User manual

˻
P
owerSensor
™
-
˽
˽PowerSensor™
ˮΞϣΎϧήΒϟ΍ϞϤόϳϒϴϛ 
ϝΎγέ·΃ΪΒϣϝϼΧϦϣ3RZHU6HQVRUΔϴϨϘΗϞϤόΗ
ΓέΎοήϴϏ˯΍ήϤΣΖΤΗΔόη΃Ε΍έΎη·ϝΎΒϘΘγ΍ϭ
ϡΪΨΘδϤϟ΍ΩϮΟϭϑΎθΘϛϻ
ϞϤόΗˬΔηΎθϟ΍ϡΎϣ΃΍
˱
ΩϮΟϮϣϡΪΨΘδϤϟ΍ϥϮϜϳΎϣΪϨϋϭ
Ύ
˱
ϘΒδϣΓΩΪΤϤϟ΍Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ΐδΣˬϱΩΎϋϞϜθΑΔηΎθϟ΍
ϦϳΎΒΘϟ΍ϭωϮτδϟ΍ϞΜϣˬΎϬτΒπΑϡΪΨΘδϤϟ΍ϡΎϗϲΘϟ΍
ϩήϴϏϭϥϮϠϟ΍ϭ
˺˹˹ΔΒδϨΑωϮτγϰϠϋΔηΎθϟ΍ςΒονήϓϰϠϋ
ϥϮϜϳϭϩΪόϘϣϡΪΨΘδϤϟ΍έΩΎϐϳΎϣΪϨόϓˬϝΎΜϤϟ΍ϞϴΒγϰϠϋ
ϞϴϠϘΘΑΎ
˱
ϴ΋ΎϘϠΗΔηΎθϟ΍ϡϮϘΗˬΔηΎθϟ΍ϡΎϣ΃ΩϮΟϮϣήϴϏ
˹ϰϟ·ΔϗΎτϟ΍ϙϼϬΘγ΍
ϲϓΩϮΟϮϣϡΪΨΘδϤϟ΍
ϡΎϣϷ΍
ΩϮΟϮϣήϴϏϡΪΨΘδϤϟ΍
ttaW
ttaW
ςϘϓΔϴόΟήϣν΍ήϏϷϩϼϋ΃΢οϮϤϟ΍ΔϗΎτϟ΍ϙϼϬΘγ΍
Ω΍ΪϋϹ΍ 
Δϴο΍ήΘϓϻ΍Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍
ϊϗ΍Ϯϟ΍ϡΪΨΘδϤϟ΍ΩϮΟϭϑΎθΘϛϻΔϤϤμϣ3RZHU6HQVRU
ΔηΎθϟ΍ϦϣΔλϮΑ˽˹ϭ˺˻Ϣγ˺˹˹ϭ˼˹ϕΎτϧϦϤο
ΔηΎθϟ΍ϦϴϤϳϭ΃έΎδϳΕΎΟέΩβϤΧΔϳϭ΍ίϦϤοϭ
ΔμμΨϤϟ΍Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍
ήΘΧ΍ˬϩϼϋ΃ΩΪΤϤϟ΍ςϴΤϤϟ΍ΝέΎΧΪΟ΍ϮΘϟ΍ϞπϔΗΖϨϛ΍Ϋ·
ϑΎθΘϛϻ΍ϲϓΔϴϟΎΜϣΔϴϟΎόϓϰϠϋϝϮμΤϠϟϰϠϋ΃ΓϮϘΑΓέΎη·
ϝϮμΤϠϟΔϳϮϗϑΎθΘϛϻ΍ΓέΎη·ΖΤΒλ΃ˬΩ΍ΪϋϹ΍Ω΍ίΎϤϠϜϓ
ϑΎθΘϛϻ΍ϭ3RZHU6HQVRUΔϴϨϘΘϟΔϴϟΎόϓϰϠϋ΃ϰϠϋ
ΓήηΎΒϣΔηΎθϟ΍ϡΎϣ΃΍
˱
ΩϮΟϮϣϥϮϜΗϥ΃ΐΠϳˬ΢ϴΤμϟ΍
ϭ΃Ϣγ˺˹˹ϦϣΪόΑ΃ΔϓΎδϣϰϠϋβϠΠΗϥ΃ΕήΘΧ΍΍Ϋ·
ϑΎθΘϛ΍ΓέΎη·ϰμϗ΃ϡΪΨΘγ΍ˬΔηΎθϟ΍ϦϣΔλϮΑ˽˹
ΔλϮΑ˽ϭ΃Ϣγ˺˻˹ϦϋΪϳΰΗϲΘϟ΍ΕΎϓΎδϤϠϟ
(˽Ω΍ΪϋϹ΍
ϰϟ·ϞϴϤΗϥϮϠϟ΍ΔϨϛ΍ΩβΑϼϤϟ΍ξόΑϥϷ΍
˱
ήψϧ
ΎϣΪϨϋϰΘΣ˯΍ήϤΤϟ΍ΖΤΗΔόηϷ΍Ε΍έΎη·ιΎμΘϣ΍
ϦϣΔλϮΑ˽˹ϭ΃Ϣγ˺˹˹ΪόΑϰϠϋϡΪΨΘδϤϟ΍ϥϮϜϳ
βΑϼϣ˯΍ΪΗέ΍ΪϨϋΓέΎηϹ΍ΓϮϗΔϔϋΎπϤΑϢϗˬΔηΎθϟ΍
ΔϨϛ΍Ωϭ΃˯΍ήϤγ
έΎμΘΧ΍ΡΎΘϔϣ
ίΎϬΟΔϓΎδϣ
έΎόθΘγϻ΍
3
ϲγ΃έϲϘϓ΃ϊοϭ
ςϘϓΔϴόΟήϣν΍ήϏϷϩϼϋ΃ΕΎϣϮγήϟ΍
Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ςΒοΔϘϳήσ 
΢ϴΤλϞϜθΑϞϤόΗϻ3RZHU6HQVRUΔϴϨϘΗΖϧΎϛ΍Ϋ·
ΔϘϳήσϲϠϳΎϤϴϓˬϲο΍ήΘϓϻ΍ϕΎτϨϟ΍ΝέΎΧϭ΃ϞΧ΍Ω
ϑΎθΘϛϻ΍ςΒο
3RZHU6HQVRUέΎμΘΧ΍ΡΎΘϔϣςϐο΍
ςΒπϟ΍ςϳήηΪΠΘγ
ΔϴϨϘΘΑΔλΎΨϟ΍ϑΎθΘϛϻ΍ΓέΎη·ςΒο΍
ϖϓ΍Ϯϣςϐο΍ϢΛ˽Ω΍ΪϋϹ΍ϰϠϋ3RZHU6HQVRU
ΔϴϨϘΗΖϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣΔϓήόϤϟΪϳΪΠϟ΍Ω΍ΪϋϹ΍ήΒΘΧ΍
ϚϧΎϜϣϲϓϚϓΎθΘϛ΍ϲϓ΢ΠϨΗ3RZHU6HQVRU
ϲϟΎΤϟ΍
ϊοϭϲϓϞϤόϠϟ3RZHU6HQVRUΔϔϴχϭΖϤϤλ
ˬ3RZHU6HQVRUϞϴϐθΗΪόΑςϘϓϲϘϓϷ΍ϲοήϋ
ΔηΎθϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ΔϟΎΣϲϓΎ
˱
ϴ΋ΎϘϠΗϪϠϴϐθΗϑΎϘϳ·ϢΘϳϑϮγ
ϑϮγϭ˭ϲγ΃έϊοϭΔΟέΩ˹ϲϟϮσϊοϭϲϓ
ϊοϮϟ΍ϰϟ·ΔηΎθϟ΍ΓΩΎϋ·ΖϤΗ΍Ϋ·Ύ
˱
ϴ΋ΎϘϠΗϪϠϴϐθΗϢΘϳ
ϲο΍ήΘϓϻ΍ϲοήϋ
ΔψΣϼϣ 
Ύ
˱
ϳϭΪϳϩΪϳΪΤΗϢΗϱάϟ΍3RZHU6HQVRUϊοϭϞψϳϑϮγ
˯ΎϋΪΘγ΍ϰΘΣϭ΃ϪτΒοΓΩΎϋ·ϢΘΗϰΘΣϭϢϟΎϣϞϴϐθΘϟ΍Ϊϴϗ
3RZHU6HQVRUΔϴϨϘΗϥ΃ΕΪΟϭ΍Ϋ·ϲο΍ήΘϓϻ΍ϊοϮϟ΍
ςΒπϟ΍˯ΎΟήΑˬΎϣΐΒδϟΔΒϳήϘϟ΍ΔϛήΤϠϟΔϴγΎδΤϟ΍ΓΪϳΪη
Ϟϗ΃ΓέΎη·ΓϮϗϰϠϋ