User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsCordlessBeNear Cordless phone

Table Of Contents

Contenido
1 Instrucciones de seguridad importantes
2 Su CD680/685
- Contenido de la caja
- Descripción del teléfono
- Descripción general de la estación base
- Iconos del menú principal
- Iconos de la pantalla
3 Introducción
- Conecte la estación base
- Instalación del microteléfono
- Configuración del país/idioma
- Ajuste de la fecha y la hora
- Ajuste del formato de fecha y hora
- Carga del microteléfono
- Comprobación del nivel de batería
- ¿Qué es el modo de espera?
- Comprobación de la intensidad de la señal
4 Llamadas
- Realización de llamadas
- Finalización de la llamada
- Cómo contestar una llamada
- Ajuste del volumen del auricular/altavoz
- Desactivación del micrófono
- Encendido/apagado del altavoz
- Realización de una segunda llamada
- Cómo contestar una segunda llamada
- Cómo alternar entre dos llamadas
- Realización de una conferencia con interlocutores externos
5 Intercomunicación y conferencias
- Cómo llamar a otro microteléfono
  - Mientras está al teléfono
  - Cómo alternar entre llamadas
- Transferencia de una llamada
- Realización de una conferencia
  - Durante una llamada externa
  - Durante la conferencia
6 Texto y números
- Introducción de texto y números
- Cambio entre mayúsculas y minúsculas
7 Agenda
- Visualización de la agenda
- Búsqueda de un registro
  - Desplazamiento por la lista de contactos
  - Introducción del primer carácter de un contacto
- Llamar desde la lista de la agenda
- Acceso a la agenda durante una llamada
- Adición de un registro
- Edición de un registro
- Ajuste de la melodía
- Eliminación de un registro
- Eliminación de todos los registros
8 Registro de llamadas
- Visualización de todos los registros
- Cómo guardar un registro de llamadas en la agenda
- Eliminación de un registro de llamadas
- Eliminación de todos los registros de llamadas
- Devolución de una llamada
9 Lista de rellamadas
- Visualización de los registros de rellamada
- Rellamada
- Cómo guardar un registro de rellamada en la agenda
- Eliminación de un registro de rellamada
- Eliminación de todos los registros de rellamada
10 Configuración del teléfono
- Ajuste de la fecha y la hora
- Modo ECO
- Nombre del microteléfono
- Ajuste del idioma de la pantalla
11 Despertador
- Ajuste de la alarma
12 Ajustes de pantalla
- Ajuste de la pantalla
13 Ajustes de sonido
- Ajuste del volumen de tono de llamada del microteléfono
- Ajuste del tono de llamada del microteléfono
- Modo de silencio:
- Ajuste del tono de los botones
- Ajuste del tono de conexión
- Ajuste del perfil de sonido
14 Servicios
- Conferencia automática
  - Activación/desactivación de conferencia automática
- Gestión del código de operador
  - Activación de la eliminación automática del código de operador
  - Desactivación de la eliminación automática del código de operador
- Gestión del código de área
  - Activación de eliminación automática de código de área
  - Desactivación de eliminación automática de código de área
- Prefijo automático
  - Establecimiento de un prefijo automático
- Tipo de red
- Selección de la duración de la rellamada
- Modo de marcación
  - Ajuste del modo de marcación
- Primer tono
  - Activación/desactivación del primer tono
- Reloj automático
- Registro de los microteléfonos
  - Registro automático
  - Registro manual
- Cancelación de registro de microteléfonos
- Servicios de llamada
- Restauración de la configuración predeterminada
15 Vigilabebés
- Activación y desactivación del vigilabebés
16 Contestador automático del teléfono
- Activación/desactivación del contestador automático
- Ajuste del idioma del contestador automático
- Ajuste del modo de respuesta
- Mensajes de contestador
- Mensajes entrantes (ICM)
17 Ajustes predeterminados
18 Datos técnicos
19 Aviso
- Declaración de conformidad:
- Compatibilidad con el estándar GAP
- Cumplimiento de la normativa sobre CEM
- Cómo deshacerse del producto antiguo y de las pilas
20 Preguntas más frecuentes
IFU_CD680-685_ES 111214_p10_13_52.pdf
- Contenido
- 1 Instrucciones de seguridad importantes
- 2 Su CD680/685
  - Contenido de la caja
  - Descripción del teléfono
  - Descripción general de la estación base
  - Iconos del menú principal
  - Iconos de la pantalla
- 3 Introducción
  - Conecte la estación base
  - Instalación del microteléfono
  - Configuración del país/idioma
  - Ajuste de la fecha y la hora
  - Ajuste del formato de fecha y hora
  - Carga del microteléfono
  - Comprobación del nivel de batería
  - ¿Qué es el modo de espera?
  - Comprobación de la intensidad de la señal
- 4 Llamadas
  - Realización de llamadas
  - Finalización de la llamada
  - Cómo contestar una llamada
  - Ajuste del volumen del auricular/altavoz
  - Desactivación del micrófono
  - Encendido/apagado del altavoz
  - Realización de una segunda llamada
  - Cómo contestar una segunda llamada
  - Cómo alternar entre dos llamadas
  - Realización de una conferencia con interlocutores externos
- 5 Intercomunicación y conferencias
  - Cómo llamar a otro microteléfono
    - Mientras está al teléfono
    - Cómo alternar entre llamadas
  - Transferencia de una llamada
  - Realización de una conferencia
    - Durante una llamada externa
    - Durante la conferencia
- 6 Texto y números
  - Introducción de texto y números
  - Cambio entre mayúsculas y minúsculas
- 7 Agenda
  - Visualización de la agenda
  - Búsqueda de un registro
    - Desplazamiento por la lista de contactos
    - Introducción del primer carácter de un contacto
  - Llamar desde la lista de la agenda
  - Acceso a la agenda durante una llamada
  - Adición de un registro
  - Edición de un registro
  - Ajuste de la melodía
  - Eliminación de un registro
  - Eliminación de todos los registros
- 8 Registro de llamadas
  - Visualización de todos los registros
  - Cómo guardar un registro de llamadas en la agenda
  - Eliminación de un registro de llamadas
  - Eliminación de todos los registros de llamadas
  - Devolución de una llamada
- 9 Lista de rellamadas
  - Visualización de los registros de rellamada
  - Rellamada
  - Cómo guardar un registro de rellamada en la agenda
  - Eliminación de un registro de rellamada
  - Eliminación de todos los registros de rellamada
- 10 Configuración del teléfono
  - Ajuste de la fecha y la hora
  - Modo ECO
  - Nombre del microteléfono
  - Ajuste del idioma de la pantalla
- 11 Despertador
  - Ajuste de la alarma
- 12 Ajustes de pantalla
  - Ajuste de la pantalla
- 13 Ajustes de sonido
  - Ajuste del volumen de tono de llamada del microteléfono
  - Ajuste del tono de llamada del microteléfono
  - Modo de silencio:
  - Ajuste del tono de los botones
  - Ajuste del tono de conexión
  - Ajuste del perfil de sonido
- 14 Servicios
  - Conferencia automática
    - Activación/desactivación de conferencia automática
  - Gestión del código de operador
    - Activación de la eliminación automática del código de operador
    - Desactivación de la eliminación automática del código de operador
  - Gestión del código de área
    - Activación de eliminación automática de código de área
    - Desactivación de eliminación automática de código de área
  - Prefijo automático
    - Establecimiento de un prefijo automático
  - Tipo de red
  - Selección de la duración de la rellamada
  - Modo de marcación
    - Ajuste del modo de marcación
  - Primer tono
    - Activación/desactivación del primer tono
  - Reloj automático
  - Registro de los microteléfonos
    - Registro automático
    - Registro manual
  - Cancelación de registro de microteléfonos
  - Servicios de llamada
  - Restauración de la configuración predeterminada
- 15 Vigilabebés
  - Activación y desactivación del vigilabebés
- 16 Contestador automático del teléfono
  - Activación/desactivación del contestador automático
  - Ajuste del idioma del contestador automático
  - Ajuste del modo de respuesta
  - Mensajes de contestador
  - Mensajes entrantes (ICM)
- 17 Ajustes predeterminados
- 18 Datos técnicos
- 19 Aviso
  - Declaración de conformidad:
  - Compatibilidad con el estándar GAP
  - Cumplimiento de la normativa sobre CEM
  - Cómo deshacerse del producto antiguo y de las pilas
- 20 Preguntas más frecuentes

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.

All rights reserved. IFU_CD680-685_ES_V1.4

WK12061

0168