User manual
Table Of Contents
- Contenido
- 1 Instrucciones de seguridad importantes
- 2 Su CD680/685
- 3 Introducción
- 4 Llamadas
- Realización de llamadas
- Finalización de la llamada
- Cómo contestar una llamada
- Ajuste del volumen del auricular/altavoz
- Desactivación del micrófono
- Encendido/apagado del altavoz
- Realización de una segunda llamada
- Cómo contestar una segunda llamada
- Cómo alternar entre dos llamadas
- Realización de una conferencia con interlocutores externos
- 5 Intercomunicación y conferencias
- 6 Texto y números
- 7 Agenda
- 8 Registro de llamadas
- 9 Lista de rellamadas
- 10 Configuración del teléfono
- 11 Despertador
- 12 Ajustes de pantalla
- 13 Ajustes de sonido
- 14 Servicios
- Conferencia automática
- Gestión del código de operador
- Gestión del código de área
- Prefijo automático
- Tipo de red
- Selección de la duración de la rellamada
- Modo de marcación
- Primer tono
- Reloj automático
- Registro de los microteléfonos
- Cancelación de registro de microteléfonos
- Servicios de llamada
- Desvío de llamadas
- Activación y desactivación del reenvío de llamada
- Editar el código de activación/desactivación
- Devolución de llamadas
- Cómo llamar al centro de servicio de devolución de llamada
- Cómo editar el número del centro de servicio de devolución de llamada
- Servicio de aviso de disponibilidad
- Cómo cancelar el servicio de devolución de llamadas
- Cómo editar el número de servicio de cancelación de devolución de llamada
- Ocultación de identidad
- Activación de llamada oculta
- Editar el código de llamada oculta
- Restauración de la configuración predeterminada
- 15 Vigilabebés
- 16 Contestador automático del teléfono
- Activación/desactivación del contestador automático
- Ajuste del idioma del contestador automático
- Ajuste del modo de respuesta
- Mensajes de contestador
- Mensajes entrantes (ICM)
- Cómo escuchar los mensajes entrantes
- Eliminación de un mensaje entrante
- Eliminación de mensajes entrantes antiguos
- Rastreo de llamada
- Ajuste de la calidad de sonido del mensaje
- Ajuste del retardo de la llamada
- Acceso remoto
- Cómo cambiar el código PIN
- Acceso remoto al contestador automático
- Comandos de acceso remoto
- 17 Ajustes predeterminados
- 18 Datos técnicos
- 19 Aviso
- 20 Preguntas más frecuentes
- IFU_CD680-685_ES 111214_p10_13_52.pdf
- Contenido
- 1 Instrucciones de seguridad importantes
- 2 Su CD680/685
- 3 Introducción
- 4 Llamadas
- Realización de llamadas
- Finalización de la llamada
- Cómo contestar una llamada
- Ajuste del volumen del auricular/altavoz
- Desactivación del micrófono
- Encendido/apagado del altavoz
- Realización de una segunda llamada
- Cómo contestar una segunda llamada
- Cómo alternar entre dos llamadas
- Realización de una conferencia con interlocutores externos
- 5 Intercomunicación y conferencias
- 6 Texto y números
- 7 Agenda
- 8 Registro de llamadas
- 9 Lista de rellamadas
- 10 Configuración del teléfono
- 11 Despertador
- 12 Ajustes de pantalla
- 13 Ajustes de sonido
- 14 Servicios
- Conferencia automática
- Gestión del código de operador
- Gestión del código de área
- Prefijo automático
- Tipo de red
- Selección de la duración de la rellamada
- Modo de marcación
- Primer tono
- Reloj automático
- Registro de los microteléfonos
- Cancelación de registro de microteléfonos
- Servicios de llamada
- Desvío de llamadas
- Activación y desactivación del reenvío de llamada
- Editar el código de activación/desactivación
- Devolución de llamadas
- Cómo llamar al centro de servicio de devolución de llamada
- Cómo editar el número del centro de servicio de devolución de llamada
- Servicio de aviso de disponibilidad
- Cómo cancelar el servicio de devolución de llamadas
- Cómo editar el número de servicio de cancelación de devolución de llamada
- Ocultación de identidad
- Activación de llamada oculta
- Editar el código de llamada oculta
- Restauración de la configuración predeterminada
- 15 Vigilabebés
- 16 Contestador automático del teléfono
- Activación/desactivación del contestador automático
- Ajuste del idioma del contestador automático
- Ajuste del modo de respuesta
- Mensajes de contestador
- Mensajes entrantes (ICM)
- Cómo escuchar los mensajes entrantes
- Eliminación de un mensaje entrante
- Eliminación de mensajes entrantes antiguos
- Rastreo de llamada
- Ajuste de la calidad de sonido del mensaje
- Ajuste del retardo de la llamada
- Acceso remoto
- Cómo cambiar el código PIN
- Acceso remoto al contestador automático
- Comandos de acceso remoto
- 17 Ajustes predeterminados
- 18 Datos técnicos
- 19 Aviso
- 20 Preguntas más frecuentes

21ES
Botón Caracteres en mayúsculas (para el
rumano/polaco/checo/húngaro/eslovaco/
esloveno/croata)
0 [Sp]. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~|
1 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥ [ ] { } ¤
§ ...
2 A B C 2 Â Æ Á Ă Ä Å Ą Ç Ć Č
3 D E F 3 Ď Đ Ė Ě É Ę Δ Φ
4 G H I 4 Í Î Γ
5 J K L 5 Λ Ł Ĺ Ľ
6 M N O 6 Ñ Ň Ń Ó Ö Ő
7 P Q R S 7 Ř Ş Š Ś Π Θ Σ
8 T U V 8 Ţ Ť Ú Û Ü Ů Ű
9 W X Y Z 9 Ý Ž Ź Ż ſ Ø Ω Ξ Ψ
Botón Caracteres en minúsculas (para el
rumano/polaco/checo/húngaro/eslovaco/
esloveno/croata)
0 [Sp]. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |
1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { }
¤ § …
2 a b c 2 à â æ á ă ä å ą ć č
3 d e f 3 ď đ ė ě è é ę Δ Φ
4 g h i 4 í ì Γ
5 j k l 5 Λ
6 m n o 6 ñ ň ó ö ő ò
7 p q r s 7 ř š ś Π Θ Σ ß
8 t u v 8 ţ ť ù ú û ü ů ű
9 w x y z 9 ý ž ƒ ø Ω Ξ Ψ
Botón Caracteres en mayúsculas (para el griego)
0 [Sp]. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~|
1 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥ [ ] { } ¤
§ ...
2 А Б В Г Ђ Ć Č 2 A B CÆ Ä Å Ç
3 Д Е Ж З Ј Đ 3 D E F É Δ Φ
4 И Й К Л Љ 4 G H I Γ
5 М Н О П Њ 5 J K L Λ
6 Р С Т У Ћ 6 M N O Ñ Ö
7 Ф Х Ц Ч
7 P Q R S Π Θ Σ
8 Ш Щ Ъ Ы 8 T U V Ü
9 Ь Э Ю Я Ž 9 W X Y Z Ø Ω Ξ Ψ
Botón Caracteres en minúsculas (para el serbio/
búlgaro)
0 [Sp]. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |
1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { }
¤ § …
2 a b c 2 à æ ä å
3 d e f 3 è é Δ Φ
4 g h i 4 ì Γ
5 j k l 5 Λ
6 m n o 6 ñ ö ò
7 p q r s 7 Π Θ Σ ß
8 t u v 8 ù ü
9 x y z 9 ø Ω Ξ Ψ
Cambio entre mayúsculas y
minúsculas
De forma predeterminada, la primera letra
de cada palabra de una frase se escribe en
mayúsculas y el resto en minúsculas. Pulse #
para cambiar entre mayúsculas y minúsculas.
Español










