Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Importante 4 4 4 Segurança Aviso 6 6 6 7 Introdução Conteúdo da embalagem Vista geral das funções 3 Introdução 9 9 9 11 Inserir cartão Micro SD Ligar Carregar a bateria incorporada Gravar vídeo Reprodução ! " 12 12 12 # $ %! via HDMI
1 Importante Segurança aprovadas pela Philips Consumer Lifestyle poderão anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento. Aviso a b ! c " # # # $ # Este produto cumpre os requisitos de interferências de rádio da União Europeia. d % & # e '*# # +# # ,& f -# # # # g '*# . #/ + $ *# 0 -# # # # # 2 .
Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva local para produtos eléctricos e electrónicos. Proceda de acordo com as regulamentações locais e não elimine os seus antigos produtos juntamente com o lixo doméstico. A eliminação correcta do seu produto antigo evita potenciais consequências nocivas para o ambiente e para a saúde pública. O produto contém pilhas abrangidas pela Directiva Europeia 2006/66/EC, as quais não podem ser eliminadas juntamente com os resíduos domésticos.
2 A sua câmara de 2 Introdução B# ? ? ? ? # , > # C gravar vídeos Full HD (1080P) ou VGA ! ) ! no ecrã grande de um televisor através de KTWX ) ) ! para a Internet através de uma ligação sem ! *W ) B# D # .
E & 2 o a n b c m d e l f k j g h i a * , b & *# c MICRO SD ? Colocar um cartão Micro SD. d +/? No modo de visor, aumente e diminua o zoom. ? Durante a reprodução de vídeo, altere o volume. e U# *# # #. # $? # 5$ +#6 ? [ ! ! \ mude para o modo de visor para vídeo. ? No modo visor para vídeo, inicie/pare uma gravação de vídeo. ? No modo de reprodução, mude para o modo de visor para vídeo.
m # Z + n Lente o 2 # # # 8 PT
3 Introdução Inserir cartão Micro SD \ & C ? Prima novamente . » A retroiluminação no ecrã táctil desliga-se. B# & *# $ Pode encontrar a descrição de mais opções ! ! " ) } ! " } k) { ! " { < #~' ! )Y ! vez, é apresentado um menu para selecção do idioma no ecrã. 1 No ecrã táctil, toque na barra de deslocamento ( / ) para se deslocar para cima/para baixo.
% # # *# B# & & *# y -l 1 No modo de visor, toque em para ) ! ! ! " - 1 No modo de visor, toque em para ) ! ! ! " - 2 3 4 Toque em ]" # *#^. 5 Toque em ]B# ? #^ ! - 2 Toque em ]B# $ ^ -> ]y l ^ para ) ! ! " ! _` - 3 Toque em ] & #^ para realçar a opção e, em seguida, toque em ]B# ? #^ para ) » )Y ! ) ! ) ! _` ! % - Toque em ]E? #^ ou ]l# #& ^.
7 Toque em ] j^ ) ! » Depois da ligação bem-sucedida, é apresentado um ícone do sinal ( ) no canto superior direito do ecrã táctil. 3 Quando a bateria estiver totalmente carregada, desligue o cabo USB e feche a tampa protectora. Dica ? ' ! )Y ! 5 ! ! ! ? novamente, esta liga-se automaticamente à mesma ! _` ! ! _` \ procedimentos acima.
2 5 Pressione totalmente para tirar uma » ]0 & & }^ é apresentado por breves instantes. Reprodução ! $ $? # 1 Nota ? ! \ )Y ! automaticamente no modo de visor para vídeo, depois de ser ligada. 1 2 )Y ! ) estabilidade e direccione a lente conforme necessário. Prima o botão do obturador de vídeo (vermelho) para iniciar a gravação.
3 Toque em ]% ^ ) operação de eliminação. » ]~ }^ é apresentado por breves instantes. ? Para sair da operação, toque em ]'*#^. =5 ! ) - 1 2 Durante a pré-visualização, toque em 3 Repita o passo 2 para seleccionar mais ) - ( ) » É apresentado um visto no centro da ! ) - Toque em ]% # ^ e, em seguida, toque em ]% ^ ) seleccionados. \ # # # + # C Durante a pré-visualização, toque e
1 # ## & No modo de reprodução, passe o dedo para a esquerda/direita no ecrã táctil rotativo para seleccionar uma imagem. 2 Prima + para aumentar o zoom da imagem. 3 Toque no ecrã para se deslocar pela imagem aumentada. ? Para voltar à vista normal, prima - repetidamente ou toque na cruz à esquerda. : # ?$ $# # *# $? # ? Nota ? ) \ _ = site do UStream.
2 Toque em . » É apresentado um menu de opções. 3 Toque em YouTube, l .##w, Twitter ou Picasa na lista. 4 Introduza o seu nome e palavra-passe para iniciar sessão na conta. » Depois de iniciar sessão, é apresentada uma janela de progresso até o ) ! ) )) ! estar concluído. \ + # # $# $ *# # & *# # Nota ? Assegure-se de que o seu dispositivo de visualização » Depois de estabelecer a ligação, a %! )) ! 5 carregad
? ]l# #& ^ - Seleccionar o tamanho das - ' \ mais elevada é a resolução: ] ^, ] ^ ou ] ^. ]B# $ ^ T Y ) ! ) _` ? ]y l ^ _ ) ) _ ` k) { _` { < 8~ ! ) _` ? ] ^ - Activar ou desactivar a transmissão em tempo real para o UStream (consulte 'Transmitir para o UStream' na página 14). ? ]! *# # ^ _ T ) ! utilizador do YouTube, Ustream, l .
5 Outras sua câmara de 2 0 # #2 Com o software (ArcSoft MediaImpression HD Edition) disponível na memória interna da )Y ! \ ! \ ! \ ( ) ) * %! a Internet.
0 # #2 1 No seu PC, clique em Iniciar\ (Todos os) Programas\ArcSoft MediaImpression HD Edition. » É apresentado o ecrã principal do software. 2 Clique numa opção para seleccionar a operação correspondente. 3 Siga as instruções no ecrã para concluir a operação. | 2 $? # z2# #& PC/Mac 1 ^ )Y ! *W ) (consulte 'Carregar a bateria incorporada' na página 11).
2 As informações do produto estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Temperatura máxima de funcionamento Sensor de imagem Modos de funcionamento Lente (focagem) Modo de focagem Alcance da focagem Abertura Zoom digital Controlo da exposição Compensação da exposição Equilíbrio dos brancos Desligar automático Memória Tipo de obturador Velocidade do obturador Formato de ) ! imagem Formato de compressão de vídeo # Sensor CMOS de 1/3,2 polegadas de 8 MP \
7 Perguntas mais frequentes (FAQ) \# / *# *# # / # # )Y ! < ! ! ! ) - ^ )Y ! (consulte 'Ligar' na página 9). ? A bateria incorporada pode estar sem carga. Carregue a bateria (consulte 'Carregar a bateria incorporada' na página 11). \# / # $# & ] 8 + }^ / # # & $ Assegure-se de que o cartão Micro SD foi inserido correctamente (consulte 'Inserir cartão Micro SD' na página 9).
poderá ver uma abertura pequena acima da ligação HDMI. Utilize um pequeno objecto pontiagudo (como uma caneta) para introduzir e premir suavemente para provocar a reposição. Depois de repor a )Y ! \ _ ) < ) ! \# / # $# > # $ > *# & $ # # Para gravar no interior e no exterior sem ter de efectuar qualquer mudança nas ! " \ )Y ! correcção automática do equilíbrio dos brancos.
\# / *# *# +, )Y ! 5 ) ! de lente, o que a torna fácil de utilizar e sem complicações. Esta é fabricada em material robusto que não é arranhado em condições de utilização normais. São fornecidos uma bolsa de viagem e um pano para a lente, o que lhe permite )Y ! / 2# # & $ )Y ! formato de vídeo que os leitores e discos Blu-ray – o H.264.
% 2 # .: # + & +# # j# w :w \+ # ' E &+ $ B E