Register your product and get support at www.philips.
Dansk Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 2 Dit videokamera Indledning Hvad er der i kassen Funktionsoversigt 3 Kom godt i gang Isæt MicroSD-kortet Tænd Indtil klokkeslæt og dato (kun første gang) Vælg et menusprog Oplad det indbyggede batteri 4 Brug af videokameraet Optag video Tag billeder Afspilning Funktioner under videoafspilning Juster indstillinger 4 4 5 6 6 6 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 10 11 5 Flere funktioner på videokameraet 11 Se video eller billeder på tv Installer og brug
1 Vigtigt Sikkerhed a Læs disse instruktioner. b Opbevar disse instruktioner. c Respekter alle advarsler. d Følg alle instruktioner. e Benyt ikke dette apparat i nærheden af vand. f Rengør kun produktet med en tør klud. g Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner. h Installer ikke apparatet i nærheden af varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre apparater (inkl. forstærkere), der producerer varme.
Du bør være ekstra forsigtig eller slukke midlertidigt i potentielt farlige situationer. Brug ikke hovedtelefoner under kørsel af et motoriseret køretøj, på cykel, på skateboard etc. Det kan skabe en farlig trafiksituation, og mange steder er det ulovligt. Enhver ændring af dette apparat, som ikke er godkendt af Philips Consumer Lifestyle, kan annullere brugerens ret til at betjene dette udstyr.
2 Dit videokamera Indledning Med dette bærbare videokamera kan du: • optage HD- (720P) eller VGA-film • tage billeder • afspille optagede film eller billeder enten direkte eller på en stor skærm på et tilsluttet tv • uploade de optagede film eller billeder direkte til internettet Hvad er der i kassen Sørg for, at følgende elementer er med i æsken: • Videokamera • AV-kabel • Lynvejledning • Etui • Håndledsrem • MicroSD-kort (1G) 6 DA
r q p a o b n c d m e l f k j i g h a Indbyggede højttalere b Skærmpanel c +/• • • • Zoom ind/ud i søgertilstanden. Naviger op/ned i en menu. Rediger en værdi i indstillingsmenuen. Skift lydstyrke under videoafspilning. • Udfør den specifikke funktion som vist på displaypanelet. d Lukkerknap • Tag et billede, eller start/stop videooptagelse i søgertilstanden. • Skift til søgertilstand i afspilningstilstand.
e • Skift til afspilningstilstand i søgertilstand. Afspil et valgt videoklip i afspilningstilstand. Bekræft indstillinger. • • 3 Kom godt i gang Isæt MicroSD-kortet f MICRO SD • Tilslut et MicroSD-kort. g / • • • Naviger til venstre/højre i en menu. Vælg et menupunkt. Skift til forrige/næste billede/ videoklip i afspilningstilstand. Skift til indstillingsmenuen i søgertilstanden. • h USB-stik i • Skub USB-stikket ud.
Oplad det indbyggede batteri Dansk Indtil klokkeslæt og dato (kun første gang) Første gang du tænder videokameraet, vises en menu til indstilling af dato og klokkeslæt. 1 Tryk på for at markere [Ja]. » En menu til indstilling af datoen vises. 2 Tryk på / for at vælge dag, måned og år efter hinanden. 3 Tryk på / hvert felt. 4 Tryk på for at bekræfte indstillingen af dato. » En menu til indstilling af klokkeslæt vises. 5 Tryk på / for at vælge time og minut efter hinanden.
4 Brug af videokameraet 2 Tryk på / for at vælge et billede eller et videoklip til afspilning. 3 Hvis den valgte fil er et videoklip, skal du trykke på for at starte afspilningen. Optag video Slet en fil 1 Skift knappen til skift af tilstand til . » Den valgte opløsning og den resterende optagelsestid vises på displaypanelet. 2 Hold videokameraet roligt, og ret objektivet efter behov. 3 Tryk på lukkerknappen for at starte optagelsen. » En rød tidsindikator vises på displaypanelet.
1 Tryk på i søgertilstand. » En indstillingsmenu vises. 2 Tryk på / for at markere et menupunkt. 3 4 Tryk på / for at vælge en indstilling. Tryk på for at bekræfte indstillingen og vende tilbage til søgertilstand. Beskrivelse Vælg en automatisk eksponeringstilstand, der passer til dit billede til nem optagelse. [Effekter] Tilføj en special effect til din optagelse. [Opløsning] Vælg en videoopløsning. [Lydstyrke] Rediger tastaturets tone og lyd. [Dato] Indstil datoen. [Tid] Indstil klokkeslættet.
Installer og brug videokameraets software Installer og brug videokameraets software Med den software (ArcSoft MediaImpression HD Edition), der er tilgængelig i den interne hukommelse i videokameraet, kan du nemt importere, redigere, arkivere eller uploade dine billeder/videoer til internettet. 1 Klik på Start\(Alle) Programmer\ArcSoft MediaImpression HD Edition på pc’en. » Softwarens hovedskærm vises. 2 Klik på en funktion for at vælge den tilsvarende handling.
7 Ofte stillede spørgsmål Produktoplysninger kan ændres uden varsel. Hvorfor sker der ikke noget, når jeg bruger videokameraet? • Videokameraet er i slukket tilstand. Sluk for videokameraet (se “Kom i gang” > “Tænd”). • Det indbyggede batteri kan være tømt. Oplad batteriet (se “Kom i gang” > “Oplad det indbyggede batteri”). Billedsensor Betjeningstilstande 1/4” 1.
pc/bærbar, oplader det automatisk. Du kan også tilslutte videokameraet via USBudgangen i en USB-oplader. Hvor lang tid skal jeg oplade videokameraet? • Videokameraet er fuldt opladet, første gang du anvender det. Videokameraets opladningstid, når det er tilsluttet en pc/ bærbar, er 3 timer. Når du oplader det via en USB-adapter, er opladningstiden 2 timer.
Hvordan afspiller jeg mine videoer på tv? • Hvis du vil afspille på tv, skal du bruge et HDMI-stik (mini HDMI til standard HDMI), hvis dit tv accepterer HDMIindgang, eller bruge det medfølgende videoudgangsstik. Hvorfor er der ikke noget dæksel til objektivet? • Videokameraet leveres uden dæksel til objektivet, hvilket gør det nemt at bruge og mindre besværligt. Det er fremstillet af robust materiale, der ikke bliver ridset under normal brug.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CAM100_00_UM_V1.
