User manual
˽
ΔϟϭΪΘϤϟΔϠΌγϷϭΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷϑΎθϜΘγ
ϕέΎϔϟΩΪϋ·ϡΪΨΘγΎΑΔϴγήϟΔσήηϷϦϣκϠΨΗ
ΔϴδϴήϟϢϜΤΘϟήλΎϨϋϲϓΩΪϋϹΔϋΎδϟϲϨϣΰϟ
VGAϊοϭϲϓάϫϠμϳΔηΎθϟϰϠϋΔοϭήόϤϟ
ςϘϓ
˱
ΪΟΔϨϛΩϭΔΘϫΎΑϭΔηϮθϣήϬψΗέϮμϟ
ϲΘϟήλΎϨόϟϡΪΨΘγΎΑωϮτδϟϭϦϳΎΒΘϟςΒπΑϢϗ
ΔηΎθϟϰϠϋήϬψΗ
ΔϴϔΨϤϟέϮμϟϭΩΎϬΟϹϭΔϘΣϼϟέϮμϟ˯ΎϘΑ
ΔϗΎτϟϞϴϐθΗϑΎϘϳ·ΪόΑ
έϮμϠϟΓΪΘϤϣΔϴϨϣίΓήΘϔϟήϤΘδϤϟνήόϟϱΩΆϳΪϗ
Ύ
˱
πϳϑήόϳϱάϟˬΩΎϬΟϹϰϟ·ΔΘΑΎΜϟϭΔϨϛΎδϟ
ήΒΘόϳΔϴϔΨϤϟΓέϮμϟϭΔϘΣϼϟΓέϮμϟ˰Α
έϮμϟϭΔϘΣϼϟΓέϮμϟϭΩΎϬΟϹϦϣϞϛ
ΕΎΣϮϟΎϴΟϮϟϮϨϜΗϲϓΔϓϭήόϤϟήϫϮψϟϦϣΔϴϔΨϤϟ
ϭΩΎϬΟϹΓήϫΎχϲϔΘΨΗˬΕϻΎΤϟϢψόϣϲϓLCD
ϲΠϳέΪΗϞϜθΑΔϴϔΨϤϟέϮμϟϭΔϘΣϼϟΓέϮμϟ
ΔϗΎτϟϞϴϐθΗϑΎϘϳ·ϢΘϳϥΪόΑΔϴϨϣίΓήΘϓήΒϋ
ΎϣΪϨϋϒϗϮΘϟΔηΎηΞϣΎϧήΑςϴθϨΘΑΎ
˱
ϤΩϡϮϘΗϥΐΠϳ
ΔΒϗήϣϼΑΔηΎθϟϙήΘΗ
Ϋ·ϱέϭΩϞϜθΑΔηΎθϟΚϳΪΤΘΑϡΎϴϘϟϦϣΎ
˱
ϣϭΩΪΑϻ
ήϴϐΘϳϻΖΑΎΛϯϮΘΤϣνήόΘγLCDΔηΎηΖϧΎϛ
ΚϳΪΤΗϖϴΒτΗϭϒϗϮΗΔηΎηςϴθϨΗϡΪϋϱΩΆϳΪϗ
ΓήϴτΧνήϋΙϭΪΣϰϟ·ϱέϭΩϞϜθΑΔηΎθϠϟ
ϭΔϘΣϼϟΓέϮμϟϭˬϲϠΧΪϟϕήΤϟΓήϫΎψϟ
ΎϬΘΠϟΎόϣϦϜϤϳϦϟϭϲϔΘΨΗϦϟϲΘϟϭˬΓέϮμϟϞχ
ϩϼϋέϮϛάϤϟέήπϟϲτϐϳϻϚΑιΎΨϟϥΎϤπϟ
ϲΑΎΒοϭξϣΎϏκϨϟΔϫϮθϣήϬψΗΓέϮμϟ
ΔηΎθϟΔϗΩϊοϭβϔϧϰϠϋήΗϮϴΒϤϜϟΔηΎηΔϗΩςΒο
ΎϬΑϰλϮϤϟΔϴϠλϷ
˯ΎπϴΑϭΔϨϛΩϭ˯Ύϗέίϭ˯ήϤΣϭ˯ήπΧρΎϘϧέϮϬχ
ΔηΎθϟϰϠϋ
ϞΎδϟϝΎΘδϳήϜϠϟΔϳΩΎϋκΎμΧΔϴϘΒΘϤϟρΎϘϨϟήΒΘόΗ
ΞϬϧΔόΟήϣϰΟήϴϓˬΓήλΎόϤϟΕΎϴϨϘΘϟϲϓϡΪΨΘδϤϟ
ϞϴλΎϔΘϟϦϣΪϳΰϤϟϞδϜΒϟ
ΔΠϋΰϣΔΟέΪϟΓϮϘϟΪϳΪηϞϴϐθΘϟΡΎΒμϣΓ˯Ύο·
ΩΪϋ·ϝϼΧϦϣϞϴϐθΘϟΓ˯Ύο·ςΒοϚϨϜϤϳ
ϦϤοϢϜΤΘϟΕϭΩϲϓΩϮΟϮϤϟϞϴϐθΘϟΡΎΒμϣ
ΔηΎθϟϰϠϋΔοϭήόϤϟήλΎϨόϟΔϤΎϗ
˯ϼϤόϟΕΎϣϮϠόϣΰϛήϣΔϤΎϘϟϊΟέˬΓΪϋΎδϤϟϦϣΪϳΰϤϟ
.Philips˯ϼϤϋΔϣΪΧϞΜϤϤΑϞμΗϭ
˻SmartControlϝϮΣΔϟϭΪΘϤϟΔϠΌγϷ
Premium
ΒλϭήΗϮϴΒϤϜϟΔηΎηϝΪΒΘγΎΑΖϤϗ ˺α
ϞΑΎϗήϴϏ6PDUW&RQWURO3UHPLXP
ˮϞόϓΫΎϣˬϡΪΨΘγϼϟ
ϥΎϛΫ·ήψϧϭήΗϮϴΒϤϜϟϞϴϐθΗΓΩΎϋΈΑϢϗ ΔΑΎΟϹ
ˮϞϤόϟϪϧΎϜϣΈΑSmartControl Premium
SmartControlΔϟί·ϰϟ·ΝΎΘΤΘγˬϻ·ϭ
ϦϣΪϛ΄ΘϠϟϯήΧΓήϣϪΘϴΒΜΗΓΩΎϋ·ϭPremium
ΐγΎϨϤϟϞϴϐθΘϟΞϣΎϧήΑΖϴΒΜΗ
6PDUW&RQWURO3UHPLXPϒΎχϭΖϧΎϛ ˻α
ΔϠΑΎϗΪόΗϢϟΎϬϨϜϟϭˬΔϳΪΒϟϲϓΪϴΟϞϜθΑϞϤόΗ
ˮϞόϓϥϦϜϤϳΫΎϣˬϞϤόϠϟ
ϙΎϨϫϥϮϜΗΪϗˬΔϴϟΎΘϟΕ˯ήΟϹάϴϔϨΗΔϟΎΣϲϓ ΔΑΎΟϹ
ΔηΎθϟϞϴϐθΗΞϣΎϧήΑΖϴΒΜΗΓΩΎϋϹΔΟΎΣ
ήΧΪΣϮΑϮϳΪϴϔϟΕΎϣϮγέϝϮΤϣήϴϴϐΗ
ϮϳΪϴϔϟϞϴϐθΗΞϣΎϧήΑΚϳΪΤΗ
ΖϴΒΜΗϞΜϣˬϞϴϐθΘϟϡΎψϧϰϠϋϯήΠ
˵
ΗϲΘϟΕΎτϴθϨΘϟ
ΎϬΤϴΤμΗϭΔϣΪΧΔϣΰΣ
ϞϴϐθΗΞϣΎϧήΑΚϳΪΤΗϭ:LQGRZVΚϳΪΤΗϞϴϐθΗ
ϮϳΪϴϔϟϭϭΔηΎθϟ
ϊτϗϭΔηΎθϟϞϴϐθΗϑΎϘϳ·˯ΎϨΛ:LQGRZVϞϴϐθΗ
ΎϬϟΎμΗ
ϦϤϳϷαϭΎϤϟέΰΑήϘϨϟ˯ΎΟήϟˬήϣϷϑΎθΘϛϻ
ήϘϨϟϭήΗϮϴΒϤϜϟίΎϬΟ0\&RPSXWHUϕϮϓ
3URSHUWLHV!+DUGZDUH!'HYLFHϕϮϓ
ΓΰϬΟϷΓέΩ·ΓΰϬΟϷκΎμΧManager
ΔηΎη3OXJDQG3OD\0RQLWRUΕήϬχΫ·
ϰϟ·ΝΎΘΤΘγˬΔηΎθϟϞϔγϞϴϐθΘϟϭϞϴλϮΘϟνήϋ
SmartControlΔϟίΈΑϢϗˬΔσΎδΒΑΖϴΒΜΘϟΓΩΎϋ·
ϪΘϴΒΜΗΓΩΎϋ·ϭPremium