User manual
Table Of Contents
- Contenido
- 1 Instrucciones de seguridad importantes
- 2 Su CD680/685
- 3 Introducción
- 4 Llamadas
- Realización de llamadas
- Finalización de la llamada
- Cómo contestar una llamada
- Ajuste del volumen del auricular/altavoz
- Desactivación del micrófono
- Encendido/apagado del altavoz
- Realización de una segunda llamada
- Cómo contestar una segunda llamada
- Cómo alternar entre dos llamadas
- Realización de una conferencia con interlocutores externos
- 5 Intercomunicación y conferencias
- 6 Texto y números
- 7 Agenda
- 8 Registro de llamadas
- 9 Lista de rellamadas
- 10 Configuración del teléfono
- 11 Despertador
- 12 Ajustes de pantalla
- 13 Ajustes de sonido
- 14 Servicios
- Conferencia automática
- Gestión del código de operador
- Gestión del código de área
- Prefijo automático
- Tipo de red
- Selección de la duración de la rellamada
- Modo de marcación
- Primer tono
- Reloj automático
- Registro de los microteléfonos
- Cancelación de registro de microteléfonos
- Servicios de llamada
- Desvío de llamadas
- Activación y desactivación del reenvío de llamada
- Editar el código de activación/desactivación
- Devolución de llamadas
- Cómo llamar al centro de servicio de devolución de llamada
- Cómo editar el número del centro de servicio de devolución de llamada
- Servicio de aviso de disponibilidad
- Cómo cancelar el servicio de devolución de llamadas
- Cómo editar el número de servicio de cancelación de devolución de llamada
- Ocultación de identidad
- Activación de llamada oculta
- Editar el código de llamada oculta
- Restauración de la configuración predeterminada
- 15 Vigilabebés
- 16 Contestador automático del teléfono
- Activación/desactivación del contestador automático
- Ajuste del idioma del contestador automático
- Ajuste del modo de respuesta
- Mensajes de contestador
- Mensajes entrantes (ICM)
- Cómo escuchar los mensajes entrantes
- Eliminación de un mensaje entrante
- Eliminación de mensajes entrantes antiguos
- Rastreo de llamada
- Ajuste de la calidad de sonido del mensaje
- Ajuste del retardo de la llamada
- Acceso remoto
- Cómo cambiar el código PIN
- Acceso remoto al contestador automático
- Comandos de acceso remoto
- 17 Ajustes predeterminados
- 18 Datos técnicos
- 19 Aviso
- 20 Preguntas más frecuentes
- IFU_CD680-685_ES 111214_p10_13_52.pdf
- Contenido
- 1 Instrucciones de seguridad importantes
- 2 Su CD680/685
- 3 Introducción
- 4 Llamadas
- Realización de llamadas
- Finalización de la llamada
- Cómo contestar una llamada
- Ajuste del volumen del auricular/altavoz
- Desactivación del micrófono
- Encendido/apagado del altavoz
- Realización de una segunda llamada
- Cómo contestar una segunda llamada
- Cómo alternar entre dos llamadas
- Realización de una conferencia con interlocutores externos
- 5 Intercomunicación y conferencias
- 6 Texto y números
- 7 Agenda
- 8 Registro de llamadas
- 9 Lista de rellamadas
- 10 Configuración del teléfono
- 11 Despertador
- 12 Ajustes de pantalla
- 13 Ajustes de sonido
- 14 Servicios
- Conferencia automática
- Gestión del código de operador
- Gestión del código de área
- Prefijo automático
- Tipo de red
- Selección de la duración de la rellamada
- Modo de marcación
- Primer tono
- Reloj automático
- Registro de los microteléfonos
- Cancelación de registro de microteléfonos
- Servicios de llamada
- Desvío de llamadas
- Activación y desactivación del reenvío de llamada
- Editar el código de activación/desactivación
- Devolución de llamadas
- Cómo llamar al centro de servicio de devolución de llamada
- Cómo editar el número del centro de servicio de devolución de llamada
- Servicio de aviso de disponibilidad
- Cómo cancelar el servicio de devolución de llamadas
- Cómo editar el número de servicio de cancelación de devolución de llamada
- Ocultación de identidad
- Activación de llamada oculta
- Editar el código de llamada oculta
- Restauración de la configuración predeterminada
- 15 Vigilabebés
- 16 Contestador automático del teléfono
- Activación/desactivación del contestador automático
- Ajuste del idioma del contestador automático
- Ajuste del modo de respuesta
- Mensajes de contestador
- Mensajes entrantes (ICM)
- Cómo escuchar los mensajes entrantes
- Eliminación de un mensaje entrante
- Eliminación de mensajes entrantes antiguos
- Rastreo de llamada
- Ajuste de la calidad de sonido del mensaje
- Ajuste del retardo de la llamada
- Acceso remoto
- Cómo cambiar el código PIN
- Acceso remoto al contestador automático
- Comandos de acceso remoto
- 17 Ajustes predeterminados
- 18 Datos técnicos
- 19 Aviso
- 20 Preguntas más frecuentes

20 ES
6 Texto y
números
Puede introducir texto y números para el
nombre del microteléfono, los registros de la
agenda y otros elementos del menú.
Introducción de texto y
números
1
Pulse una o varias veces el botón
alfanumérico para introducir el carácter
deseado.
2 Pulse [Borrar] para borrar el carácter.
Pulse
/ para mover el cursor hacia la
izquierda o la derecha.
Botón Caracteresenmayúsculas(paraelinglés/
francés/alemán/italiano/turco/portugués/
español/holandés/danés/nés/noruego/
sueco)
0 [Sp]. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~|
1 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥ [ ] { } ¤
§ ...
2 A B C 2 À Â Æ Á Ã Ä Å Ç
3 D E F 3 È É Ê Ë Δ Φ
4 G H I 4 Ğ Í Ï İ Γ
5 J K L 5 Λ
6 M N O 6 Ñ Ó Ô Õ Ö
7 P Q R S 7 Ş Π Θ Σ
8 T U V 8 Ù Ú Ü
9 W X Y Z 9 Ø Ω Ξ Ψ
Botón Caracteresenminúsculas(paraelinglés/
francés/alemán/italiano/turco/portugués/
español/holandés/danés/nés/noruego/
sueco)
0 [Sp]. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |
1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { }
¤ § …
2 a b c 2 à â æ á ã ä å ç
3 d e f 3 è é ê ë Δ Φ
4 g h i 4 ğ í ì ï ı Γ
5 j k l 5 Λ
6 m n o 6 ñ ó ô õ ö ò
7 p q r s 7 β ş Π Θ Σ
8 t u v 8 ù ú ü μ
9 w x y z 9 ø Ω Ξ Ψ
Botón Caracteres en mayúsculas (para el griego)
0 [Sp]. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~|
1 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥ [ ] { } ¤
§ ...
2 A B Г 2 A B C Æ Å Ç
3 Δ Ε Ζ 3 D E F É
4 Η Θ Ι 4 G H I
5 Κ Λ Μ 5 J K L
6 Ν Ξ Ο 6 M N O Ñ Ö
7 Π Ρ Σ 7 P Q R S
8 Τ Υ Φ 8 T U V Ü
9 Χ Ψ Ω 9 W X Y Z Ø
Botón Caracteres en minúsculas (para el griego)
0 [Sp]. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |
1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { }
¤ § …
2 α β γ 2 a b c à æ ä å
3 δ ε ζ 3 d e f è é
4 η θ ι 4 g h i ì
5 κ λ μ 5 j k l Λ
6 ν ξ ο 6 m n o ñ
7 π ρ σ ς 7 p q r s ß
8 τ υ φ 8 t u v ù ü
9 χ ψ ω 9 w x y z ø










