLMX HNUDQD L GHOL SULND] QD GYD KRUL]RQWDOQD GHOD MHGQDNH YHOLĈLQH .
PAGE 30
3. Optimizacija slike Naziv Opis 6lika 9HUWLFDO 6SOLW 5LJKW 9HULNDOQR VD GHOMHQMHP GHVQR 3URFHQMXMH UH]ROXFLMX HNUDQD L GHOL SULND] QD GYD YHUWLNDOQD GHOD GHVQR MHGDQ GHR OHYR SRGHOD QD GYD GHOD MHGQDNH YHOLĈLQH .RG SDUWLFLMH L VX JRUH SDUWLFLMD MH GROH .
PAGE 31
4. PowerSensor™ SRMDĈDMWH MDĈLQX VLJQDOD NDGD QRVLWH FUQX LOL GUXJX WDPQX JDUGHUREX 4. PowerSensor™ %rzi taster Kako radi" 3RZHU6HQVRU UDGL QD SULQFLSX SUHQRVD L SULMHPD EH]RSDVQLK ÅLQIUDFUYHQLKµ VLJQDOD NDNR EL GHWHNWRYDR SULVXVWYR NRULVQLND .
PAGE 32
5. 7eKniĈke speciÀkacije 5. 7eKniĈke speciIikacije Slika Prikaz 7LS HNUDQD PRQLWRUD 3R]DGLQVNR VYHWOR 9HOLĈLQD SDQHOD )RUPDW VOLNH 5D]GREOMH SLNVHOD 2VYHWOMHQMH 2SVHJ NRQWUDVWD WLS 9UHPH RG]LYD 2SWLPDOQD UH]ROXFLMD 8JDR JOHGDQMD 3ULND] ERMD 9HUWLNDOQD IUHNYHQFLMD RVYHçDYDQMD +RUL]RQWDOQD IUHNYHQFLMD sRBG Povezivanje 8OD] ]D VLJQDO 8OD]QL VLJQDO $XGLR 8OD] ,]OD] 8Jodnost 8JUDČHQL ]YXĈQLFL 3RJRGQRVWL ]D NRULVQLND -H]LFL PHQLMD QD HNUDQX 'UXJH SRJRGQRVWL 3OXJ DQG 3OD\ NRPSDWLELOQRVW Stalak 1DJLE 2NUHWDQMH
PAGE 33
5.
PAGE 34
5. 7eKniĈke speciÀkacije %eleška 1. (3($7 ]ODWR L VUHEUR YDçL VDPR WDPR JGH 3KLOLSV UHJLVWUXMH SURL]YRGH 0ROLPR SRVHWLWH ZZZ HSHDW QHW ]D VWDWXV UHJLVWUDFLMH X YDåRM GUçDYL 2. 2YL SRGDFL VH PRJX PHQMDWL EH] REDYHåWHQMD ,GL QD www.philips.com/support GD SUHX]PHWH QDMQRYLMX YHU]LMX SDPÁHWD 3.
PAGE 35
5. 7eKniĈke speciÀkacije 5.1 5ezolXcija i Xnapred podešeni reçimi 0aksimalna rezolXcija [ SUL +] DQDORJQL XOD] [ SUL +] GLJLWDOQL XOD] PreporXĈena rezolXcija [ SUL +] GLJLWDOQL XOD] +. Irekvencija (k+z) 5ezolXcija 9.
PAGE 36
6. Štednja energije 6.
PAGE 37
7 Regulativne informacije KHDGVHWV $FRXVWLF SHUIRUPDQFH ² SURWHFWLRQ DJDLQVW VRXQG VSLNHV KHDGVHWV DQG IDQ QRLVH SURMHFWRUV FRPSXWHUV (UJRQRPLFDOO\ GHVLJQHG NH\ERDUG QRWHERRNV 7. Regulativne informacije Congratulations 7KLV SURGXFW LV 7&2 &HUWLÀHG IRU 6XVWDLQDEOH ,7 Electrical Safet\, minimal electro magnetic Emissions 7Kird Part\ 7esting $OO FHUWLÀHG SURGXFW PRGHOV KDYH EHHQ WHVWHG LQ DQ LQGHSHQGHQW DFFUHGLWHG ODERUDWRU\ 7&2 &HUWLÀHG LV DQ LQWHUQDWLRQDO WKLUG SDUW\ VXVWDLQDELOLW\ FHUWLÀFD
PAGE 38
7. Regulativne informacije Lead free Product CE 'eclaration of Conformit\ /HDG IUHH GLVSOD\ SURPRWHV HQYLURQPHQWDOO\ VRXQG UHFRYHU\ DQG GLVSRVDO RI ZDVWH IURP HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW 7R[LF VXEVWDQFHV OLNH /HDG KDV EHHQ HOLPLQDWHG DQG FRPSOLDQFH ZLWK (XURSHDQ FRPPXQLW\·V VWULQJHQW 5R+V GLUHFWLYH PDQGDWLQJ UHVWULFWLRQV RQ KD]DUGRXV VXEVWDQFHV LQ HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW KDYH EHHQ DGKHUHG WR LQ RUGHU WR PDNH 3KLOLSV PRQLWRUV VDIH WR XVH WKURXJKRXW LWV OLIH F\FOH 7KLV SURG
PAGE 39
7 Regulativne informacije 789 ,(& (1 0HGLFDO HOHFWULFDO HTXLSPHQW 3DUW *HQHUDO UHTXLUHPHQWV IRU EDVLF VDIHW\ DQG HVVHQWLDO SHUIRUPDQFH 8VH RQO\ 5) VKLHOGHG FDEOH WKDW ZDV VXSSOLHG ZLWK WKH PRQLWRU ZKHQ FRQQHFWLQJ WKLV PRQLWRU WR D FRPSXWHU GHYLFH 7R SUHYHQW GDPDJH ZKLFK PD\ UHVXOW LQ ÀUH RU VKRFN KD]DUG GR QRW H[SRVH WKLV DSSOLDQFH WR UDLQ RU H[FHVVLYH PRLVWXUH (1 0HGLFDO HOHFWULFDO HTXLSPHQW 3DUW *HQHUDO UHTXLUHPHQWV IRU EDVLF VDIHW\
PAGE 40
7. Regulativne informacije OD UpFHSWLRQ GHV VLJQDX[ GH UDGLR RX GH WpOpYLVLRQ FH TXL SHXW rWUH GpFHOp HQ IHUPDQW O pTXLSHPHQW SXLV HQ OH UHPHWWDQW HQ IRQFWLRQ O XWLOLVDWHXU SRXUUDLW HVVD\HU GH FRUULJHU OD VLWXDWLRQ HQ SUHQDQW OHV PHVXUHV VXLYDQWHV SURWHFWLRQ GHYLFH LQ WKH IRUP RI D IXVH ZLWK D QRPLQDO YDOXH QR ODUJHU WKDQ DPSHUHV $ 7R FRPSOHWHO\ VZLWFK RII WKH HTXLSPHQW WKH SRZHU VXSSO\ FDEOH PXVW EH UHPRYHG IURP WKH SRZHU VXSSO\ VRFNHW ZKLFK VKRXOG EH ORFDWHG QHDU WKH HTXLSPHQW DQG H
PAGE 41
7 Regulativne informacije NortK Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie +inweis (nur 'eutscKland) 3ODFHULQJ 9HQWLODWLRQ 9ARNIN* )g56b.5$ ',* 20 $77 +898'%5<7$5( 2&+ 877$* b5 /b7c7.
PAGE 42
7. Regulativne informacije Restriction on +azardous SuEstances statement (India) 㧊‫ ٻ‬₆₆⓪‫ ٻ‬Ṗ㩫㣿‫ ٻڄ ڝڃ‬㩚㧦䕢‫ ٻ‬㩗䞿‫ ٻ‬₆₆⪲㍲‫ ٻ‬㭒⪲‫ٻ‬ Ṗ㩫㠦㍲‫ ٻ‬㌂㣿䞮⓪‫ ٻ‬ộ㦚‫⳿ ٻ‬ 㩗㦒⪲‫ ٻ‬䞮Ⳇ‫ ٻ✶⳾ ٻڇ‬㰖㡃㠦㍲‫ٻ‬㌂㣿䞶‫ٻ‬㑮‫ٻ‬㧞㔋┞┺‫ډ‬ 7KLV SURGXFW FRPSOLHV ZLWK WKH ´,QGLD ( ZDVWH 5XOH µ DQG SURKLELWV XVH RI OHDG PHUFXU\ KH[DYDOHQW FKURPLXP SRO\EURPLQDWHG ELSKHQ\OV RU SRO\EURPLQDWHG GLSKHQ\O HWKHUV LQ FRQFHQWUDWLRQV H[FHHGLQJ ZHLJKW DQG ZHLJKW IRU FDGPLXP H[FHSW IRU WKH H[HPSWLRQV VHW LQ 6FKHGXOH RI WKH 5XOH
PAGE 43
7 Regulativne informacije Information for 8.K. onl\ Important 7KH *5((1 <(//2: ZLUH PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO LQ WKH SOXJ ZKLFK LV PDUNHG ZLWK WKH OHWWHU ( RU E\ WKH (DUWK V\PERO RU FRORXUHG *5((1 RU GREEN&YELLOW. 7KLV DSSDUDWXV LV VXSSOLHG ZLWK DQ DSSURYHG PRXOGHG $ SOXJ 7R FKDQJH D IXVH LQ WKLV W\SH RI SOXJ SURFHHG DV IROORZV 7KH %/8( ZLUH PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO ZKLFK LV PDUNHG ZLWK WKH OHWWHU 1 RU FRORXUHG %/$&. WARNIN* T+IS APPLIANCE 08ST %E EART+E'.
PAGE 44
7. Regulativne informacije CKina Ro+S ⧟‫⭘֯؍‬ᵏ䲀 7KH 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD UHOHDVHG D UHJXODWLRQ FDOOHG 0DQDJHPHQW 0HWKRGV IRU &RQWUROOLQJ 3ROOXWLRQ E\ (OHFWURQLF ,QIRUPDWLRQ 3URGXFWV RU FRPPRQO\ UHIHUUHG WR DV &KLQD 5R+6 $OO SURGXFWV SURGXFHG DQG VROG IRU &KLQD PDUNHW KDYH WR PHHW &KLQD 5R+6 UHTXHVW ↔ḷ䇶ᤷᵏ䲀 ॱᒤ ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱ѝਜ਼ ᴹⲴᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘ᡆ‫ݳ‬㍐൘↓ᑨ֯⭘Ⲵᶑ ԦлнՊਁ⭏ཆ⋴ᡆケਈ ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱ ⭘ᡧ֯⭘䈕⭥ᆀؑ᚟ӗ૱нՊሩ⧟ຳ䙐ᡀ ѕ䟽⊑ḃᡆሩަӪ䓛ǃ䍒ӗ䙐ᡀѕ䟽ᦏᇣ Ⲵᵏ䲀Ǆ ѝഭ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱⊑ḃ᧗ࡦḷ䇶㾱≲ ѝ ഭ 5R+6 ⌅㿴ḷ⽪㾱≲ ӗ૱ѝᴹ∂ᴹᇣ⢙ 䍘ᡆ‫ݳ‬㍐Ⲵ਽〠৺ਜ਼䟿 ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘ᡆ‫ݳ‬㍐䜘Ԧ਽〠 ‫ޝ‬ԧ䬜 ཊⓤ㚄㤟 ཊⓤ
PAGE 45
8 Briga o kupcima i garancija L WDPQLK VXE SLNVHOD L]JOHGDMX NDR MHGLQVWYHQL SLNVHO QHNH GUXJH ERMH 8. Briga o kupcima i garancija Tipovi defektniK piksela 8.
PAGE 46
8.
PAGE 47
8 Briga o kupcima i garancija 8.2 Briga o kupcima *arancija =D LQIRUPDFLMH R SRNULĂX JDUDQFLMH L ]DKWHYX ]D GRGDWQX SRGUåNX ]D YDå UHJLRQ PROLPR SRVHWLWH LQWHUQHW SUH]HQWDFLMX www.philips.
PAGE 48
8. Briga o kupcima i garancija Kontakt informacije za region CENTRALNE I =APA'NE E9ROPE 'rçava Pozivni centar CSP Broj servisa za kupce Belarus N/A IBA Bulgaria N/A LAN Service Croatia N/A 05 6HUYLFH /WG Czech Rep. N/A Asupport 420 272 188 300 (VWRQLD N/A )8-,768 *HQHUDO ZRUNVKRS Georgia N/A (VDEL +XQJDU\ N/A 3URÀ 6HUYLFH *HQHUDO )RU $
PAGE 49
8 Briga o kupcima i garancija Kontakt informacije za Kinu 'rçava Pozivni centar Broj servisa za kupce &KLQD 3&&: /LPLWHG 4008 800 008 .RQWDNW LQIRUPDFLMH ]D 6(9(518 $0(5,.8 'rçava Pozivni centar Broj servisa za kupce U.S.A. (3, H FHQWHU &DQDGD (3, H FHQWHU Kontakt informacije za AP0EA region 'rçava ASP Broj servisa za kupce Radno vreme Australia $*26 1(7:25.
PAGE 50
8. Briga o kupcima i garancija 9LHWQDP +R &KL 0LQK &LW\ )37 6HUYLFH ,QIRUPDWLF &RPSDQ\ /WG +R &KL 'DQDQJ &LW\ 0LQK &LW\ %UDQFK &DQ WKR 3URYLQFH 0RQ a)UL 6DW 3KLOLSSLQHV ($ *OREDO 6XSSO\ &KDLQ 6ROXWLRQV ,QF 0RQ a)UL DPa SP $UPHQLD $]HUEDLMDQ Georgia .\UJ\]VWDQ 7DMLNLVWDQ )LUHELUG VHUYLFH FHQWUH 6XQ a7KX 8]EHNLVWDQ 6RQLNR 3OXV 3ULYDWH (QWHUSULVH /WG
PAGE 51
9. Rešavanje proElema i najĈešĂa pitanja UH]XOWDW QLMH ]DGRYROMDYDMXĂL PRçHWH GD XUDGLWH UXĈQD SRGHåDYDQMD SUHNR PHQLMD QD HNUDQX 9. Rešavanje proElema i najĈešĂa pitanja Beleška $XWR IXQNFLMD QH PRçH GD VH SULPHQL X '9, 'LJLWDO '9, GLJLWDOQRP UHçLPX MHU QLMH QHRSKRGQD 9.
PAGE 52
9.
PAGE 53
9. Rešavanje proElema i najĈešĂa pitanja 'D VD]QDWH GHVQLP NOLNRP LGLWH QD 0\ &RPSXWHU 0RM UDĈXQDU L NOLNQLWH QD 3URSHUWLHV 6YRMVWYD !+DUGZDUH +DUGYHU ! 'HYLFH 0DQDJHU 0HQDGçHU XUHČDMD Attention Theft Deterrence is Enabled $NR YLGLWH GD VH Å3OXJ DQG 3OD\ 0RQLWRUµ PRQLWRU NRML VH SULNOMXĈL L UDGL MDYOMD SRG 0RQLWRU RQGD PRUDWH GD UHLQVWDOLUDWH -HGQRVWDYQR XNORQLWH 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP L UHLQVWDOLUDMWH JD P3. P5. Odg.
PAGE 54
9. Rešavanje proElema i najĈešĂa pitanja P7 8NOMXĈLWH PRQLWRU D ]DWLP XNOMXĈLWH UDĈXQDU P2 Koji je preporuĈeni opseg za osveçavanje za LC' monitor" Odg. =D QRUPDOQR ĈLåĂHQMH NRULVWLWH ĈLVWX PHNDQX WNDQLQX =D GXELQVNR ĈLåFHQMH koristite izopropil alkohol. Ne koristite GUXJH UDVWYDUDĈH NDR åWR VX HWLO DONRKRO HWDQRO DFHWRQ KHNVDQ LWG Odg.
PAGE 55
9. Rešavanje proElema i najĈešĂa pitanja P9 'a li mogu da poveçem moj LC' monitor za Eilo koji kompjuter, radnu stanicu ili 0ac" P12 Odg. 9Då /&' PRQLWRU UDGL QDMEROMH SUL QDWLYQRM UH]ROXFLML RG [ SUL +] =D QDMEROML SULND] PROLPR NRULVWLWH RYX UH]ROXFLMX Odg. 'D 6YL 3KLOLSV /&' PRQLWRUL VX X SRWSXQRVWL NRPSDWLELOQL VD VWDQGDUGQLP NRPSMXWHULPD 0DF RYLPD L UDGQLP VWDQLFDPD 0RçH YDP ]DWUHEDWL DGDSWHU ]D NDEO GD SRYHçHWH PRQLWRU VD VYRMLP PHNLQWRå VLVWHPRP .
PAGE 56
2013 Koninklijke PKilips N.9. Sva prava su zadrçana. PKilips i PKilips SKield EmElem su registrovane trgovaĈke marke kompanije Knoinkljke PKilips N.9. i koriste se pod licencom Knoinkljke PKilips N.9. SpeciÀkacije su podloçne promenama Eez oEaveštenja.