User manual
Table Of Contents
- Contenido
- 1 Instrucciones de seguridad importantes
- 2 Su CD680/685
- 3 Introducción
- 4 Llamadas
- Realización de llamadas
- Finalización de la llamada
- Cómo contestar una llamada
- Ajuste del volumen del auricular/altavoz
- Desactivación del micrófono
- Encendido/apagado del altavoz
- Realización de una segunda llamada
- Cómo contestar una segunda llamada
- Cómo alternar entre dos llamadas
- Realización de una conferencia con interlocutores externos
- 5 Intercomunicación y conferencias
- 6 Texto y números
- 7 Agenda
- 8 Registro de llamadas
- 9 Lista de rellamadas
- 10 Configuración del teléfono
- 11 Despertador
- 12 Ajustes de pantalla
- 13 Ajustes de sonido
- 14 Servicios
- Conferencia automática
- Gestión del código de operador
- Gestión del código de área
- Prefijo automático
- Tipo de red
- Selección de la duración de la rellamada
- Modo de marcación
- Primer tono
- Reloj automático
- Registro de los microteléfonos
- Cancelación de registro de microteléfonos
- Servicios de llamada
- Desvío de llamadas
- Activación y desactivación del reenvío de llamada
- Editar el código de activación/desactivación
- Devolución de llamadas
- Cómo llamar al centro de servicio de devolución de llamada
- Cómo editar el número del centro de servicio de devolución de llamada
- Servicio de aviso de disponibilidad
- Cómo cancelar el servicio de devolución de llamadas
- Cómo editar el número de servicio de cancelación de devolución de llamada
- Ocultación de identidad
- Activación de llamada oculta
- Editar el código de llamada oculta
- Restauración de la configuración predeterminada
- 15 Vigilabebés
- 16 Contestador automático del teléfono
- Activación/desactivación del contestador automático
- Ajuste del idioma del contestador automático
- Ajuste del modo de respuesta
- Mensajes de contestador
- Mensajes entrantes (ICM)
- Cómo escuchar los mensajes entrantes
- Eliminación de un mensaje entrante
- Eliminación de mensajes entrantes antiguos
- Rastreo de llamada
- Ajuste de la calidad de sonido del mensaje
- Ajuste del retardo de la llamada
- Acceso remoto
- Cómo cambiar el código PIN
- Acceso remoto al contestador automático
- Comandos de acceso remoto
- 17 Ajustes predeterminados
- 18 Datos técnicos
- 19 Aviso
- 20 Preguntas más frecuentes
- IFU_CD680-685_ES 111214_p10_13_52.pdf
- Contenido
- 1 Instrucciones de seguridad importantes
- 2 Su CD680/685
- 3 Introducción
- 4 Llamadas
- Realización de llamadas
- Finalización de la llamada
- Cómo contestar una llamada
- Ajuste del volumen del auricular/altavoz
- Desactivación del micrófono
- Encendido/apagado del altavoz
- Realización de una segunda llamada
- Cómo contestar una segunda llamada
- Cómo alternar entre dos llamadas
- Realización de una conferencia con interlocutores externos
- 5 Intercomunicación y conferencias
- 6 Texto y números
- 7 Agenda
- 8 Registro de llamadas
- 9 Lista de rellamadas
- 10 Configuración del teléfono
- 11 Despertador
- 12 Ajustes de pantalla
- 13 Ajustes de sonido
- 14 Servicios
- Conferencia automática
- Gestión del código de operador
- Gestión del código de área
- Prefijo automático
- Tipo de red
- Selección de la duración de la rellamada
- Modo de marcación
- Primer tono
- Reloj automático
- Registro de los microteléfonos
- Cancelación de registro de microteléfonos
- Servicios de llamada
- Desvío de llamadas
- Activación y desactivación del reenvío de llamada
- Editar el código de activación/desactivación
- Devolución de llamadas
- Cómo llamar al centro de servicio de devolución de llamada
- Cómo editar el número del centro de servicio de devolución de llamada
- Servicio de aviso de disponibilidad
- Cómo cancelar el servicio de devolución de llamadas
- Cómo editar el número de servicio de cancelación de devolución de llamada
- Ocultación de identidad
- Activación de llamada oculta
- Editar el código de llamada oculta
- Restauración de la configuración predeterminada
- 15 Vigilabebés
- 16 Contestador automático del teléfono
- Activación/desactivación del contestador automático
- Ajuste del idioma del contestador automático
- Ajuste del modo de respuesta
- Mensajes de contestador
- Mensajes entrantes (ICM)
- Cómo escuchar los mensajes entrantes
- Eliminación de un mensaje entrante
- Eliminación de mensajes entrantes antiguos
- Rastreo de llamada
- Ajuste de la calidad de sonido del mensaje
- Ajuste del retardo de la llamada
- Acceso remoto
- Cómo cambiar el código PIN
- Acceso remoto al contestador automático
- Comandos de acceso remoto
- 17 Ajustes predeterminados
- 18 Datos técnicos
- 19 Aviso
- 20 Preguntas más frecuentes

23ES
3 Introduzca el número y, después, pulse
[Guarda] para conrmar.
El registro nuevo se ha guardado. »
Consejo
Mantenga pulsado • para insertar una pausa.
Nota
La agenda sólo guarda números nuevos. •
Consejo
Para obtener más información sobre cómo •
editar los números y los nombres, consulte la
sección de texto y números.
Edición de un registro
1
Pulse o seleccione [Menú] > >
[Opción] > [Editar]. Después pulse [OK]
para conrmar.
2 Edite el nombre y, después, pulse [OK]
para conrmar.
3 Edite el número y, después, pulse
[Guarda] para conrmar.
El registro se ha guardado. »
Ajuste de la melodía
Puede personalizar la melodía en función del
contacto de la agenda que le llame.
Nota
Asegúrese de estar suscrito al servicio de •
identicación de llamadas antes de utilizar esta
función.
1 Pulse o seleccione [Menú] > y, a
continuación, pulse [OK] para conrmar.
2 Seleccione un contacto y, a continuación,
pulse [Opción] > [Seleccmelodía].
3 Pulse [OK] para ajustar o cambiar la
melodía del contacto.
4 Seleccione una melodía para el contacto y
pulse [OK] para conrmar.
La melodía está congurada. »
Eliminación de un registro
1
Pulse o seleccione [Menú] > .
2 Seleccione un contacto y, a continuación,
seleccione [Opción] > [Borrar]. Pulse
[OK] para conrmar.
El microteléfono muestra una solicitud »
de conrmación.
3 Seleccione [OK] para conrmar.
El registro se ha eliminado. »
Eliminación de todos los
registros
1
Pulse o seleccione [Menú] > .
2 Seleccione un contacto y, a continuación,
seleccione [Opción] > [Borrartodo].
3 Pulse [OK] para conrmar.
El microteléfono muestra una solicitud »
de conrmación.
4 Pulse [OK] para conrmar.
Todos los registros se han eliminado. »
Español










